| |
|
Bulu |
Abui |
Mvután Ô Só'o |
Fátane |
|
English |
Français |
Eve'ela/Exemple |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 465 |
|
èbafalè |
bibafalè |
ê fálè, ê dalè, ê kalè, ê valè, ñgalè |
Õfát |
|
_("propagative")_ |
_("propagatif")_ |
|
| 466 |
|
èbafôé |
bibafôé |
ê bôé, kôé, tôé, fóé |
Èyõlè |
|
_("(an) initial")_ |
_("initial")_ |
|
| 467 |
|
|
bibafó'é, bibafó'oé |
bààè + e tó'oé |
Èyõlè |
|
_("bicyclette")_ |
_("bicycle")_ |
Èbató'oé j'á belan miñka míbàé, ñka wúá ôsù, ê wú vó' ê mvús. _("A bicycle is a (mechanically non-motorized) vehicle with two wheels, one wheel in the front and one in the back."/"Une bicyclette est un véhicle (méchanique et non motorisée) qui utilise deux roues, une roue devant et une roue en arrière.")_ |
| 7503 |
|
èbafõt |
bibafõt |
|
Èyõlè |
|
ticket |
billet |
|
| 6143 |
|
èbafô'ôlõ |
bafô'ôlõ |
mbafô'ôlõ |
Èyõlè, Õfát |
|
_("cyan (color)")_ |
_("couleur cyan")_ |
|
| 468 |
|
èbakó'o |
bibakó'o |
mbakó'o, ñgbwakó'o |
Èyõlè |
|
_("colon (used as a punctuation sign)")_ |
_("deux points (signe de ponctuation), colonne")_ |
Ndeme metón mêbàé :. Ndem ète j'a beleban ê ntilán ê mam. Ève'án: Èlañga a ñgá bíáé bón bêlál: Asómõ, Ñkolô, aa Ndõñgõ. |
| 469 |
|
èba'ase |
biba'ase |
ê ba'abe, ê ba'ale |
Èyõlè |
|
_("piloting")_ |
_("pilotage")_ |
Èba'ase j'á vólõ mõt náa á kee èfuñgá ê vôm j'á yiane ke. _("Piloting allows a person to direct a canoe to go where it is supposed to go."/"Le pilotage permet à une personne de conduire un canöe où le canöe devrait aller.")_ |
| 6321 |
|
èba'atiti |
biba'atiti |
ê tibi, ê timi, ê tili |
Õfát |
|
_("addable, can be added")_ |
_("additionnable, peut être additionné")_ |
|
| 470 |
|
èbam |
bibam |
ê bam |
Èyõlè |
|
_("reliance")_ |
_("dépendance")_ |
|
| 471 |
|
èbam-èbam |
bibame-bibam |
ê bam |
Õfôp |
|
_("reliably, in the manner of a reliance")_ |
_("fiablement, à la manière d'une dépendance")_ |
|
| 472 |
|
èbama |
bibama |
mbama |
Èyõlè |
|
_("ampersand")_ |
_("esperluette")_ |
|
| 473 |
|
èbamese |
bibamese |
ê samese, ê kañese |
Èyõlè |
|
_("perpetuation")_ |
_("perpetuation")_ |
|
| 474 |
|
èbamese-bamese, nê bamese! |
bibamese-bamese |
ê samese, ê kañese |
Èyõlè |
|
_("perpetually")_ |
_("perpetuellement")_ |
|
| 475 |
|
èbamete |
bibamete |
ê nyamete, ê támetan, ê samese |
Èyõlè |
|
_("depiction")_ |
_("présentation par une photo ou une représentation")_ |
|
| 493 |
|
èbamete-èbamete |
bibamete-bibamete |
ê nyamete, ê támetan, ê samese |
Õfôp |
|
_("depictably, in the manner of a depiction")_ |
_("présentablement, à la manière d'une présentation par une photo ou par une illustration")_ |
|
| 7149 |
|
èbamè |
bibamè |
ê bam, ê bám, ê bem |
Èyõlè |
|
_("a saving by avoiding to spend, an avoidance to spend")_ |
_("épargne par ne pas dépenser")_ |
mba'alén ê bekábe anê zēn ê bo teke belane bekábe bête |
| 476 |
|
èbayek |
bibayek |
abayek |
Èyõlè |
|
_("frontier, a border between two countries or spatial entities")_ |
_("frontière, un bord ou ligne (souvent virtuelle) entre deux pays ou deux entités quelconques")_ |
Ñnè ê zàñe minlam míbàé |
| 7120 |
|
èbañ |
bibañ |
èbañ |
Èyõlè |
Jam d'á yiane vôlõ boban.
èbañ álêndá = _("emergency (urgency) room"/"salle d'urgence(s)")_ |
_("urgence")_ |
_("urgence")_ |
|
| 7121 |
|
èbañ-èbañ |
bibañe-bibañ |
Õfôp |
anê jame d'á boban avôl-avôl |
èbàñ |
_("urgently")_ |
_("urgemment")_ |
Nanê nyiá a ñgá fáme õkòn, bê ñgá lôme nye mbáñetê ébañ-èbañ. _("As soon as his mother became sick, they sent him a message urgently."/"Dès que sa mère devint malade, on lui envoya un message urgemment.")_ |
| 7122 |
|
èbaña'a |
bibañ |
Èyõlè |
ê jame d'á síli náa jam é vôlõ boban
alêndá ébaña'a |
_("urgency, the quality or state of being urgent, a force or impulse that impels or constrains
alêndá ébaña'a: _("emergency (urgency) room"/"salle d'urgence(s)")_ |
_("urgence")_ |
|
|
| 477 |
|
èbañga |
bibañga |
èbaé, ñgá |
Èyõlè |
|
_("idiom")_ |
_("idiome")_ |
Èbañga é ne bifíá bí á beleban nsámbá náa bí tináan jam èziñ, vedá èfíá ése y'été é bil'átinán dé. _("An idiom is a group of words that are used together to mean something specifique, but each word has its own specific meaning."/"Un idiome est un groupe de mots qui sont utilisés ensemble pour une signification particulière, mais quand chacun de ces mots est utilisé seul, il a une signification assez différente.")_ |
| 478 |
|
èbañesa'a |
bibañesa'a |
ê kañese |
Èyõlè |
|
_("reformation, the process of changing in order to improve")_ |
_("réformation, le processus de changement dans le but d'une amélioration")_ |
|
| 479 |
|
èbañese |
bibañese |
ê kañese |
Èyõlè |
|
_("(a) reform, the result of changing to improve")_ |
_("réforme, le résultat de ce qui a été changé dans le but d'améliorer")_ |
|
| 480 |
|
èbañese-èbañese |
bibañese-bibañese |
ê kañese |
Èyõlè |
|
_("reformably, in the manner of a reform")_ |
_("réformablement, à la manière d'une réformation")_ |
|
| 481 |
|
èbañkô'õ |
bibañkô'õ |
ébàé + abôñkô'õ |
Èjêt |
|
_("(used to express a) two-step (process)")_ |
_("(utilisé pour exprimer qu'une procédure est faite en) deux étappes")_ |
Éyoñ wo ê kõmesane afúp, wo tátè aa èbañkô'õ ésáé: (1) tátè lí tíl, (2) ba'áé tíl. |
| 6418 |
|
èbañkpwá'a |
bibañkpwá'a |
ê fák, ê kák, ê tyák |
Èyõlè |
|
_("interconfession")_ |
_("interconfession")_ |
|
| 6419 |
|
èbañkpwá'a-èbañkpwá'a |
bibañkpwá'a-bibañkpwá'a |
ê fák, ê kák, ê tyák |
Õfôp |
|
_("interconfessionally")_ |
_("interconfessionnellement")_ |
|
| 323 |
|
èbaset |
bibaset |
ê bet, ê fet, ê nyet, ê tet |
Õfát |
|
_("colorful")_ |
_("coloré")_ |
|
| 323 |
|
èbaset-èbaset |
bibaset-bibaset |
ê bet, ê fet, ê nyet, ê tet |
Õfôp |
|
_("colorfully")_ |
_("de manière colorée")_ |
|
| 482 |
|
èbat |
bibat |
èbaé, èkpwaé |
Èyõlè |
|
_("siege")_ |
_("siège")_ |
|
| 483 |
|
èbat-èbat |
bibat-bibat |
èbaé, èkpwaé |
Èyõlè |
|
_("siegingly, in a manner of occupying a siege")_ |
_("siègeamment, à la manière d'occuper un siège")_ |
|
| 484 |
|
èbayek |
bibayek |
abayek |
Èyõlè |
|
_("(a) herd of sheep")_ |
_("troupeau (de chèvres)")_ |
|
| 485 |
|
èbábese |
bibábese |
õbese |
Õfát |
|
_("peaceable, inclined to live in peace and to avoid war")_ |
_("paisible, qui vit ou peut vivre dans la paix (opposé à la guerre)")_ |
|
| 497 |
|
èbábêten |
bibábêten |
ébàé + èten |
Õfát |
|
_("duosyllabic")_ |
_("duosyllabique")_ |
|
| 498 |
|
èbábótõ |
bibábótõ |
ê bótan, èbótán |
Èyõlè, Õfát |
|
_("two-dimension, 2D, two-dimensional")_ |
_("2-dimension, 2D, 2-dimensionnel")_ |
|
| 499 |
|
èbábótõ-èbábótõ |
bibábótõ-bibábótõ |
ê bótan, èbótán |
Èyõlè |
|
_("two-dimensionally, 2D")_ |
_("2-dimension")_ |
|
| 6993 |
|
èbábõbele |
bibábõbele |
ê bõbele |
Õfát |
|
_("consolidatable, can be consolidated")_ |
_("consolidatable")_ |
|
| 486 |
|
èbáé |
bibáé |
èláé, èsáé, èyáé |
Èyõlè |
|
_("reflection, bouncing (of a ball, a light, etc)")_ |
_("réflection (d'un ballon, d'une lumière, etc)")_ |
|
| 487 |
|
èbáé-èbáé |
bibáé-bibáé |
ê láé, ê sáé, ê táé, ê yáé |
Õfát |
|
_("(the effect of) reflecting, bouncing (ball, light, etc)")_ |
_("avec/par/sur l'effet de la réflection ou du dandinement (un ballon, une lumière, etc)")_ |
|
| 500 |
|
èbáfôè |
bibáfôè |
èbáfôn |
Èyõlè |
|
_("individualism")_ |
_("individualisme")_ |
|
| 6164 |
|
èbálóló |
bibálóló |
baaè + lóló |
Èyõlè |
|
_("billion")_ |
_(">milliard")_ |
|
| 6877 |
|
èbánsiñese |
bibánsiñese |
ê diñesan |
Èyõlè |
|
_("disactivated, the agent (person, machine, tool, etc) that is (has become) disactivated")_ |
_("désactivé")_ |
|
| 488 |
|
èbá'aé |
bibá'aé |
ê tá'aé, ê yá'aé |
Èyõlè |
|
_("promulgation, an open declaration to make (an idea, belief, etc.) something known to many people")_ |
_("promulgation, une déclaration publique pour faire savoir quelque chose aux gens")_ |
|
| 489 |
|
èbá'aé-èbá'aé |
bibá'aé-bibá'aé |
ê tá'aé, ê yá'aé |
Õfôp |
|
_("promulgatably, in the manner of a promulgation")_ |
_("promulgatablement, à la manière d'une promulgation")_ |
|
| 490 |
|
èbá'álat |
bibá'álat |
|
Èyõlè |
|
_("reattachment, attachment one more time")_ |
_("rattachement, attachement une fois de plus")_ |
|
| 491 |
|
èbá'áse |
bibá'áse |
ê bá'álan, ê bá'átan |
Èyõlè |
|
_("(a) muzzle, an object or instrument that ties or fastens an agent's (animal, person, organization, etc) mouth so it cannot talk (litterally or figuratively)")_ |
_("muselière, un object ou instrument qui attache la bouche (ou gueule) d'un agent (animal, personne, organisation, etc) pour qu'il ne puisse pas parler ou s'exprimer (au sense propre ou au sense figuré)")_ |
|
| 6918 |
|
èbálêñêse |
bibálêñêse |
ê bêñêsan |
Èyõlè |
|
_("oxidase, any of various enzymes that catalyze oxidations")_ |
_("oxidase")_ |
|
| 173 |
|
èbálõbõ |
bibálõbõ |
abá + ê lõbõ |
Èyõlè |
|
_("kaleidoscope")_ |
_("kaléidoscope")_ |
|
| 7458 |
|
èbámák |
bibámák |
ñkpwámák |
Èyõlè |
|
_("gymnastics")_ |
_("gymnastique")_ |
|
| 7459 |
|
èbámá'-èbámák |
bibámá'á-bibámák |
ñkpwámák |
Èyõlè |
|
_("gymnastically")_ |
_("gymnastiquement")_ |
|
| 7462 |
|
èbámá'á ndá |
bibámá'á mêndá |
ñkpwámák |
Èyõlè |
|
_("gymnasiium")_ |
_("gymnase")_ |
|
| 6127 |
|
èbámête |
bibámête |
ê bámêtan |
Èyõlè |
|
_("(a) glue")_ |
_("colle")_ |
|
| 6128 |
|
èbámête-èbámête |
bibámête-bibámête |
ê bámêtan |
Õfôp |
|
_("gluably, in the manner of a glue")_ |
_("collablement, à la manière d'une colle")_ |
|
| 6532 |
|
èbámfô'ôtõ |
bibámfô'ôtõ |
ndô'ôtõ |
Èyõlè |
|
_("rejectee, the agent (person, organization, theory, etc) that is/was rejected")_ |
_("rejeté")_ |
|
| 7110 |
|
èbánjõõ |
bibánjõõ |
bijõ |
Èyõlè |
|
_("(the) reproached, the agent (person, etc) that is reproached or blamed")_ |
_("reproché")_ |
|
| 7140 |
|
èbántóse |
bibántóse |
ê jós, ê vós, fós |
Èyõlè |
|
_("accessed, the agent (tool, object, person, etc) that is accessed")_ |
_("accédé, l'agent (outil, objet, personne, etc) qui est accédé")_ |
|
| 6709 |
|
èbántubu |
bibántubu |
ê fubu, ê túp, ê tabe, ê têbe |
Èyõlè |
|
_("deceivee, the agent (person, etc) that was deceived")_ |
_("trompé, victime de la tromperie")_ |
|
| 6522 |
|
èbántyême |
bibántyême |
ê jêm, fêm, ê tyam |
Èyõlè |
|
_("disqualifiee, the agent (person, theory, organization, etc) that was (has been) disqualified")_ |
_("disqualifié")_ |
|
| 494 |
|
èbáñgí'i |
bibáñgí'i |
ñga'a, ñgó'o |
Õfôp |
|
_("cheapest")_ |
_("le moins cher")_ |
Me ñgá kuse mimfóndé míbàè. Ê wúná ñwõ ô nê ébáñgí'i. |
| 501 |
|
èbáñgon |
bibáñgon |
ébàé + ñgon |
Èyõlè |
|
_("bi-month, a two-month period")_ |
_("bimestre, une période de deux mois")_ |
|
| 502 |
|
èbáñgon-èbáñgon |
bibáñgone-bibáñgon |
ébàé + ñgon |
Õfát |
|
_("bi-monthly")_ |
_("bimestriellement, pendant une période de deux mois")_ |
|
| 6504 |
|
èbáñkeme |
bibáñkeme |
èken, ñkõm, ñkôm, èkes |
Èyõlè |
|
_("payee, the agent (person, organization, etc) that gets paid or receives a payment")_ |
_("(l'agent, la personne, etc, qui a été) payé")_ |
|
| 501 |
|
èbá-ñyate |
bibá-ñyate |
ébàé + ñgon |
Èyõlè |
|
_("testee, the agent (person, theory, etc) that is/was tested")_ |
_("testé, l'agent (personne, théorie, etc) qui est (ou a été) testé(e)")_ |
|
| 495 |
|
èbásè |
bibásè |
ê dásè, ê kásè |
Èyõlè |
|
_("(a) surface")_ |
_("surface")_ |
|
| 496 |
|
èbásè-ébásè |
bibásè-bíbásè |
ê dásè, ê kásè |
Õfôp |
|
_("surfacially, in the manner of a surface")_ |
_("surfacément, à la manière d'une surface")_ |
|
| 503 |
|
èbáten |
abáten |
ébàé + èten |
Èyõlè |
|
_("duosyllable")_ |
_("duosyllabe")_ |
|
| 504 |
|
èbáten-èbáten |
bibáten-bibáten |
ébàé + èten |
Õfôp |
|
_("duosyllablically, in a duosyllabic manner")_ |
_("duosyllabiquement, de manière duosyllabique")_ |
|
| 505 |
|
èbátón |
bibátón |
õbátón |
Èyõlè |
|
_("being without money")_ |
_("foiré(e)")_ |
Me ne èbátón. _("I am penniless. I don't have any money."/"Je suis foirê(e).")_ |
| 506 |
|
|
bibávát |
baaé + èvát |
Èyõlè |
|
_("(a) motorcycle")_ |
_("(une) moto")_ |
Èbávát é ne jôm j'á wulu ètám é bilí miñka míbàé, ñka wúá ôsú, ñka õvó' mvús. _("A motorcycle is a motorized vehicle that uses two tires, one tire in the front and another in the back."/"Une moto est un véhicule motorisé qui utilise deux roues, une roue devant et une roue en arrière.")_ |
| 507 |
|
èbávólót |
bibávólót |
kólót, èbáfôt |
Èyõlè |
|
_("database")_ |
_("banque de données")_ |
_(""/"")_ |
| 6901 |
|
èbáyôbõ |
bibáyôbõ |
yõlõ-yôlõ, yôp |
Èyõlè |
|
_("deferree, the agent (person, organization, etc) to whom something was deferred or delegated")_ |
_("délégué, l'agent (personne, organisation, etc) à qui quelque chose a été délègué")_ |
|
| 5682 |
|
èbáyôlõ |
bibáyôlõ |
yõlõ-yôlõ |
Õfát |
|
_("addictive, which causes an addiction")_ |
_("addictif, dépendant, qui cause une dépendance")_ |
|
| 5683 |
|
èbáyôlõ-èbáyôlõ |
bibáyôlõ-bibáyôlõ |
yõlõ-yôlõ |
Õfôp |
|
_("addictively, in an addictive manner")_ |
_("addictivement, dépendament, à la manière d'une dépendance")_ |
|
| 508 |
|
èbe |
bibe |
èbe |
Èbeñga |
|
_("deci...")_ |
_("déci...")_ |
èbésúm: _("decibel/décibel")_
èbêbiàé: _("decimeter/décimètre")_
èbéjulu _("decigram/décigramme")_
èbéñgbwá'ás: _("deciliter/décilitre
|
| 6362 |
|
èbeba |
bibeba |
ê ba |
Õfát |
|
can be cut in pieces |
dépiéçable |
|
| 6843 |
|
èbebaè |
bibebaè |
èbaè |
Èyõlè |
|
_("clef, a sign placed at the beginning of a musical staff to determine the pitch of the notes")_ |
_("clé, signe placé au début d'une portée musicale pour déterminer la hauteur des notes")_ |
|
| 509 |
|
èbeba'a |
bibeba'a |
|
Èyõlè |
|
_("a few..., a short number, a couple, two or more but not too many")_ |
_("quelques..., un petit numbre, deux ou quelques mais pas beaucoup")_ |
Èbeba'a é n'è éyoñe táñ è nê tyítyóé, anê bíôm bíbàé, ñgê bílál, ñgê bínyin, ve teke dañ ábui. _("A couple is a small number such as two, three, or four, but not too high."/"Ce mot est utilisé pour un nombre qui représente une petite quantité, tel que deux, trois, ou quatre, i.e. un nombre pas très élevé.")_
èbeba'a mímbú mvú'a... _("a few years later..."/"quelques années après, quelques année plus tard...")_
èbeba'a mêbóñ ê mvú'a... _("some time later..., a few minutes later"/"quelques temps après, quelques minutes plus tard...")_ |
| 510 |
|
èbebam |
bibebam |
ê bam |
Õfát |
|
reliable |
fiable |
|
| 511 |
|
èbebamese |
bibebamese |
ê samese, ê kañese |
Õfát |
|
perpetual |
perpetuel |
|
| 512 |
|
èbebamete |
bibebamete |
ê kpwamete, ê nyamete, ê vamete, ê támetan, ê samese, yametan |
Õfát |
|
depictable, presetable by a picture or an illustration |
présentable (peut être présenter) comme ou par une photo ou une représentation |
|
| 6364 |
|
èbebañ |
bibebañ |
èbañ |
Õfát |
|
urgent |
urgent |
Ê jam dín'é n'èbebañ: Za'á me yên ê ndá dên. _("This matter is urgent: I want you to come to my house today."/"Cette affaire est urgente: Je veux que tu viennes chez moi aujourd'hui.")_ |
| 513 |
|
èbebañga |
bibebañga |
|
Õfát |
|
idiomatic |
idiomatique |
|
| 514 |
|
èbebañese |
bibebañese |
ê kañese |
Õfát |
|
reformable, can be reformed (for an improvement) |
réformable, peut être réformer, peut ê changé pour une amélioration |
|
| 6420 |
|
èbebañkpwá'a |
bibebañkpwá'a |
ê fák, ê kák, ê tyák |
Õfát |
|
interconfessional |
interconfessionnel |
|
| 515 |
|
èbebat |
bibebat |
èbaé, èkpwaé |
Õfát |
|
sieging, while occupying |
siègeant, qui siège |
|
| 516 |
|
èbebayek |
bibebayek |
abayek |
Èyõlè |
|
frontier (adj), as a border between two entities |
frontalier, comme un bord ou ligne entre deux entités |
|
| 7058 |
|
èbe-ntyêse |
bibe-ntyêse |
|
Èyõlè |
|
a co-supplicant, a participant in a supplication |
co-supplicant |
|
| 5941 |
|
|
bibebàn |
èbàn |
Èyõlè |
|
compass, a device for finding direction with a needle that can move easily and that always points to magnetic north |
compat |
|
| 5876 |
|
èbebàp |
bibebàp |
èbàp |
Èyõlè |
|
(a) rule, a prescribed guide for conduct or action |
une règle, un guide prescrit pour la conduite ou l'action |
|
| 517 |
|
èbebe |
bibebe |
ê bebe |
Èyõlè |
|
(a) view, something that is viewed or seen |
vue, quelque chose qui est vue |
|
| 520 |
|
èbebe'ele |
bibebe'ele |
ê bê'êle, ê ve'ele, ê ye'ele, ê yê'êle |
Èyõlè |
|
decisive |
décisif |
|
| 521 |
|
èbe'ele |
bibe'ele |
ê bê'êle, ê ve'ele, ê ye'ele, ê yê'êle |
Èyõlè |
|
decision |
décision |
|
| 522 |
|
èbebemese |
bibebemese |
èñgbwemese |
Õfát |
|
(something) squared, like a square |
(unt chose) carrée, carrelé |
|
| 523 |
|
èbebeñge |
bibebeñge |
ènyeñge |
Õfát |
|
sealing |
scellé |
|
| 524 |
|
èbebe'an |
bibebe'an |
ê be'e |
Õfát |
|
(a) sample, sampling |
échantillonné, échantillonnage |
|
| 518 |
|
èbebep |
bibebep |
ê báp, ê bup, ê fep, ê jep, ê sep |
Õfát |
|
stirring, agitating, mixing (something, such as food, a liquid, etc), using an instrument |
tournant ou mixant quelque chose dans le but de mélanger quelque chose, comme de la nourriture, comme un liquide, etc, en utilisant un instrument |
|
| 519 |
|
èbebes |
bibebes |
èbes |
Èyõlè |
|
projectable, can be projected |
projectable, peut être projecté |
|
| 525 |
|
èbe'an |
bibe'an |
ê be'e |
Èyõlè |
|
(a) sample |
échantillon |
|
| 526 |
|
èbemese |
bibemese |
èñgbwemese |
Èyõlè |
|
(a) square |
carré |
|
| 527 |
|
èbemese-èbemese, èbemesèbemese, nê bemese! |
bibemese |
èñgbwemese |
Õfôp |
|
squarely, in the manner of a square |
carréllement, à la manière d'un carré |
|
| 528 |
|
èben |
biben |
ê ben |
Èyõlè |
|
refusal |
refus |
|
| 529 |
|
èbeñ |
bibeñ |
abeñ |
Èyõlè |
|
priest |
prêtre |
|
| 530 |
|
èbeñga |
bibeñga |
mebeñga |
Èyõlè |
|
prefix |
préfixe |
Èbeñga é ne ntótán èziñ w'á beleban átàta'a yà bifíá b'iziñ. _("A prefix is a common sound used in the beginning of some words."/"Un prefixe est un son utilisé au début de certains mots.")_ |
| 531 |
|
èbeñgá |
bibeñga |
abeñ |
Èyõlè |
|
priestess |
prêtresse |
|
| 532 |
|
èbeñge |
bibeñge |
ènyeñge |
Èyõlè |
|
(a) seal |
sceau |
Èbeñge é ne jôm j'á líti náa jam é bobáan ya aa é ntóo mfetán, teke veñge-veñgê. |
| 533 |
|
èbeñge-èbeñge |
bibeñge-bibeñge |
ènyeñge |
Õfôp |
|
seally, in a manner of sealing |
scellement, à la manière de quelque chose qui est scellée |
|
| 534 |
|
èbeñgébeñgê |
bibeñgébeñgê |
abeñgê |
Õfôp |
|
physically |
physiquement |
|
| 535 |
|
èbeñgê |
bibeñgê |
abeñgê |
Èyõlè |
|
physics |
(la) physique |
|
| 536 |
|
èbeñele |
bibeñele |
|
Èyõlè |
|
disarmement of an agent (person, country, organization, etc), removal of weapons from an agent |
désarmement |
|
| 537 |
|
èbep |
bibep |
ê báp, ê bup, ê fep, ê jep, ê sep |
Èyõlè |
|
the act of stirring (something, such as food, a liquid, etc), using an instrument |
le tournage ou mixage de quelque chose dans le but de mélanger quelque chose, comme de la nourriture, comme un liquide, etc, en utilisant un instrument |
|
| 538 |
|
èbep-èbep |
bibep-bibep |
ê báp, ê bup, ê fep, ê jep, ê sep |
Õfôp |
|
stirringly, agitatingly, in a stirring or mixing manner |
tournamment ou mixamment, à la manière de mélanger ou de mixer quelque chose, comme de la nourriture, comme un liquide, etc, en utilisant un instrument |
|
| 539 |
|
èbes |
bibes |
èbás |
Èyõlè |
|
projection (of a movie or of a presentation, etc) |
projection (sur un écran, un mur, etc) |
|
| 6328 |
|
èbesás |
bibesás |
èsáé, èsas, èbás |
Õfát |
|
divisional |
divisionnel |
|
| 6329 |
|
èbesás-èbesás |
bibesáse-bibesás |
èsáé, èsas, èbás |
Õfôpt |
|
divisionally |
divisionnellement |
|
| 540 |
|
èbese |
bibese |
õbese |
Èyõlè |
|
peace |
paix |
|
| 541 |
|
èbese-èbese |
bibese-bibese |
õbese |
Õfôp |
|
peacefully |
pacifiquement |
|
| 543 |
|
èbemvap |
bibemvap |
ê kap, ê lap, ê nyap |
Èyõlè |
|
team mate |
co-équippier |
mõt a nê nsámbá bõt befê b'á bo èsáé èziñ |
| 544 |
|
èbemvo'óé |
bibemvo'óé |
èbe + mvo'óé, Èbemvók |
Èyõlè |
|
healthcare |
soins de santé |
|
| 7414 |
|
èbevóp |
bibevóp |
ê fóp, ê tóp, ê yóp |
Õfát |
|
radiant, 1. a: radiating rays or reflecting beams of light
b: vividly bright and shining : glowing
2: marked by or expressive of love, confidence, or happiness |
radiant |
|
| 545 |
|
èbewók |
bibewók |
èwók, Èbemvók |
Õfát |
|
_("quantitative")_ |
_("quantitatif")_ |
|
| 546 |
|
èbewó'-èbewók |
bibewó'o-bibewók |
èwók |
Õfôp |
|
_("quantitatively")_ |
_("quantitativement")_ |
|
| 547 |
|
èbè |
bibè |
ê bè |
Èyõlè |
|
_("plant, something that was planted (in the soil)")_ |
_("plante, végétal (végétaux), quelque chose qui a été plantée (au sol)")_ |
Èbè é ne jômê bõt bê ñgá bè ê sí (ñgê ke ê tyia). _("A plant is something that has been put in the ground and is meant to grow (examples of plants are trees, herbs, etc."/"Une plante est quelque chose qui a été mise sous le sol dans le but de la faire pousser ou grandir (les exemples de plantes sont les arbres, les herbes, etc).")_ |
| 922 |
|
èbèyon |
bibèyon |
èyên, èyoñ |
Èyõlè |
|
_("operand")_ |
_("opérande")_ |
|
| 6971 |
|
èbēbíñêse |
bibēbíñêse |
ê bíñêsan |
Õfát |
|
_("domestic")_ |
_("domestique")_ |
|
| 548 |
|
èbēñgúndúk |
bibēñgúndúk |
akúndúk |
Õfát |
|
_("hypopharynx")_ |
_("hypopharynx")_ |
|
| 549 |
|
èbêban |
bibêban |
ê bêp, ê báp, ê bup |
Èyõlè |
|
_("(a) waste")_ |
_("gaspillage, gâchis")_ |
|
| 550 |
|
èbêban-èbêban |
bibêbane-bibêban |
ê bêp, ê báp, ê bup |
Õfôp |
|
wastably, in the manner of a waste |
gaspillablement, gâchiment, à la manière d'un gaspillage (ou d'un gachis) |
|
| 6148 |
|
èbêbàp |
bibêbàp |
èbàp |
Èyõlè, Õfát |
|
color: #FF0066 |
couleur: #FF0066 |
|
| 551 |
|
èbêbá'aé |
bibêbá'aé |
ê tá'aé, ê yá'aé |
Õfát |
|
promulgatable, can be promulgated |
promulgatable, peut être promulgué |
|
| 7460 |
|
èbêbámák |
èbêbámák |
ñkpwámák |
Õfát |
|
gymnastic, gymnastical |
gymnastique |
|
| 552 |
|
èbêbeñgê, èbeñgákók |
bibêbeñgê, bibeñgákók |
abeñgê |
Õfát |
|
physical |
physique |
|
| 553 |
|
èbêbese |
bibêbese |
õbese |
Õfát |
|
peaceful |
pacifique |
Èbêbese Ê Máñ: _("Pacific Ocean"/"Océan Pacifique")_ |
| 554 |
|
èbêbêban |
bibêbêban |
ê bêp, ê báp, ê bup |
Õfát |
|
wastable, can be wasted |
gaspillable, gâchable, peut être gaspillé |
|
| 6730 |
|
èbêbêñêlan |
bibêbêñêlan |
ê bêñêle |
Õfát |
|
misty, obscured by mist, consisting of or marked by mist |
brumeux |
|
| 555 |
|
èbêbiàé |
bibêbiàé |
èbe + èbiàé |
Èyõlè |
|
decimeter |
décimètre |
èbiàé: _("meter/mètre")_ |
| 6733 |
|
èbêñêla'a |
bibêñêla'a |
ñkús |
Èyõlè |
|
mistiness, the quality or state of being misty |
brumité |
|
| 6731 |
|
èbêñêlan |
bibêñêlan |
ê bêñêle |
Èyõlè |
|
mist, water in the form of particles floating or falling in the atmosphere at or near the surface of the earth and approaching the form of rain |
brume : eau sous forme de particules flottant ou tombant dans l'atmosphère, à la surface de la Terre ou à proximité de celle-ci, et s'apparentant à de la pluie |
|
| 6732 |
|
èbêñêlan-èbêñêlan |
bibêñêlane-bibêñêlan |
ê bêñêle |
Õfôp |
|
mistily |
brumeusement |
|
| 6359 |
|
èbêsámbe |
bibêsámbe |
nsámbé |
Èyõlè |
|
groupee, the agent (person, organization, etc) that belongs to a group or is put in a group |
groupé, l'agent (personne, organisation, etc) qui appartient à un groupe |
|
| 557 |
|
èbéfuñga |
bibéfuñga |
ê fus |
Èyõlè |
|
multiplicity |
multiplicité |
|
| 558 |
|
èbéjót |
bibéjót |
èjòt |
Õfát |
|
purifying |
purifiant |
|
| 559 |
|
èbéjulu |
bibéjulu |
èbe + õjulu |
Èyõlè |
|
decigram |
décigramme |
èbe: _("deci/déci")_ |
| 560 |
|
èbélo'o |
bibélo'o |
|
yõlè |
|
enmity |
inimitié |
Èbélo'o é ne jam ê yà bõt bêbàé ve mõt áse y'èété a a víni nyímbók (Ñgê ke náa èbélo'o é ne jam ê yà ábui bõt b'á yeman, vedá bõt ê yà mfá'á wúá b'á víni bõt ê yà mfá' õvók). _("Enmity is the quality of (two or more) people who know each other but don't like each other."/"L'inimitié est la qualité de deux ou plusieurs personnes qui se connaissent mais se détestent.")_ |
| 561 |
|
èbéñgáme |
bibéñgáme |
ê fám/ê fáme, ê sám/ê sáme, ê vám, ê yám |
Èyõlè |
|
spacer, the agent (person, tool, etc) that creates a space or an interval between two items |
espaceur, l'agent (personne, outil, etc) qui crée un espace ou un interval entre deux choses |
|
| 562 |
|
èbéñgbwá'ás |
bibéñgbwá'ás |
èbe + éñgbwá'ás |
Èyõlè |
|
deciliter |
décilitre |
èbe: _("deci/déci")_
èbéjulu _("decigram/décigramme")_ |
| 563 |
|
èbéñgbwe'ese |
bibéñgbwe'ese |
èse'ese, nje'ese |
Õfát |
|
tolerative |
tolératif |
|
| 564 |
|
èbésúm |
bibésúm |
èbe + ésú |
Èyõlè |
|
decibel |
décibel |
èbe: _("deci/déci")_
Èbésúm é n'èdôlõ j'á kat ñkôñ édùñ. |
| 565 |
|
èbéyili |
bibéyili |
ê yíli, ê bili, ê sili, ê tili, ê tyili |
Õfát |
|
persuadable, can be persuaded |
persuasible, peut être persuadé |
|
| 566 |
|
èbêbáé |
bibêbáé |
ê láé, ê sáé, ê táé, ê yáé |
Õfát |
|
(in a) reflective (manner) |
(un état) reflectif, (de manière) réfléctive |
|
| 6129 |
|
èbêbámête |
bibêbámête |
ê bámêtan |
Õfát |
|
gluable, can be glued |
collable, peut être collé |
|
| 567 |
|
èbêbásè |
bibêbásè |
ê dásè, ê kásè |
Õfát |
|
can be made into a surface, surfassable, like a surface |
surfaçable, surfacial, d'une surface |
|
| 6248 |
|
èbêbēm |
bibêbēm |
èbēm |
Èyõlè |
|
kite |
cerf-volant |
|
| 568 |
|
èbêbên |
bibêbên |
|
Èyõlè |
|
reviewable |
révisable |
|
| 569 |
|
èbêbêñ |
bibêbêñ |
fêñ, nê mêñ |
Õfát |
|
formulaic |
formulaire |
|
| 570 |
|
èbê'êbe'ele |
bibe'ebe'ele |
ê bê'êle, ê ve'ele, ê ye'ele, ê yê'êle |
Èyõlè |
|
decidedly |
décisivement |
|
| 6929 |
|
èbê'ênyindi |
bibê'ênyindi |
ê bindi, yindi |
Èyõlè |
|
sustainee, the agent (person, organization, etc) that receives or benefits from sustainment |
supportté, soulagé |
|
| 571 |
|
èbêla'a |
bibêla'a |
èbe + láál |
Èyõlè |
|
third |
tier |
ñgap jiá yà ê ñgap élál |
| 572 |
|
èbêlan |
bibêlan |
|
Èyõlè |
|
resistance |
résistance |
|
| 573 |
|
èbêlêbe |
bibêlêbe |
ê bêle |
Èyõlè |
|
assertion that something is true |
affirmation que quelque chose est vraie |
|
| 574 |
|
èbêm |
bibêm |
èbem, èbom |
Èyõlè |
|
interview (job, news, etc) |
(boulot, informations, etc) entretien |
Èbêm é ne nsámbá mínsílí b'á síli mõt. Jam éte é ne boban ôsúsúa náa b'á nyoñ mõt ê bisáé. _("An interview is a series of questions a person must go through. This situation can occur when somebody is being hired for a job."/"Une interview est une série de questions qu'on pose à une personne. Souvent, ceci se passe quand on va recruter une personne.")_ |
| 575 |
|
èbêm-èbêm |
bibêm-bibêm |
èbem, èbom |
Õfôp |
|
interviewably, in the manner of an interview |
interviewvablement, entretenablement, à la manière d'un entretien |
B'á jô na jam é ñgá boban èbêm-èbêm ñg'é ñgá boban an'éyoñ b'á síli mõt abui mísílí. _("An event is said to be done interviewably if it occurs as when a person is asked a series of questions."/"On dit qu'un événement s'était passé à la manière d'une interview si ça s'était passé comme quand on pose plusieurs questions à une personne.")_ |
| 576 |
|
èbêmbêm |
bibêmbêm |
èbámbám |
Õfát |
|
interviewable, that can be interview (for a job, news, etc) |
interviewvable, entretenable (pour un boulot, des informations, etc) |
B'á jô na mõt a n'èbêmbêm éyoñ é nê boban náa bê síli nyê minsílí amú jam èziñ. Biyoñ b'iziñ, mõt a ne bo ê teke bo ébêmbêm amú jam èziñ d'á bo náa á bo teke bi ê ñgul ñgê ke fàn ya ê yalan ê minsílí. _("A person is said to be interviewable if people are allowed to ask him questions, and he is in the position to answer those questions. In some situations, a person is not interviewable because some situation doesn't make it possible for people to ask him questions, or for some reason, he is not able to answer questions (circonstances, trauma, death or funeral, political situation, secrecy, etc)."/"On dit qu'une personne est interviewvable si on peut lui poser des questions, et elle peut y répondre. On dit qu'une personne n'est pas interviewvable si on ne peut pas (ou on n'a pas le droit de) lui poser des questions, ou alors elle ne peut pas répondre aux questions pour certains raisons (circumstances, traumatisme, mort ou fuérailles, situation politique, affaires secrètes, etc).")_ |
| 577 |
|
èbên |
bibên |
|
Èyõlè |
|
review |
révision, revue, commentaire |
Éyoñ ô mane ya ê láñ kálate, é ne mbamba jam náa ô tilíi èbên yà ê vê ásímesán dôé. _("When you have finished reading a good, it is a good thing if you write a review of it to give your thoughts."/"Quand tu as finit de lire un livre, c'est une bonne chose que tu écrives une revue pour donner ton impression.")_ |
| 578 |
|
èbêndêk |
bibêndêk |
abêndêk, afêndêk, ñkêndêk |
Èyõlè |
|
vigilantism |
vigilantisme, vigilance |
|
| 579 |
|
èbêñ |
bibêñ |
fêñ, nê mêñ |
Èyõlè |
|
formula |
formule |
|
| 580 |
|
èbêña'a |
bibêña'a |
fêñ, nê mêñ |
Èyõlè |
|
formulation |
formulation |
|
| 5903 |
|
èbia |
bibia |
abia |
Èyõlè |
|
North |
Nord |
|
| 5906 |
|
èbia-èbia |
bibia-bibia |
abia |
Õfôp |
|
northerly, as done/exists in the North |
nordiquement, à la manière du Nord, comme ça se fait au Nord |
|
| 581 |
|
èbiak |
bibiak |
mbíás |
Èyõlè |
|
riot, (popular) uprising |
émeute, soulèvement populaire |
|
| 582 |
|
èbiàé |
bibiàé |
mbiàé |
Èyõlè |
|
meter |
mètre |
èbebiàé: _("decimeter/décimètre")_
õñgùn-ébiàé: _("kilometer/")_ |
| 583 |
|
èbiàé-èbiàé |
bibiàé-bibiàé |
mbiàé |
Õfôp |
|
metrically |
métriquement |
|
| 584 |
|
èbiba'a |
bibiba'a |
ê báp, ê bêp, êdip, zip |
Èyõlè |
|
_("validation, the act of validiting")_ |
_("validation, le résultat de valider")_ |
|
| 5904 |
|
èbibia |
bibibia |
abia |
Õfát |
|
northern, from the North |
nordiste, du Nord |
|
| 585 |
|
èbibien |
bibibien |
ê biek, ê biet |
Õfát |
|
(something, a situation, etc) african |
(une chose, un object, une situation, etc) africain) |
èbibien ésímá: _("African spirituality")_ |
| 586 |
|
èbibieñ |
bibibieñ |
ê biek, ê biet |
Õfát |
|
reproducible, can be reproduced |
reproductible, peut être reproduit |
|
| 587 |
|
èbibip |
bibibip |
ê báp, ê bêp, êdip, zip |
Õfát |
|
_("valid")_ |
_("valide")_ |
|
| 588 |
|
Èbien |
tekee abui |
ê biek, ê biet |
Èyõlè |
|
Africa (the continent) |
Afrique (le content) |
|
| 589 |
|
èbien-èbien |
bibien-bibien |
ê biek, ê biet |
Õfôp |
|
_("africanly, happening in an african manner")_ |
_("africainement, dans une manière africaine")_ |
|
| 590 |
|
èbieñ |
bibieñ |
ê biek, ê biet |
Èyõlè |
|
_("reproduction, the result of reproducing")_ |
_("reproduction, le resultat d'une reproduction")_ |
|
| 591 |
|
èbieñ-èbieñ, nê bieñ! |
bibieñ |
ê biek, ê biet |
Õfôp |
|
_("reproducibly, in the manner of a reproduction")_ |
_("reproducible, à la maniè d'une reproduction")_ |
|
| 592 |
|
èbies |
bibies |
|
Èyõlè |
|
_("(a) spare")_ |
_("épargne, mettre quelque chose de côté pour ne pas l'utiliser")_ |
|
| 593 |
|
èbik |
bibik |
èbak, èbêk, èbõk, èbúk |
Èyõlè |
|
_("assassination")_ |
_("assassination")_ |
Ñkúkúmá a ñgá wú aa zenê ya ê ébik. _("The king died from assassination."/"Le roi était mort par assassination.")_ |
| 594 |
|
èbip |
bibip |
ê báp, ê bêp, êdip, zip |
Èyõlè |
|
_("validity")_ |
_("validité")_ |
|
| 595 |
|
èbip-èbip |
bibip-bibip |
ê báp, ê bêp, êdip, zip |
Õfôp |
|
_("validly, in the manner of a validation")_ |
_("validemment, à la maniè d'une validation")_ |
|
| 5944 |
|
èbizia |
bibizia |
abia |
Èyõlè |
|
northbound, going or leading toward the North |
vers le Nord |
|
| 596 |
|
èbíák |
bibíák |
ê fíák |
Èyõlè |
|
negotiation |
négotiation |
èko-ébíák=subject to negotiation=sujet à négotiation, ê jam dí é n'èko-ébíák=This matter is subject to negotiation=Cette affaire est à négotier |
| 597 |
|
èbíálák |
bibíálák |
èvíálák |
Èyõlè |
|
latitude, angular distance from some specified circle or plane of reference |
latitude |
|
| 598 |
|
èbíálá'-èbíálák |
bibíálá'-bibíálák |
èvíálák |
Èyõlè |
|
latitudinally, in the manner of a latitude |
latitudinallement |
|
| 5633 |
|
èbíám |
bibíám |
ê fíám |
Èyõlè |
|
security |
securité |
|
| 5634 |
|
èbíám-èbíám |
bibíám-bibíám |
ê fíám |
Õfôp |
|
securely |
securitairement |
|
| 5637 |
|
èbíáma'a |
bibíáma'a |
ê fíám |
Èyõlè |
|
securization, the act(ion) of securing |
securisation, l'acte (action) de sécuriser |
|
| 599 |
|
èbíás |
bíás |
mbíás |
Èyõlè |
|
material |
matériel |
|
| 600 |
|
èbíása'a |
bíása'a |
mbíás |
Èyõlè |
|
materialization |
matérielisation |
|
| 601 |
|
èbíbiàé |
bibíbiàé |
mbiàé |
Õfát |
|
metric |
métrique |
|
| 7332 |
|
èbíbíáé |
bibíbíáé |
abíáé |
Èyõlè |
|
_("natal")_ |
_("natal")_ |
|
| 602 |
|
èbíbíálák |
bibíbíálák |
èvíálák |
Èyõlè |
|
latitudinal, like a latitude |
latitudinal |
|
| 5635 |
|
èbíbíám |
bibíbíám |
ê fíám |
Õfát |
|
secure |
securisé |
|
| 6085 |
|
èbíbíbíli |
bibíbíbíli |
ê tíbíli |
Õfát |
|
kidnappable, can be kidnapped |
kidnappaable, peut être kidnappé |
|
| 603 |
|
èbíbíên |
bibíên |
mbíên |
Õfát |
|
(a person, a problem, etc) approachable |
(une personne, un problème, etc) approchable |
|
| 6086 |
|
èbíbíli |
bibíbíli |
ê tíbíli |
Èyõlè |
|
kidnapping |
kidnappage |
|
| 6087 |
|
èbíbíli-èbíbíli |
bibíbíli-bibíbíli |
ê tíbíli |
Õfôp |
|
kidnappably, in the manner of a kidnapping |
kidnappablement, à la manière d'un kidnapping |
|
| 6972 |
|
èbíbíñêse |
bibíbíñêse |
ê bíñêsan |
Õfát |
|
domesticable, can be domesticated |
apprivoisable, domesticable |
|
| 605 |
|
èbíbíôm |
bibíbíôm |
abíôm |
Õfát |
|
maritime |
maritime |
B'á jô na jam é n'èbíbíôm éyoñ é tií aa èbíbíôm. |
| 606 |
|
èbíên |
bibíên |
mbíên |
Èyõlè |
|
(an) approach |
approche |
|
| 607 |
|
èbímêla'a |
bibímêla'a |
|
Èyõlè |
|
wrongdoingness, the status of something done the wrong way |
méfaisance, nature ou statut de quelque chose mal faite (faite comme elle ne devait pas être faite) |
|
| 608 |
|
èbímêli |
bibímêli |
|
Èyõlè |
|
wrongdoing |
méfait, quelque chose fait comme elle ne devait pas être faite |
|
| 604 |
|
èbíndík |
bibíndík |
|
Èyõlè |
|
currency (money) |
devise (monaitaire) |
|
| 6969 |
|
èbíñêse |
bibíñêse |
ê bíñêsan |
Èyõlè |
|
domestication |
apprivoisement, domestication |
|
| 6970 |
|
èbíñêse-èbíñêse |
bibíñêse-bibíñêse |
ê bíñêsan |
Õfôp |
|
domesticably |
apprivoisement, domesticamment |
|
| 611 |
|
èbíôm |
bibíôm |
abíôm |
Èyõlè |
|
sea |
mer |
Èbíôm é ne betaa èfas mêndím j'á funan máñ, vedá é ne tyítyóé aa máñ. _("A sea a large portion of water that resembles an ocean but is smaller than an ocean."/"Une mer est une large surface d'eau qui ressemble à un océan mais est plus petit qu'un océan.")_ |
| 612 |
|
èbíôm-èbíôm |
bibíôme-bibíôm |
abíôm |
Õfôp |
|
sealy, maritime, in the manner of something related to the sea(s) |
maritimement |
B'á jô na jam d'á boban èbíôm-èbíôm éyoñ d'á boban anê jamê yà ébíôm. |
| 613 |
|
èbafõt |
bibafõt |
èfõfõt, ê fet, ê fít, mõt (bõt) |
Õfát |
|
swellable, can swell |
gonflable, peut être gonflé |
|
| 615 |
|
èbok |
bibok |
|
Õfát |
|
nul |
nulle |
|
| 616 |
|
èboka'a |
biboka'a |
|
Èyõlè |
|
nullity |
nullité |
|
| 617 |
|
èbop |
bibop |
èbon |
Èyõlè |
|
recycling |
recyclage |
|
| 618 |
|
èbotok |
bibotok |
mbotok |
Èyõlè |
|
larynx |
larynx |
|
| 619 |
|
èbóé |
bibóé |
mbóé |
Èyõlè |
|
dissidence, (a) dissent |
dissidance |
Èbóé é ne jam ê yà náa mõt a a líti náa a teke me'ete ê mam yà bõt bevó' a ê nyiñaa bê. _("A dissent, or dissidence, is the movement by which a person shows that he is not aggreeing anymore with his community (politics, church, tribe, etc) about a certain issue."/"La dissidence est un mouvement par lequel une personne démontre qu'elle n'est plus d'accord avec un certain aspect de sa communauté (église, politique, tribue, etc).")_ |
| 620 |
|
èbóé-bóé |
bibóé-bibóé |
|
Õfát |
|
dissidently, in the manner of a dissidence |
dissidamment, à la manière d'une dissidance |
|
| 7429 |
|
èbóoè |
bibóoè |
èkóoè |
Èyõlè |
|
(a) nap, (a) brief sleep during the day |
sieste |
|
| 621 |
|
èbóp |
bibóp |
mbóp |
Èyõlè |
|
matter, something taken into consideration |
importance quelconque, quelque chose prise en considération |
|
| 622 |
|
èbóp-èbóp, nê bóp! |
bibóbe-bibóp |
mbóp |
Õfôp |
|
importanly, in the manner of making or considering something to be taken into consideration |
importamment, à la maniè, mettre quelque chose in importance par une prise en considération |
|
| 6681 |
|
èbós |
bibós |
èbás, èbís |
Èyõlè |
|
coolness |
froideur |
|
| 6682 |
|
èbós-èbós |
bibóse-bibós |
èbás, èbís |
Èyõlè |
|
coolly |
froidement |
|
| 623 |
|
èbóta'a |
bibóta'a |
ê bótan, èbótán |
Èyõlè |
|
(the) dimensioning, the act(ion) of setting/applying (a) dimension(s), dimensionality |
dimensionnement, l'act(ion) de mettre/appliquer une (des) dimension(s), dimensionalité |
|
| 624 |
|
èbótôbotõ |
bibótôbotõ |
èbótán |
Õfôp |
|
picky, very careful or too careful about choosing or accepting things |
exigeant, très prudent ou trop prudent dans le choix ou l'acceptation des choses |
|
| 625 |
|
èbótõ |
bibótõ |
ê bótan, èbótán |
Èyõlè |
|
dimension |
dimension |
|
| 626 |
|
èbótõ-èbótõ |
bibótõ-bibótõ |
ê bótan, èbótán |
Õfôp |
|
dimensionally |
dimensionnellement |
|
| 6437 |
|
èbóyòm |
bibóyòm |
|
Èyõlè |
|
tonne |
tonne |
A ñgá kuane *bibóyòm* bí kekáa bítáan. _("He sold 5 tonnes of cocoa."/"Il avait vendu 5 tonnes de cacao.")_ |
| 6990 |
|
èbõbela'a |
bibõbela'a |
ê bõbelan |
Èyõlè |
|
(a) consolidate, the act(ion) of consolidating, the ability to consolidate |
l'acte ou l'action de consolider, la capacité de consolider |
|
| 6991 |
|
èbõbele |
bibõbele |
ê bõbelan, èbõbolo |
Èyõlè |
|
consolidation |
consolidation |
|
| 6992 |
|
èbõbele-èbõbele |
bibõbele-bibõbele |
ê bõbelan, èbõbolo |
Õfôp |
|
consolidably |
consolidablement |
|
| 628 |
|
èbõbõp |
bibõbõp |
abõp |
Õfôp |
|
captivable, can be captivated |
captivable, peut être captivé |
|
| 629 |
|
èbõp |
bibõp |
abõp |
Èyõlè |
|
captivation |
captivation |
|
| 630 |
|
èbõp-èbõp |
bibõp-bibõp |
abõp |
Èyõlè |
|
captivably, in the manner of a captivation |
captivablement, à la manière d'une captivation |
|
| 631 |
|
èbõboé |
bibõboé |
èbõboñ, èbõbot |
Èyõlè |
|
collation |
rassemblement (de mots), ordre/arrangement des mots (d'une liste) |
|
| 5640 |
|
èbõbom |
bibõbom |
èbom |
Èyõlè |
|
sibling |
frère ou soeur |
|
| 632 |
|
èbõbop |
bibõbop |
èbon |
Èyõlè |
|
recyclable |
recyclable |
|
| 633 |
|
èbõbotok |
bibõbotok |
mbotok |
Èyõlè |
|
laryngeal |
laryngeal |
|
| 634 |
|
èbõbõé |
bibõbõé |
abõé |
Õfát |
|
(a) smoking (action), like the result of the action of producing gas (gun, hole, machine, etc), examples are a smoking gun, a smoking lamp |
fumant, comme quelque chose (un fusil, a trou, une machine) qui produit un gaz |
|
| 6081 |
|
èbõbõmõsõ |
bibõbõmõsõ |
ê jõmõsõ, ê bõmõlõ |
Õfát |
|
complaint-able, a complaint can be made or launched |
plaintable |
|
| 635 |
|
èbõbõs |
bibõbõs |
ê bas, ê bís, kõs |
Õfát |
|
creatable, can be created |
créable, qui peut être créé |
|
| 636 |
|
èbõé |
bibõé |
abõé |
Èyõlè |
|
(a) smoke, the result of the action (such as a vapor) from the action of inhaling/exhaling a gas |
le fumage, le résultat de l'action d'inspirer ou d'expirer un gaz |
|
| 636 |
|
èbõl |
bibõl |
ê bal, ê bõm |
Èyõlè |
|
strategie |
stratégie |
|
| 637 |
|
èbõl-èbõ |
bibõl-bibõl |
ê bal, ê bõm |
Èyõlè |
|
strategically |
stratégiquement |
|
| 6081 |
|
èbõmõsõ |
bibõmõsõ |
ê jõmõsõ, ê bõmõlõ |
Èyõlè |
|
(a) complaint |
plainte |
|
| 6082 |
|
èbõmõsõ-èbõmõsõ |
bibõmõsõ-bibõmõsõ |
ê jõmõsõ, ê bõmõlõ |
Õfôp |
|
complainingly, in the manner of a complaint |
plaintivement, à la manière d'une plainte |
|
| 638 |
|
èbõndè |
bibõndè |
ê bõndè fek |
Èyõlè |
|
plan |
plan |
|
| 639 |
|
èbõs |
bibõs |
ê bas, ê bís, kõs |
Èyõlè |
|
creation |
création |
Èbõs é ne ñkõmán yá mfèfè ê jôm. |
| 640 |
|
èbõs-èbõs |
bibõs-bibõs |
ê bas, ê bís, kõs |
Õfôp |
|
creationally, in the manner of a creation |
créationnnellement, à la manière d'une création |
|
| 646 |
|
èbôbòt |
bibôbòt |
èbòt |
Èyõlè |
|
The US # sign can be used to show a number or a numeral. |
The US # sign can be used to show a number or a numeral. |
|
| 641 |
|
èbôbóé |
bibôbóé |
|
Õfát |
|
dissident, as a dissidence |
dissidant, venant de la dissidance |
|
| 642 |
|
èbôbóm |
bibôbóm |
èbõm |
Èyõlè |
|
agence |
agency |
Éyoñ bí á kômbõ ke ê dulu, bí wô'õ kê tée ébôbóme mulu. _("Whenever we want to travel, we usually go the travel agency."/"Chaque fois que nous voulons voyager, nous nous rendons à l'agence de voyages.")_ |
| 643 |
|
èbôbón |
bibôbon |
èbôbôm |
Èyõlè |
|
pretext |
prétexte |
|
| 644 |
|
èbôbóp |
bibôbóp |
mbóp |
Èyõlè |
|
like a matter or something that is taken into consideration, important |
comme une situation importante, comme quelque chose prise en considération |
|
| 6683 |
|
èbôbós |
bibôbós |
èbás, èbís |
Õfát |
|
cool |
cool, froid doux |
|
| 645 |
|
èbôbótõ |
bibôbótõ |
ê bótan, èbótán |
Õfát |
|
dimensional, like a dimension |
dimensionnel |
|
| 6782 |
|
èbôbô'ôtõ |
bibôbô'ôtõ |
ndô'ôtõ |
Õfát |
|
encodable, can be encoded |
encodable |
|
| 6585 |
|
èbôbôlôk |
bibôbôlôk |
ènyôlôk |
Õfát |
|
(a) voting |
scrutiné |
èbôbôlô' étôlõ: _("voting right"/"le droit de vote")_ |
| 646 |
|
èbôbôm |
bibôbôm |
èbõm, abôm |
Èyõlè |
|
ordered, (to be) orderly arranged |
bien arrangé, en ordre |
|
| 7482 |
|
èbôbômêlõ |
bibôbômêlõ |
ê bõmelõ |
Õfát |
|
diagramable |
diagrammable, schématiquement |
|
| 67807 |
|
èbô'ôtõ |
bibô'ôtõ |
ndô'ôtõ |
Èyõlè |
|
an encoding |
encodage |
|
| 6781 |
|
èbô'ôtõ-èbô'ôtõ |
bibô'ôtõ-bibô'ôtõ |
ndô'ôtõ |
Õfôp |
|
encodingly, in an encoding manner |
encodagement |
|
| 6585 |
|
èbôlôk |
bibôlôk |
ènyôlôk |
Èyõlè |
|
vote |
scrutin |
|
| 647 |
|
èbôm |
bibôm |
èbõm, abôm |
Èyõlè |
|
(an) order, an arranged order |
(un) ordre, un arrangement ordonné |
|
| 648 |
|
èbôm-èbôm, nê bôôm! |
bibôm-bibôm |
èbõm, abôm |
Èyõlè |
|
orderly |
de manière arrangé ou ordonnée |
|
| 7483 |
|
èbômêlõ |
bibômêlõ |
ê bõmelõ |
Èyõlè |
|
diagram |
diagram, schéma |
|
| 7484 |
|
èbômêlõ-èbômêlõ |
bibômêlõ-bibômêlõ |
ê bõmelõ |
Èyõlè |
|
diagramably, in diagramming manner |
diagrammablement, schématiquement |
|
| 649 |
|
èbôndôk |
bibôndôk |
akôndôk, atôndôk, èkôndôk |
Èyõlè |
|
something (a thing, an object, an animal, a bird, etc) that is not a human being |
quelque chose (une chose, un animal, un oiseau, etc) qui n'est pas un être humain |
ê jôm (jôm, tít, õnòn, aakeêke) é njí bo ê mõt-a-binam |
| 650 |
|
èbubele |
bibubele |
ê bubelan |
Èyõlè |
|
unemployment |
chaumage |
|
| 651 |
|
èbubuñ |
bibubuñ |
ê báñ, ê bõñ, ê bun, ê duñ, ê suñ, ê vuñ |
Õfát |
|
associable |
associable |
|
| 652 |
|
èbubus |
bibubus |
èbus |
Èyõlè |
|
peristalsis, the progressive wave of contraction and relaxation of a tubular muscular system, especially the alimentary canal, by which the contents are forced through the system. |
péristaltisme, vague progressive de contraction et de relaxation d'un système musculaire tubulaire, en particulier du tube digestif, par laquelle le contenu est forcé à travers le système |
|
| 7504 |
|
|
bibu'uli |
mbu'uli |
Èyõlè |
|
moose |
élan |
|
| 653 |
|
èbulúndan |
bibulúndan |
èndán, èndún |
Èyõlè |
|
nonagon |
nonagone |
|
| 654 |
|
èbubun |
bibubun |
ê bun, ètun, éfun |
Õfát |
|
mixable, can be mixed |
mixable, peut être mixé |
|
| 655 |
|
èbuma'a |
bibuma'a |
|
Èyõlè |
|
occupancy, the act of occupying an area |
occupation, le fait d'occuper un lieu |
|
| 656 |
|
èbumú-bumu, nê bumú-bumu! |
bibumú-bumu, nê bumú-bumu! |
|
Õfôp |
|
in the manner of an occupying entity |
à la maniè d'une occupation ou d'un envahissement |
|
| 657 |
|
èbun |
bibun |
ètun, éfun, ê bun |
Èyõlè |
|
(a) mix |
(une) mixture |
|
| 658 |
|
èbulál |
bibulál |
èbùl |
Õfát |
|
nonary |
nonaire |
|
| 659 |
|
èbulál-èbulál, nê buláá! |
bibulálê-bibulál |
èbùl |
Õfôp |
|
nonarily |
nonairement |
|
| 660 |
|
èbundi-èbundi |
bibundi-bibundi |
ê bundan, ê kundi |
Õfôp |
|
sportively |
sportivement |
|
| 661 |
|
èbuñ |
bibuñ |
èbàñ, èbáñ èbôñ, èbus |
Èyõlè |
|
association |
association |
|
| 662 |
|
èbuñ-èbuñ |
bibuñe-bibuñ |
èbàñ, èbáñ èbôñ, èbus |
Õfôp |
|
associatively, in the manner of an association |
associativement, à la mannière d'une association |
|
| 663 |
|
èbuñkô'õ |
bibuñkô'õ |
ébùl + abôñkô'õ |
Èjêt |
|
(used to express an) nine-step (process) |
(utilisé pour exprimer qu'une procédure est faite en) neuf étappes |
|
| 664 |
|
èbuñulu |
bibuñulu |
èvúñúlu |
Èyõlè |
|
advocacy, support for someone else's cause |
plaidoyerie, soutient pour la cause d'une autre personne |
|
| 665 |
|
èbut |
bibut |
èbubut, õbut, ê kobô mebut, mebut |
Èyõlè |
|
softness |
ramollissement |
|
| 666 |
|
èbut-èbut, nê buut! |
bibut-bibut |
èbubut |
Õfôp |
|
softly, in a soft manner |
d'une (dans) une manière molle |
|
| 667 |
|
èbúba'a |
bibúba'a |
ê báp, ê bêp, ê bup |
Èyõlè |
|
specialization |
spécialisation |
|
| 668 |
|
èbúbumú |
bibúbumú |
|
Õfát |
|
(the) occupying (group, force, etc) |
(le) occupant, qui (group, force, etc) occupe un lieu |
|
| 669 |
|
èbúbúk |
bibúbúk |
èbúk, èfúk |
Èyõlè |
|
(steering) wheel |
volan |
Èbúbú' é ne jôm j'á vólõ mõt náa á dutúu jôm èziñ. _("A steering wheel is an object that allows a person to control the direction of a vehicle."/"Un volan est un objet qui permet à une personne de controller la direction de mouvement d'un véhicule.")_ |
| 670 |
|
èbúbú'ús |
bibúbú'ús |
èmú'ús |
Õfát |
|
occasional |
occasionnel |
|
| 6566 |
|
èbúbúlúk |
bibúbúlúk |
mbúlúk |
Õfát |
|
departmental (of/like/from a government), divisional (of a part of a government) |
départemental (d'un pays, gouvernement, etc) |
|
| 672 |
|
èbúbúñ |
bibúbúñ |
èbúk, èbàñ |
Õfát |
|
evacuable |
évacuable, qui peut/doit être évacué |
|
| 673 |
|
èbúbúmu |
bibúbúmu |
ê fúbu, ê fúman, ê lúman, ê vúman |
Èyõlè |
|
architectural |
architectural |
|
| 674 |
|
èbúbúndi |
bibúbúndi |
ê wúndi |
Õfát |
|
examinable, can be examined |
éxaminable, peut être éxaminé |
|
| 675 |
|
èbúbúp |
bibúbúp |
èfúfúp |
Õfát |
|
special |
spécial |
|
| 671 |
|
èbúbút |
bibúbút |
ñkút |
Õfát |
|
prevailable, can be previaled |
prevalable |
|
| 676 |
|
èbú'ús |
bibú'ús |
èmú'ús |
Èyõlè |
|
occasion |
occasion |
|
| 677 |
|
èbú'ús-èbú'ús |
bibú'ús-bibú'ús |
èmú'ús |
Õfôp |
|
occasionally |
occasionnellement |
|
| 678 |
|
èbúlo'o |
bibúlo'o |
asúzo'o |
Èyõlè |
|
amylase |
amylase |
|
| 6564 |
|
èbúlúk |
bibúlúk |
mbúlúk |
Èyõlè |
|
department (from a government), division (part of a government) |
département d'un pays, gouvernement, etc |
|
| 6565 |
|
èbúlú'-èbúlúk |
bibúlú'ú-bibúlúk |
mbúlúk |
Èyõlè |
|
departmentally (from a government), division (part of a government) |
départementallement |
|
| 679 |
|
èbúmu |
bibúmu |
ê fúbu, ê fúman, ê lúman, ê vúman |
Èyõlè |
|
architecture |
architecture |
Èbúmu é ne zen ê ya ê kañe jôm èziñ, anê ndá, èkasa'a, ñgê ke betaa jôm èziñ bõt b'á kômbõ lôñ. _("Architecture is the process of designing something, such as a house, a commercial building, a bridge, a monument, or anything people want to build, etc."/"L'architecture consiste à dessiner ou conceptualiser quelque chose, comme une maison, un immeuble, un pont, ou quoi que ce soit que les gens veulent construire.")_ |
| 670 |
|
èbúmu-bumu |
bibúmu-bumu |
ê fúbu, ê fúman, ê lúman, ê vúman |
Õfôp |
|
architecturally |
architecturellement |
|
| 671 |
|
èbúnda'a |
bibúnda'a |
ê wúndi, èbúta'a |
Èyõlè |
|
examination, the act(ion) of examining |
éxamination, l'act(ion) qui consiste à éxaminer |
|
| 672 |
|
èbúndi |
bibúndi |
ê wúndi |
Èyõlè |
|
exam, the result of examining |
éxamen, le résultat d'éxaminer |
|
| 673 |
|
èbúndi-èbúndi |
bibúndi-bibúndi |
ê wúndi |
Õfôp |
|
examinably, in the manner of examining |
éxaminablement, à la manière d'une éxamination |
|
| 674 |
|
èbúñ |
bibúñ |
èbúk, èbàñ |
Èyõlè |
|
evacuation |
évacuation |
|
| 675 |
|
èbúp |
bibúp |
êbàp |
Èyõlè |
|
speciality |
spécialité |
|
| 678 |
|
èbúp-èbúp |
bibúbu-bibúp |
ê báp, ê bêp, ê bup |
Õfôp |
|
specially |
spécialement |
|
| 679 |
|
èbút |
bibút |
èbúta'a, ñkút |
Èyõlè |
|
prevailence, the result of prevailing |
prévalence |
|
| 680 |
|
èbút-èbút, èbútèbút |
bibút-bibút |
ñkút |
Õfôp |
|
prevailently, in a previaling manner |
prevailemment |
|
| 681 |
|
èbúu |
bibúu |
|
Èyõlè |
|
notarization |
notarization |
|
| 682 |
|
èbúubuu |
bibúubuu |
|
Õfát |
|
notarial |
notarial |
|
| 683 |
|
èbúu-ébúu |
bibúu-bibúu |
|
Õfôp |
|
notarially |
notariellement |
|
| 857 |
|
ètyaé |
bityaé |
mbaé, ntyáé |
Èyõlè |
|
contribution |
contribution |
|
| 857 |
|
ètyaé-ètyaé |
bityaé-bityaé |
mbaé, ntyáé |
Õfát |
|
contributively |
contributivement |
|
| 348 |
|
ètyak |
bityak |
ê tyak |
Èyõlè |
|
startup |
démarrage |
|
| 132 |
|
ètya'aé |
bitya'aé |
ê tá'aé, ê yá'aé |
Èyõlè |
|
rent |
location |
Ètya'aé é ne táñ wo yá'an ñgon ése éyoñ wo yôé ézà ndá. Ètya'aé é ne fe táñ wo yá'an mõs ôse éyoñ õ toó áyák. _("Rent is the fee (amount of money) you pay every month while you are borrowing someone else's house. Rent is also the fee you pay every day when you stay in a hotel."/"La location est le montant que tu payes chaque mois pendant que tu empruntes la maison de quelqu'un d'autre. La location est aussi le montant que tu payes chaque jour quand tu habites un hôtel.")_ |
| 587 |
|
ètyala'a |
bityala'a |
ê valè, ê tyèlè |
Èyõlè |
|
the action of gauging or measuring with precision |
jaugification, l'action de mésurer avec précision |
|
| 348 |
|
ètyalan |
bityalan |
ê kalan |
Èyõlè |
|
detain |
détenir |
ètyalan éñgás: _("detention center"/"centre de détention")_ |
| 348 |
|
ètyalan-ètyalan |
bityalane-bityalan |
ê kalan |
Õfôp |
|
detainably, in the manner of a detention |
détenablement, à la manière d'une détention |
|
| 587 |
|
ètyalè |
bityalè |
ê valè, ê tyèlè |
Èyõlè |
|
(a) gauge, (a) precise measure, measurement (as of linear dimension) according to some standard or system |
jauge, le résultat d'une mesure précise |
|
| 587 |
|
ètyalé-tyalè |
bityalé-tyalè |
ê valè, ê tyèlè |
Õfát |
|
gaugeably, in the manner of gauger, as when gauging |
jaugement, à la manière d'une jauge, comme quand on jauge |
|
| 77 |
|
ètyamba'a |
bityamba'a |
ê jambe, ê lambe, ê nambe, ê sambe, ê vambe |
Èyõlè |
|
oppositite |
opposité |
B'á jô na jam é n'ètyamba'a éyoñ jam é nê ê yàt ê yà jam avók. _("Something is said to be opposite another if the thing is on th other side, such as the contrary, of the second.""Quelque chose est opposée à une autre si la première chose est contraire à la deuxième.")_ |
| 77 |
|
ètyambe |
bityambe |
ê jambe, ê lambe, ê nambe, ê sambe, ê vambe |
Èyõlè |
|
opposition |
opposition |
Ètyambe é ne jôm, ñgê k'èfíá, ñgê ke jam d'á líti náa mam mêbàé m'á selan nê mêñ. _("Opposition is somthing, a word, or a situation that shows that two things are completely opposite."/"L'opposition est une chose, un mot, ou une situation qui montre quand deux choses sont diamétrallement opposées.")_ |
| 1028 |
|
ètyap |
bityap |
|
Èyõlè |
|
division |
division |
|
| 1028 |
|
ètyap-ètyap |
bityap-bityap |
|
Èyõlè |
|
divisionally |
divisionnellement |
|
| 7419 |
|
ètyábe |
bityábe |
ê báp, ê káp, ê láp |
Èyõlè |
|
(a) spray |
pulvérisation |
|
| 7420 |
|
ètyábe-ètyábe |
bityábe-bityábe |
ê báp, ê káp, ê láp |
Õfôp |
|
sprayably, in a spraying manner |
pulvérisablement, à la manière d'une pulvérisation |
|
| 132 |
|
ètyám |
bityám |
ètám, èyám |
Èyõlè |
|
annoyance |
agacement, ennui |
|
| 346 |
|
ètyám-ètyám |
bityám-bityám |
ètám, èyám |
Õfôp |
|
annoyingly |
fâcheusement |
|
| 431 |
|
ètyáp |
bityáp |
ê tháp, ê báp, ê káp, ê láp |
Õfát |
|
short period, short stay |
courte durée |
|
| 6578 |
|
ètyetyeñgê, èƈeƈeñgê |
bityetyeñgê, biƈeƈeñgê |
atyeñgê, aƈeñgê |
Õfát |
|
polemical |
poémique |
|
| 6576 |
|
ètyeñgê, èƈeñgê |
bityeñgê, biƈeñgê |
atyeñgê, aƈeñgê |
Èyõlè |
|
polemics |
(la) poémique |
|
| 6577 |
|
ètyeñgê-ètyeñgê, èƈeñgê-èƈeñgê |
bityeñgê-bityeñgê, biƈeñgê-biƈeñgê |
atyeñgê, aƈeñgê |
Õfôp |
|
polemically |
poémiquement |
|
| 7424 |
|
ètyembe |
bityembe |
ê tyemban |
Èyõlè |
|
etymology |
étymologie |
|
| 7425 |
|
ètyembe-ètyembe |
bityembe-bityembe |
ê tyemban |
Èyõlè |
|
etymologically |
étymologiquement |
|
| 254 |
|
ètyemeyeñ |
bityemeyeñ |
èbumeyeñ |
Èyõlè |
|
microwave oven |
four à micro-ondes |
|
| 384 |
|
ètyen |
bityen |
|
Èyõlè |
|
cross |
croix |
|
| 384 |
|
ètyena'a |
bityen |
|
Èyõlè |
|
crucifixion |
crucification |
|
| 210 |
|
ètyeñ |
bityeñ |
ê tyeñ |
Èyõlè |
|
haircut |
coupe de cheveux |
|
| 492 |
|
ètyeñga |
bityeñga |
metyeñga |
Èyõlè |
|
neighborhood |
voisinage |
|
| 5987 |
|
ètyet |
bityet |
ê ê fet, ê nyet, ê yet |
Èyõlè |
|
manipulation |
manipulation |
|
| 5988 |
|
ètyet-ètyet |
bityet-bityet |
ê ê fet, ê nyet, ê yet |
Õfát |
|
manipulatively, in a manipulative manner |
manipulativement, à la manière d'une manipulation |
|
| 348 |
|
ètyetyalan |
bityetyalan |
ê kalan |
Õfát |
|
detainable, can be detained |
détenable, peut être détenu |
|
| 587 |
|
ètyetyalè |
bityetyalè |
ê valè, ê tyèlè |
Õfôp |
|
gauging, gaugeable, can be gauged |
jaugeur, jaugeable, peut être jaugé |
|
| 77 |
|
ètyetyambe |
bityetyambe |
ê jambe, ê lambe, ê nambe, ê sambe, ê vambe |
Èyõlè |
|
opposite |
opposé |
|
| 384 |
|
ètyetyen |
bityetyen |
|
Õfát |
|
crucifiable, which can be crucified |
crucifiable, qui peut être crucifié |
|
| 1528 |
|
ètyep |
bityep |
èsep |
Èyõlè |
|
(a) view |
une vue |
|
| 1528 |
|
ètyep-ètyep |
bityep-bityep |
èsep |
Ófôp |
|
viewably, in a viewable manner |
dans une manière vue |
|
| 857 |
|
ètyetyaé |
bityetyaé |
mbaé, ntyáé |
Èyõlè |
|
contributive, as/like a contribution |
contributif, comme une contribution |
|
| 1028 |
|
ètyetyap |
bityetyap |
|
Èyõlè |
|
divisional |
divisionnel |
|
| 7426 |
|
ètyetyembe |
bityetyembe |
ê tyemban |
Õkom |
|
etymologic |
étymologique |
|
| 348 |
|
ètyetyeñga |
bityetyeñga |
|
Õfát |
|
neighborable, can be a neighbor |
voisinable, peut être/devenir un voisin |
|
| 1528 |
|
ètyetyep |
bityetyep |
èsep |
Ókom |
|
viewable, that must be viewed/seen |
qui peut être vu |
|
| 5989 |
|
ètyetyet |
bityetyet |
ê ê fet, ê nyet, ê yet |
Èyõlè |
|
manipulative, manipulatble (can be manipulated) |
manipulatif, manipuilable, peut être manipulé |
|
| 7174 |
|
ètyêbe |
bityêbe |
ê têbe, ê yêbe, têp |
Èyõlè |
|
recognition |
reconnaissance |
|
| 7175 |
|
ètyêbe-ètyêbe |
bityêbe-bityêbe |
ê têbe, ê yêbe, têp |
Èyõlè |
|
recognizably |
reconnaissamment |
|
| 7422 |
|
ètyêtyábe |
bityêtyábe |
ê báp, ê káp, ê láp |
Õfát |
|
sprayable, can be sprayed |
pulvérisable, peut être pulvérisé |
|
| 7176 |
|
ètyêtyêbe |
bityêtyêbe |
ê têbe, ê yêbe, têp |
Õfát |
|
recognizable |
reconnaissable |
|
| 5607 |
|
ètyêk |
bityêk |
õtyêk |
Èyõlè |
|
oscillation, the result of oscillating |
oscillation, le résultat d'une oscillation |
|
| 5610 |
|
ètyêka'a |
bityêka'a |
õtyêk |
Èyõlè |
|
oscillation, the act(ion) of oscillating |
oscillation, l'acte (action) d'osciller |
|
| 5607 |
|
ètyê'-ètyêk |
bityê'e-bityêk |
õtyêk |
Õfôp |
|
oscillatorily |
oscillatoirement |
|
| 48 |
|
ètyêl |
bityêl |
ntyêl |
Èyõlè |
|
warning |
avertissement |
Ètyêl é ne fóé j'a ê kat mõt náa mbía jam é ne ñgul ya ê boban. _("A warning is a message that informs somebody about a bad occurrence."/"Un avertissement is un message qui informe une personne à propos d'une mauvais situation qui pourrait se passer.")_ |
| 6518 |
|
ètyêm |
bityêm |
ê jêm, fêm, ê tyam |
Èyõlè |
|
disqualification |
disqualification |
|
| 6519 |
|
ètyêm-ètyêm |
bityême-bityêm |
ê jêm, fêm, ê tyam |
Õfôp |
|
disqualifiably, in the manner of a disqualification |
disqualifiablement |
|
| 349 |
|
ètyênêbe |
bityênêbe |
ê tyelebe, ê tyêtêbe, |
Èyõlè |
|
optimism |
optimisme |
Éyoñ ènyiñ j'á líti wo minjùk, wo yiane tabe étyênêbe náa mam m'á ye kõmeban. _("Whenever life presents some challenges to you, you should some optimism that things will work out."/"Quand la vie te présente quelques difficultés, garde de l'optimisme que les choses vont s'arranger.")_ |
| 145 |
|
ètyêñ |
bityêñ |
ê jêñ, ê yêñ, atyêñ |
Èyõlè |
|
(a) balance, a physical equilibrium |
équilibre (physique), balance |
|
| 145 |
|
ètyêñ-ètyêñ |
bityêñe-bityêñ |
ê jêñ, ê yêñ, atyêñ |
Õfôp |
|
(a) balanceably, in the manner of a physical equilibrium |
balançablement, à la manière d'un équilibre (physique) |
|
| 6187 |
|
ètyêñke |
bityêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Èyõlè |
|
condemnation |
condamnation |
|
| 6188 |
|
ètyêñke-ètyêñke |
bityêñke-bityêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Õfôp |
|
condemnably, in the manner of a condemnation |
condamnation, à la manière d'une condamnation |
|
| 7056 |
|
ètyêtyês, èƈêƈês |
bityêtyês |
|
Õfát |
|
suppliable, can be supplicated |
supplicable |
|
| 7054 |
|
ètyês, èƈês |
bityês |
|
Èyõlè |
|
supplication |
supplication |
|
| 7055 |
|
ètyês-ètyês, èƈês-èƈês |
biƈêse-biƈês |
|
Õfôp |
|
supplicatively |
supplicativement |
|
| 350 |
|
ètyêsêbe |
bityêsêbe |
ètyê'êbe |
Èyõlè |
|
corruption |
corruption |
Ñkúkúmá á vê yà áyemé na a a zu tõñesan étyêsêbe é tií aa nlôñán mfèfè ndáa mimbõk. _("The king has announced that he is going to investigate the corruption related to the construction of the new prison."/"Le roi a annoncé qu'il va enquêter la corruption liée à la construction de la nouvelle prison.")_ |
| 74 |
|
ètyêtyám |
bityêtyám |
ètêtám |
Õfát |
|
annoying |
annoyant |
|
| 6687 |
|
ètyêtyáp |
bityêtyáp |
|
Èyõlè |
|
feeding bottle |
biberon |
|
| 6520 |
|
ètyêtyêm |
bityêtyêm |
ê jêm, fêm, ê tyam |
Õfát |
|
disqualifiable |
disqualifiable |
|
| 6189 |
|
ètyêtyêñke |
bityêtyêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Õfát |
|
condemnable, can be condemned |
condamnable, peut être condamné |
|
| 274 |
|
ètyêlõbõ |
bityêlõbõ |
tyítyóé + ê lõbõ |
Èyõlè |
|
microscope |
microscope |
|
| 367 |
|
ètyêtyé'è |
bityêtyé'è |
ê bé'è, (e), ê wé'è, ê yé'è |
Õfát |
|
visual |
visuel |
|
| 5608 |
|
ètyêtyêk |
bityêtyêk |
õtyêk |
Õfát |
|
oscillatory |
oscillatoire |
|
| 145 |
|
ètyêtyêñ |
bityêtyêñ |
ntyêtyêñ, atyêñ |
Õfát |
|
balanceable, can be balance, can be put in equilibrium |
balançable, peut être balancé, peut être mis en équilibre (physique) |
|
| 351 |
|
ètyêtyêsêbe |
bityêtyêsêbe |
ètyê'êbe |
Õfát |
|
corruptible, can be corrupted, can be subject to corruption |
corruptible, qui peut être corrompu, qui est sujet à la corruption |
Ñgane, monê mònyàñ ñkúkúmá, a ne ètyêtyêsêbe. Éyoñ bõt b'èziñ b'á yi mváé ya ê be ñkúkúmá, bê wô'õ yá'ane Ñgane. _("Ngane, a little brother to the king, is corruptible. When some people need favors from the king, they usually pay Ngane."/"Ngane, un petit-frère du roi, est corruptible. Quand certaines personnes désirent des faveurs du roi, ils payent Ngane.")_ |
| 367 |
|
ètyé'è |
bityé'è |
ê bé'è, (e), ê wé'è, ê yé'è |
Èyõlè |
|
visualization |
visualisation |
|
| 367 |
|
ètyé'é-tyè'è |
bityêtyé'è |
ê bé'è, (e), ê wé'è, ê yé'è |
Õfôp |
|
visually |
visuelly |
|
| 352 |
|
ètyimi |
bityimi |
ê tyili, ê tyiti |
Èyõlè |
|
sensitivity |
sensitivité |
|
| 353 |
|
ètyimi-ètyimi |
bityimi-bityimi |
|
Õñgok |
|
sensitively (in a sensitive manner) |
sensiblement (de manière sensible) |
|
| 354 |
|
ètyini |
bityini |
ê tyili, ê tyiti |
Èyõlè |
|
order |
ordre |
|
| 352 |
|
ètyityimi |
bityityimi |
ê tyili, ê tyiti |
Õfát |
|
sensitive |
sensible |
|
| 304 |
|
ètyí |
bityí |
ê tyi, ê dí, ê lí, bí, dí, jí, mí, sí |
Èyõlè |
|
blood |
sang |
|
| 132 |
|
ètyíbílá'á |
bityíbílá'á |
tyí'íbí, ètíbílá'á |
Èyõlè |
|
faciliation |
faciliation |
|
| 1553 |
|
ètyíl |
bityíl |
atyíl, ntyíl |
Èyõlè |
|
vehemence |
véhémence |
|
| 1553 |
|
ètyíl-ètyíl |
bityíl-bityíl |
atyíl, ntyíl |
Èyõlè |
|
vehemently |
véhémemment |
|
| 5618 |
|
ètyíli |
bityíli |
ê síli, ê víli, ê yíli |
Èyõlè |
|
description |
description |
Ètyíli jé é mbê é bil!ábui ê befelan. _("His description contained a lot of details."/"Sa description contenait beaucoup de détails.")_ |
| 5620 |
|
ètyíli-ètyíli |
bityíli-bityíli |
ê síli, ê víli, ê yíli |
Õfôp |
|
descriptively |
descriptivement, de manière descriptive |
A ñgá kate bía mam mêse ètyíli-ètyíli. _("He told us everything descriptively."/"Il nous avait tout raconté de manière descriptive.")_ |
| 6818 |
|
ètyíndi |
bityíndi |
èvíndi, ètyímbí |
Èyõlè |
|
keyboard (computer, music, etc) |
clavier (ordinateur, musique, etc) |
|
| 304 |
|
ètyítyí |
bityítyí |
ê tyi, ê dí, ê lí, bí, dí, jí, mí, sí |
Õfát |
|
bleeding |
saignant |
|
| 1553 |
|
ètyítyíl |
bityítyíl |
atyíl, ntyíl |
Õfát |
|
vehement |
véhément |
|
| 5619 |
|
ètyítyíli |
bityítyíli |
ê síli, ê víli, ê yíli |
Õfát |
|
descriptive |
descriptif |
Éve'án ése a ñgá vê é mbê étyítyíli. _("Every example he gave was descriptive."/"Chaqu'exemple qu'il avait donné était descriptif.")_ |
| 1249 |
|
ètyóé |
bityóé |
|
Èyõlè |
|
(a) study |
étude |
õvúvumú étyóé: scientific study/(une) étude scientifique |
| 1249 |
|
ètyóé-ètyóé |
bityóé-bityóé |
|
Èyõlè |
|
studiably |
étudiablement |
|
| 957 |
|
ètyõs |
bityõs |
kõs |
Èyõlè |
|
style, a particular manner or technique by which something is done, created, or performed |
styliser, une manière ou une technique particulière par laquelle quelque chose est faite, créée ou exécutée |
|
| 957 |
|
ètyõs-ètyõs |
bityõse-bityõs |
kõs |
Õfôp |
|
stylably, in a styling manner |
stylementr, à la mannière d'un style |
|
| 957 |
|
ètyõsa'a |
bityõsa'a |
kõs |
Èyõlè |
|
stylization, the act(ion) of styling or applying a style |
stylisation, l'acte (ou action) de styliser ou appliquer un style |
|
| 355 |
|
ètyõt |
bityõt |
èbõt |
Èyõlè |
|
service (provided, sold, etc) |
service (á fournir, à vendre, etc) |
Ètyõt é n'èyoñ wo ê nyoñ náa ô vólõ mõt mfê. Õ ne ê fe kuan éyoñ jôé an'étyõt. _("A service is time you take to help someone else. You can also sell your time as a service."/"Un service est le temps que tu prends à aller aider un autre personne. Tu peux aussi vendre ton temps comme un service.")_ |
| 355 |
|
ètyõt-ètyõt |
bityõte-bityõt |
èbõt |
Õfôp |
|
serviceably, in the manner of a service |
serviceablement, à la manière d'un service |
|
| 957 |
|
ètyõtyõs |
bityõtyõs |
kõs |
Õfát |
|
stylable, can be styled, can be made in a particular manner or technique by which something is done, created, or performed |
stylable, peut être fait dans une manière ou une technique particulière par laquelle quelque chose est faite, créée ou exécutée |
|
| 356 |
|
ètyõtyõt |
bityõtyõt |
èbõt |
Èyõlè |
|
serviceable |
serviceable |
B'á jô na jam, ñgê k'èsáé, é n'ètyõtyõt ñg'é ne vêêban ñgê ke ê kuaban ású ñgúmba mfí èziñ. _("Something, or work, is said to be serviceable if it can be given or sold for a specific benefit."/"On dit qu'une chose, ou un travail, est serviceable si ça peut se donner ou se vendre pour un bénéfice quelconque.")_ |
| 5528 |
|
ètyôé |
bityôé |
ê bôé, ê wôé, kôé, mvôé |
Èyõlè |
|
sabotage |
sabotage |
|
| 5529 |
|
ètyôé-ètyôé |
bityôée-bityôé |
ê bôé, ê wôé, kôé, mvôé |
Õfôp |
|
sabotagely, in the manner of a sabotage |
sabotageamment, à la manière d'un sabotage |
|
| 1249 |
|
ètyôtyóé |
bityôtyóé |
|
Èyõlè |
|
studiable |
étudiable |
B'á jô na jam é b'ètyôtyóé éyoñ bõt bê nê ñgul ya ê yemelan ê mam mêse mê tií aa jam éte náa bê nyoñ ñyemán mfá'á jôm éte. _("Something is said to be studiable if people can investigate the details of that thing in order to acquire knowledge from it."/"On dit que quelque chose est étudiable si les gens peuvent investiguer cette chose dans le but d'aquérir de la connaissance de la part de cette chose.")_ |
| 5530 |
|
ètyôtyôé |
bityôtyôé |
ê bôé, ê wôé, kôé, mvôé |
Õfát |
|
sabotable, can be sabotaged |
sabotable, peut être saboté |
|
| 1332 |
|
ètyuk |
bityuk |
èkuk |
Èyõlè |
|
privilege |
privilege |
|
| 1332 |
|
ètyutyuk |
bityutyuk |
èkuk |
Õfát |
|
privileged |
privilegié |
|
| 648 |
|
ènda'a |
biñgenda'a |
|
Èyõlè |
|
tonage |
tonnage |
|
| 684 |
|
èda'abe |
bida'abe |
ê da'abe |
Èyõlè |
|
pulsation |
pulsation |
|
| 685 |
|
èda'é (èda'aé) |
bida'é (bida'aé) |
ê ba'é, ê ja'é |
Èyõlè |
|
motivation |
motivation |
|
| 5961 |
|
èdamba'a |
bidamba'a |
ê damban |
Èyõlè |
|
scannization, the act(ion) of scanning |
scanisation, l'acte (ou action) de scanner |
|
| 5958 |
|
èdambe |
bidambe |
ê damban |
Èyõlè |
|
the object or thing that is scanned, the result of scanning |
l'object ou la chose qui est scanné(e) |
|
| 5959 |
|
èdambe-èdambe |
bidambe-bidambe |
ê damban |
Õfôp |
|
scannably, in a scanning manner |
scannablement, à la manière de scanner |
|
| 687 |
|
èdañ |
bidañ |
ê dañ |
Èyõlè |
|
passage |
passage |
|
| 688 |
|
èdasa'a |
bidasa'a |
|
Èyõlè |
|
causation |
causation |
|
| 689 |
|
èdasè |
bidasè |
|
Èyõlè |
|
cause |
cause |
|
| 670 |
|
èdasè-èdasè |
bidasè-bidasè |
|
Õfôp |
|
causally |
causallament |
|
| 671 |
|
èdáé |
bidáé |
èláé, èsáé, èyáé |
Èyõlè |
|
reference |
réferrance |
|
| 672 |
|
èdáé-èdáé, nê dáé! |
bidáé-bidáé |
|
Õfôp |
|
referally, in the manner of a reference |
réferrament, à la manière d'une référence |
|
| 5980 |
|
èdák |
bidák |
èdók |
Èyõlè |
|
(a) text |
texte |
|
| 5981 |
|
èdá'-èdák |
bidá'a-bidák |
èdók |
Èyõlè |
|
textually, textably |
textuellement |
|
| 673 |
|
èdá'aé |
bidá'aé |
|
Èyõlè |
|
conversion |
conversion |
|
| 674 |
|
èdálè |
bidálè |
ê bálè, ê jálè, málè, nálè, ê nyálè, ñgálé, válé |
Èyõlè |
|
copy |
copie |
|
| 675 |
|
èdedasè |
bidedasè |
|
Õfát |
|
causal |
causal |
|
| 676 |
|
èdeden |
bideden |
nden |
Õfát |
|
vague |
vague |
Éyoñ wo kóbõ aa bõt, wo yiane belan bífíá bí á tinan jôm èziñ. Ñgê wo belan bifíá bí n'édeden, bõt b'á ye ke tú'á wô' ê jôm wo kômbõ jô. _("When you talk to people, make sure you use words that have meanings. If you use vague words, people may now understand what you really mean."/"Quand tu parles aux gens, utilises des mots qui ont un sense. Si tu utilises des mots vagues, il se peut que les gens ne comprennent pas ce que tu veux exprimer.")_ |
| 677 |
|
èden |
biden |
nden |
Èyõlè |
|
vaguification, the act of being vague |
vaguification, la qualité de ce qui est vague |
|
| 678 |
|
èden-èden |
bidene-biden |
nden |
Õfôp |
|
vaguely |
vaguement |
|
| 7195 |
|
|
|
èfelan |
Èyõlè |
|
bubble |
bulle |
|
| 679 |
|
èdè |
bidè |
èlè, ètyè |
Èyõlè |
|
qualification |
qualification |
|
| 680 |
|
èdèdé |
bidèdé |
èlè, ètyè |
Õfát |
|
qualificative, adjective for something that qualifies |
qualificatif, adjectif pour quelque chose qui qualifie |
|
| 5960 |
|
èdêdambe |
bidêdambe |
ê damban |
Èyõlè |
|
scannable, can be scanned |
scanable, peut être scanné |
|
| 681 |
|
èdêdáé |
bidêdáé |
|
Èyõlè, Õfát |
|
referal |
réferrant |
|
| 5982 |
|
èdêdák |
bidêdák |
èdók |
Õfát |
|
textual, textable, can be texted |
textuel, textable, peut être envoyé par texte |
|
| 6350 |
|
èdia |
bidia |
|
Èyõlè |
|
arithmetics |
arithmétique |
|
| 6352 |
|
èdia-èdia |
bidia-bidia |
|
Õfôp |
|
arithmetically |
arithmétiquement |
|
| 6351 |
|
èdidia |
bididia |
|
Õfát |
|
arithmetical |
arithmétique |
|
| 682 |
|
èdìm |
bidìm |
bidìm |
Èyõlè |
|
bad luck |
malle chance |
|
| 683 |
|
èdí |
bidí |
ê dí (manger) |
Èyõlè |
|
food item |
mets (nourriture) |
|
| 684 |
|
èdí'íti |
bidí'íti |
tyi'íbí, bí'íti |
Èyõlè |
|
imagination |
imagination |
|
| 685 |
|
èdídím |
bidídím |
ê dím (éteindre) |
Èyõlè |
|
extinct |
extint |
|
| 686 |
|
èdídísi |
bidídísi |
ê bísi |
Õfát |
|
enjoyable, can be enjoyed |
appréciable, peut être apprécié |
|
| 687 |
|
èdím |
bidím |
ê dím (éteindre) |
Èyõlè |
|
extinction |
extintion |
|
| 688 |
|
èdímáñgõ'é |
bidímáñgõ'é |
ê múñ, ê suñ, ê vuñ |
Èyõlè |
|
(evening) diner |
diner (dans la soirée) |
|
| 689 |
|
èdín |
bidín |
èdìñ |
Èyõlè |
|
illustration |
illustration |
|
| 6162 |
|
èdíndá |
bidíndá |
ê dí + ndá |
Èyõlè |
|
dining room |
salle à manger |
|
| 690 |
|
èdíni |
bidíni |
èdìñ |
Èyõlè |
|
rectification |
rectification |
|
| 691 |
|
èdísi |
bidísi |
ê bísi |
Èyõlè |
|
enjoyment |
appréciation |
|
| 692 |
|
èdísí-disi |
bidísí-disi |
ê bísi |
Õfát |
|
enjoyably, in the manner of an enjoyment |
appréciablement, à la maniè d'une appréciation |
|
| 693 |
|
èdok |
bidok |
èdók, èdúk |
Èyõlè |
|
interference |
interférance |
|
| 694 |
|
èdodo'é, èdodo'oé |
bidodo'é, bidodo'oé |
|
Èyõlè |
|
modelization, the act of medling |
modèlization, le fait de modeler |
|
| 695 |
|
èdo'é, èdo'oé |
bido'é, bido'oé |
|
Èyõlè |
|
model |
modèle |
|
| 696 |
|
èdoñgo |
bidoñgo |
ndoñgo |
Èyõlè |
|
software |
logiciel |
|
| 697 |
|
èdooé |
bidooé |
ê looé |
Èyõlè |
|
expectation |
espérance |
|
| 698 |
|
èdooé-èdooé |
bidooé-bidooé |
ê looé |
Õfôp |
|
expectantly |
espéramment |
|
| 699 |
|
èdò |
bidò |
èkò, ètò, èyò |
Èyõlè, Õfát |
|
unknown |
inconnu |
|
| 347 |
|
èdódókan |
bidódókan |
ê dókan |
Õfát |
|
contradictory |
contredictoire |
Mejô mêbàé mê n'èdódókan ñg'ájô baá d'á selan ntet aa ntet aa ájô ôsú. _("Two statements are contradictory if the second statement is the complete opposite to the first statement."/"Deux situations sont contradictoires si la deuxième est complètement opposée à la première.")_ |
| 700 |
|
èdóé |
bidóé |
èdók, ndõé |
Èyõlè |
|
prophecy |
prophécie |
|
| 701 |
|
èdóé-èdóé |
bidóbidóé |
èdók, ndõé |
Èyõlè |
|
prophetically |
prophéquement |
|
| 702 |
|
èdóka'a |
bidóka'a |
|
Õfôp |
|
depth |
profondeur |
|
| 5598 |
|
èdókan |
bidókan |
ê dókan |
Èyõlè |
|
contradiction |
contrediction |
Èdókan j'á yénè éyoñ mõt wuá a a jô jam èziñ, ve ê mõt mbó' a a jô ve ê jam d'á selan. _("Contradiction is when somebody says one thing one, another person says the complete opposite."/"La contradiction se fait sentir quand une personne dit une chose, une autre dit ce qui est complètement opposé.")_ |
| 6699 |
|
èdókan-èdókan |
bidókane-bidókan |
ê dókan |
Õfôp |
|
contradictorily, in a contradictory manner, in contradiction |
contredictoirement, de manière contradictoire |
Bõt bêbàé bê ñgá tili ñkañete ê yà jàle dám. Ê mbôle mebôndôñ mêfóé máp mê ñgá selan, miñkañete míáp mí á yenè èdókan-èdókan. _("Two people wrote the store of my village. Since their sources of information was different, their stories also appear contradictorily."/"Deux personnes avaient écrit l'histoire de mon village. Comme leurs sources d'informations étaient différentes, leurs récits apparaissent en contradiction.")_ |
| 703 |
|
èdó' èdók |
bidó'ó-bidó'ó |
|
Õfôp |
|
deeply |
profondément |
|
| 704 |
|
èdóma'a |
bidóma'a |
|
Èyõlè |
|
meditativeness |
méditativité |
|
| 705 |
|
èdómbó |
bidómbó |
ndómbó |
Èyõlè |
|
fallacy |
fallacie |
|
| 706 |
|
èdómbó-èdómbó |
bidómbó-bidómbó |
ndómbó |
Õfôp |
|
fallacially, in the manner of a fallacy |
fallaciement |
|
| 707 |
|
èdón |
bidón |
|
Èyõlè |
|
traumatism, trauma |
traumatisme |
Édón a ñgá bi éyoñ ésaá a ñgá wú é ñgá bem ayap. _("The trauma he experienced about his father's death lasted a long time."/"Le traumatisme qu'il avait eu quand son père était mort avait durélongtemps.")_ |
| 708 |
|
èdón-èdón |
bidón-bidón |
|
Õfôp |
|
traumatically |
traumatiquement |
Minjù' míé mí á boban èdón-èdón amú ábo é ñgá bú'i nyê éyoñ a ñgá ba'aé tíl. _("His troubles occur traumatically because they are related to the broken foot he had when he was cutting the trees to clear his farm."/"Ses problèmes se passent traumatiquement à cause du pied cassé qu'il avait eu quand il abattait les arbres de son champ.")_ |
| 709 |
|
èdóoé |
bidóoé |
|
Èyõlè |
|
meditation |
méditation |
|
| 710 |
|
èdóoé-èdóoé |
bidóoé-bidóoé |
|
Õfôp |
|
meditatively |
méditativement |
|
| 711 |
|
èdós |
bidós |
dás, dís, dól |
Èyõlè |
|
(an) alternative |
alternative |
|
| 712 |
|
èdós-èdós, nê dós! |
bidóse-bidós, nê dós! |
dás, dís, dól |
Õfôp |
|
alternatively |
alternativement |
|
| 713 |
|
èdósan |
dósan |
ê vós, fós, dís, dól |
Èyõlè |
|
(an) experience |
expérience |
|
| 714 |
|
èdõdooé |
bidõdooé |
ê looé |
Õfát |
|
expecting |
espérant |
|
| 715 |
|
èdõdómbó |
bidõdómbó |
ndómbó |
Õfát |
|
fallacial, like a fallacy |
fallaciel |
|
| 716 |
|
èdõdõñ |
bidõdõñ |
èdìñ, èdùñ |
Õfát |
|
rotational |
rotationnel |
|
| 717 |
|
èdõk |
bidõk |
èdòk |
Èyõlè |
|
engagement |
engagement |
|
| 718 |
|
èdõdõk |
bidõdõk |
èdôdòk |
Èyõlè |
|
engaging |
engageant |
|
| 719 |
|
èdõdõmõ |
bidõdõmõ |
ndõmõ, õdõmõ |
Õfát |
|
suspeciable, can be suspectable |
suspectable, peut être suspecté |
|
| 720 |
|
édõlé |
bidõlé, mindõlé |
|
Èyõlè |
|
acceleration |
accélération |
|
| 721 |
|
èdõmõ |
bidõmõ |
ndõmõ, õdõmõ |
Èyõlè |
|
suspicion |
soupçon |
|
| 722 |
|
èdõmõ-èdõmõ |
bidõmõ-bidõmõ |
ndõmõ, õdõmõ |
Õfôp |
|
suspectably, in the manner of a suspicion |
suspectablement, à la manière d'un soupçon |
|
| 723 |
|
èdõñ |
bidõñ |
èdìñ, èdùñ |
Èyõlè |
|
rotation, revolution |
rotation, révolution |
|
| 724 |
|
èdõñ-èdõñ |
bidõñe-bidõñ |
ê fam, ê fas, ê kan, ê tan |
õfôp |
|
rotationally |
rotationnellement |
|
| 725 |
|
èdôdók |
bidôdók |
|
Èyõlè |
|
deepened |
approfondi |
|
| 726 |
|
èdôdóé |
bidôdóé |
èkôkóé |
Õfát |
|
prophetic |
prophétique |
|
| 727 |
|
èdôdón |
bidôdón |
|
Õfát |
|
traumatic |
traumatique |
Tabê'e nê sèè. M'a yem náa ê mbía bê mam m'á kúí ê be wo mê n'èdôdón nté an'ésoó a ñgá wú. _("Take it easy. I know that the tragic events in your life are traumatic ever since your father died."/"Calme-toi. Je sais que les mauvais événements dans ta vie sont traumatiques depuis que ton père est mort.")_ |
| 728 |
|
èdôdóoé |
bidôdóoé |
|
Èyõlè |
|
meditative |
méditatif |
|
| 729 |
|
èdôdós |
bidôdós |
dás, dís, dól |
Õfát |
|
alternative |
alternatif |
|
| 730 |
|
èdôé |
bidôé |
õjõé (ajôé) |
Èyõlè |
|
people, population |
peuple, population |
|
| 731 |
|
èdôdôé |
bidôdôé |
abôé, ajôé, akôé |
Èyõlè |
|
popular |
populair(e) |
|
| 732 |
|
èdôdôlõ |
bidôdôlõ |
ètôtôlõ |
Èyõlè |
|
numerical |
numérique |
|
| 733 |
|
èdôdôm |
bidôdôm |
ndôm, bidìm |
Èyõlè |
|
considerable |
considérable |
|
| 735 |
|
èdôl-èdôlõ, nê dôôm! |
bidôlõ-bidôlõ |
èwôlõ |
Õfôp |
|
numerically, in the manner of a number |
numériquement |
|
| 736 |
|
èdôla'a |
bidôla'a |
èláé, èláñ, èlat |
|
|
numbering |
numérisation |
|
| 737 |
|
èdôlõ |
bidôlõ |
èwôlõ, ndôlõ |
Èyõlè |
|
number |
numéro |
|
| 738 |
|
èdôm |
bidôm |
ndôm, bidìm |
Èyõlè |
|
consideration |
considération |
|
| 739 |
|
èdôm-èdôm |
bidôm-bidôm |
ndôm, bidìm |
Õfát |
|
considerably |
considérablement |
|
| 740 |
|
èdômôlõ |
bidômôlõ |
ê vômôlõ, ê wômôlõ |
Èyõlè |
|
installation |
installation |
|
| 775 |
|
èdu |
bidu |
èdu |
Èyõlè |
|
computer mouse |
souris d'ordinateur |
|
| 741 |
|
èdudul |
bidudul |
èduduk |
Õfát |
|
offerable, can be offered |
offrable, peut être offert |
mvêán ê jôm èziñ ású na ê mõt mbó' á nyoñ ñgê ke náa á kañesêe |
| 742 |
|
èdudum |
bidudum |
èdum |
Õfát |
|
fruitful |
fruitier |
|
| 743 |
|
èdudun |
bidudun |
|
Õfát |
|
signalable, can be signaled |
signalable, qui peut être signalé |
b'á jô na jam èziñ é n'dudun éyoñ bõ bê nê ñgul ya ê líti ndem y'è été. _("Something is said to be signalable if its signale can be shown."/"On dit que quelque chose est signalable si on peut montrer le signal de cette chose.")_ |
| 744 |
|
èdudusu |
bidudusu |
|
Èyõlè |
|
protective, like a protection |
protectif, comme une protection |
|
| 5522 |
|
èduk |
biduk |
ê duk |
Èyõlè |
|
(a told) lie, the result of lying |
mensonge |
|
| 745 |
|
èdul |
bidul |
ê ful, ê kul, ê tul, ê tulu, dól, ñgul |
Èyõlè |
|
(an) offer |
offrande |
mvêán ê jôm èziñ ású na ê mõt mbó' á nyoñ ñgê ke náa á kañesêe |
| 746 |
|
èdul-èdul |
bidulu-bidul |
ê ful, ê kul, ê tul, ê tulu, dól, ñgul |
Õfôp |
|
offerably, in the manner of an offer |
offrablement, à la manière d'une offrande |
|
| 747 |
|
èdum-èdum |
bidum-bidum |
èdum |
Õfôp |
|
fruitfully |
fruitièrement |
|
| 748 |
|
èdumá |
bidumá |
èbumá |
Èyõlè |
|
accounting |
comtabilité |
|
| 749 |
|
èduna'a |
biduna'a |
|
Èyõlè |
|
signalization |
signalisation |
|
| 750 |
|
èdunu |
bidunu |
|
Èyõlè |
|
signal |
signal |
Èdunu é n'aka'á ñkóbõ wo ê belan náa ô kat jam èziñ vedá õ teke belan bifíá yà ányu. Minjóñ fe mí á belan bifúfúp bidunu bí á dunu mintiñga éyoñ mí á yiane têbe ñgê ke ê ke. _("A signal is a type of communication you use to say something without using your mouth. Roads also use traffic lights to signal when a car should stop or move."/"Un signal est un type de communication que tu utilises pour dire quelque chose sans utiliser ta bouche. Les routes aussi utlisent les signes de lumière pour signaler quand une voiture doit s'arrêter ou bouger.")_ |
| 751 |
|
èdunu-èdunu |
bidunu-bidunu |
|
Õfôp |
|
signalably, in the manner of a signal |
a la manière d'un signal |
|
| 752 |
|
èdusu |
bidusu |
|
Èyõlè |
|
protection |
protection |
|
| 753 |
|
èdusu-èdusu |
bidusu-bidusu |
|
Èyõlè |
|
protectively, in the manner of a protection |
protectivement, à la manè d'une protection |
|
| 754 |
|
èdúbu-èdúp |
bidúbu-bidúp |
èdúk |
Õfôp |
|
refrigeratably, in the manner of a refrigeration |
réfrigeratablement, à la manière d'une rérigération |
|
| 755 |
|
èdúdua (me ñgà wô' éfíá "édúdúá" é sò'ò be Espérance Abeng Medjo ya Ayoñ Bú Friday 23/08/2019) |
|
|
Èyõlè |
|
consideration (taking into account) (towards somebody or a situation) |
considération (en tenant compte) (de quelqu'un ou d'une situation) |
|
| 756 |
|
èdúdúí |
bidúdúí |
èdúí, ê kúí |
Õfát |
|
(a) hammering (thing, such as an agent (machine, tool, person, etc) that hits with (something like) a hammer) |
(quelque chose) martellant (tel qu'un agent ou frappeur (machine, outil, personne, etc) qui martelle à l'aide d'un marteau) |
|
| 757 |
|
èdúdúmu |
bidúdúmu |
|
Õfát |
|
contrary |
contraire |
|
| 758 |
|
èdúdúp |
bidúdúp |
èdúk |
Õfát |
|
refrigerable, can be refrigerated |
réfrigeable, peut être réfrigéré |
|
| 6377 |
|
èdú'únjêt |
bidú'únjêt |
èdúk + njêt |
Èyõlè Éset |
|
Color: BurlyWood: #FFDEB887 |
Coleur: BurlyWood: #FFDEB887 |
|
| 759 |
|
édú'ús |
bidú'ús |
èmú'ús |
Èyõlè |
|
Umlaut |
Umlaut |
|
| 760 |
|
èdúí-dui |
bidúí-dui |
èdúí, ê kúí |
Õfôp |
|
hammeringly, in the manner of a hammer |
martellamment, à la manière d'un marteau |
|
| 761 |
|
èdúmu |
bidúmu |
|
Èyõlè |
|
contrary |
contraire |
|
| 762 |
|
èdúmú-dumu |
bidúmú-dumu |
|
Õfôp |
|
contrarily |
contrairement |
|
| 763 |
|
èdúp |
bidúp |
èdúk |
Èyõlè |
|
refrigeration |
réfrigeration |
|
| 764 |
|
édúu |
bidúu |
ê yi dú, ê kúu, ê daa |
Èyõlè |
|
condolence |
condoléances |
|
| 5593 |
|
èfaaè |
bifaaè |
ê faaè |
Èyõlè |
|
illumination |
éclairage |
|
| 5594 |
|
èfaaè-èfaaè |
bifaaè-bifaaè |
ê faaè |
Õfôp |
|
illuminatingly |
de manière éclairante |
|
| 765 |
|
èfabe |
bifabe |
|
Èyõlè |
|
vehicle |
véhicule |
Ñgê wo kômbõ ke ôyàp &au avôl, wo yiane belan èfabe. _("If you want to go far and fast, you should use a vehicle."/"Si tu veux aller loin et vite, tu devrais emprunter un véhicule.")_ |
| 766 |
|
èfak |
bifak |
èbak, èfas |
Èyõlè |
|
_("controversy")_ |
_("controverse")_ |
nsañeta'anê ású jam èziñ (ñgê ke mam m'èziñ) mõt a a víni, ñgê ke nsámbá bõt b'á víni. |
| 767 |
|
èfa'-èfak |
bifa'a-bifak |
èbak, èfas |
Õfôp |
|
_("controversially")_ |
_("controversiallement")_ |
anê nsañeta'anê ya éyoñe mõt a a víni jam èziñ (ñgê ke mam m'èziñ), ñgê ke náa nsámbá bõt b'á víni jam èziñ (ñgê ke mam m'èziñ) |
| 7344 |
|
èfakõè |
bifakõè |
èfas/mfá'á yà ákõè |
Èyõlè |
|
_("upside")_ |
_("avantage")_ |
|
| 7346 |
|
èfakõè aa ñkǝ |
bifakõè aa ñkè |
èfas/mfá'á yà ákõè |
Èyõlè |
|
upside down, in such a way that the upper and the lower parts are reversed in position |
à l'envers, de telle sorte que les parties supérieure et inférieure soient inversées |
|
| 768 |
|
èfakôlá |
bifakôlá |
|
Èyõlè |
|
_("swimming pool")_ |
_("piscine")_ |
Èfakôlá é n'ètam mõt a a fá' ê fefêle ndá jèé. _("S swimming pool is an water area that a person digs and arange close to his/her house. It is mostly use for human swiming to have fun."/"Une piscine et un lieu qu'une personne a creusé et arrangé à côté de sa maison, a rempli d'eau afin que les usagers (généralement les résidents de la maison) puissent y nager.".)")_ |
| 769 |
|
èfalè |
bifalè |
ê fálè, ê dalè, ê kalè, ê valè, ñgalè |
Èyõlè |
|
_("propagation")_ |
_("propagation")_ |
|
| 770 |
|
èfalé-falè |
bifalé-falè |
ê fálè, ê dalè, ê kalè, ê valè, ñgalè |
Õfôp |
|
_("propagatively, in the manner of a propagation")_ |
_("propagativement, à la maniè d'une propagation")_ |
|
| 771 |
|
èfambe |
bifambe |
ê jambe, ê lambe, ê nambe, ê sambe, ê vambe |
Èyõlè |
|
air condition |
climatisation |
Èfambe j'á vê ndáa Medou évôvoé. _("The air-condition keeps Medou's house cool."/"La climatisation rend la maison de Medou fraiche.")_ |
| 772 |
|
èfambôndôk |
bifambôndôk |
èfatyelê + akôndôk, atôndôk |
Èyõlè |
|
jewelery store |
bijouterie |
|
| 773 |
|
èfamele |
bifamele |
ê samele, ê samese |
Èyõlè |
|
(a) broadcast |
diffusion |
Èfamele fóé ñkúkúmá é kúí ya ê nlam ôse náa ñkúkúmá a a zu ke ê dulu. _("The broadcast news from the king has reached everybody: the king is travelling."/"La diffusion de l'information du roi est arrivée partout: le roi va voyager.")_ |
| 774 |
|
èfametan |
bifametan |
ê nyamete |
Èyõlè |
|
reciprocal attraction, attraction towards each other |
attirance réciproque, attirance vers l'un l'autre |
|
| 775 |
|
èfamete |
bifamete |
ê nyamete |
Èyõlè |
|
attraction (towards something) |
attirance (vers quelque chose) |
|
| 776 |
|
èfan |
bifan |
fàn, ê kan, ê man |
Èyõlè |
|
deity, something or someone made into a god, something or someone elevated to the level of a god |
divinité, déité, quelque chose ou quelqu'un élevé(e) au niveau d'un dieu |
|
| 777 |
|
èfan-èfan |
bifan-bifan |
fàn, ê kan, ê man |
Õfôp |
|
godly, deitifully, in the manner of (something or someone made into) a god |
divinement, pieux, déité, quelque chose ou quelqu'un élevé au niveau d'un dieu |
|
| 5577 |
|
èfanda'a |
bifanda'a |
|
Èyõlè |
|
influentiation, the act(ion) of influencing |
influenciation, l'acte (ou action) d'influencer ou qui consiste à influencer |
|
| 778 |
|
èfandè |
bifandè |
|
Èyõlè |
|
influence |
influence |
|
| 779 |
|
èfandè-èfandè |
bifandè-bifandè |
|
Õfôp |
|
influently |
influemment |
|
| 7345 |
|
èfañkè |
bifañkè |
èfas/mfá'á yà ñkǝ |
Èyõlè |
|
downside |
inconvénient |
|
| 780 |
|
èfasan |
bifasan |
ê fas |
Èyõlè |
|
(a) resort |
recours |
|
| 781 |
|
èfàkôk |
bifàkôk |
ñkôk |
Èyõlè |
|
specification |
specification |
|
| 782 |
|
èfáan |
bifáan |
ètáan |
Èyõlè |
|
input, information fed into a data processing system or computer |
(une) saisie de données (en informatique) |
|
| 783 |
|
èfáan-èfáan |
bifáane-bifáan |
ê kpwáan, ê láan |
Õfôp |
|
inputally, in the manner of inputting data into a data processing system or computer |
saisissablement, à la maniè d'une saie de données (en informatique) |
|
| 784 |
|
èfáé |
bifáé |
èláé, èsáé, èyáé |
Èyõlè |
|
synthesis |
synthése |
Éyoñ wo ê tili kálate ya élí'í bónê bõé, wo yiane tilí mbamba èfáé yà bíôm bíse wo lík; ñgê sa nálé, benyo bón b'á ye lí'í bê wosa'an. _("When you are writing your will, you must careful create a synthesis of everything you are leaving behind, otherwise your children will stay fighting."/"Quand tu écris le testament de ton héritage, tu devrais faire une bonne synthèse de tout ce que tu laisses derrière, sinon tes enfants vont rester faire la guerre.".)_ |
| 785 |
|
èfáé-èfáé, nê fáé! |
bifáé-bifáé |
|
Õfôp |
|
synthetically, in a synthesis manner |
synthétiquement, de manière synthétique |
Ñgeñgáñ ô ñgá mane fu' ê biañ mvo'óé. Biañ ète è mbê é yenè'è èfáé-èfáé. _("The doctor finished mixing the medication well. The medication appeared in a synthetic manner."/"Le médecin avait bien fini de mixer le remède. Le médicament apparaissait d'une manière synthétique.".)_ |
| 786 |
|
èfá'ále, èfá'álè |
bifá'ále, bifá'álè |
èfá'ále, èfá'álè |
Èyõlè |
|
derivative, something that was derived, the result of derivating |
(une) dérivativée, quelque chose qui est (ou a été) dérivé |
|
| 787 |
|
èfá'ále-èfá'ále, èfá'álè-èfá'álè |
bifá'ále-bifá'ále, bifá'álè-bifá'álè |
èfá'ále, èfá'álè |
Õfôp |
|
derivatively, in the manner of a derivation |
dérivativement, à la manière d'une dérivation |
|
| 6625 |
|
èfála'a |
bifála'a |
|
Èyõlè |
|
real estate |
immobilier |
|
| 7437 |
|
èfáman |
bifáman |
ê fám, ê fáme |
Èyõlè |
|
(a) zoom |
zoom |
|
| 7438 |
|
èfáman-èfáman |
bifámane-bifáman |
ê fám, ê fáme |
Õfôp |
|
zoomably, in the manner of a zooming operation |
zoomablement |
|
| 6987 |
|
èfámêla'a |
bifámêla'a |
ê sámêle |
Èyõlè |
|
subordination, the act(ion) of subordinating, the ability to subordinate |
subordination, l'acte (action) de subordiner, l'abilité de subordonner |
|
| 6985 |
|
èfámêle |
bifámêle |
ê sámêle |
Èyõlè |
|
(a) subordinate, an agent (person, institution, country, etc) that is subordonate |
(un) subordiné, un agent (personne, institution, pays, etc) subordonné |
|
| 788 |
|
èfámêtê-famete |
bifámêtê-famete |
ê nyamete |
Õfôp |
|
attractively, in the manner of an attraction |
attiramment, à la manière d'une attraction |
|
| 789 |
|
èfándá |
bifandá |
èkándá, etándák |
Èyõlè |
|
townhouse |
maison jumelée |
Èfándá jañgán é latê aa mendá mefê mêlál. _("Our townhouse is tied to three other houses."/"Notre maison est collée à trois autres maisons.")_ |
| 790 |
|
èfáp |
bifáp |
ê fep, ê fóp, ê báp, ê káp, ê láp, máp |
Èyõlè |
|
contraction, the fact of something becoming smaller or shorter |
contraction, le fait que quelque chose devienne plus petit ou plus court |
|
| 791 |
|
èfáp-èfáp |
bifábe-bifáp |
ê fep, ê fóp, ê báp, ê káp, ê láp, máp |
Õfôp |
|
contractably, in the manner of something becoming smaller or shorter |
contractablement, à la manière de quelque chose qui devient plus petite ou plus courte |
|
| 792 |
|
èfás |
bifás |
èfas |
Èyõlè |
|
majority |
majorité |
|
| 793 |
|
èfás-èfás, nê fáás! |
bifás-bifás |
èyásêyás |
Õfát |
|
majoritairily |
majoritairement |
|
| 794 |
|
èfása'a |
bifása'a |
|
Èyõlè |
|
harmonization |
harmonisation |
|
| 795 |
|
èfásè |
bifásè |
|
Èyõlè |
|
harmony |
harmonie |
|
| 796 |
|
èfásé-fasè |
bifásé-fasè |
|
Õfôp |
|
harmonically, in harmony |
harmoniquement, en harmonie |
|
| 797 |
|
èfásêfás |
bifásêfás |
èyásêyás |
Èyõlè |
|
major |
majeur |
|
| 798 |
|
èfefabe |
bifefabe |
|
Õfát |
|
vehicilar |
véhiculaire |
Mõt ate a mbê a wulu'u èfefabe ê dulu. _("That man was walking in a vehicular way."/"Le type se déplaçait à la manière d'un véhicule.")_ |
| 5595 |
|
èfefaaè |
bifefaaè |
ê faaè |
Õfát |
|
illuminating |
éclairante |
|
| 799 |
|
èfefalè |
bifefalè |
ê fálè, ê dalè, ê kalè, ê valè, ñgalè |
Õfát |
|
propagatable, can be propagated |
propagatable, peut être propagé |
|
| 800 |
|
èfefamete |
bifefamete |
ê nyamete |
Õfát |
|
attractable, can attract, can be attracted |
attrayable, peut attirer, peut être attiré |
|
| 801 |
|
èfefan |
bicefan |
fàn, ê kan, ê man |
Õfát |
|
deitiful, like deity, like something or someone elevated to the level of a god |
déitiquement, comme quelque chose ou quelqu'un élevé au niveau d'un dieu |
|
| 802 |
|
èfefandè |
bifefandè |
|
Õfát |
|
influent |
influent(e) |
|
| 803 |
|
èfefek |
bifefek |
èbek, ések, étek, étyek, éyek |
Õfôp |
|
proverbial |
proverbial |
|
| 7045 |
|
èfefe'ele |
bifefe'ele |
ê be'ele, ê ve'ele |
Èyõlè |
|
alignable, can be aligned |
alignable |
|
| 7434 |
|
èfefembe |
bifefembe |
ê femban |
Õfát |
|
climbable, can be climbed |
grimpeable |
|
| 6942 |
|
èfefemete |
bifefemete |
ê nyamete |
Õfát |
|
researchable, research can be conducted |
recherchable |
|
| 804 |
|
èfefen |
bifefen |
mfen |
Õfát |
|
devilish, evil |
mauvais, diabolique |
|
| 805 |
|
èfefeñgá |
bifefeñgá |
|
Èyõlè |
|
volcanic |
volcanique |
|
| 806 |
|
èfefeñge |
bifefeñge |
|
Õfát |
|
cultic, cult-like |
cultique, d'un culte |
|
| 807 |
|
èfefeñgê |
bifefeñgê |
èveñgê, abeñgê, aleñgê, aseñgê |
Õfôp |
|
ovarial |
ovariel |
|
| 6063 |
|
èfefeñese |
bifefeñese |
èbeñese |
Õfát |
|
compliantly |
conformémant |
|
| 808 |
|
èfefoé |
bifefoé |
èkoé |
Õlom |
|
recoverable |
récupérable |
|
| 809 |
|
èfek |
bifek |
èbek, ések, étek, étyek, éyek |
Éyôlè |
|
proverb |
proverbe |
|
| 810 |
|
èfe'-èfek |
bife'e-bifek |
èbek, ések, étek, étyek, éyek |
Éyôlè |
|
proverbially, in the manner of a proverb |
proverbiallement, à la manière d'un proverbe |
|
| 7043 |
|
èfe'ele |
bife'ele |
ê be'ele, ê ve'ele |
Èyõlè |
|
alignment |
alignement |
|
| 7044 |
|
èfe'ele-èfe'ele |
bife'ele-bife'ele |
ê be'ele, ê ve'ele |
Èyõlè |
|
alignable, un the manner of an alignment |
alignablement |
|
| 812 |
|
èfela'a |
bifela'a |
èfel |
Èyõlè |
|
scarification, the process of causing/creating (a) scar(s) |
scarification, le processus qui cause/crée une/des cicatrice(s) |
|
| 813 |
|
èfele |
bifele |
|
Èyõlè |
|
(a public) speech |
(un) discours |
Èfele é n'ayap ñkóbõ mõt a a vê ê meñgana bõt, ê bõt bevó'ó bê lõô, bê teke fet. _("A speech is a long talk a person gives in a public place while other people are listening without interrupting."/"Un discours est une parole de longue durée qu'une personne fait sur une place publique pendant que d'autres personnes l'écoutent sans interruption.")_ |
| 7432 |
|
èfembe |
bifembe |
ê femban |
Èyõlè |
|
(a) climbing act(ion) or effect |
grimpement |
|
| 7433 |
|
èfembe-èfembe |
bifembe-bifembe |
ê fembe |
Õfôp |
|
climbably, in a climbing manner |
grimpalement, à la manière d'un grimpement |
|
| 814 |
|
èfemese |
bifemese |
èñgbwemese |
Èyõlè |
|
(a) snow |
neige |
|
| 6940 |
|
èfemete |
bifemete |
ê nyamete |
Èyõlè |
|
(a) research |
recherche |
|
| 6941 |
|
èfemete-èfemete |
bifemete-bifemete |
ê nyamete |
Õfôp |
|
researchably, in the manner of a research |
recherchablement |
|
| 815 |
|
èfen |
bifen |
mfen |
Èyõlè |
|
devil, evil |
diable |
|
| 816 |
|
èfen-èfen |
bifen-bifen |
mfen |
Õfát |
|
devilishly |
diaboliquement |
|
| 817 |
|
èfendè |
bifendè |
ê sendè |
Èyõlè |
|
(a) couple (of two beings in a relationship of any kind) |
couple (deux êtres une relation quelconque) |
|
| 818 |
|
èfeñele |
bifeñele |
ê feñelan |
Èyõlè |
|
misplacement (of a person, a population, etc) |
égarement, déplacement d'une personne, d'une population, etc, sans leur consentement |
|
| 6061 |
|
èfeñese |
bifeñese |
èbeñese |
Èyõlè |
|
compliance, act according to an order, set of rules, or request |
conformité (à un ordre, à un ensemble de règles ou à une demande) |
|
| 6062 |
|
èfeñese-èfeñese |
bifeñese-bifeñese |
èbeñese |
Õfô |
|
compliance, act according to an order, set of rules, or request |
conformité (à un ordre, à un ensemble de règles ou à une demande) |
|
| 819 |
|
èfeñga'a |
bifeñga'a |
|
Èyõlè |
|
cultism, the practice of a cult |
culte, la pratique d'un culte |
|
| 820 |
|
èfeñgá |
bifeñgá |
èfuñgá |
Èyõlè |
|
volcano |
volcan |
Ndúan ya éfeñgá é ne mbía ayôñ. _("The heat from the volcano is very high."/"La chaleur du volcan est très élevée.")_ |
| 821 |
|
èfeñge |
bifeñge |
|
Èyõlè |
|
cult |
culte |
|
| 822 |
|
èfeñge-èfeñge |
bifeñge-bifeñge |
|
Õfôp |
|
culticly, in the manner of a cult |
cultement, à la manière d'un culte |
|
| 823 |
|
|
bifeñgê |
èveñgê, abeñgê |
Èyõlè |
|
ovary |
ovaire |
|
| 824 |
|
èfeñgê-èfeñgê |
bifeñgê-bifeñgê |
èveñgê, abeñgê, aleñgê, aseñgê |
Õfôp |
|
ovarily, in the manner of an ovary |
ovairement, à la maniè de l'ovaire |
|
| 827 |
|
èfè |
bifè |
èlè, ètyè |
Èyõlè |
|
speculation |
spéculation |
|
| 828 |
|
èfēm |
bifēm |
èbēm |
Èyõlè |
|
cardinality |
cardinalité |
https://www.merriam-webster.com/dictionary/cardinality |
| 828 |
|
èfēm-èfēm |
bifēmē-bifēm |
èbēm |
Õfôp |
|
cardinally |
cardinallement |
|
| 829 |
|
èfé |
bifé |
èbé, èlé, èté, ètyé, èvé, èyé |
Èyõlè |
|
acquisition |
acquisition |
|
| 831 |
|
èfé'è |
bifé'è |
ê bé'è, ê yé'è |
Èyõlè |
|
cement, concrete |
ciment |
|
| 7439 |
|
èfêfáman |
bifêfáman |
ê fám, ê fáme |
Õfát |
|
zoomable, can be zoomed |
zoomable |
|
| 6986 |
|
èfêfámêle |
bifêfámêle |
ê sámêle |
Õfát |
|
subordinable, can be subordinabled |
subordinable, peut être subordonné |
|
| 832 |
|
èfêfáp |
bifêfáp |
ê fep, ê fóp, ê báp, ê káp, ê láp, máp |
Õfát |
|
contractable, can be contracted, can be made or can becoming smaller or shorter |
contractable, peut être contracté, peut devenir plus petit ou plus court |
|
| 833 |
|
èfêfēm |
bifêfēm |
èbēm |
Õfát |
|
cardinal |
cardinal |
èté éfêfēm: _("cardinal point"/"point cardinal")_ |
| 834 |
|
èfêfáan |
bifêfáan |
ê kpwáan, ê láan |
Õfát |
|
(data) inputtable into a data processing system or computer |
saisissable (comme donnée en informatique) |
|
| 835 |
|
èfêfáé |
bifêfáé |
|
Õfát |
|
synthesic |
synthétique |
Éyoñ biañ è nê nya éfêfáé, j'a sáé mõt mvo'óé. _("When a medication is rightly synthetic, it heals."/"Quand un médicament est bien synthétique, il soigne.")_ |
| 836 |
|
èfêfás |
bifêfás |
|
Õfát |
|
major |
majoritaire |
|
| 836 |
|
èfêfásè |
bifêfásè |
|
Èyõlè |
|
harmonical |
harmonique |
|
| 839 |
|
èfêfêm |
bifêfêm |
fám, fêm, fóm, njêm, nlêm, ê yêm |
Õfát |
|
regular |
régulier |
Jam é n'èfêfêm éyoñ d'á boban ávál d'á yiane boban ñgê k'ávál é wô'õ támê boban. _("Something is regular if it happens the way it is supposed to, or it happens the way it usually happens."/"Quelque chose est régulière si ça arrive comme c'est supposé se passer ou comme ça a l'habitude de se passer.")_ |
| 840 |
|
èfêfêp |
bifêfêp |
ê fêp |
Õfát |
|
watchable, can be surveiyed |
surveillable, peut être surveillé |
|
| 423 |
|
èfêfé'è |
bifêfé'è |
ê bé'è, ê yé'è |
Èyõlè |
|
cementable, which can be cemented or can receive concrete |
cimentable, qui peut être cimenté |
|
| 6260 |
|
èfêfê'êle |
bifêfê'êle |
ê bê'le, ê yê'êle |
Õfát |
|
welcomeable |
accueillable |
|
| 1415 |
|
èfêfên |
bifêfên |
ê fên |
Õfát |
|
|
crépissable, peut être crépis |
é ne fênêban |
| 6487 |
|
èfêfêñêse |
bifêfêñêse |
ê bêñêsan |
Õfát |
|
ostracisable, can be excluded by general consent from common privileges or social acceptance |
ostracisable |
|
| 7011 |
|
èfêfóñgó |
bifêfóñgó |
afóñgó |
Õfát |
|
expert-like |
comme expert |
|
| 120 |
|
èfêfóoè |
bifêfóoè |
èkóoè |
Õfát |
|
innovative |
innovatif |
|
| 6262 |
|
èfê'êla'a |
bifê'êla'a |
ê bê'le, ê yê'êle |
Èyõlè |
|
welcomability, the ability or act of welcoming |
accueillabilité, l'abilité ou acte (action) d'accueillir |
|
| 6258 |
|
èfê'êle |
bifê'êle |
ê bê'le, ê yê'êle |
Èyõlè |
|
(a) welcome |
accueil |
|
| 6259 |
|
èfê'êle-èfê'êle |
bifê'êle-bifê'êle |
ê bê'le, ê yê'êle |
Õfôp |
|
welcomeably, in a welcoming manner |
accueillablement |
|
| 123 |
|
èfêm |
bifêm |
fám, fêm, fóm, njêm, nlêm, ê yêm |
Èyõlè |
|
regularity |
régularité |
Èfêm é ne ê jam d'á líti náa jam é wô'õ táme boban anê d'á yiane boban. _("Regularity is the attribute that indicates that something happens the way it is supposed to happens."/"La régularité est l'aspet qui indique que quelque chose se passe souvent comme c'est supposé se passer.")_ |
| 124 |
|
èfêm-èfêm |
bifêm-bifêm |
fám, fêm, fóm, njêm, nlêm, ê yêm |
Õfôp |
|
regularly |
régulièrement |
Ê jam ése ô mane ya ê yemban d'á boban èfêm-èfêm. _("Every time you have gotten used to something, it occurs regularly."/"Chaque fois que tu es habituée à quelque chose, cette chose se passe régulièrement.")_ |
| 1415 |
|
èfên |
bifên |
ê fên |
Èyõlè |
|
|
crépissage |
mfênán ê ndá |
| 6485 |
|
èfêñêse |
bifêñêse |
ê bêñêsan |
Èyõlè |
|
ostracism, exclusion by general consent from common privileges or social acceptance |
ostracisme |
|
| 6486 |
|
èfêñêse-èfêñêse |
bifêñêse-bifêñêse |
ê bêñêsan |
Õfôp |
|
ostracisably, in the manner of an exclusion by general consent from common privileges or social acceptance |
ostracisement |
|
| 1314 |
|
èfêp |
bifêp |
afêp |
Èyõlè |
|
sureveillance |
sureveillance |
|
| 6596 |
|
èfia |
bifia |
èfíá |
Èyõlè |
|
chaos |
chaos |
|
| 6597 |
|
èfia-èfia |
bifia-bifia |
èfíá |
Õfôp |
|
chaotically |
chaotiquement |
|
| 283 |
|
èfiak |
bifiak |
ê fial, ê fíák |
Èyõlè |
|
offense |
offense |
|
| 916 |
|
èfia'-èfiak, èfia' náa, anê éfiak, an'éfiak |
bifia'-bifiak |
ê fial, ê fíák |
Õfôp |
|
offensively, in an offensive manner |
offensivement, de manière offensive |
|
| 6598 |
|
èfifia |
bififia |
èfíá |
Õfát |
|
chaotic |
chaotique |
|
| 285 |
|
èfifiak |
bififiak |
ê fial, ê fíák |
Õfát |
|
offensive |
offensif |
|
| 559 |
|
èfial |
bifial |
ê fial |
Èyõlè |
|
sort selection, triage |
triage |
|
| 1559 |
|
èfifial |
bififial |
ê fial |
Èyõlè |
|
sortable, can be sorted as a selection process |
triable, sélectionnable par triage |
|
| 554 |
|
èfifima |
bififima |
èsima, ètyima |
Õfôp |
|
ancestral |
ancestral |
|
| 6755 |
|
èfifimi |
bififimi |
èfími |
Õfát |
|
injectable |
injectable |
|
| 6800 |
|
èfifindi |
bififindi |
ê bindi, yindi |
Õfát |
|
marketable, can be sold (publicly) to a certain target |
marchandable, peut ê vendu (pour un publique) |
|
| 856 |
|
èfima |
bifima |
èsima, ètyima |
Èyõlè |
|
ancestry |
ancestralité |
|
| 6753 |
|
èfima'a |
bifima'a |
èfími |
Èyõlè |
|
injectability, the act(ion) of injecting |
injectation, l'acte (action) d'injecter |
|
| 384 |
|
èfima-èfima |
bifima-bifima |
èsima, ètyima |
Õfát |
|
ancestrally |
ancestrallement |
|
| 6753 |
|
èfimi |
bifimi |
èfími |
Èyõlè |
|
injection, the thing that is being injected |
injection, ce qu'omn injecte |
|
| 6754 |
|
èfimi-èfimi |
bifimi-bifimi |
èfími |
Õfôp |
|
injectably, in the manner of an injection |
injectablement, à la manière d'une injection |
|
| 6801 |
|
èfinda'a |
bifinda'a |
ê bindi, yindi |
Èyõlè |
|
marketing, marketization the act or ability to sell something publicly |
marketing, l'acte (l'action, ou l'abilité) de vendre quelque chose en public, l'ensemble des techniques utilisées pour vendre quelque chose pour un publique quelconque |
|
| 6798 |
|
èfindi |
bilúbu |
ê bindi, yindi |
Èyõlè |
|
(a) market |
marché, vente publique |
|
| 6799 |
|
èfindi-èfindi |
bifindi-bifindi |
ê bindi, yindi |
Õfôp |
|
markettably, in a manner of selling (or operating) as/to a market |
marchablement |
|
| 274 |
|
èfí |
bifí |
mfí |
Èyõlè |
|
necessity |
nécessité |
|
| 274 |
|
èfí-èfí |
bifí-bifí |
mfí |
Õfôp |
|
necessairily |
nécessairementt |
Me ñgá nyoñ nyê ésáé amú a ne móñgô ya ê jàl, sake amú ésáé jé é ne éfí—èfí. _("I hired him because we are from the same village, not because his work is necessarily beneficial./Je l’avais recruté parce qu’il est de mon village, pas nécessairement parce qu’il fait un bon travail.")_ |
| 274 |
|
èfífí = mfí |
bifífí = mfí |
mfí |
Õfát |
|
necessary |
nécessaire, ce qui est désiré d'être nécessaire ou (franchement) utile |
Ésáé bí á bo jíná é n'èfífín. J'á ye vólô miaé mí á zu. _("The work we are doing is necessairy. It will help future generations."/"Le travail que nous faisons s'avère nécessaire. Ce travail aidera les générations futures.")_ |
| 123 |
|
èfíát |
bifíát |
ê fíák, ê fíás |
Èyõlè |
|
caricature |
caricature |
|
| 133 |
|
èfíát-èfíát |
bifíát-bifíát |
ê fíák, ê fíás |
Õfôp |
|
caricaturally |
caricaturallement |
|
| 6093 |
|
èfíbílan |
bifíbíli |
ê fíbíli, ê tíbíli |
Èyõlè |
|
ornament, added decoration |
ornement |
|
| 6095 |
|
èfíbílan-èfíbílan |
bifíbílan-bifíbílan |
ê fíbíli, ê tíbíli |
Õfôp |
|
ornamentably, in the manner of an ornament or decoration |
ornementablement, à la manière d'un ornement |
|
| 913 |
|
èfífíát |
bifífíát |
ê fíák, ê fíás |
Õfát |
|
caricatural |
caricatural |
|
| 6096 |
|
èfífíbílan |
bifífíbílan |
ê fíbíli, ê tíbíli |
Õfát |
|
ornable, can be ornamented, can receive decoration |
ornable, peut être orné |
|
| 1290 |
|
èfífí'íti |
bifífí'íti |
tyi'íbí, bí'íti |
Õfát |
|
(in an) inventive (manner) |
(de manière) inventive |
|
| 5993 |
|
èfífíndík |
bifífíndík |
akúndúk |
Õfát |
|
tactical |
tactique |
|
| 1291 |
|
èfí'íti |
bifí'íti |
tyi'íbí, bí'íti |
Èyõlè |
|
invention |
invention |
|
| 1291 |
|
èfí'íti-èfí'íti |
bifí'íti-bifí'íti |
tyi'íbí, bí'íti |
Õfôp |
|
inventivelyn |
inventivement |
|
| 5991 |
|
èfíndík |
bifíndík |
akúndúk |
Èyõlè |
|
(a) tactic |
(une) tactique |
|
| 5992 |
|
èfíndí'-èfíndík |
bifíndí'í-bifíndík |
akúndúk |
Èyõlè |
|
tactically |
tactiquement |
|
| 834 |
|
èfífísi |
bifífísi |
èfífíti |
Õfát |
|
urban, like a city |
urbain, comme une ville |
|
| 221 |
|
èfímêli |
bifímêli |
ê dímêli, ê vímêli, èmúmúlu |
Èyõlè |
|
complication |
complication |
|
| 834 |
|
èfísa'a |
bifísa'a |
ê bísi, ê fíti, ê síli, ê yíli |
Èyõlè |
|
urbanization, the act of becoming a city |
urbanisation, l'acte de devenir une ville |
|
| 834 |
|
èfísi |
bifísi |
ê bísi, ê fíti, ê síli, ê yíli |
Èyõlè |
|
urbanizm, characteristics of a city |
urbanisme, les charactéristiques d'une ville |
|
| 834 |
|
èfísí-fisi |
bifísí-fisi |
ê bísi, ê fíti, ê síli, ê yíli |
Õfôp |
|
urbanly, in the manner of a city |
urbainnement, à la manière d'une ville |
|
| 47 |
|
èfoé |
bifoé |
èkoé |
Èyõlè |
|
recovery, the act of recovering or getting back |
récupération |
|
| 67 |
|
èfoé-èfoé |
bifoé-bifoé |
èkoé |
Õfôp |
|
recoverably, in the manner of a recovery |
récupérablement, è la manière d'une récupération |
|
| 622 |
|
èfon |
bifon |
èkon, èfun |
Èyõlè |
|
stabilility |
stabililité |
|
| 622 |
|
èfon-èfon |
bifon-bifon |
èkon, èfun |
Èyõlè |
|
stably, in a stable manner, in a way that is stable |
stabilement, d'une faç stable, à la manière de quelque chose qui est stable |
|
| 622 |
|
èfona'a |
bifona'a |
èkon, èfun |
Èyõlè |
|
stabilization |
stabilization |
|
| 837 |
|
èfonda'a |
bifonda'a |
nsondo |
Èyõlè |
|
craftsmanship, artistry |
artisanat |
|
| 875 |
|
èfondo |
bifondo |
nsondo |
Èyõlè |
|
art |
art |
|
| 875 |
|
èfondo-èfondo |
bifondo-bifondo |
nsondo |
Õfôp |
|
artistically, in an art manner, in the manner of an artist |
artistiquement, à la maniè de l'art, à la maniè d'un artiste |
|
| 128 |
|
èfoñgá |
bifoñgá |
èbôñgá |
Èyõlè |
|
(the) bottom part of something (a container, a cooking pot, a bottle, etc) |
Le fond de quelque chose (un conteneur, une marmitte, une bouteille, etc) |
èfoñgá ñyombè: the bottom part of a bottle/la partie basse d'une bouteille; èfoñgá ájeñ: the bottom side of a well/la partie basse d'un puits |
| 835 |
|
èfot |
bifot |
ê not, ê fót, õkot |
Èyõlè |
|
officiality, the quality or status of being official |
officialité, la quelité d'être officiel |
|
| 835 |
|
èfot-èfot |
bifot-bifot |
ê not, ê fót, õkot |
Õfôp |
|
officially |
officiellement |
|
| 835 |
|
èfota'a |
bifota'a |
ê not, ê fót, õkot |
Èyõlè |
|
officialization, the ability to make something official |
officialisation, l'abilité de rendre quelque chose officielle |
|
| 272 |
|
èfòt |
bifò |
èkò, ètò, èyò |
Èyõlè |
|
pastorship; the status of, or the ability to be, a pastor |
pasteurisation; le status, ou l'abilité, d'être un pasteur |
|
| 262 |
|
èfòt-èfòt |
bifòte-bifòt |
èkò, ètò, èyò |
Õfôp |
|
pastorally |
pasteureusement, à la manière d'un pasteur |
|
| 5915 |
|
Èfōt |
bifōt |
èbōt |
Èyõlè |
|
West |
Ouest |
|
| 5916 |
|
èfōt-èfōt |
bifōte-bifōt |
èbōt |
Õfôp |
|
westernly |
occidentallement, ouestement, à la manière de l'Ouest, comme ça se fait à l'Ouest |
|
| 354 |
|
èfōfōl |
bifōfōl |
mfōl |
Õfát |
|
obvious |
évident |
|
| 354 |
|
èfōl |
bifōl |
mfōl |
Èyõlè |
|
evidence, obviousness |
évidence |
õnyinyit éfōl: empirical evidence/évidence empirique |
| 354 |
|
èfōl-éfōl |
bifōl-bifōl |
mfōl |
Õfôp |
|
obviously, evidently |
évidemment |
É n'èfōl-éfōl náa...: Obviously... It is obvious that.../Évidemment..., C'est évident que... |
| 723 |
|
èfóban |
bifóban |
Èwóban |
Èyõlè |
|
(a) suicide |
suicide |
|
| 723 |
|
èfóban-èfóban |
bifóban-bifóban |
Èwóban |
Õfôp |
|
suicidally, in the manner of a suicide |
suicidairement |
|
| 39 |
|
èfóbõ |
bifóbõ |
ê kóbõ, ê wóban |
Èyõlè |
|
digestion |
digestion |
|
| 723 |
|
èfófóban |
bifófóban |
Èwóban |
Õfát |
|
suicidal |
suicidaire |
|
| 130 |
|
èfó'é, èfó'oé |
bifó'é, bifó'oé |
ê tó'oé |
Èyõlè |
|
(a) cycle |
(un) cycle |
|
| 680 |
|
èfó'ólõ |
bifó'ólõ |
ê fó'ólan |
Èyõlè |
|
an act(ing performance) as an actor |
performance d'acteur |
|
| 6398 |
|
èfó'o |
bifó'o |
èvò'o |
Èyõlè |
|
embezzelement |
détournement (de fonds publiques) |
|
| 6399 |
|
èfó'o-èfó'o |
bifó'o-bifó'o, nê fó'o |
èvò'o |
Õfôp |
|
embezzelingly, in the manner of an embezzelment |
à la maniè d'un détournement |
|
| 701 |
|
èfó'ós |
bifó'ós |
èbó'ós |
Èyõlè |
|
domain |
domaine |
|
| 712 |
|
èfó'ós-èfó'ós |
bifó'ós-bifó'ós |
èbó'ós |
Õfôp |
|
domainly, in the manner of a domain |
domainement, à la manière d'un domaine |
|
| 6 |
|
èfólè |
bifólè |
ê kólè, ê fálè |
èyõlè |
|
reimbursement |
remboursement |
|
| 6 |
|
èfólè-èfólè |
bifólè-bifólè |
ê kólè, ê fálè |
Õfôp |
|
reimbursibly, in a reimbursing manner |
remboursablement, à la manière d'un remboursement |
|
| 6740 |
|
èfómõ |
bifómõ |
fóm |
Èyõlè |
|
testimony |
témoignage |
|
| 6741 |
|
èfómõ-èfómõ |
bifómõ-bifómõ |
fóm |
Õfát |
|
testimonially |
témoignagement |
|
| 950 |
|
èfónda'a |
bifónda'a |
fándè, mfóndè |
Èyõlè |
|
fragmentation |
fragmentation |
|
| 955 |
|
èfóndè |
bifóndè |
fándè, mfóndè |
Èyõlè |
|
(a) fragment |
(un) fragment |
|
| 7009 |
|
èfóñgó |
bifóñgó |
afóñgó |
Èyõlè |
|
expertise |
expertise |
|
| 7010 |
|
èfóñgó-èfóñgó |
bifóñgó-bifóñgó |
afóñgó |
Õfôp |
|
expertly |
experticement |
|
| 120 |
|
èfóoè |
bifóoé |
èkóoè |
Èyõlè |
|
innovation |
innovation |
|
| 120 |
|
èfóoè-èfóoè |
bifóoè-bifóoè |
èkóoé |
Èyõlè |
|
innovatively, in the manner of an innovation |
innovativement, à la maniè d'une innovation |
|
| 5918 |
|
èfôfōt |
bifôfōt |
èbōt |
Õfát |
|
western |
de l'Ouest |
|
| 958 |
|
èfõba'a |
bifõba'a |
èkõp |
Èõè |
|
transportation, the ability to transport |
transportation, la possibilité de transporter |
|
| 480 |
|
èfõfondo |
bifõfondo |
nsondo |
Õfát |
|
artistical |
artistique |
|
| 835 |
|
èfõfot |
bifofot |
ê not, ê fót |
Õfát |
|
official |
officiel |
|
| 131 |
|
èfõfó'é, èfõfó'oé |
bifó'é, bifó'oé |
ê tó'oé |
Õfát |
|
cyclic |
cyclique |
|
| 5586 |
|
èfõfõl |
bifõfõl |
ê fol, fôl |
Õfát |
|
rare |
rare |
|
| 1320 |
|
èfõfõm |
bifõfõm |
|
Õfát |
|
discouraging |
décourageant |
Ésáé jin'é n'ayáé aa abui. Ésáé éte é n'èfõm-èfõm. _("This job is too hard and too much; it is discouraging."/"Ce travail est dur et long; c'est décourageant.") |
| 5583 |
|
èfõl |
bifõl |
ê fol, fôl |
Èyõlè |
|
rareness |
rareté |
|
| 5584 |
|
èfõl-èfõl, nê fõõl! |
bifõl-bifõl |
ê fol, fôl |
Õfôp |
|
rarely |
rarement |
|
| 5585 |
|
èfõla'a |
bifõla'a |
ê fol, fôl |
Èyõlè |
|
rarification, the quality of being rare |
rarifation, la qualitté d'être rare |
|
| 1312 |
|
èfõñ |
bifõñ |
fõé, ê kõm |
Èyõlè |
|
discovery |
découverte |
|
| 1311 |
|
èfõfõñ |
bifõfõñ |
fõé, ê kõm |
Èyõlè |
|
discoverable |
découvrable |
|
| 1300 |
|
èfõfõndè |
bifõfõndè |
|
Õfát |
|
missionable, on which a mission can be conducted |
missionable, sur qui une mission peut être conduite |
|
| 958 |
|
èfõfõp |
bifõfõp |
èkõp |
Õfát |
|
transportable, can be transported |
transportable, peut être transporté |
|
| 1313 |
|
èfõm |
bifõm |
èbõm |
Èyõlè |
|
discouragement |
découragement |
Èfõm é ne éyoñ mõt a a jêmbane ndi ê nlêm na a ne bo ñgê ke ê sónd'ésáé. _("Discouragement is the lack of confidence to do or complete a job."/"Le découragement est le manque de confiance de faire ou compléter une tâche.")_ |
| 1134 |
|
èfõm-èfõm |
bifõm-bifõm |
|
Èyõlè |
|
discourageously |
par manque de courage, avec découragement |
|
| 1280 |
|
èfõndè |
bifõndè |
èkõndé |
Èyõlè |
|
mission |
mission |
|
| 1031 |
|
èfõndè-èfõndè |
bifõndè-bifõndè |
|
Õfôp |
|
missionarily |
missionairement |
|
| 958 |
|
èfõp |
bifõp |
èkõp |
Èõè |
|
(the) transport, transportation |
transport |
|
| 958 |
|
èfõp-èfõp |
bifõbe-bifõp |
èkõp |
Õfôp |
|
transportably, in the manner of a transportation |
transportablement, à la manière d'un transport |
|
| 313 |
|
èfõs |
mimfõs |
mfõl, mfôm, mfõn, mfõp |
Èyõlè |
|
victim |
victime |
|
| 313 |
|
èfõsa'a |
mimfõs |
mfõl, mfôm, mfõn, mfõp |
Èyõlè |
|
victimization, the act of making someone a victim |
victimisation, l'acte de faire (ou qui consiste à faire) d'une personne une victim |
|
| 293 |
|
èfõt |
bifõt |
èfõfõt, ê fet, ê fít, mõt (bõt) |
Èyõlè |
|
(a) swelling |
gonflement |
|
| 293 |
|
èfõt-èfõt |
bifõte-bifõt |
èfõfõt, ê fet, ê fít, mõt (bõt) |
Õfôp |
|
swelling, in a swelling manner |
gonflablement, à la manière d'un gonflement |
|
| 5945 |
|
èfõzia |
bifõzia |
èbōt |
Èyõlè |
|
westbound, going or leading toward the West |
vers l'Ouest |
|
| 1135 |
|
èfôban |
bifôban |
|
Èyõlè |
|
aspiration, intention to attain or accomplish great goals |
aspiration, l'intention d'atteindre ou accomplire des grandes réalisations |
|
| 739 |
|
èfôè |
bifôè |
ê bôè, ê yôè, éndôè |
Èyõlè |
|
individuality |
individualité |
|
| 394 |
|
èfôè-èfôè |
bifôè-bifôè |
ê bôè, ê yôè, éndôè |
Õfôp |
|
individually |
individuellment |
|
| 480 |
|
èfôé |
bifôé |
ê bôé, kôé, tôé, fóé |
Èyõlè |
|
initialization |
initialisation |
|
| 481 |
|
èfôé-èfôé |
bifôé-bifôé |
ê bôé, kôé, tôé, fóé |
Õfôp |
|
initializably, in the manner of an initialization |
initialisationnellement, à la manière d'une initialization |
|
| 622 |
|
èfôfon |
bifôfon |
|
Õfát |
|
stable |
stable |
|
| 6400 |
|
èfôfó'o |
bifôfó'o |
èvò'o |
Õfát |
|
embezzelable, can be embezzeled |
détournable |
|
| 6742 |
|
èfôfómõ |
bifôfómõ |
fóm |
Õfãt |
|
testimonial |
témoignant |
|
| 670 |
|
èfôfôè |
bifôfôè |
ê bôè, ê yôè, éndôè |
Õfát |
|
individual |
individuel |
|
| 733 |
|
èfôfó'ós |
bifôfó'ós |
èbó'ós |
Õfát |
|
domanial, subject to a domain |
domanial, lié à (émanant d') un domaine |
|
| 39 |
|
èfôbô-fõbõ |
bifôbô-fõbõ |
ê kóbõ, ê wóban |
Õfôp |
|
digestively, in the manner of a digestion or of a digestive system |
digestivement, à la maniè d'une digestion ou du système digestif |
|
| 262 |
|
èfôfòt |
bifôfòt |
èkò, ètò, èyò |
Õfát |
|
pastoral |
pasteural, comme un pasteur |
|
| 39 |
|
èfôfóbõ |
bifôfóbõ |
ê kóbõ, ê wóban |
Õfát |
|
digestive |
digestif |
èfôfóbõ ôwóé: _("digestive device"/"appareil digestif")_
èfôfóbõ ôtyõt: _("digestive system"/"système digestif")_ |
| 6 |
|
èfôfólè |
bifôfólè |
ê kólè, ê fálè |
Õfát |
|
reimbursable |
remboursable |
|
| 15 |
|
èfôfõla |
bifôfõla |
afôla |
Õfát |
|
incantational, like an incantation |
incantationnel, comme une incantation |
|
| 10 |
|
èfôfõmõ |
bifôfõmõ |
ê vômôlõ, ê wômôlõ |
Õfát |
|
standardized, like a standard |
standardique, qui relève du standard |
|
| 482 |
|
èfôfôé |
bifôfôé |
ê bôé, kôé, tôé, fóé |
Õfát |
|
initializable, can be initialized |
initialisable, peut être initialisé |
|
| 6530 |
|
èfôfô'ôtõ |
bifôfô'ôtõ |
ndô'ôtõ |
Õfát |
|
rejectable, can be rejected |
rejetable |
|
| 5620 |
|
èfôfôlôk |
bifôfôlôk |
|
Èyõlè |
|
cardiological |
cardiologique |
|
| 52 |
|
èfôfôlôt |
bifôfôlôt |
awôlôt |
Õfát |
|
resourceful |
ingénieux |
|
| 1441 |
|
èfôfôm |
bifôfôm |
ê fôm, mfôm, afom |
Èyõlè |
|
from scratch |
à partir de rien |
B'á jô na mõt a a bo jam èfôfôm éyoñ mõt a a tátè jam éte aa zèzè mó. _("A person is said to work from scratch if he starts with nothing or from nothing."/"On dit que quelqu'un travaille à partir de rien s'il commence un travail sans une vraie possession.")_ |
| 100 |
|
èfôfôndè |
bifôfôndè |
|
Õfát |
|
alcoholic |
alcoolique |
Èfôfôndè Ôwõwõm: Alcoholic Anonymous |
| 6475 |
|
èfôfôndôm |
bifôfôndôm |
|
Õfát |
|
suburban |
d'une banlieue |
ˆ nlam ô nê ê fefêle ètíson |
| 416 |
|
èfôfôs |
bifôfôs |
ê wôn |
Õfát |
|
actual |
actuel |
|
| 6531 |
|
èfô'ôta'a |
bifô'ôta'a |
ndô'ôtõ |
Èyõlè |
|
(a) reject, the agent (person, organization, theory, etc) that is rejected |
un rejetí |
|
| 6528 |
|
èfô'ôtõ |
bifô'ôtõ |
ndô'ôtõ |
Èyõlè |
|
rejection |
rejetion |
|
| 6529 |
|
èfô'ôtõ-èfô'ôtõ |
bifô'ôtõ-bifô'ôtõ |
ndô'ôtõ |
Õfôp |
|
rejectably, in the manner of a rejection |
rejetablement |
|
| 15 |
|
èfôla |
bifôla |
afôla |
Èyõlè |
|
incantation, a use of spells or verbal charms spoken or sung as a part of a ritual of magic |
incantation |
|
| 15 |
|
èfôlá-fõla |
bifôlá-fõla |
afôla |
Õfôp |
|
incantationally, in the manner of an incantation |
incantationnellement, à la manière d'une incantation |
|
| 5618 |
|
èfôlôk |
bifôlôk |
|
Èyõlè |
|
cardiology |
cardiologie |
|
| 5621 |
|
èfôlô'-èfôlôk |
bifôlô'ô-bifôlôk |
|
Èyõlè |
|
cardiologically |
cardiologiquement |
|
| 52 |
|
èfôlôt |
bifôlôt |
awôlôt |
Èyõlè |
|
resource |
resource |
|
| 52 |
|
èfôlôt-èfôlôt |
bifôlôt-bifôlôt |
awôlôt |
Õfôp |
|
resourcefully |
ingénieusement, avec ingéniosité |
|
| 10 |
|
èfômôfõmõ |
bifômôfõmõ |
ê vômôlõ, ê wômôlõ |
Õfôp |
|
standardically, in the the manner of a standard |
standardiquement, à la manière d'un standard |
|
| 10 |
|
èfômôla'a |
bifômôla'a |
ê vômôlõ, ê wômôlõ |
Èyõlè |
|
standardization |
standardisation |
|
| 10 |
|
èfômôlõ |
bifômôlõ |
ê vômôlõ, ê wômôlõ |
Èyõlè |
|
standard |
standard |
|
| 1100 |
|
èfôndè |
bifôndè |
|
Èyõlè |
|
alcohol |
alchool |
|
| 1010 |
|
èfôndé-fõndè |
bifôndé-fõndè |
|
Õfôp |
|
alcoholically |
alcoholiquement |
|
| 474 |
|
èfôndôk |
bifôndôk |
*akôndôk*, *atôndôk*, *èkôndôk* |
Èyõlè |
|
_("mattress")_ |
_("matelas")_ |
M'a nye'e *éfôndô'ô* jiná amú é n'èbubut. _("I like this mattress because it's soft."/"J'aime ce matelas parce qu'il est doux.")_ |
| 6474 |
|
èfôndôm |
bifôndôm |
|
Èyõlè |
|
suburb |
banlieue |
Nlam ô nê ê fefêle ètíson |
| 126 |
|
èfôõn |
bifôõn |
|
Èyólè |
|
expense |
dépense |
*Èfôõn* é ne abím bêkábe wo vê éyoñ wo ê kus jôm èziñ. _("An expense is the amount of money you give when purchasing something."/"Une dépense est la quantité d'argent que tu donnes quand tu achètes quelque chose.")_ |
| 416 |
|
èfôs |
bifôs |
ê wôn |
Õfôp |
|
actuality |
actualité |
|
| 416 |
|
èfôs-èfôs |
bifôs-bifôs |
ê wôn |
Õfôp |
|
actually |
actuellement |
|
| 199 |
|
èfô'ôsõ |
bifô'ôsõ |
ê fô'ôsan |
Èyõlè |
|
apostacy |
apostasie |
Èfô'ôsõ é ne jam ê yà náa mõt a a bene tõlan ê tõñ ê mam ê ya ñyêbê wé. _("Apostasy is the fact that a person refuses to continue following his/her religion or faith."/"L'apostasie est le fait qu'une personne refuse de continuer de suivre sa religion.")_ |
| 137 |
|
èfôp |
bifôp |
afàp, afêp, afõp, afúp |
Èyõlè |
|
suction as a vacuum cleaner does |
action d'aspirer comme le fait un aspirateur |
|
| 13 |
|
èfôtõ |
bifôtõ |
|
Èyõlè |
|
content |
(le) contenu |
|
| 537 |
|
èfuaé |
bifuaé |
|
Èyõlè |
|
(an) effort |
(un) effort |
|
| 537 |
|
èfuaé-èfuaé |
bifuaé-bifuaé |
|
Õfôp |
|
effortly |
avec (un) effort, d'une manière faite avec effort |
|
| 440 |
|
èfufuk |
bifufuk |
ê fuk |
Õfát |
|
mixable, can be mixed |
mixable, peut être mixé |
|
| 553 |
|
èfufumulu |
bifufumulu |
ê fumelan |
Õfát |
|
protestable, protesting, can be protested |
protestable |
|
| 321 |
|
èfufuñ |
bifufuñ |
èdùñ |
Èyõlè |
|
theoretical |
théorique |
|
| 440 |
|
èfuk |
bifuk |
ê fuk |
Èyõlè |
|
a mixture of something that was previously mashed |
mixage ou mélange de quelque chose qui a d'abord été écrasée |
|
| 456 |
|
èfumele |
bifumele |
ê fumelan |
Èyõlè |
|
dependence |
dépendance |
|
| 253 |
|
èfumulu |
bifumulu |
ê fumelan |
Èyõlè |
|
protestation |
protestation |
|
| 1321 |
|
èfuñ |
bifuñ |
èdùñ |
Èyõlè |
|
theory |
théorie |
|
| 321 |
|
èfuñ-èfuñ |
bifuñ-bifuñ |
èdùñ |
Èyõlè |
|
theoretically |
théoriquement |
|
| 1443 |
|
èfusa'a |
bifusa'a |
ê fus |
Õfát |
|
multitude |
multitude |
|
| 1143 |
|
èfus |
bifus |
ê fus |
Èyõlè |
|
multiplication |
multiplication |
|
| 1243 |
|
èfuñga |
bifuñga |
ê fus |
Èyõlè |
|
multiple |
multiple |
|
| 1600 |
|
èfuti |
bifuti |
ê futi |
Èyõlè |
|
insertion |
insertion |
|
| 1138 |
|
èfúbéfáé |
bifúbéfáé |
èfúfúp + e fáé |
Èyõlè |
|
photosynthesis |
photosynthèse |
Èfúbéfáé é ne ètúá jam bilé bí á fulan éfúfúp yà jôp, mendím, aa ñku náa bí bi bídí b'á yi. _("Photosynthesis is the complex means by which plants use the sunlight, water, and salt to get the nutrients they need."/"La photosynthétiser est un système complexe par lequel les plantes utilisent la lumière solaire, l'eau, et le sel pour produire les nutrients dont elles ont besoin.")_ |
| 1391 |
|
èfúfubéfáé |
bifúfubéfáé |
èfúfú + e fám |
Õfát |
|
photosynthesic |
photosynthètique |
Bilé bí á belan bidí bí n'éfúfubéfáé. _("Trees use nutrients that are photosynthetic."/"Les arbres utilisent des nutrients qui sont photosynthétiques.")_ |
| 1100 |
|
èfúfuti |
bifúfuti |
ê futi |
Õfát |
|
insertable, can be inserted |
insertable, peut être inserté |
|
| 5650 |
|
èfúfúbu |
bifúfúbu |
ê fúbu |
Õfát |
|
cleanable, can be cleaned |
nettoyable, peut être nettoyé |
|
| 5544 |
|
èfúfúí |
bifúfúí |
ê kúí, ê lúí |
Õfát |
|
summarizable, can be summarized |
résumable, peut être résumé |
|
| 685 |
|
èfúfúli |
bifúfúli |
ê kúli, nyúli, nyulí |
Õfát |
|
delayable, can be delayed |
retardable, peut être retardé |
|
| 1010 |
|
èfúfúm |
bifúfúm |
ê fúbu, mfúbán |
Õfát |
|
cleanable, can be cleaned |
nettoyable, peut être nettoyé |
|
| 1519 |
|
èfúfúmu |
bifúfúmu |
|
Õfát |
|
responsive |
sensible |
|
| 125 |
|
èfúfút |
bifúfút |
èfúfúp |
Õfát |
|
present, available |
présent, disponible |
B'á jô na mõt a n'èfúfút éyoñ mõt atê a nê ê vô a ê yiane bo. _("A person is said to be present if he/she is where he/she is said to be."/"On dit qu'une personne est présente si elle est là oÙ elle est supposée être et où elle veut être.")_ |
| 5542 |
|
èfúí |
bifúí |
ê kúí, ê lúí |
Èyõlè |
|
summary |
résumé, sommaire |
|
| 5543 |
|
èfúí-èfúí |
bifúí-bifúí |
ê kúí, ê lúí |
Õfôp |
|
summarizably, in the manner of a summary |
résumablement, à la manière d'un résumé |
|
| 479 |
|
èfújáp |
bifújáp |
ê báp, ê káp, ê láp |
Õfát |
|
automatable, can be made automatic |
automatisable, peut s'automatiser |
|
| 1140 |
|
èfúkú'u |
bifúkú'u |
èfúfúp + e kú'u |
Èyõlè |
|
photo |
photo |
Éyoñ wo ye suan Ájap, te wo vúan bís éfúkú'u yà ma'á. _("When you arrive in Ajap, don't forget to take a picture of the croosroad."/"Quand tu arrives à Adjap, n'oublie pas de prendre une photo du carrefour.")_ |
| 141 |
|
èfú'úkú'u |
bifú'úkú'u |
èfúfúp + e kú'u |
Õfát |
|
photographic |
photographique |
Nyuá a a símesan mam tyí'íbí. A bilí éfú'úkú'ú boóo. _("Your mother remembers things easily. She has a phographic memory."/"Te mère se souvient des choses aisément. Elle a une mémoire photographique.")_ |
| 685 |
|
èfúla'a |
bifúla'a |
ê kúli, nyúli, nyulí |
Èyõlè |
|
delayment, the act of delaying |
retardement, l'action de causer ou créer un retard |
|
| 685 |
|
èfúli |
bifúli |
ê kúli, nyúli, nyulí |
Èyõlè |
|
(a) delay, postponement |
retard intentionnel |
|
| 685 |
|
èfúlí-fuli |
bifúlí-fuli |
ê kúli, nyúli, nyulí |
Õfôp |
|
delayably, in the manner of a delay |
retardablement, à la manière d'un retard (intentionnel) |
|
| 58 |
|
èfúlo'o |
bifúlo'o |
asúzo'o |
Èyõlè |
|
butcher's shop |
boucherie |
èfúlo'o é n'èfatyelê j'á kuane tít, ñgê ke ê vôm b'á kuane tít, anê títe nyak, ñgõè, aakeêke |
| 1519 |
|
èfúma'a |
bifúma'a |
|
Õfôp |
|
responding |
action de répondre aux questions comme pour une enquête |
|
| 453 |
|
èfumulú-fumulu |
bifumulú-fumulu |
ê fumelan |
Õfôp |
|
protestingly |
protestamment |
|
| 1519 |
|
èfúmu |
bifúmu |
|
Õfôp |
|
response, an answer or series of answers as in an investigation |
réponse, une réponse ou une série de réponses comme à une investigation |
|
| 1519 |
|
èfúmú-fumu, nê fumú-fumu! |
bifúmú-fumu |
|
Õfôp |
|
responsively, answering question in the manner of an investigation |
sensiblement, réponding aux questions comme s'il s'agit d'une enquête |
|
| 753 |
|
èfúsa'a |
bifúsa'a |
ê fúsan |
Èyõlè |
|
colonization |
colonisation |
|
| 13 |
|
èfúsu |
bifúsu |
ê fúsan |
Èyõlè |
|
colony |
colonie |
|
| 152 |
|
èfút |
bifút |
èfús |
Èyõlè |
|
presence |
présence |
Èfút é ne jam d'á líti ná jô é ê vôm d'á yiane bo. _("The presence is a characteristic that shows that something is where it is said to be."/"La présence est une charactéristique qui montre que quelque chose se trouve là où elle est supposée être.")_ |
| 152 |
|
èfút-èfút |
bifúte-bifút |
èfús |
Õfôp |
|
presentably, in the manner of a presentation |
présentablement, à la manière d'une présentation |
|
| 152 |
|
èfúta'a |
bifúta'a |
èfús |
Èyõlè |
|
presentation |
présentation |
Èfúta'a é ne zen ê yà ê líti bõt bevó'ó jôm èziñ. _("A presentation is the act of showing or introducing a person or something to another person or to other people."/"Une présentation consiste à montrer quelque chose à une autre personne ou à d'autres personnes.")_ |
| 349 |
|
èjaba'a |
bijaba'a |
ê jap |
Èyõlè |
|
rapability, the act(ion) or ability to (commit) a rape |
violation, violabilité, l'action or abilité de violer |
|
| 346 |
|
èjaé |
bijaé |
èbaé |
Èyõlè |
|
assumption |
assumption |
|
| 346 |
|
èjaé-èjaé |
bijaé-bijaé |
èbaé |
Õfôp |
|
assumptively, in the manner of something that is assumed |
assumptivement, à la manière de quelque chose qui est assumée |
|
| 346 |
|
èjafên |
bijafên |
ê fen, ê fón, fàn, fán, fêm |
Õfôp |
|
(a) trusting (aspect, effect, etc) |
(un aspect, un effet, etc) de confiance |
èjafên ábôndôñ: a trusting source
èfêñgá: a female trustee
èfêfám: a male trustee |
| 254 |
|
èjameyeñ |
bijameyeñ |
èbumeyeñ |
Èyõlè |
|
(conventional) oven |
four (conventionnel) |
|
| 349 |
|
èjap |
bijap |
ê jap |
Èyõlè |
|
(a) rape (on a person, mostly a woman) |
viol (envers une personne, surtout une fille/femme) |
|
| 349 |
|
èjap-èjap |
bijabe-bijap |
ê jap |
Õfôp |
|
rapeably, in the manner of a rape |
violablement, à la manière d'un viol |
|
| 1142 |
|
èjas |
bijas |
èfas, èlas (èlas ábo), èsas |
Èyõlè |
|
infection |
infection |
Bõt bêse yà nlam ôte bê ñgá bili èjas éte jía. _("Everybody in that village got the same infection."/"Tous les gens de ce village attrapèrent la même infection.")_ |
| 1143 |
|
èjas-èjas |
bijas-bijas |
èfas, èlas (èlas ábo), èsas |
Õfôp |
|
Infectiously |
par infection, de manière infectuous |
Mbõman a wô'ô kõéban éjas-èjas. _("The flu usually spread infectiously."/"Souvent le rhume se transmet par infection.")_ |
| 479 |
|
èjáp, èjába'a |
bijáp, bijába'a |
ê báp, ê káp, ê láp |
Èyõlè |
|
automatization, the act of automating |
automatisation, l'action qui consiste à automatiser |
|
| 479 |
|
èjáp-èjáp |
bijábe-bijáp |
ê báp, ê káp, ê láp |
Õfôp |
|
automatically |
automatiquement |
|
| 346 |
|
èjejaé |
bijejaé |
èbaé |
Õfát |
|
assummable, that can be assumed |
assumptif, qui peut être assumé |
|
| 349 |
|
èjejap |
bijejap |
ê jap |
Õfát |
|
rapeable, can be raped (mostly a woman) |
violable, peut être violé(e) (surtout une fille/femme) |
|
| 1441 |
|
èjejas |
bijejas |
èfas, èlas (èlas ábo), èsas |
Õfát |
|
infectious |
infectieux |
Mbõman a ne èjejas ôkon amú a wô'ô bi ábui bõt yà vôm wuá éyoñ jía ja'a bõt bête bê teke namban. _("The flu is an infectious disease because it usually hits everybody of the same area at the same time even if those people don't touch each other."/"Le rhume est une maladie infectueuse parce qu'il atteint souvent beaucoup de gens au même endroit même si ces gens ne se touchent pas.")_ |
| 7469 |
|
èjejem |
bijejem |
njem |
Õfát |
|
sensational |
sensationnel |
|
| 203 |
|
èjejen |
bijejen |
èjijin |
Õfát |
|
contractable, can be entered into a contract |
contractable, comme un contrat |
|
| 1145 |
|
èjejes |
bijes |
èbes, èfes, èves |
Èyõlè |
|
monetization |
monaitization |
|
| 7468 |
|
èjem |
bijem |
njem |
Èyõlè |
|
sensation |
sensation |
|
| 7468 |
|
èjem-èjem |
bijeme-bijem |
njem |
Õfôp |
|
sensationally |
sensationnellement |
|
| 7470 |
|
èjema'a |
bijema'a |
njem |
Èyõlè |
|
sensationalization, the act(ion) of sensationalization |
sensationalisation |
|
| 203 |
|
èjen |
bijen |
èken |
Èyõlè |
|
contract |
contrat |
|
| 203 |
|
èjen-èjen |
bijen-bijen |
èken |
Õfôp |
|
contractably, in the manner of a contract |
contraatablement, à la manière d'un contrat |
|
| 6172 |
|
èjejeñge |
bijejeñge |
ènyeñge |
Èyõlè |
|
musical |
musical |
èjeñge éfuñ: _("music theory"/"théorie musicale")_ |
| 1418 |
|
èjeñga |
bijeñga |
nsiñga |
Èyõlè |
|
gendarmery |
gendarmerie |
|
| 6170 |
|
èjeñge |
bijeñge |
ènyeñge |
Èyõlè |
|
music |
musique |
èjeñge éfuñ: _("music theory"/"théorie musicale")_ |
| 6171 |
|
èjeñge-èjeñge |
bijeñge-bijeñge |
ènyeñge |
Èyõlè |
|
musically |
musiquement |
|
| 6402 |
|
èjeñgê |
bijeñgê |
ènyeñge, abeñgê |
Èyõlè |
|
choir |
chorale |
nsámbá bõt b'á yia biá yà ékõñga |
| 1416 |
|
èjeñela'a |
|
|
Èyõlè |
|
hiring process |
processus de recrutement |
|
| 1147 |
|
èjeñele |
bijeñele |
ê meñele, ê señele, ê yeñele |
Èyõlè |
|
hiring |
recrutement |
É n'ayáé na bõt bête bê nyoñ wo ê bisáé. Èjeñle jáp j'á nyoñ abui éyoñ. _("It is difficult to be hired by that company. Their hiring takes a long time."/"C'est difficule que ces gens t'engagent. Leur recrutement prend une éternité.")_ |
| 1119 |
|
èjejõm |
bijejõm |
|
Õfát |
|
testimonial |
testimonial |
|
| 1222 |
|
èjejôé |
bijejôé |
jôé |
Õfát |
|
nasal |
nasal |
èjejôé ésúm (bijejôé bísúm): nasal sound/son nasal |
| 1150 |
|
èjes |
bijes |
èles, ètyes, èves |
Èyõlè |
|
money |
monaie |
|
| 1122 |
|
èjé |
bijé |
|
Õfôp |
|
less |
moins |
èjé ômvumvut: less popular/moins populaire
èjé õñgúñgús = èj' õñgúñgús: less important/moins important |
| 46 |
|
èjé'è |
bijé'è |
ê bé'è, ê yé'è |
Èyõlè |
|
an upset |
bouleversement |
|
| 48 |
|
èjé'è-èjé'è |
bijé'è-èbié'è |
ê bé'è, ê yé'è |
õfôp |
|
upsetably |
bouleversablement |
|
| 6951 |
|
èjêsa'a |
bijês |
ê bês, jes |
Èyõlè |
|
the act(ion) or ability to perform or formulate a critique |
l'acte, l'action ou la capacité d'effectuer ou de formuler une critique |
|
| 47 |
|
èjêjé'è |
bijêjé'è |
ê bé'è, ê yé'è |
Õfát |
|
upsetable |
bouleversable |
|
| 1133 |
|
èjétum |
bijétum |
|
Õfôp |
|
least |
le moins |
èjétum ômvumvut: the least popular/le moins populaire
èjétum õñgúñgús: the least important/le moins important |
| 927 |
|
èjêjàé |
bijêjàé |
njêjàé |
Èyõlè |
|
outcome |
résultat |
|
| 479 |
|
èjêjáp |
bijêjáp |
ê báp, ê káp, ê láp |
Õfát |
|
automatic, is automatized |
automatique, se fait automatiquement |
|
| 6473 |
|
õjêjeñgê |
ajêjeñgê |
ènyeñge |
Õfát |
|
memorable |
mémorable |
|
| 1353 |
|
èjêjé |
bijêjé |
èbé, èlé |
Õfôp |
|
lesser |
moindre |
èjêjé ômvumvut: the lesser popular/le moins populaire
èjêjé õñgúñgús = èjêj' õñgúñgús: the lesser important/le moins important |
| 1511 |
|
èjêjêk |
bijêjêk |
èjak, èjôk, ébêk |
Õfát |
|
entrepreneurial |
entreprenarial |
|
| 6853 |
|
èjêjêñêse |
bijêjêñêse |
ê bêñêsan |
Õfát |
|
increasable |
croissable, augmentable |
|
| 6948 |
|
èjêjês |
bijêjês |
ê bês, jes |
Õfát |
|
criticable, can be critiqued |
criticable |
|
| 1153 |
|
èjêjêt |
bijêjêt |
njêt, njênjêt |
Õfát |
|
expressive |
expressif, (de manière) expressive |
|
| 1521 |
|
èjêk |
bijêk |
èjak, èjôk, ébêk |
Èyõlè |
|
enterprise, business |
entreprise |
|
| 246 |
|
èjêjók |
bijêjók |
ê jók |
Õfát |
|
swimming, like swimming |
nageant, comme nageant |
|
| 406 |
|
èjêjót |
bijêjót |
èjòt |
Kõnõk |
|
purifiable, can be purified |
purifiable, peut être purifié |
|
| 26 |
|
èjê'êle |
bijê'êle |
ê jê'êlan |
Èyõlè |
|
(a) claim |
réclamation |
|
| 6856 |
|
èjêñêa'a |
bijêñêsa'a |
ê bêñêsan |
Èyõlè |
|
increasing, the act(action, or ability) to increase |
croissance, augmentation |
|
| 6854 |
|
èjêñêse |
bijêñêse |
ê bêñêsan |
Èyõlè |
|
(an) increase |
croissance, augmentation |
|
| 6855 |
|
èjêñêse-èjêñêse |
bijêñêse-bijêñêse |
ê bêñêsan |
Õfôp |
|
increasably, in the manner of an increase |
croissablement, augmentablement |
|
| 6947 |
|
èjês |
bijás |
ê bês, jes |
èyõlè |
|
(a) critique |
critique |
|
| 6949 |
|
èjês-èjês |
bijáse-bijás |
ê bês, jes |
Õfôp |
|
critically, in the manner of a critique |
critiquement |
|
| 1154 |
|
èjêt |
bijêt |
njêt |
Èjõlè |
|
expression |
expression |
|
| 1515 |
|
èjêt-èjêt |
bijêt-bijêt |
njêt |
Õfôp |
|
expressively |
expressivement, de manière expressive |
|
| 2010 |
|
èjijis |
bijijis |
èjijin |
Õfát |
|
conceptual |
conceptuel |
|
| 5642 |
|
èjijisan |
bijijisan |
ê sis, jes, jís, jos, jós, jôs |
Õlè |
|
outputtable, can be output |
outputtable, can be output |
|
| 2010 |
|
èjis |
bijis |
|
Èyõlè |
|
concept |
conception |
|
| 2010 |
|
èjis-èjis |
bijis-bijis |
|
Õfôp |
|
conceptually |
conceptuellement |
|
| 2010 |
|
èjisa'a |
bijisa'a |
|
Èyõlè |
|
conceptualization |
conceptualisation |
|
| 5640 |
|
èjisan |
bijisan |
ê sis, jes, jís, jos, jós, jôs |
Èyõlè |
|
(an) output |
output |
|
| 5641 |
|
èjisan-èjisan, nê jisan! |
bijisane-bijisan |
ê sis, jes, jís, jos, jós, jôs |
Õfôp |
|
outputtably, in an outputting manner, in the manner of an ouput |
outputtably, in an outputting manner, in the manner of an ouput |
|
| 372 |
|
èjoè |
bijoè |
ê joè |
Èyõlè |
|
fatique |
fatigue |
Mê joè ya. Mê ntóo èjoè. Mê ntóo njoyán _("I am tired."/"Je suis fatigué.")_ |
| 41 |
|
èjo'ola'a |
bijo'ola'a |
ê bo'olõ |
Èyõlè |
|
finding, assertion, certainty |
constatation, assertion, certitude |
|
| 41 |
|
èjo'olõ |
bijo'olõ |
ê bo'olõ |
Èyõlè |
|
assertion, certainty |
constat, assertion, certitude |
|
| 42 |
|
èjo'olõ-èjo'olõ |
bijo'olõ-bijo'olõ |
ê bíáé, fíám |
Èyõlè |
|
certainly |
constatablement (à la manière d'une constatation), certainement, avec certitude |
|
| 437 |
|
èjom |
bijom |
ê jom, èbom, ètom |
Èyõlè |
|
(a) visit |
visite |
|
| 767 |
|
èjò |
bijò |
èkò, ètò, èyò |
Èyõlè |
|
(the) past |
(le) passé |
éjò : _("in the past"/"dans le passé")_ |
| 991 |
|
èjóé |
bijóé |
õjóé |
Èyõlè |
|
(a) practice |
practique (de répétitions dans le but de mieux apprendre quelque chose) |
|
| 1991 |
|
èjóé-èjóé |
bijóé-bijóé |
õjóé |
Õfôpm |
|
practically |
practiquement |
|
| 246 |
|
èjók |
bijók |
ê jók |
Èyõlè |
|
(a) swimming (session) |
(la) nage |
|
| 246 |
|
èjó'-èjók |
bijó'ó-bijók |
ê jók |
Õfôp |
|
swimmingly, in a swimming manner |
nageamment, à la manière de quelque chose (ou quelqu'un) qui nage |
|
| 1557 |
|
èjó'o |
bijó'o |
èvó'o |
Èyõlè |
|
title |
titre |
|
| 847 |
|
èjó'ólõ |
bijó'ólõ |
ê jó'ólan |
Èyõlè |
|
(a) design, conception |
conception |
|
| 847 |
|
èjó'ólõ-èjó'ólõ |
bijó'ólõ-bijó'ólõ |
ê jó'ólan |
Èyõlè |
|
designably, in the manner of a design |
conceptionnellement, à la manière d'une conception |
|
| 6746 |
|
èjólè |
bijólè |
ê jálè, ê kólè, ê tólè, s" |
Èyõlè |
|
surgery |
chirurgie |
|
| 6747 |
|
èjólè-èjólè |
bijólè-bijólè |
ê jálè, ê kólè, ê tólè, s" |
Õfôp |
|
surgically |
chirurgicallement |
|
| 1156 |
|
èjós |
bijós |
ê jós |
Èyõlè |
|
argument, case pleading (in front of a judge, an assembly, etc) |
argumentation, plédoyé (d'un cas devant le judge, une assemblée, etc) |
|
| 405 |
|
èjót |
bijót |
èjòt |
Èyõlè |
|
purification, the result of purifying |
purification, le résultat d'être purifié |
|
| 405 |
|
èjót-èjót |
bijóte-bijót, nê jót! |
èjòt |
Õfôp |
|
purifiably, in the manner of a purification |
purifiablement, à la manière d'une purification |
|
| 408 |
|
èjóta'a |
bijóta'a |
èjòt |
Kõnõk |
|
purification, the act or action of purifying |
purification, l'acte ou l'action de purifier |
|
| 405 |
|
èjõ |
bijõ |
bijõ |
Èyõlè |
|
(a) reproach, (a) blame |
reproche, tord |
|
| 372 |
|
èjõjoè |
bijõjoè |
ê joè |
Õfát |
|
tiring, tiresome |
fatiguant |
Ésáé ji(jiná) é n!èjõjoè. _("This work is tiresome."/"Ce travail est fatiguant.")_ |
| 437 |
|
èjõjom |
bijõjom |
ê jom, èbom, ètom |
Õfát |
|
visitable, can be visited |
visitable, peut être visité |
|
| 7108 |
|
èjõjõ |
bijõjõ |
bijõ |
Õfát |
|
reproachable |
reprochable |
|
| 974 |
|
èjõjõ'õlõ |
bijõjõ'õlõ |
ê kõ'õlõ |
Õfát |
|
explorable, can be explored |
explorable |
|
| 1001 |
|
èjõjõndè |
bijõjõndè |
|
Õfát |
|
suffocating, suffocative |
suffocant |
|
| 1591 |
|
èjõjõs |
bijõjõs |
kõs, mõs |
Èyõlè |
|
negative |
négatif |
B'á jô na jam é n'èjõjõs ñgê d'á boban ávál é njí yianê boban. _("An event is said to be negative if it is contrary to what it was supposed to be."/"On dit qu'un événement est négatif s'il est opposé à ce qu'il devait être.")_ |
| 90 |
|
èjõjõt |
bijõjõt |
ê lõt, mõt |
Õfát |
|
sponsorable, can be sponsored |
sponsorable, peut être sponsorisé |
|
| 259 |
|
èjõjôm |
bijõjôm |
jôm |
Õfát |
|
objectal, subject (relative) to an object |
objectal, sujet (relatif) à un objet |
|
| 974 |
|
èjõ'õlõ |
bijõ'õlõ |
ê kõ'õlõ |
Èyõlè |
|
exploration |
exploration |
|
| 974 |
|
èjõ'õlõ-èjõ'õlõ |
bijõ'õlõ-bijõ'õlõ |
ê kõ'õlõ |
Õfôp |
|
explorably, in the manner of an exploration |
explorablement, à la manière d'une exploration |
|
| 1610 |
|
èjõm |
bijõm |
|
Èyõlè |
|
testimony |
témoignage |
Éjõm Ándáñ é ñgá vólõ ñkúkúmá na á tyi' ajô zôsõô. _("The testimony from Andang helped the king make a just judgement on the trial."/"Le témoignage d'Andang avait aidé le roi à faire un bon jugement sur l'affaire.")_ |
| 1611 |
|
èjõm-èjõm |
bijõme-bijõm |
|
Õfôp |
|
testimonially |
à la maniè d'un témoignage |
Andáñ a ñgá kañete ajô éjõm-èjõm. _("Andang gave his report testimonially."/"Andang avait donné son rácit comme un testament") |
| 1010 |
|
èjõndè |
bijõndè |
|
Èyõlè |
|
suffocation |
suffocation |
|
| 1001 |
|
èjõndè-jõndè |
bijõndè-jõndè |
|
Õfôp |
|
suffocatingly |
suffocamment |
|
| 5613 |
|
èjõñgá |
bijõñgá |
|
Èyõlè |
|
synonym |
synonyme |
|
| 5614 |
|
èjõñgá-èjõñgá |
bijõñgá-bijõñgá |
|
Èyõlè |
|
synonymally |
synonymement |
|
| 221 |
|
èjõp |
bijõp |
èkõp, ê jõban |
Èyõlè |
|
repentance |
se répentance |
|
| 221 |
|
èjõp-èjõp |
bijõp-bijõp |
èkõp |
Õfôp |
|
repentantly |
répentamment, à la maniè d'une répentance |
|
| 1162 |
|
èjõs |
bijõs |
kõs, bijõ |
Èyõlè |
|
negation |
négation |
Èjõs é ne jam d'á boban ávál é njí yianê boban. _("Negation is something that happens opposite to what it is supposed to be."/"La négation est un événement qui est contraire à ce que ça devrait être.")_ |
| 163 |
|
èjõs-èjõs |
bijõs-bijõs |
kõs, mõs |
Õfôp |
|
negatively |
négativement |
Jam éte é ñgá boban èjõs-èjõs amú é ñgá boban ávál é njí yianê boban. _("/"The event happened negatively because it was contrary to what it was supposed to be."/"L'événement s'était passé négativement parce qu'il était contraire à ce qui devait se passer.")_ |
| 164 |
|
èjõsa'a |
bijõsa'a |
kõs, mõs |
Èyõlè |
|
negativity |
négativité |
Èjõsa'a é ne náa jam d'á selan anê dí bõt bê mbê bê yañge'e. _("The negativity is that something happens contrary to what was expected."/"La négativité est que quelque chose se passe contrairement à ce qu'on espérait.")_ |
| 293 |
|
èjõsan |
bijõsan |
kõs |
Èyõlè |
|
work done together or in collaboration |
travailler ensemble, collaborer |
|
| 90 |
|
èjõt |
bijõt |
ê lõt, mõt |
Èyõlè |
|
sponsor, sponsorization |
sponsor, sponsorisation |
|
| 90 |
|
èjõt-èjõt |
bijõte-bijõt |
ê lõt, mõt |
Õfôp |
|
sponsorably, in a manner of sponsorizing |
sponsorablement, è la maniè d'une sponsorisation |
|
| 100 |
|
èjôbõ |
bijôbõ |
|
Õfát |
|
solar |
solaire |
èjôbõ ôtyõt = èjôb'ôtyõt: solar system/système solaire |
| 100 |
|
èjôbõjõbõ |
bijôbõjõbõ |
|
Õfôp |
|
solarly |
solairement |
|
| 767 |
|
èjôjò |
bijôjò |
èkò, ètò, èyò |
Õfát |
|
past |
passé |
|
| 847 |
|
èjôjó'ólõ |
bijôjó'ólõ |
ê jó'ólan |
Õfát |
|
designable, can be designed |
concevable, peut être conçu |
|
| 1800 |
|
èjôjóp |
bijôjóp |
|
Õfát |
|
confusing |
confus |
|
| 991 |
|
èjôjóé |
bijôjóé |
õjóé |
Õfát |
|
practical, feasible |
(quelque chose qui est) practique, faisable |
|
| 552 |
|
èjôjó'o |
bijôjo'o |
èvó'o |
Õfát |
|
titleable, that can be titled, can (is able to) receive a title |
titrable, qui peut avoir/recevoir un titre |
|
| 6748 |
|
èjôjólè |
bijôjólè |
ê jálè, ê kólè, ê tólè, s" |
yõlè |
|
surgical |
chirurgical |
|
| 5612 |
|
èjôjõñgá |
bijôjõñgá |
|
Õfát |
|
synonymal |
synonymic |
|
| 6837 |
|
èjôjôlõ |
bijôjôlõ |
ètôtôlõ |
Õfát |
|
mistakable |
qui peut être confondu |
|
| 165 |
|
èjôjôtõ, èjêjôtõ |
bijôjôtõ, bijêjôtõ |
ê jôtan, ê kôtõ |
Õjom |
|
preventive |
adjectif d'empêchement d'un événement |
Èjôjôtõ mvo'óé é ne mbamba avále yà ba'ale nyúle jõé. _("Preventive medecine is a good way to keep your body in good health."/"La médecine préventive estun bon moyen pour garder son corps en bonne santé.")_ |
| 6838 |
|
èjôla'a |
bijôla'a |
èwôlõ |
Èyõlè |
|
mistakability, the act(ion) of making a mistake, the quality of a mistake |
l'acte (ou action, ou abilité) de commettre une erreur |
|
| 6840 |
|
èjôlõ-èjôlõ |
bijôlõ-bijôlõ |
èwôlõ |
Õfôp |
|
mistakenly, mistakably |
par erreur, sans l'ombre d'un doute |
|
| 54 |
|
èjôlôbotok |
bijôlôbotok |
mbotok |
Èyõlè |
|
nasolaryngoscopy (https://adventknows.com/blog/blog-what-is-a-nasolaryngoscopy) |
laryngoscopie |
|
| 45 |
|
èjôlôñgúndúk |
bijôlôñgúndúk |
akúndúk |
Õfát |
|
nasopharyngoscopy |
nasopharyngoscopie |
|
| 45 |
|
èjôñgúndúk |
bijôñgúndúk |
akúndúk |
Õfát |
|
nasopharynx |
nasopharynx |
|
| 166 |
|
èjôtô-jõtõ, èjôté-jõtõ |
bijôtô-jõtõ, bijôté-jõtõ |
ê jôtan, ê kôtõ |
Õfôp |
|
preventively |
adverbe d'empêchement d'un événement |
Bõt ê yà nlam ôte bê mbê ábui ê ñgõmõtõ. Bê mbê bê kõmesan mam máp mêse èjôtôjôtõ. _("The people of that village were very organised. They prepared for everything preventively."/"Les gens de ce village étaient très organisés. Ils faisaient tout préventivement.")_ |
| 167 |
|
èjôtõ |
bijôtõ |
ê jôtan, ê kôtõ |
Èyõlè |
|
prevention (of an event) |
empêchement d'un événement, empêchement qu'un événement se produise |
Èjôtõ mbíá jam é wô'õ bo áyaé á dañ ê dañ éyoñ jam d'á boban átem-ê-tem. _("Prevention of a bad event is usually difficult especially when the occurrence happens as a surprise."/"L'empêchement d'un mauvais événement est souvent difficile surtout quand l'événement se produit pâr surprise.")_ |
| 6449 |
|
èjubu |
bijubu |
ê dup, ê fubu, ê |
Èyõlè |
|
(a) swindle, (a) swindling |
escroquerie, obtention de l'argent par fraude ou tricherie |
|
| 6450 |
|
èjubu-èjubu |
bijubu-bijubu |
ê dup, ê fubu, ê |
Õfôp |
|
swindleably, in a swindling manner |
escrocablemet, à la maniè d'une escroquerie |
|
| 8 |
|
èjujuk |
bijujuk |
ê juk, èkuk |
Õfát |
|
injurious |
mal, blessant (corporel) |
abé (ñgê ke mintáé) yà nyúl |
| 523 |
|
èjujulu |
bijujulu |
ê wulu, dulu |
Õfát |
|
denominational |
dénominationnel |
|
| 168 |
|
èjujus |
bijujus |
èbus, éfús, élus, évus |
Èyõlè |
|
condensative |
condensé |
|
| 170 |
|
èjujut |
|
èbubut, èñguñgut |
Õfát |
|
propositional |
propositionnel |
|
| 985 |
|
èjujusan |
bijujusan |
ê kus, ê jòs |
Õfôp |
|
ratifiable |
ratifiable |
|
| 8 |
|
èjuk |
bijuk |
ê juk, èkuk |
Èyõlè |
|
injury, bodily harm |
mal, blessure (corporel) |
abé (ñgê ke mintáé) yà nyúl |
| 8 |
|
èju'-èjuk |
biju'u-bijuk |
ê juk, èkuk |
Èyõlè |
|
injuriously, bodily harm, in the manner of bodily harm |
mallement, blessamment, à la manière d'un mal du corps |
|
| 465 |
|
éjula'a |
bijula'a |
ê wulu, dulu |
Èyõlè |
|
denominationalism |
dénominationalisme |
|
| 523 |
|
èjulu |
bijulu |
ê wulu, dulu |
Èyõlè |
|
denomination |
dénomination |
|
| 523 |
|
èjulu-èjulu |
bijulu-bijulu |
ê wulu, dulu |
Èyõlè |
|
denominationally |
dénominationnellement |
|
| 169 |
|
èjus |
bijus |
èbus, éfús, élus, évus |
Èyõlè |
|
condensation |
condensation |
|
| 171 |
|
èjus-èjus |
bijus-bijus |
èbus, éfús, élus, évus |
Õfát |
|
condensatively |
condensativement |
|
| 925 |
|
èjusan |
bijusan |
ê kus, ê jòs |
Èyõlè |
|
ratification |
ratification |
|
| 925 |
|
èjusan-èjusan |
bijusane-bijusan |
ê kus, ê jòs |
Õfôp |
|
ratifiably, in the manner of a ratification |
ratifiablement, à la manière d'une ratification |
|
| 172 |
|
èjut |
bijut |
ê kut |
Èyõlè |
|
proposition |
proposition |
Mê vê ya mía èjut jáam, ve mí teke bísi; ê nde mê bo áyá? ("I have given you my proposition, but you didn't care. What do you want me to do?"/"Je vous ai présenté ma proposition mais vous vous enfoutiez. Que voulez-vous que je fasse?") |
| 173 |
|
èjut-èjut |
bijut-bijut |
èfut, ékut, élut, émut, éñgut, étut |
Õfôp |
|
propositionally |
propositionnellement |
|
| 5612 |
|
èjúba'a |
bijúba'a |
ê fúp, ê súp, ê túp, ê wúp, kúp, nyúp |
Èyõlè |
|
adaptability, the ability to adapt |
adaptabilité, la possibilité de s'adapter |
|
| 6451 |
|
èjújubu |
bijújubu |
ê dup, ê fubu, ê |
Õfát |
|
swindleable, can be swindled |
escrocable, peut étre escroqué |
|
| 370 |
|
èjújúk |
bijújúk |
ê juk |
Èyõlè |
|
possessif |
possessive |
èjújú' éñgun (bijújú'ú biñgun) = "Possessive Pronoun/Pronom Possessif" |
| 484 |
|
èjújú'ús |
bijújú'ús |
èmú'ús |
Èyõlè |
|
cancerous |
cancereux |
|
| 170 |
|
èjújúm |
bijújúm |
ê búm, ê lúm, ê nyúm, ê súm, ê wúm, kúm, ñgúm |
Õfát |
|
(to be) sure |
(être) sûre |
Me ne èjújúm ê na... : ("I am sure that..."/"Je suis sûre que...") |
| 5610 |
|
èjújúp |
bijújúp |
ê fúp, ê súp, ê túp, ê wúp, kúp, nyúp |
Õfát |
|
adaptable, can be adapted |
adaptable |
|
| 176 |
|
èjújús |
bijújús |
ê jós, ê vús, ê kus |
Èyõlè |
|
sacrificial |
sacrificiel |
|
| 35 |
|
èjújút |
bijújút |
èjújúk |
Õfát |
|
restorable |
restaurable |
B'á jô na jôm é n'èjújút éyoñ jôm éte é nê ñgul ya ê búlan ávál é mbê. _("Something is said to be restorable if that thing can be returned to its previous situation."/"On dit que quelque chose ou une situation est restaurable si cette chose ou situation peut être retournée à la situation qu'elle avait précédemment.")_ |
| 369 |
|
èjúk |
bijúk |
èbúk, èfúk |
Èyõlè |
|
belonging, possession |
possession |
|
| 475 |
|
èjú'ús |
bijú'ús |
èmú'ús |
Èyõlè |
|
cancer |
cancer |
|
| 475 |
|
èjú'ús-èjú'ús |
bijú'ús-bijú'ús |
èmú'ús |
Õfôp |
|
cancerously |
cancéreuse |
|
| 484 |
|
èjú'úsá |
bijú'úsá |
èmú'ús |
Èyõlè |
|
cancerology, the study of cancers |
cancéologie, les études des cancers |
|
| 174 |
|
èjúm |
bijúm |
ê búm, ê lúm, ê nyúm, ê súm, ê wúm, kúm, ñgúm |
Èyõlè |
|
assurance, insurance |
assurance |
|
| 175 |
|
èjúm-èjúm |
bijúm-bijúm |
ê búm, ê lúm, ê nyúm, ê súm, ê wúm, kúm, ñgúm |
Èyõlè |
|
surely, assuredly |
assurément |
|
| 5598 |
|
èjúp |
bijúp |
ê fúp, ê súp, ê túp, ê wúp, kúp, nyúp |
Èyõlè |
|
adaption |
adaptation |
Éyoñ wo ê suan ézà nlam, tyí'íbíi èjúp ê jôé ê nje j'a líti be miê nlam náa wo semé aa kañese ényiñ jáp. _("When you arrive in foreign land, it is a quick adaptation on your part that will show to the local residents that you respect and honor their culture."/"Quand tu arrives sur une terre étrangère, c'est une adaptation rapide de ta part qui montrerait aux autochtones que tu acceptes et honorres leurs modes de vie.")_ |
| 5611 |
|
èjúp-èjúp |
bijúp-bijúp |
ê fúp, ê súp, ê túp, ê wúp, kúp, nyúp |
Õfôp |
|
adaptably, in the manner of an adaptation |
adaptablement, à la manière d'une adaptation |
|
| 177 |
|
èjús |
bijús |
ê jós, ê vús, ê kus |
Èyõlè |
|
sacrifice |
sacrifice |
|
| 178 |
|
èjús-èjús |
bijús-bijús |
ê jós, ê vús, ê kus |
Èyõlè |
|
by sacrifice, sacrificially |
de manière sacrificielle, sacrificiellement |
|
| 35 |
|
èjút |
bijút |
èfús |
Èyõlè |
|
restoration |
restauration |
Èjút é ne éyoñ mõt a a búlane jam ávál é mbé. _("Restoration is the process of returning something to its previous state."/"La restauration est le processus de retourner quelque chose á la situation qu'elle avait précédemment.")_ |
| 179 |
|
èkabat |
bikabat |
kábat |
Èyõlè |
|
electronics |
électronique |
|
| 180 |
|
èkabat-èkabat |
bikabat-bikabat |
kábat |
Èyõlè |
|
electronically |
électroniquement |
|
| 2 |
|
èkaé |
bikaé |
èkekaé, zaé |
Èyõlè |
|
gratefulness |
reconnaissance pour un bon acte |
|
| 29 |
|
èkakõk |
bikakõk |
ê bõk, ê sõk, ê kõm, ê kak, ê kák |
Èyõlè |
|
analysis |
analyse |
|
| 181 |
|
èka'aé-èka'aé |
bika'aé-bika'aé |
|
Õfôp |
|
anesthetically |
anaesthésiquement |
|
| 1855 |
|
èkala |
bikala |
akala |
Èyõlè |
|
sociology |
sociologie |
|
| 8 |
|
èkamba |
bikamba |
èbamba |
Èyõlè |
|
cynicism, contemptuous distrust of human nature and motives |
cynicism, suspition manque de confiance en les autres surtout concernant leurs motivations à faire quelque chose |
|
| 8 |
|
èkambá-kamba |
bikambá-kamba |
èbamba |
Õfôp |
|
cynically, in a cynical manner |
cyniquement |
|
| 6339 |
|
èkambe |
bikambe |
èkamê |
Èyõlè |
|
subtraction |
soustraction |
|
| 6340 |
|
èkambe-èkambe |
bikambe-bikambe |
èkamê |
Èyõlè |
|
subtractably, in the manner of a subtraction |
soustractablement, à la manière d'une soustraction |
|
| 100 |
|
èkandè |
bikandè |
|
Èyõlè |
|
program |
programme |
|
| 100 |
|
èkandè-èkandè |
bikandè-bikandè |
|
Õfôp |
|
programmatically |
programmatiquement |
|
| 483 |
|
èkas |
bikas |
èfas, èlas (bilas ê mebo) |
Èyõlè |
|
verification |
vérification |
|
| 484 |
|
èkas-èkas |
bikase-bikas |
èfas |
Õfôp |
|
verifiably, in the manner of a verification |
vérifiablement, à la manière d'une vérification |
|
| 7168 |
|
èkayek |
bikayek |
abayek |
Èyõlè |
|
guitar |
guitar |
|
| 456 |
|
èkábête |
bikábête |
ê kábêtan, kábêke |
Èyõlè |
|
intervention |
intervention |
|
| 1103 |
|
èkáé |
bikáé |
èláé, èsáé, èyáé |
Èyõlè |
|
hydrogen |
hydrogène |
|
| 1103 |
|
èkáé-èkáé |
bikáé-bikáé |
èláé, èsáé, èyáé |
Èyõlè |
|
hydrogenically, in the manner of hydrogen |
hydrogéniquement, à la manière de l'hydrogène |
|
| 6443 |
|
èká'aè |
biká'aè |
ê tá'aè |
Èyõlè |
|
remuneration |
rémunération |
|
| 6444 |
|
èká'aè-èká'aè |
biká'aè-biká'aè |
ê tá'aè |
Õfôp |
|
remunerably, in the manner of a remuneration |
rémunérablement, à la manière d'une rémunération |
|
| 1504 |
|
èkálêkala |
bikálêkala |
akala |
Õfôp |
|
sociologically |
sociologiquement |
|
| 925 |
|
èkáma'a |
bikáma'a |
èwóman |
Èyõlè |
|
hydration, the act or process of supplying water to oneself, another person, or a part of the body |
hydration, l'acte ou le processus consistant à fournir de l'eau à soi-màme, à une autre personne ou à une partie du corps |
|
| 925 |
|
èkáman |
bikáman |
èwóman |
Èyõlè |
|
hydrate, a compound formed by the union of water with some other substance |
hydrate, un composé formé par l'union de l'eau avec une autre substance |
|
| 925 |
|
èkáman-èkáman |
bikáman-bikáman |
èwóman |
Õfôp |
|
hydratably, in the manner of a hydratin |
hydratablement, à la manière d'une hydration |
|
| 239 |
|
èkáme |
bikáme |
ê kám |
Èyõlè |
|
deployment |
déployement |
|
| 239 |
|
èkámê-kame |
bikámê-kame |
ê vám |
Õfôp |
|
deployably, in the manner of a deployment |
déployablement, à la manière d'un déploiment |
|
| 5683 |
|
èkás |
bikás |
ê kám, ê kát, kál |
Èyõlè |
|
benefit |
bénéfice |
|
| 5685 |
|
èkás-èkás |
bikáse-bikás |
ê kám, ê kát, kál |
Õfôp |
|
beneficially, in the manner of a benefit |
bénéfiquement |
|
| 7331 |
|
èkásá |
bikásá |
ñkásá |
Èyõlè |
|
_("reservoir")_ |
_("réservoir")_ |
|
| 388 |
|
èkásêkás |
bikásêkás |
èyásêyás |
Õfát |
|
fundamental |
fondamental |
|
| 975 |
|
èkátè |
bikátè |
ê katè, ê fátè |
Èyõlè |
|
(a) finding |
trouvaille |
|
| 975 |
|
èkátè-èkátè |
bikátè-bikátè |
ê katè, ê fátè |
Èyõlè |
|
findably, in a finding manner |
trouvablement, à la manière d'une trouvaille |
|
| 386 |
|
èkebè |
bikebè |
èkabè |
Èyõlè |
|
présidence |
presidency, presidence |
|
| 386 |
|
èkebè-èkebè |
bikebè-bikebè |
èkabè |
Õfôp |
|
présidentially |
presidencially |
|
| 1855 |
|
èkekala |
bikekala |
akala |
Õfát |
|
sociological |
sociologique |
|
| 386 |
|
èkekebè |
bikekebè |
èkabè |
Õfát |
|
présidential |
presidenciel |
|
| 182 |
|
èkeka'aé |
bikeka'aé |
|
Õfát |
|
anesthetic |
anaesthésique |
|
| 8 |
|
èkekamba |
bikekamba |
èbamba |
Èyõlè |
|
cynical, contemptuously distrustful of human nature and motives |
cynique, méfiant avec mépris à l'égard de la nature et des motivations humaines |
|
| 6341 |
|
èkekambe |
bikekambe |
èkamê |
Õfát |
|
subtractible, can be subtracted |
soustractable, peut être soustrait |
|
| 100 |
|
èkekandè |
bikekandè |
|
Õfát |
|
programming |
programmé |
èkekandè ñkóbõ: _("(a) programming language"/"(un) langage de programmation")_ |
| 485 |
|
èkekas |
bikekas |
èfas |
Õfát |
|
verifiable, can be verified |
vérifiable, qui peut être vérifié |
|
| 7169 |
|
èkekayek |
bikekayek |
abayek |
Õfát |
|
guitary, (sound or built) like a guitar |
guitaral, comme une guitarre |
|
| 6637 |
|
èkekelè |
bikekelè |
ê tyelè, ê télè |
Õfát |
|
legislable, can be legislated |
législable |
|
| 6500 |
|
èkekem |
bikekem |
èken, ñkõm, ñkôm, èkes |
Õfát |
|
payable |
payable |
|
| 288 |
|
èkekeñge |
bikekeñge |
èkañgè |
õfát |
|
churnable, can be churned |
barattable, peut être baratté |
|
| 6635 |
|
èkelè |
bikelè |
ê tyelè, ê télè |
Èyõlè |
|
legislation |
législation |
|
| 6636 |
|
èkelè-èkelè |
bikelè-bikelè |
ê tyelè, ê télè |
Õfôp |
|
legislatably, in the manner of a legislation |
législablement |
|
| 6501 |
|
èkem |
bikem |
èken, ñkõm, ñkôm, èkes |
Èyõlè |
|
payment |
payment |
|
| 6502 |
|
èkem-èkem |
bikeme-bikem |
èken, ñkõm, ñkôm, èkes |
Õfôp |
|
payably, in the manner of a payment |
payablement, à la manière d'un payement |
|
| 288 |
|
èkeñge |
bikeñge |
èkañgè |
Èyõlè |
|
(a) churning mixture, such as butter |
barattage, le mixage résultant d'un barattage tel que le beurre |
|
| 288 |
|
èkeñg'èkeñge |
bikeñge-bikeñge |
èkañgè |
Õfôp |
|
churnably, in a churning manner |
barattable, à la manière d'un barattage |
|
| 183 |
|
èkêkabat |
bikêkabat |
kábat |
Õfát |
|
electronic |
électronique |
|
| 184 |
|
èkêkáé |
bikêkáé |
|
Õfát |
|
hydrogenical |
hydrogénique |
|
| 925 |
|
èkêkáman |
bikêkáman |
èwóman |
Õfát |
|
hydratable, can be hydrated |
hydratable, peut être hydraté |
|
| 239 |
|
èkêkáme |
bikêkáme |
ê kám |
Õfát |
|
deployable, can be deployed |
déployable |
|
| 5684 |
|
èkêkás |
bikêkás |
ê kám, ê kát, kál |
Õfát |
|
beneficial |
bénéfique |
|
| 854 |
|
èkêkát |
bikêkát |
èkát |
Õñgùs |
|
into |
en, dans |
Ámeñgá di, õ ne (dá'aé ê de) dê dá'aé "ékêkát" énòñ. _("You can convert this couch (or sofa) into a bed."/"Tu peux convertir ce canapé en lit.")_
Èfêfóbõ ôtyõt j'á dá'aé bidí "ékêkát" évísi. _("The digestive system convert food into energy."/"Le système digestif convertit la nourriture en énergie.")_ |
| 975 |
|
èkêkátè |
bikêkátè |
ê katè, ê fátè |
Õfát |
|
findable, can be found |
trouvable, peut être trouvé |
|
| 6075 |
|
èkêkêk |
bikêkêk |
èkêk |
Èyõlè |
|
lip stick |
rouge à lèvre |
|
| 786 |
|
èkêl |
bikêl |
ñkêl |
Èyõlè |
|
(a) handle, the object used or held while handling |
l'objet utilisé ou saisi pendant qu'on manipule ou qu'on gère quelque chose |
|
| 1022 |
|
èkêmêp |
bikêmêp |
|
Èyõlè |
|
electronic mail |
courier électronique |
|
| 481 |
|
èkobõ |
bikobõ |
kop, ê kóbõ, ê kabe, ê sobõ |
Èyõlè |
|
weight |
poids |
|
| 7392 |
|
èkobumá |
bikobumá |
abo + èbumá |
Èyõlè |
|
basketball |
basketball |
|
| 187 |
|
èkofúp |
bikofú |
èfúfúp + e kú'u |
Õfát |
|
photogenic |
photogénique |
Nyo món a yené abeñ ê mimfin míse. Nyo món a n'èkofúp. _("Your kid looks good on all the walls. She is photogenic."/"Ton enfant apparait bien sur toutes les photos. Ton enfant est photogénique.")_ |
| 502 |
|
èkokot |
bikokot |
èkàt, èkōt |
|
Õfát |
exploitable |
exploitable |
|
| 6726 |
|
èkonda'a |
bikonda'a |
ê fóp, ê tóp, ê yóp |
Èyõlè |
|
(a) bombing, the act(ion) of bombing |
bombardement |
|
| 6723 |
|
èkondõ |
bikondõ |
Èyõlè |
jôm èziñ é funa'an èkpwelé é ñgá kõmeban náa é têtan ñgúmba éyoñ èziñ ñgê k'avál èziñ |
ê fóp, ê tóp, ê yóp |
|
(a) bomb, an explosive device fused to detonate under specified conditions |
bombe |
| 6724 |
|
èkondõ-èkondõ |
bikonõ-bikondõ |
ê fóp, ê tóp, ê yóp |
Õfôp |
|
bombably, in a bombing mannuer, in the manner of a bomb |
bombablement, à la manière d'un bombardement |
|
| 313 |
|
èkonyut |
bikonyut |
ènyum, ényun |
Õfát |
|
attacking, which performs an attack |
attaquant, qui attaque |
|
| 188 |
|
èkosát, èkokosát |
bikosát, bikokosát |
èko + sát |
|
|
telephonic |
téléphonique |
Ntéanê nyiá Mvondõ a ñgá búlan ê Zañemelima, miñkóbõ míáp míse mí ne ve èkosát. |
| 502 |
|
èkot |
bikot |
èkàt, èkōt |
Èyõlè |
|
exploitation |
exploitation |
|
| 502 |
|
èkot-èkot |
bikote-bikot |
èkàt, èkōt |
Õfôp |
|
exploitably, in the manner of an exploitation, as if exploiting |
exploitablement, à la maniè d'une exploitation |
|
| 754 |
|
èkowuk |
bikowuk |
èwók |
Õfát |
|
mappable, which can be mapped, which can be made to look like a (geographical) map |
cartable, qui peut recevoir l'apparence d'une carte (géographique) |
|
| 29 |
|
èkòk |
bikòk |
èlòk, èsòk, ètòk |
Èyõlè |
|
impartiality |
impartialité |
|
| 129 |
|
èkò'-ékòk |
bikò'-óokòk |
èlòk, èsòk, ètòk |
Õfôp |
|
impartially |
impartiallement |
|
| 972 |
|
èkòl |
bikòl |
ñkòl |
Èyõlè |
|
powerlessness |
impuissance |
|
| 972 |
|
èkòl-èkòl |
bikòl-bikòl |
ñkòl |
Õfôp |
|
powerlessly |
impuissamment |
|
| 7113 |
|
èkòmó |
bikòmó |
|
Èyõlè |
|
tablet PC |
tablette |
|
| 1315 |
|
èkòvísi |
bikóvísi |
èvíndi |
Èyõlè |
|
energetics |
énergétique |
|
| 6214 |
|
èkósá |
bikósá |
moónyàñe ésaá |
Èyõlè |
|
his/her paternal uncle, his/her father's brother |
son oncle paternel, le frère de son père |
|
| 6615 |
|
èkôkós |
bikôkós |
akós |
Õfát |
|
electable, can be electable |
élisible |
|
| 6213 |
|
èkóñgò |
bikóñgò |
èkóñgó |
Èyõlè |
|
your paternal uncle, your father's brother |
ton oncle paternel, le frère de ton père |
|
| 6212 |
|
èkówòm |
bikówòm |
wom |
Èyõlè |
|
my paternal uncle, my father's brother |
mon oncle paternel, le frère de mon père |
|
| 556 |
|
èkóm-èkóm |
bikóm-bikóm |
èkóm |
Õfôp |
|
cartilagenously, in the manner of a cartilage |
cartilagineusement |
|
| 6191 |
|
èkóñgó |
bikóñgó |
ñkóñgó |
Èyõlè |
|
usualness |
habitude |
|
| 6192 |
|
èkóñgó-èkóñgó, nê kóñgó! |
bikóñgó-bikóñgó |
ñkóñgó |
Õfôp |
|
usuallys |
habituellement |
|
| 1234 |
|
èkónyàp |
bikónyàp |
afàp, ayàp |
Èyõlè |
|
consistency |
consistance |
|
| 6613 |
|
èkós |
bikós |
akós |
Èyõlè |
|
election |
élection |
|
| 6614 |
|
èkós-èkós |
bikóse-bikós |
akós |
Õfôp |
|
electably, in the manner of an election |
élisiblement |
|
| 189 |
|
èkósôs |
bikósôé |
èsôs |
Èyõlè |
|
operation |
fonctionnement |
|
| 5632 |
|
èkósubu |
bikósubu |
ê bup, ê dup, ndup |
Õfát |
|
declarative |
déclaratif |
|
| 5633 |
|
èkósubu-èkósubu |
bikósubu-bikósubu |
ê bup, ê dup, ndup |
Õfôp |
|
declaratively |
déclarativement |
|
| 880 |
|
èkóvòñ |
bikóvòñ |
èkò + avóñ (èkò ávóñ |
Èyõlè |
|
butter |
beurre |
èkóvòñ ôwõndõ: peanut butter/patte d'arrachides |
| 6216 |
|
èkówòn |
bikówòn |
woñgán |
Èyõlè |
|
your paternal uncle (the people who are speaking are many), the brother of your father |
votre oncle paternel (les gens qui parlent sont nombreux), le frère de votre père (les gens qui parlent sont nombreux) |
|
| 6215 |
|
èkówòñ |
bikówòñ |
woñgán |
Èyõlè |
|
our paternal uncle, our father's brother |
notre oncle paternel, le frère de notre père |
|
| 6217 |
|
èkówòp |
bikówòp |
wòp |
Èyõlè |
|
their paternal uncle, the brother of their father |
leur oncle paternel, le frère de leur père |
|
| 374 |
|
èkōl |
bikōl |
ñkōl |
Èyõlè |
|
session |
session |
|
| 374 |
|
èkōl-ékōl |
bikōl--ê-bikōl |
ñkōl |
Õfôp |
|
sessionally, in the manner of a session |
sessionnellement, à la manière d'une session |
|
| 344 |
|
èkōñ |
bikōñ |
ñkōñ, õkōñ |
Èyõlè |
|
navy color |
bleu foncé |
|
| 6737 |
|
|
|
èsõbõk |
Èyõlè |
|
baloon |
pompé, gonflable |
|
| 6737 |
|
èkõbõk |
bikõbõk |
èsõbõk |
Èyõlè |
|
(a) pumping, the act(ion) of pumping |
pompage, l'act(e) ou action de pomper |
|
| 481 |
|
èkõkobõ |
bikõkobõ |
kop, ê kóbõ, ê kabe, ê sobõ |
Õfát |
|
weighable, can be weighed |
pesable, peut être pesé |
|
| 6725 |
|
èkõkondõ |
bikõkondõ |
ê fóp, ê tóp, ê yóp |
Õfát |
|
bombable, can be bombed |
bombable |
|
| 7489 |
|
|
bikõkõ |
ñkõkõ |
Èyõlè |
|
sheep |
brebis |
|
| 6737 |
|
èkõkõbõk |
bikõkõbõk |
èsõbõk |
Èyõlè |
|
pumpable, can be pumped |
pompable, peut être pompé |
|
| 30 |
|
èkõkõk |
bikõkõk |
ê bõk, ê sõk, ê kõm, ê kak, ê kák |
Õfát |
|
analytic, analytical |
analytique |
|
| 190 |
|
èkõkõñ |
bikõkõñ |
èkáñ, õkõñ, akoñ |
Èyõlè |
|
(une chose) préservable, quelque chose qui peut être préservée |
(a) preservable, something that can be preserved |
Mbambá metum mê ne bikõkõñ, vedá bõt ê yà áyoñ èziñ ê mbe b'á yiane yemelan ê tum èvé é nê mvo'óé aa tum èvé b'á yiane telé. _("Good customs are preservable, but only the people of a certain tribe must investigate what custom is good and which one they must stop./Les bonnes coutumes sont préservables, mais seuls les gens d'une certaine tribue doivent enquêter si une certaine coutume est bonne et quelle coutume ils doivent cesser.")_ |
| 197 |
|
èkõkõñga |
bikõkõñga |
|
Õfát |
|
religious |
religieux |
|
| 230 |
|
èkõkõndè |
bikõkõndè |
èkõndé |
Õfát |
|
profilable, can be represented in an outline |
profilable, peut être représenté dans des grandes lignes |
|
| 192 |
|
èkõkõtè |
bikõkõtè |
ê kõtè, ñkõtè |
Õfát |
|
free |
libre |
|
| 31 |
|
èkõ'õ-èkõ'õ, èkõ'-èkõ'õ |
bikõ'õ-bikõ'õ |
ê bõk, ê sõk, ê kõm, ê kak, ê kák |
Õfôp |
|
analytically |
analytiquement |
|
| 313 |
|
èkõmese |
bikõmese |
èkõndé, õsamese |
Èyõlè |
|
foot print |
impression de chaussure |
|
| 5547 |
|
èkõnda'a |
bikõnda'a |
èkõndé |
Èyõlè |
|
profilation, the act(ion) of creating a profile |
profilation, l'ate (action) de créer un ou des profiles |
|
| 5548 |
|
èkõndè |
bikõndè |
èkõndé |
Èyõlè |
|
(a) profile, a representation in an outline |
profile, représentation dans des grandes lignes |
|
| 5549 |
|
èkõndè-èkõndè |
bikõndè-bikõndè |
èkõndé |
Õfôp |
|
profilably, in the manner of a profile |
profilablement, à la manière d'un profile |
|
| 191 |
|
èkõñ |
bikõñ |
èkáñ, õkõñ, akoñ |
Èyõlè |
|
(a) preserve, something that is preserved |
(une) préserve, quelque chose qui est préservée |
Bijêbêjeba bí n'aka'á ékõñ. We yiane yem ê ba'ale bíê é vóm a nê ávêp. _("Vegetables are some type of preserve. You must know how to keep them, such as in a cold area./Les légumes sont un genre de préserve. Tu dois savoir les conserver, comme à un endroit froid.")_ |
| 198 |
|
èkõñga |
bikõñga |
|
Èyõlè |
|
religion |
religion |
|
| 199 |
|
èkõñg-ékõñga, èkõñgékõñga |
bikõñg-ékõñga, bikõñgékõñga |
|
|
|
religieusement |
religiously |
|
| 193 |
|
èkõta'a |
bikõta'a |
ê kõtè, ñkõtè |
Èyõlè |
|
liberation |
libération |
|
| 194 |
|
èkõtè |
bikõtè |
ê kõtè, ñkõtè |
Èyõlè |
|
freedom |
liberté |
|
| 7456 |
|
èkôfám, èkôñnôm |
bikôfám |
ñkôñ, õkōñ |
Èyõlè |
|
king |
roi |
|
| 119 |
|
èkôkòk |
bikôkòk |
èlòk, èsòk, ètòk |
Õfát |
|
impartial |
impartial |
|
| 972 |
|
èkôkòl |
bikôkòl |
ñkòl |
Õfát |
|
powerless, without power |
impuissant, sans force |
|
| 556 |
|
èkôkóm |
bikôkóm |
èkóm |
Õfát |
|
cartilagenous |
cartilagineux |
|
| 6193 |
|
èkôkóñgó |
bikôkóñgó |
ñkóñgó |
Õfát |
|
usual |
habituel |
|
| 374 |
|
èkôkōl |
bikôkōl |
ñkōl |
Õfát |
|
sessional, like a session |
sessionnel, comme une session |
|
| 552 |
|
èkôkõ'a |
bikôkõ'a |
ñkôk |
Èyõlè |
|
specificity |
specificité |
|
| 552 |
|
èkôkôk |
bikôkôk |
ñkôk |
Õfát |
|
specific |
specifique |
|
| 22 |
|
èkôkôm |
bikôkôm |
õkôm |
Õfát |
|
conditional |
conditionnel |
|
| 7455 |
|
èkôkôñ |
bikôkôñ |
ñkôñ, õkōñ |
Õfát |
|
kingdom-like |
royal |
|
| 130 |
|
èkôkôõ |
bikôkôõ |
èkôkóé |
Õfát |
|
(a) binding (technique, approach, model, etc) |
(une technique, un modèle, une approche, etc, de) liage |
lié |
| 552 |
|
èkô'-èkôk |
bikô'ô-bikôk |
ñkôk |
Õfôp |
|
specifically |
specifiquement |
|
| 31 |
|
èkô'ô-kõ'õ |
bikô'ô-kõ'õ |
ê bõk, ê sõk, ê kõm, ê kak, ê kák |
Õfôp |
|
a bad specification, a specification without regards to anything such as standard |
une spécification erronée, qui ne prend aucune norme en considération |
|
| 31 |
|
èkõ'ô-kõ'õ |
bikõ'ô-kõ'õ |
ê bõk, ê sõk, ê kõm, ê kak, ê kák |
Õfôp |
|
a bad analysis, an analysis without regards to anything such as standard |
une analyze erronée |
|
| 22 |
|
èkôm |
bikôm |
õkôm |
Èyõlè |
|
condition |
condition |
|
| 22 |
|
èkôm-èkôm |
bikôm-bikôm |
õkôm |
Èyõlè |
|
conditionnally |
conditionnellement |
|
| 7453 |
|
èkôñ |
bikôñ |
ñkôñ, õkōñ |
Èyõlè |
|
kingdom |
royaume |
|
| 7454 |
|
èkôñ-èkôñ |
bikôñe-bikôñ |
ñkôñ, õkōñ |
Õfôp |
|
kingly, kingdomly, in the manner of a kingdom |
royally |
|
| 7457 |
|
èkôñgál |
bikôñgá |
ñkôñ, õkōñ |
Èyõlè |
|
queen |
reine |
|
| 873 |
|
èkôõ |
bikôõ |
ê kôan, ê sôõ, ê yôõ, bôõ, môõ |
Èyõlè |
|
(a) binding |
liage |
|
| 5613 |
|
èkukun |
bikukun |
ê kun |
Õfát |
|
vengeful |
vengeant |
| 322 |
|
èkukuñ |
bikukuñ |
akuñ, èkáñ |
Õfát |
|
equational |
équationnel |
|
| 1188 |
|
èkulu |
bikulu |
|
Èyõlè |
|
integration |
intégration |
|
| 545 |
|
èkumeyeñ |
bikumeyeñ |
akúí, èbúí, èdúí |
Èyõlè |
|
arch |
arche |
|
| 5611 |
|
èkun |
bikun |
ê kun |
Èyõlè |
|
vengence |
vengeance |
| 5612 |
|
èkun-èkun |
bikunu-bikun |
ê kun |
Õfôp |
|
vengenfully, in the manner of a vengence |
vengeamment, à la manière d'une vengeance |
|
| 5614 |
|
èkuna'a |
bikuna'a |
ê kun |
Èyõlè |
|
vengence, the act(ion) of avenging |
vengeance, l'acte (action) de venger |
| 442 |
|
èkuñ |
bikuñ |
akuñ, èkáñ |
Èyõlè |
|
equation |
équation |
|
| 629 |
|
èkuñ-èkuñ |
bikuñ-èkuñ |
akuñ, èkáñ |
õfôp |
|
equationally |
équationnellement |
|
| 911 |
|
èkúan |
bikúan |
èkôán, ñkuan |
Èyõlè |
|
saddle |
selle |
Èkúan é n'ètò ê mõt a ê bètè ê jôm a a kômbõ bêt, an'ékabelá a a kômbõ bêt. _("A saddle is a special seat a person places on something on which she wants to get, such as a horse before riding the animal."/"Une selle est un siège spécial qu'une personne place sur quelque chose sur laquelle elle veut monter, comme monter sur un cheval.")_ |
| 202 |
|
èkúkú'u |
bikúkú'u |
ê fá'a, ê lí'i, bó'o |
Õfát |
|
graphic |
graphique |
Étíson yà Ájap é ne nlôñá an'ékúkú'ú sikôló. _("The city of Ajap is built like a graphic school."/"Les constructions de la ville d'Adjap ressemblent à une école graphique.")_ |
| 203 |
|
èkúkúñgá |
bikúkúñgá |
|
Èyõlè |
|
synodical |
synodical |
|
| 22 |
|
èkúkút |
bikúkút |
ê kút, akút |
Õfát |
|
pourable, the agent (person, machine, etc) that pours (garbage, liquid, etc) |
versable (ordures, liquide, etc) |
|
| 204 |
|
èkú'u |
bikú'u |
ê fá'a, ê lí'i, bó'o |
Èyõlè |
|
(a) graph |
(un) graphique |
Ñgê wo kômbõ lôñ ábeñ ndá j'á líti ñgõmôtõ, wo yiane táté kañ ábeñ ékú'u. _("If you want to build a good-looking house that demonstrates great organisation, you should start with a good looking graph."/"Si tu veux construire une jolie maison qui témoigne d'une bonne organisation, tu devrais commencer par un bon graphique.")_ |
| 29 |
|
èkúkúmu |
bikúkúmu |
ê kúbu, kúlu, ê kúmbu |
Èyõlè |
|
wealthable, ability to become or to acquire wealth |
richable, l'abilité à devenir ou aquérir la richesse |
|
| 6806 |
|
èkúkúsan |
bikúkúsan |
ê kúlan |
Õfát |
|
affiliatable, can be affiliated, can affiliate itself to something else |
affiliable |
|
| 29 |
|
èkúma'a |
bikúma'a |
ê kúbu, kúlu, ê kúmbu |
Èyõlè |
|
wealthiness, status of being or becoming rich or wealthy |
enrichissement, status de devenir ou d'être riche |
|
| 29 |
|
èkúmu |
bikúmu |
ê kúbu, kúlu, ê kúmbu |
Èyõlè |
|
wealth |
richesse |
|
| 29 |
|
èkúmú-kumu |
bikúmú-kumu |
ê kúbu, kúlu, ê kúmbu |
Èyõlè |
|
wealthilly, in a wealth manner |
richable, peut devenir riche, peut aquérir la richesse |
|
| 205 |
|
èkúñgá |
bikúñgá |
|
Èyõlè |
|
synod |
synode |
|
| 6805 |
|
èkúsan |
bikúsan |
ê kúlan |
Èyõlè |
|
affiliation |
affiliation |
|
| 22 |
|
èkút |
bikút |
ê kút, akút |
Èyõlè |
|
(a) pouring, (a) spilling |
versement (d'ordures, etc) |
|
| 22 |
|
èkút-èkút |
bikúte-bikút |
ê kút, akút |
Õfôp |
|
pouringly, in a pouring manner |
versablement, à la manière d'un versement (d'ordures, de liquide, etc) |
|
| 22 |
|
èkútú-kutu |
bikútú-kutu |
ê kút, akút |
Õfôp |
|
(a whatever) pouring, (a) pouring without any concern |
versement n'importe comment, versement (d'ordures, de liquide, etc) à la "Je-M'Enfoutaise" |
|
| 111 |
|
èkúyek |
bikúyek |
ñkúyek |
Èyõlè |
|
celebration, population feast |
célébration, fête populaire |
|
| 5565 |
|
èkpwa'a |
bikpwa'a |
ma'a, ja'a, ñg'a, ta'a, mva'a |
Èyõlè |
|
cooperation |
coopération |
|
| 5569 |
|
èkpwa'a-èkpwa'a |
bikpwa'a-bikpwa'a |
ma'a, ja'a, ñg'a, ta'a, mva'a |
Èyõlè |
|
cooperatably, in the manner of a corrperation |
coopérationnellement, à la manière d'une coopération |
|
| 206 |
|
èkpwa'aé, èkpwa'é |
bikpwa'aé, bikpwa'é |
ê ba'é, ê ja'é, ê ya'é |
Èyõlè |
|
modernism |
modernisme |
|
| 207 |
|
èkpwa'aé-èkpwa'aé, èkpwa'é-èkpwa'é |
bikpwa'aé-bikpwa'aé, bikpwa'é-bikpwa'é |
ê ba'é, ê ja'é, ê ya'é |
Èyõlè |
|
modernly, in a modern manner |
modernement, de manière moderne |
|
| 1001 |
|
èkpwal |
bikpwal |
èkpwaé |
Èyõlè |
|
penalty |
penalti |
awú ékpwal: dealth penalty |
| 1001 |
|
èkpwal-èkpwal |
bikpwal-bikpwal |
èkpwaé |
Èyõlè |
|
penally |
pénallement |
|
| 1001 |
|
èkpwala'a |
bikpwala'a |
èkpwaé |
Èyõlè |
|
penalization, the status of something that is penalized |
pénalisation, le statut de quelque chose qui est pénalisé |
|
| 56 |
|
èkpwalè |
bikpwalè |
ê valè |
Èyõlè |
|
interrogation |
interrogation |
nsílán minsílé mfá'á yà yemelan ê jam èziñ |
| 56 |
|
èkpwalé-kpwalè |
bikpwalé-kpwalè |
ê valè |
Õfôp |
|
interrogably, in the manner of an interrogation |
interrogablement, à la maniègre d'une interrogation |
|
| 348 |
|
èkpwamete |
bikpwamete |
ê kpwamete |
Èyõlè |
|
a cuttiing action with difficulty, such as with with bad tool
to reveal something without thinking (something that was kept secret or was hidden) |
coupe avec un outil non aiguisé
révélation crue d'une vérité qu'on cachait |
|
| 44 |
|
èkpwas |
bikpwas |
èfas, èlas, èsas, èkpwás |
Èyõlè |
|
(a) worry, the state of being worried |
inquiétude |
Èkpwas é n'ajô yà náa mõt a a ko wòñ ñgê ke náa a a tyelè nlêm ê yôp. _("Somebody is said to be in a worried state if he is afraid of some situation."/"L'inquiétude est une situation par laquelle une personne est dans un souci ou a peur d'une certaine situation.")_ |
| 1552 |
|
èkpwasè |
bikpwasè |
|
Èyõlè |
|
_("(a) project, intention (to do something)")_ |
_("projet, intention (de faire quelque chose)")_ |
|
| 1552 |
|
èkpwasè-èkpwasè |
bikpwasè-bikpwasè |
|
Õfôp |
|
_("projectally/projectively, in the manner of a project or of an intention (to do something)")_ |
_("projectivement, à la manière d'un projet ou d'une intention (de faire quelque chose)")_ |
|
| 209 |
|
èkpwáa |
bikpwáa |
ê báa álo, ê fáa, ndáa anyu |
Èyõlè |
|
_("precedence")_ |
_("précédence")_ |
|
| 210 |
|
èkpwáa-èkpwáa |
bikpwáa-bikpwáa |
ê báa álo, ê fáa, ndáa anyu |
Èyõlè |
|
_("previously")_ |
_("précédemment")_ |
|
| 63 |
|
èkpwábê-kpwabe |
bikpwábê-kpwábe |
ê kpwáé, ê kpwáñ, ê báp, ê káp, ê láp, nê kpwá!, wóp |
Õfôp |
|
_("(a) challenging (situation, problem, etc)")_ |
_("(une situation) défiante")_ |
|
| 6414 |
|
èkpwák |
bikpwák |
ê fák, ê kák, ê tyák |
Èyõlè |
|
_("confession, admission that you have done something wrong or something that you feel guilty or bad about")_ |
_("confession, admission que l'on a commis une faute ou fait quelque chose dont on se sent coupable ou mal à l'aise.")_ |
|
| 6415 |
|
èkpwá'-èkpwák |
bikpwá'a-bikpwák |
ê fák, ê kák, ê tyák |
Õfôp |
|
_("confessably, in the manner of a confession")_ |
_("confessablement, à la manière d'une confession")_ |
|
| 1050 |
|
èkpwálè |
bikpwálè |
ê bálè, válè |
Èyõlè |
|
conviction |
conviction |
|
| 1050 |
|
èkpwálè-èkpwálè |
bikpwálè-bikpwálè |
ê báè, válè |
Èyõlè |
|
convincingly |
de façon convaincante |
|
| 634 |
|
èkpwám |
bikpwám |
ètám, èyám |
Èyõlè |
|
(an) archive |
archive |
|
| 634 |
|
èkpwáma'a |
bikpwáma'a |
ê bám, ê fám, ê kám, ê lám, ê sám, ê vám, ê yám, fám, kám, kpwem |
Èyõlè |
|
archivation, the action or art of archiving |
archivation, l'action ou l'art d'archiver |
|
| 6606 |
|
èkpwámák |
bikpwámák |
ñkpwámák |
Õfát |
|
ordinary |
ordinaire |
|
| 6607 |
|
èkpwámá'-èkpwámák |
bikpwámá'á-bikpwámák |
ñkpwámák |
Õfôp |
|
ordinarily |
ordinairement |
|
| 634 |
|
èkpwámê-kpwame, nê kpwám! |
bikpwámê-kpwame |
ètám, èyám |
Èyõlè |
|
archively, in the manner of an archive, in the manner of archiving |
archivement, à la manière d'une archive, comme quand on archive |
|
| 63 |
|
èkpwáp |
bikpwáp |
ê kpwáé, ê kpwáñ, ê báp, ê káp, ê láp, nê kpwá!, wóp |
Èyõlè |
|
(a) challenge |
défi |
|
| 63 |
|
èkpwáp-èkpwáp |
bikpwábe-bikpwáp |
ê kpwáé, ê kpwáñ, ê báp, ê káp, ê láp, nê kpwá!, wóp |
Õfôp |
|
challengeably, in the manner of a challenge |
défiablement, à la maniè d'un défi |
|
| 6387 |
|
èkpwásan |
bikpwásan |
fás, fís |
Èyõlè |
|
(a) remedy |
remède |
|
| 6388 |
|
èkpwásan-èkpwásan |
bikpwásane-bikpwásan |
fás, fís |
Õfôp |
|
remediably, in the manner of a remedy |
remèdiablement |
|
| 340 |
|
èkpwát |
bikpwát |
õñgbwáteñgbwát |
Èyõlè |
|
phonetics, the system of speech sounds of a language or group of languages |
(la) phonétique |
|
| 340 |
|
èkpwát-èkpwát |
bikpwáte-bikpwát, nê kpwát! |
õñgbwáteñgbwát |
Õfôp |
|
phonetically, in a phonetic manner |
phonétiquement |
|
| 341 |
|
èkpwáta'a |
bikpwáta'a |
õñgbwáteñgbwát |
Èyõlè |
|
phoneticism, the study of phonetics |
phonéticisme, étude de la phonétique |
|
| 209 |
|
èkpweba'a |
bikpweba'a |
èñgep, èsep |
Èyõlè |
|
classification |
classification |
õlêlàn ékpweba'a: binary classification/classification binaire |
| 622 |
|
èkpwek |
bikpwek |
ñkpwek |
Èyõlè |
|
preference |
préferrence |
|
| 622 |
|
èkpwe'-èkpwek |
bikpwe'ebikpwek |
ñkpwek |
Õfôp |
|
preferentially |
préferrenciellement |
|
| 5566 |
|
èkpwekpwa'a |
bikpwekpwa'a |
ma'a, ja'a, ñg'a, ta'a, mva'a |
Õfát |
|
cooperatable, can cooperate (with the others) |
coopératible, peut coopérer (avec les autres) |
|
| 208 |
|
èkpwekpwa'aé, èkpwekpwa'é |
bikpwekpwa'aé, bikpwekpwa'é |
ê ba'é, ê ja'é, ê ya'é |
Èyõlè |
|
moderne |
modern |
|
| 1001 |
|
èkpwekpwal |
bikpwekpwal |
èkpwaé |
Èyõlè |
|
penal, from being penalized |
pénal, qui vient du fait d'être pénalisé |
|
| 56 |
|
èkpwekpwalè |
bikpwekpwalè |
ê valè |
Èyõlè |
|
interrogative |
interrogatif |
èfíá j'á beleban mfá'á yà yemelan ê jam èziñ |
| 1552 |
|
èkpwekpwasè |
bikpwekpwasè |
|
Õfát |
|
projectal/projective, like a project or an intention (to do something) |
projectif, comme un projet ou une intention (de faire quelque chose) |
|
| 622 |
|
èkpwekpwek |
bikpwekpwek |
ñkpwek |
Õfát |
|
preferential |
préferrenciel |
|
| 12 |
|
èkpwekpwen |
bikpwekpwen |
èken |
Õfát |
|
initial |
initial |
|
| 33 |
|
èkpwekpwes |
bikpwekpwes |
èkpwás |
Õfát |
|
provable, that can be proved |
prouvable, qui peut être prouvé |
Jam é n'èkpwekpwes ñgê bõt bê ne ñgul ya ê líti náa éte é ne bêbêlá. |
| 497 |
|
èkpwekpweñge |
bekpwekpweñge |
ê káñge, veñge-veñgê |
Õfát |
|
accounceable, can be announced |
accounçable, peut être annoncé |
|
| 12 |
|
èkpwen |
bikpwen |
èken |
Èyõlè |
|
initiation |
initiation |
|
| 12 |
|
èkpwen-èkpwen |
bikpwen-bikpwen |
èken |
Èyõlè |
|
initiation |
initiation |
|
| 209 |
|
èkpwekpwep |
bikpwekpwep |
èñgep, èsep |
Õfát |
|
classifiable, which can be classified |
classifiable, qui peut être classifié |
B'á jô na jam é n'èkpwekpwep éyoñ bê nê ñgul ya ê futí je ê nsámbá w'á yiane. _("Something is said to be classifiable if it cna be put in the right group to which it belongs."/"On dit qu'une chose est classifiable si cette chose peut être mise dans un group approprié, le group auquel cette chose appartient.")_ |
| 1180 |
|
èkpweñ |
bikpweñ |
èleñ, èseñ, õkpweñ |
Èyõlè |
|
import |
importation |
|
| 700 |
|
èkpweñga'a |
bikpweñga'a |
ê káñge, veñge-veñgê |
Èyõlè |
|
anouncement, the act(ion) of announcing |
annonciation, l'acte (ou acion) d'annoncer |
|
| 808 |
|
èkpweñge |
bikpweñge |
ê káñge, veñge-veñgê |
Èyõlè |
|
accouncement |
annonce |
|
| 384 |
|
èkpweñge-èkpweñge |
bikpweñge-bikpweñge |
ê káñge, veñge-veñgê |
Õfôp |
|
accounceably, in the manner of an announcement |
annonçablement, à la manière d'une annonce |
|
| 209 |
|
èkpwep |
bikpwep |
èñgep, èsep |
Èyõlè |
|
class |
classe |
Èkpwep é ne nsámbá yà vôm é né éyoñ bíôm bí nê ntá'án. _("A class is the group to which an entity (person, object, etc) belongs if those things are appropriately grouped by subject."/"Une classe est le group auquel quelque chose appartient si ces choses sont proprement réparties par sujet ou catégorie.")_ |
| 209 |
|
èkpwep-èkpwep |
bikpwep-bikpwep |
èñgep, èsep |
Õfôp |
|
classifically, in the manner of a class/classification |
classifiquement, à la manière d'une classe ou d'une classification |
|
| 33 |
|
èkpwes |
bikpwes |
èkpwás |
Õfôp |
|
proof |
preuve |
Èkpwes é ne ê jam d'á líti (ñgê ke ê jôm j'á líti) náa jam-sí jam-ka é ne bêbêlá. _("Proof is something that demonstrates that something else is true."/"La preuve est quelque chose qui démontre qu'une autre chose est vraie.")_ |
| 33 |
|
èkpwes-èkpwes |
bikpwes-bikpwes |
èkpwás |
Õfôp |
|
provably, in the manner of a proof |
prouvablement, à la manière d'une preuve |
|
| 33 |
|
èkpwesa'a |
bikpwesa'a |
èkpwás |
Èyõlè |
|
provability, the ability to prove something |
prouvabilité, l'abilité à prouver quelque chose |
|
| 212 |
|
èkpwé |
bikpwé |
èbé, élé, été, étyé, évé, éyé |
Éyôlé |
|
fertilization |
fertilisation |
Ñgê wo bè afúp ê vôme sí è n'áyet, èkpwé é ne vólõ náa bidí bí yaé mvo'óé. _("If you plant a field where the soil is hard, fertilization can help your plants grow normally."/"Si tu plantes un champ sur un sol dur, la fertilisation peut aider les plantes à grandir comme il faut.")_ |
| 331 |
|
èkpwé'è |
bikpwé'è |
ê bé'è, (e), ê wé'è, ê yé'è |
Èyõlè |
|
contfrontation |
confrontation |
Èkpwé'è ê zàñ Èla aa be zeê-mimfaká é ñgá vólõ ñkúkúmá na á bi bê. _("Confrontation between Ela and the bandits helped the king arrest them."/"La confrontation entre Ella et les bandits avait permis au king de les arrêter (ou les saisir).")_ |
| 332 |
|
èkpwé'é-kpwè'è, nê kpwé'è |
bikpwé'é-kpwè'è |
ê bé'è, (e), ê wé'è, ê yé'è |
Õfôp |
|
contfrontationally, in a confrontational manner |
confrontationnellement, de manière confrontationnelle |
Ñkúmá a ñgá báñete bezeê-mimfaká na bê zu nyê kat ê jôm b'á yi, ve ajô ése é ñgá boban ésón-èsón. _("The king invited the trouble-makers to come and tell him what they want, but the whole procedure occurred confrontationally."/"Le roi avait invité les bandits à venir lui dire ce qu'ils voulaient, mais tout le procès était passé confrontationnellement.")_ |
| 397 |
|
èkpwêk |
bikpwêk |
ê bêk, ê yêk, kêk |
Èyõlè |
|
solution (to a problem) |
solution (à un problème) |
|
| 397 |
|
èkpwê'-èkpwêk |
bikpwê'e-bikpwêk |
ê bêk, ê yêk, kêk |
Õfôp |
|
solvably, in the manner of solving (a problem) or finding a solution |
solvablement, à la manière de résoudre un problème |
|
| 210 |
|
èkpwêkpwáa |
bikpwêbikpwáa |
ê báa álo, ê fáa, ndáa anyu |
Èyõlè |
|
previous |
précédent |
|
| 6416 |
|
èkpwêkpwák |
bikpwák, miñkpwá'a |
ê fák, ê kák, ê tyák |
Õfát |
|
confessable, can be confessed, confessing |
confessable, peut étre confessé, confessant |
|
| 1050 |
|
èkpwêkpwálè |
bikpwêkpwálè |
ê bálè, válè |
Õfát |
|
convincing |
convaincant |
|
| 634 |
|
èkpwêkpwám |
bikpwêkpwám |
ê bám, ê fám, ê kám, ê lám, ê sám, ê vám, ê yám, fám, kám, kpwem |
Õfát |
|
archivable |
archivable |
|
| 6608 |
|
èkpwêkpwámák |
bikpwêkpwámák |
ñkpwámák |
Õfát |
|
extraordinary |
extraordinaire |
|
| 6609 |
|
èkpwêkpwámá'-èkpwêkpwámák |
bikpwêkpwámá'á-bikpwêkpwámák |
ñkpwámák |
Õfôp |
|
extraordinary |
extraordinaire |
|
| 63 |
|
èkpwêkpwáp |
bikpwêkpwáp |
ê kpwáé, ê kpwáñ, ê báp, ê káp, ê láp, nê kpwá!, wóp |
Õfáp |
|
challengeable, can be challenged |
défiable, peut être défié |
|
| 6389 |
|
èkpwêkpwásan |
bikpwêkpwásan |
fás, fís |
Õfát |
|
remediable, can be remediated |
remèdiable, peut être remédié |
|
| 347 |
|
èkpwêkpwát |
bikpwêkpwát |
õñgbwáteñgbwát |
Õfát |
|
phonetic, of or relating to spoken language or speech sounds |
phonétique |
|
| 213 |
|
èkpwêkpwé |
bikpwêkpwé |
èbé, élé, été, étyé, évé, éyé |
Éyôlé |
|
fertil |
fertil |
Éyoñ sí è n'ékpwêkpwé, bidí wo ê bé bí á yáé mvo'óé. _("When the land is fertil, the food you plant would grow as expected."/"Quand le sol est fertil, la nourriture que tu plantes devrait grandir normalement.")_ |
| 334 |
|
èkpwêkpwé'è |
bikpwêkpwé'è |
ê bé'è, (e), ê wé'è, ê yé'è |
Õfát |
|
contfrontational |
confrontationnel |
Ñkúmá a ñgá báñete bezeê-mimfaká na bê zu nyê kat ê jôm b'á yi, ve ñkóbõ wóp ôse ô mbê èkpwêkpwé'è. _("The king invited the trouble-makers to come and tell him what they want, but all their words were confrontational."/"Le roi avait invité les bandits à venir lui dire ce qu'ils voulaient, mais tout leur language était confrontationnel.")_ |
| 397 |
|
èkpwêkpwêk |
bikpwêkpwêk |
ê bêk, ê yêk, kêk |
Õfát |
|
solvable, a solution (to a problem) can be found |
solvable, une solution peut être trouvée à un problème |
|
| 952 |
|
èkpwêkpwêl |
bikpwêkpwêl |
ñkpwêl |
Õfát |
|
conscientious, aware |
conscient, consciencieux |
B'á jô na mõt a n'èkpwêkpwêl éyoñ a ê yem ê vôm a né aa a a yem ê mam m'á bõmane nyê. _("A person is said to be conscientious when he is aware of his surroundings."/"On dit qu'une personne est consciente si elle est au courant de son environnement.")_ |
| 71 |
|
èkpwêkpwêñ |
bikpwêkpwêñ |
èyêñ |
Õfát |
|
promotable, (that) can be promoted |
promotable, qui peut être promu(e) |
B'á jô na mõt a n'èkpwêkpwêñ ñgê mõt ate a ne ñgul yà ê wúmúlu émíén (ñgê ke náa bõt befê bê ne ñgul yà ê wúmúlu nye) (B'á jô fe náa jam é n'èkpwêkpwêñ ñgê jam éte é ne ñgul yà ê wúmúlu ébíén). _("Somebody is said to promote himself if that person can be glorified and/or advanced or honored (Something (a cause, a service, etc) is said to be promotable if thing can glorify or advance itself)."/"On dit que qu'une personne est promotable si cette personne peut se glorifier ou s'honorer elle-même (On dit que quelque chose (une cause, un service, etc) est promotable si cette chose peut se glorifier ou avancer sa propre importance).")_ |
| 6830 |
|
èkpwêkpwêñêse |
bikpwêkpwêñêse |
èyáñêse |
Õfát |
|
hypersensitive, excessively or abnormally sensitive, abnormally susceptible physiologically to a specific agent (such as a drug or antigen) |
hypersensitif, excessivement ou anormalement sensible, physiologiquement anormalement susceptible à un agent spécifique (tel qu'un médicament ou un antigène) |
|
| 185 |
|
èkpwêkpwêp |
bikpwêkpwêp |
ê lêp, têp, têp, mvêp |
Õfát |
|
explaanable, can be explained |
explicable |
jam é ne timineban |
| 1004 |
|
èkpwêkpwês, èkpwê'êpwês, nê kpwês! |
bikpwêpwês, bikpwê'êpwês |
èkpwêpwêk, èkpwê'êpwêk |
Õfát |
|
positive, the opposite of something negative |
positif, l'opposé de ce qui est négatif |
Jam é ne áválê bõt b'á yi náa é bobáan, ñgê ke áválê bõt b'á nye'e. |
| 33 |
|
êkpwêkpwêt |
bikpwêkpwêt |
mekpwêt, èvêt |
Õfát |
|
fermentable, which can be fermented |
fermentable, qui peut être fermenté |
|
| 952 |
|
èkpwêl |
bikpwêl |
ñkpwêl |
Èyõlè |
|
conscience, awareness |
conscience |
Èkpwêl é n'aka'á tyíñ mõt a a wô' é só' nyê ê nlêm èté. _("The conscience is a mysterious voice a person hears from coming within."/"La conscience est une voix mystérieuse qu'un être humain entend venant de l'intérieur.")_ |
| 952 |
|
èkpwêl-èkpwêl |
bikpwêle-bikpwêl |
ñkpwêl |
Õfôp |
|
conscientiously, awarely |
sciemment, consciencieusemment |
Ê mõt a ê yi náa jam é bobáan mvo'óé aa ávál d'á yiane, a a bo jam éte èkpwêl-èkpwêl. _("A person who wants something (such as a task) to be done right does it conscientiously."/"Une personne qui veut que quelque chose (tel qu'une tâche) soit bien faite le fait consciencieusemment.")_ |
| 952 |
|
èkpwêla'a |
bikpwêlla'a |
ñkpwêl |
Èyõlè |
|
conscientization, the act (or action) of becoming aware or the act(ion) of making a person become aware |
conscientisation, l'act(ion) de prendre ou transmettre une conscience |
|
| 17 |
|
èkpwêñ |
bikpwêñ |
èyêñ |
Èyõlè |
|
promotion |
promotion |
Èkpwêñ é ne jam ê yà wúmúlu mõt ñgê ke jam èziñ. _("Promotion is the glorification, advancement, and/or honor of a person or a thing (cause, product, service, etc)."/"Une promotion est la glorification ou l'honorifation d'une personne ou d'une chose (cause, produit, service, événement, etc).")_ |
| 71 |
|
èkpwêñ-èkpwêñ |
bikpwêñ-bikpwêñ |
èyêñ |
Õfôp |
|
promotably, in the manner of a promotion |
promotablement, à la manière d'une promotion |
B'á jô na jam d'á boban èkpwêñ-èkpwêñ éyoñ jam éte d'á boban anê d'á wúmúlu ébíén. _("Something, such as an event, is said to be done promotably (in the manner of a promotion) if that thing is done in a manner that glorifies or advances itself."/"On dit que quelque chose, tel qu'un événement, se fait promotablement (ou à la manière d'une promotion) si cette chose se fait comme si elle se glorifie et/ou s'honorre elle-même.")_ |
| 17 |
|
èkpwêña'a |
bikpwêña'a |
èyêñ |
Èyõlè |
|
promotability |
promotabilité |
Èkpwêña'a é ne jam ê yà wúmúlu mõt ñgê ke jôm. _("Promotability is the ability of to glorify or advance somebody or something."/"La promotabilité est l'abilité à glorifier ou honorrer quelque chose.")_ |
| 6831 |
|
èkpwêñêsa'a |
bikpwêñêsa'a |
èyáñêse |
Èyõlè |
|
hypersensitiveness |
hypersensibilité |
|
| 6832 |
|
èkpwêñêse |
bikpwêñêse |
èyáñêse |
Èyõlè |
|
hypersensitivity |
hypersensibilité |
|
| 6833 |
|
èkpwêñêse-èkpwêñêse |
bikpwêñêse-bikpwêñêse |
èyáñêse |
Õfôp |
|
hypersensitively |
hypersensiblement |
|
| 185 |
|
èkpwêp |
bikpwêp |
ê lêp, têp, têp, mvêp |
Èyõlè |
|
explanation |
explication |
ntimán ê jam |
| 185 |
|
èkpwêp-èkpwêp |
bikpwêbe-bikpwêp |
ê lêp, têp, têp, mvêp |
Õfôp |
|
explanably, in the manner of an explanation |
explicationnellement, à la manière d'une explication |
|
| 1003 |
|
èkpwês |
bikpwês |
èkpwás |
Èyõlè |
|
positivity, the quality of something that is (made) positive |
positivité, la qualité de quelque chose (comme une situation) qui est positive |
|
| 1005 |
|
èkpwês-èkpwês |
bikpwês-bikpwês |
èkpwêkpwêk |
Õfôp |
|
positively, in a positive manner |
positivement, à la manière de quelque chose qui est positive |
|
| 33 |
|
êkpwêt |
bikpwêt |
mekpwêt, èvêt |
Èyõlè |
|
fermentation |
fermentation |
|
| 33 |
|
êkpwêt-êkpwêt |
bikpwêtê-bikpwêt |
mekpwêt, èvêt |
Õfôp |
|
fermentably, in the manner of a fermentation |
fermentablement, à la manière d'une fermentation |
|
| 6758 |
|
èlabele |
bilabele |
ê labelan |
Èyõlè |
|
rumination |
rumination |
|
| 6759 |
|
èlabele-èlabele |
bilabele-bilabele |
ê labelan |
Õfô |
|
ruminatively |
ruminativement |
|
| 6791 |
|
èlabeta'a |
bilabeta'a |
ê labetan |
Èyõlè |
|
monopolization, the act(ion) of monopolizing |
monopolisation, l'acte (ou action) de monopoliser |
|
| 6792 |
|
èlabete |
bilabete |
ê labetan |
Èyõlè |
|
monopoly, exclusive ownership through legal privilege, command of supply, or concerted action |
monopole, propriété exclusive résultant d'un privilège légal, maîtrise de l'offre ou action concertée |
|
| 6793 |
|
èlabete-èlabete |
bilabete-bilabete |
ê labetan |
Õfôp |
|
monopoly, exclusive ownership through legal privilege, command of supply, or concerted action |
monopole, propriété exclusive résultant d'un privilège légal, maîtrise de l'offre ou action concertée |
|
| 6542 |
|
Èlada |
tekee abui |
|
Èyõlè |
|
Greece |
Grèce |
Ñkóbõ Élada: ("The Greek Language"/"La langue Grèque") |
| 214 |
|
èlafó'é, èlafó'oé |
bilafó'é, bilafó'oé |
láál + e fó'oé |
Èyõlè |
|
tricyle |
tricyle |
Èlató'oé é bilí miñka mílál, ñka wúá ôsù, miñ míbàé ê mvús. _("A tricycle is a (mechanically non-motorized) vehicle with three wheels, one wheel in the front and two wheels in the back."/"Un tricycle est un véhicle (méchanique et non motorisée) qui utilise trois roues, une roue devant et two roues en arrière.")_ |
| 215 |
|
èla'é, èla'aé |
bila'é, bila'aé |
ê ba'é, ê ja'é, ê ya'é |
Èyõlè |
|
(a) comment |
commentaire |
|
| 249 |
|
èlam |
bilam |
nlam, èlú, èlañ, èlat, èlas |
Èyõlè |
|
success |
succès |
|
| 249 |
|
èlam-èlam |
bilame-bilam |
nlam, èlú, èlañ, èlat, èlas |
Õfôp |
|
successfully |
avec du succès |
|
| 249 |
|
èlama'a |
bilama'a |
nlam, èlú, èlañ, èlat, èlas |
Èyõlè |
|
successfullness, the act(ion) of having success or being succesful |
succès, l'acte (ou action) de rúussir ou d'avoir du succès |
|
| 249 |
|
èlaman |
bilaman |
ê kaman, ê lañgan |
Èyõlè |
|
(a) chart, a graphical representation of something such as numbers, values, etc |
un graphique, une représentation graphique de quelque chose tels que des nombres |
|
| 249 |
|
èlaman-èlaman |
bilamane-bilaman |
ê kaman, ê lañgan |
Õfôp |
|
chartably, in the manner of a chart |
graphiquemenet, à la mannière d'une représentation graphique (de nombres, etc) |
|
| 137 |
|
èlamese |
bilamese |
ê lamesan |
Èyõlè |
|
(a) slaughter |
massacre |
|
| 818 |
|
èlameta'a |
bilameta'a |
ê nyamete, ê támetan, ê samese |
Èyõlè |
|
formation (of material, of rocks, of organization, etc) |
formation (de matériux, de rochers, d'une organisation, etc) |
|
| 268 |
|
èlamete |
bilamete |
ê nyamete, ê támetan, ê samese |
Èyõlè |
|
form (of a material, of a rock, of an organization, etc) |
forme (d'un matériaux, d'un rocher, d'une organisation, etc) |
|
| 6138 |
|
èlan |
bilan |
ê bile, ê bilan |
Èyõlè |
|
retard, retardation |
retard |
|
| 6139 |
|
èlan-èlan |
bilane-bilan |
ê bile, ê bilan |
Èyõlè |
|
retardably, in the manner of a retard/retardation |
retardablement, à la manière d'un retyard/retardation |
|
| 6140 |
|
èlana'a |
bilana'a |
ê bile, ê bilan |
Èyõlè |
|
retardation |
retardation |
õvõvot élana'a: _("mental retardation"/"retard mental")_
Èlônõ a a kone õvõvot élana'a: _("Elono is suffering from mental retardation."/"Élono est malade d'un retard mental (Élono souffre de la maladie de retard mental).")_
Èlônõ a ne õvot-õvot nlanán: _("Elono is mentally retarded."/"Élono est retardé mental.")_ |
| 7164 |
|
èlandá |
bilandá |
õlandá |
Èyõlè |
|
consulate |
consulat |
|
| 100 |
|
èlandè |
bilandè |
|
|
|
perfusion |
perfusion |
|
| 5570 |
|
èlañkó'o |
bilañkó'o |
mbakó'o, ñgbwakó'o |
Èyõlè |
|
train |
train |
èlakó'o j'á funan ñguán na é ne ayap, é bilí ábui bítyóé, aa é bil'ábui ê miñka. _("A train resembles a centipede: it is long, it is in many wagons, and it has many tires."/"Un train ressemble à un mille-pattes: il est long, il est fait de plusieurs wagons, et il utilise beaucoup de roues.")_ |
| 216 |
|
èlas |
bilas |
bilas mebo |
Èyõlè |
|
diversion |
diversion |
|
| 217 |
|
èlas-èlas |
bilas-bilas |
bilas mebo |
Èyõlè |
|
divergently |
divergemment |
|
| 6996 |
|
èlábêta'a |
bilábêta'a |
ê lábêtan |
Èyõlè |
|
cultivation, the act(ion) of cultivating, the ability to cultivate |
cultivation |
|
| 6997 |
|
èlábête |
bilábête |
ê lábêtan |
Èyõlè |
|
cultivate, the result or product from cultivation |
le résultat ou produit de la culture |
|
| 6997 |
|
èlábête-èlábête |
bilábête-bilábête |
ê lábêtan |
Èyõlè |
|
cultivably, in the manner of cultivating or performing agriculture |
cultivablement |
|
| 748 |
|
èlábótõ |
bilábótõ |
ê bótan, èbótán |
Èyõlè |
|
three-dimension, 3D |
3-dimension |
|
| 263 |
|
èlák |
bilák |
melá, èláñ, èlík, èlòk |
Èyõlè |
|
(a) tease |
taquinerie |
|
| 958 |
|
èlákáman |
bilákáman |
|
Èyõlè |
|
carbohydrate |
carbohydrate |
|
| 176 |
|
èlá'ás |
bilá'ás |
èyá'ás |
Èyõlè |
|
brown |
brun |
|
| 263 |
|
èlá'-èlák |
bilá'a-bilák |
melá, èláñ, èlík, èlòk |
Õfôp |
|
teasingly, in a teasing manner |
taquinallement, à la manière d'une taquinerie |
|
| 57 |
|
èlála'a |
bilála'a |
élál |
Èyõlè |
|
tertière |
tertiairy |
|
| 493 |
|
èláma'a |
biláma'a |
ê fám/ê fáme, ê sám/ê sáme, ê vám, ê yám |
Èyõlè |
|
lossableness, capacily of failing (to win), capacity to be deprived of something |
perdition, la capacity de perdre (un match, une possession, etc) |
èláma'a é ne ê jôm j'á bo náa jôm éfê é lámêban |
| 493 |
|
èláme |
biláme |
ê fám/ê fáme, ê sám/ê sáme, ê vám, ê yám |
Èyõlè |
|
loss, a fail to win, a deprivation of something, a miss of something |
perte (match, possession, etc), faillite de gagner |
|
| 493 |
|
èlámê-lame |
bilámê-lame |
ê fám/ê fáme, ê sám/ê sáme, ê vám, ê yám |
Õfôp |
|
losably, in the manner of a loss or a deprivation of something |
pertablement, à la maniè d'une perte |
|
| 175 |
|
èlámêsê-lamese |
bilamesê-lamese |
ê lamesan |
Õfôp |
|
slaughterally, in the manner of a slaughter |
massacrallement, à la manière d'un massacre |
|
| 7318 |
|
èlán-èlán |
biláne-bilán |
nlán |
Õfôp |
|
trackably, in a tracking manner |
suivrablement |
|
| 538 |
|
èláñgás |
biláñgás |
|
Èyõlè |
|
triangle |
triangle |
|
| 738 |
|
èláñgás-èláñgás |
biláñgás-biláñgás |
|
Õfôp |
|
triangularly |
triangulairement |
|
| 635 |
|
èláñgòñ |
biláñgòñ |
láál + ñgòñ |
Õfát |
|
ternary |
ternaire |
|
| 575 |
|
èlányin |
bilányin |
láál + nyiin |
Õfát, Õfôp |
|
3 quarters |
3 quarts |
|
| 499 |
|
èlásêlás |
bilásêlás |
èyásêlás |
Õfát |
|
mandatory |
obligatoire |
|
| 348 |
|
èláten |
abáten |
láál + èten |
Èyõlè |
|
_("trisyllable")_ |
_("trisyllabe")_ |
|
| 348 |
|
èláten-èláten |
biláten-biláten |
láál + èten |
Õfôp |
|
_("trisyllablically, in a trisyllabic manner")_ |
_("trisyllabiquement, de manière trisyllabique")_ |
|
| 348 |
|
èlátena'a |
bilátena'a |
láál + èten |
Èyõlè |
|
_("trisyllabism")_ |
_("trisyllabisme")_ |
|
| 6794 |
|
èlelabete |
bilelabete |
ê labetan |
Õfát |
|
monopolizable, can be monopolized |
monopolisable, peut être monopolisé |
|
| 638 |
|
èleláñgás |
bileláñgás |
|
Õfát |
|
triangular |
triangulaire |
|
| 245 |
|
èláñêse |
biláñêse |
ê láñêsan |
Èyõlè |
|
survival |
survie |
|
| 864 |
|
èláñgon |
biláñgon |
ébàé + ñgon |
Èyõlè |
|
trimester, a three-month period |
trimestre, une période de trois mois |
ñgon élál ya ê mbú, beñgon bête b'á yiane tõñan |
| 387 |
|
èláñkô'õ |
biláñkô'õ |
élál + abôñkô'õ |
Èjêt |
|
(used to express a) three-step (process) |
(utilisé pour exprimer qu'une procédure est faite en) trois étappes |
Nsañán ê ndó'o ô n'èláñkô' ésáé: (1) wo tó'oé ndó'o, (2) õ sañ ê ndó'o, (3) õ fám ê bifas ê mimbàñ. |
| 6511 |
|
èlásè |
bilásè |
èbás, èlēs, èlas |
Èyõlè |
|
(a) drain, a means (such as a pipe) by which usually liquid matter is drained |
en épuisement, un moyen (tel qu'un tuyau) par lequel des matières, généralement liquides, sont évacuées |
|
| 6512 |
|
èlásè-èlásè |
bilásè-bilásè |
èbás, èlēs, èlas |
Õfôp |
|
drainably, in a draining manner |
épuisament, à la manière d'un épuisement ou d'une évacuation |
|
| 218 |
|
èlát |
bilát |
èláé, èláñ, èlat |
Èyõlè |
|
carbon |
carbone |
Èlát é ne jô èziñ, é njí ke bo étyè, j'á fulan aa bevêveê bê bíôm bifê. _("Carbon is a non-metallic chemical element that combines with many other element of living things."Le carbone est un élément chimique non-métallique qui s'associe à d'autres éléments des êtres vivants.")_ |
| 219 |
|
èlát-èlát |
bilát-bilát |
èláé, èláñ, èlat |
Èyõlè |
|
carbonically, in a carbonic manner, in the manner of a carbon element |
carboniquement, à la manière du carbone |
|
| 220 |
|
èláta'a |
bitáta'a |
èláé, èláñ, èlat |
Èyõlè |
|
carbonization |
carbonisation |
|
| 221 |
|
|
bilávát |
láál + e vát |
Èyõlè |
|
(a) motorcycle with three wheels/tires |
(une) moto à trois roues |
|
| 622 |
|
èleba'a |
bileba'a |
ètaba'a |
Èyõlè |
|
datation |
datation |
|
| 6760 |
|
èlelabele |
bilelabele |
ê labelan |
Õfát |
|
ruminable, ruminative, can be ruminated |
ruminable, ruminatif |
|
| 6543 |
|
èlelada |
bilelada |
|
Õfát |
|
greek |
grèque |
|
| 249 |
|
èlelam |
bilelam |
nlam, èlú, èlañ, èlat, èlas |
Õfát |
|
successful |
ayant du succès |
|
| 249 |
|
èlelaman |
bilelaman |
ê kaman, ê lañgan |
Èyõlè |
|
chartable, graphicable |
graphable |
|
| 6141 |
|
èlelan |
bilelan |
ê bile, ê bilan |
Èyõlè |
|
retardable, can be retarded |
retardable, peut être retardé |
|
| 100 |
|
èlelandè |
bilelandè |
|
Èyõlè |
|
perfusing |
perfusant |
|
| 222 |
|
èlelas |
bilelas |
bilas mebo |
Èyõlè |
|
divergent |
divergent |
|
| 348 |
|
èlelem |
bilelem |
ê lám, ê lôm, ê lúm, ê bem, ê fem, ê yem, ê leñ |
Õfát |
|
retenable, can be retained |
retenable, peut être retenu |
|
| 223 |
|
èleleñ |
bileleñ |
ê leñ, èleñ |
Õfát |
|
(something appearing) liquide |
(quelque qui apparait en) liquide |
M'a nye'e me bela'ane sóbõ an'èleleñ éyoñ m'a ê sõp bisúá. _("I like using liquid soap when I clean the dishes."/"J'aime utiliser le savon liquide quand je lave les assiettes.")_ |
| 224 |
|
èleleñga |
bileleñga |
|
Õfát |
|
molecular |
moléculaire |
|
| 100 |
|
èlelep |
bilelep |
|
Õfát |
|
datable, that ve dated |
datable, qui peut être daté |
|
| 348 |
|
èlem |
bilem |
ê lám, ê lôm, ê lúm, ê bem, ê fem, ê yem, ê leñ |
Èyõè |
|
retenue, the result of retaining |
retenue |
|
| 348 |
|
èlem-èlem |
bileme-bilem |
ê lám, ê lôm, ê lúm, ê bem, ê fem, ê yem, ê leñ |
Õfôp |
|
retenably, in the manner of a retention |
retenablement, à la maniè d'une retenur |
|
| 348 |
|
èlema'a |
bilema'a |
ê lám, ê lôm, ê lúm, ê bem, ê fem, ê yem, ê leñ |
Èyõè |
|
retention, the act or state of retaining |
retention, l'act(ion) ou le statut d'être retenu |
|
| 203 |
|
èlen |
bilen |
ê len |
Èyõlè |
|
coulée |
(a) flow |
|
| 225 |
|
èleñga |
bileñga |
|
Èyõlè |
|
molecule |
molécule |
|
| 95 |
|
èleñga'a |
ènyeñga'a |
|
Èyõlè |
|
liquefation |
liquéfation |
|
| 95 |
|
èleñge |
èleñge |
ènyeñge |
Èyõlè |
|
liquid |
liquide |
|
| 95 |
|
èleñge-èleñge |
bileñge-bileñge |
ènyeñge |
Õfôp |
|
liquifiably, in the manner of something (that has been) liquified |
liquéfialblement, à la manière de quelque chose (qui a été) liquéfiée |
|
| 96 |
|
èleleñge |
bileleñge |
ènyeñge |
Õfát |
|
liquefiable, which can be liquified |
liquéfiable, qui peut être liquéfié |
|
| 7388 |
|
èlelete |
bilelete |
õlete |
Õfát |
|
alarming, alarmable, can be alarmed |
alarmant, alarmable |
|
| 100 |
|
èlep |
bilep |
èñgep |
Èyõlè |
|
date |
date |
|
| 7386 |
|
èlete |
bilete |
õlete |
Èyõlè |
|
alarm |
alarme |
|
| 7387 |
|
èlete-èlete |
bilete-bilete |
õlete |
Õfôp |
|
alarmingly, in an alarming manner |
alarmablement |
|
| 7165 |
|
èlêlandá |
bilêlandá |
õlandá |
Õfát |
|
consular |
consulair |
|
| 413 |
|
èléfútu |
biléfútu |
èfús |
Õfát |
|
presentable |
présentable |
B'á jô na jôm é n'èbéfút éyoñ mõt a nê ñgul ya ê líti je bõt befê. _("Somebody or something is said to be presentable if that person or that thing can be shown to another person or to other people."/"On dit qu'une personne ou une chose est présentable si cette personne ou cette chose peut être montrée à d'autres personnes.")_ |
| 848 |
|
èlésôn |
bilésôn |
èlé + sôn |
Õfát |
|
wooden |
en bois, boisé |
|
| 245 |
|
èlêbaé |
bilêbaé |
bààé |
Èyõlè |
|
double |
double |
|
| 268 |
|
èlêbulu |
bilêbulu |
èbùl |
Èyõlè |
|
nonuple |
nonuple |
|
| 6950 |
|
èlêjêse |
bilêjêse |
ê bês, jes |
Õfát |
|
critical, as a critique |
critical |
|
| 6868 |
|
èlê'êle |
bilê'êle |
ê kpwê'êle, ê ndê'êle, ê yê'êle |
Èyõlè |
|
reactivation |
réactivation |
|
| 6869 |
|
èlê'êle-èlê'êle |
bilê'êle-bilê'êle |
ê kpwê'êle, ê ndê'êle, ê yê'êle |
Õfôp |
|
reactivably, in the manner of a reactivation |
réactivablement |
|
| 375 |
|
èlêlamese |
bilêlamese |
ê lamesan |
Õkom |
|
slaughteral, like slaughtering |
massacral, comme un massacre |
|
| 6998 |
|
èlêlábête |
bilêlábête |
ê lábêtan |
Õfát |
|
cultivable, can be cultivated |
cultivable, peut être cultivé |
|
| 7380 |
|
èlêláé |
bilêláé |
èláé |
Èyõlè |
|
captaincy |
captaincy |
|
| 263 |
|
èlêlák |
bilêlák |
melá, èláñ, èlík, èlòk |
Õfát |
|
(a) teasing (issue) |
(un effet) taquinant |
|
| 176 |
|
èlêlá'ás |
bilêlá'ás |
èyá'ás |
Èyõlè |
|
brownish |
brunâtre |
|
| 884 |
|
èlêlál |
bilêlál |
láál |
Èyõlè |
|
triple, three times |
triple, trois fois |
|
| 493 |
|
èlêláme |
bilêláme |
ê fám/ê fáme, ê sám/ê sáme, ê vám, ê yám |
Õfát |
|
losable, can be lost, can fail to win, can be deprived of something, can miss something |
perbable, qui peut être perdu ou ratté (match, possession, etc) |
|
| 7317 |
|
èlêlán |
bilêlán |
nlán |
Õfát |
|
trackable |
suivrable |
|
| 6513 |
|
èlêlásè |
bilêlásè |
èbás, èlēs, èlas |
Õfát |
|
drainable |
épuisable |
|
| 228 |
|
èlêlát |
bilêlát |
èláé, èláñ, èlat |
Èyõlè |
|
carbonic |
carbonique |
|
| 348 |
|
èlêláten |
bilêláten |
èlé + láál + èten |
Õfát |
|
_("trisyllabic")_ |
_("trisyllabique")_ |
|
| 6870 |
|
èlêlê'êle |
bilêlê'êle |
ê kpwê'êle, ê ndê'êle, ê yê'êle |
Õfát |
|
reactivable, can be reactivated |
réactivable |
|
| 287 |
|
èlêlêm |
bilêlêm |
nlêm, nsêm, ê lám, ê lôm, ê lúm, ê kpw êm, ê sêm, ê vêm, ê yêm, fêm |
Õfát |
|
applicable, can be applied |
applicable, peut être appliqué |
|
| 6410 |
|
èlêlêndêk |
bilêlêndêk |
|
Õfát |
|
ecumenicalqutd>
| oecuménique |
|
| 1103 |
|
èlêlêñ |
bilêlêñ |
èleñ, èlañ, èláñ, èlóñ |
Èyõlè |
|
oxygenated, which has or is made of/through oxygen |
oxygéné, qui a ou contient de l'oxygène |
|
| 6920 |
|
èlêlêñêse |
bilêlêñêse |
ê bêñêsan |
Õfát |
|
oxidable, can be oxidable, can be combined to oxygen |
oxidable |
|
| 287 |
|
èlêm |
bilêm |
nlêm, nsêm, ê lám, ê lôm, ê lúm, ê kpw êm, ê sêm, ê vêm, ê yêm, fêm |
Èyõlè |
|
application |
application |
|
| 287 |
|
èlêm-èlêm |
bilême-bilêm |
nlêm, nsêm, ê lám, ê lôm, ê lúm, ê kpw êm, ê sêm, ê vêm, ê yêm, fêm |
Õfôp |
|
applicably, in the manner of an application |
applicablement, à la maniè d'une application |
|
| 287 |
|
èlêma'a |
bilêma'a |
nlêm, nsêm, ê lám, ê lôm, ê lúm, ê kpw êm, ê sêm, ê vêm, ê yêm, fêm |
Èyõlè |
|
applicability, capable of or suitable for being applied |
applicabilité, capable d'appliquer |
|
| 316 |
|
èlêmóm |
bilêmóm |
muam |
Èyõlè |
|
octuple |
octuple |
|
| 6408 |
|
èlêndêk |
bilêndêk |
|
Èyõlè |
|
ecumenism, the belief that different Christian Churches should unite |
oecuménisme |
|
| 6409 |
|
èlêndê'-èlêndê |
bilêndê'e-bilêndêk |
|
Õfôp |
|
ecumenically |
oecuméniquement |
|
| 6917 |
|
èlêñêsa'a |
bilêñêsa'a |
ê bêñêsan |
Èyõlè |
|
oxidation, the act or process of oxidizing, the state or result of being oxidized |
oxidation |
|
| 183 |
|
èlêwômõ |
bilêwômõ |
awôõm |
Èyõlè |
|
decuple, mutiplication by 10 |
decuple, mutiplication par 10 |
|
| 1004 |
|
èlêñga'a |
bilêñga'a |
|
Èyõlè |
|
oxidization, the process of being oxidized |
oxidation, la qualité d'être oxydé |
|
| 1004 |
|
èlêñge |
bilêñge |
|
Èyõlè |
|
oxide |
oxide |
ntyiñgélêñge (O): monoxide/monoxide
èkáé élêñge (HO): hydrogen oxide/oxide d'hydrogène
èbékáé ntyiñgélêñge (H2O): dihydrogen monoxide/monoxide d'hydrogène
èkáé èbélêñge (HO2): hydrogen dioxide/dioxide d'hydrogènebr/>
èbékáé èbélêñge (H2O2): dihydrogen monoxide/monoxide d'hydrogène |
| 1103 |
|
èlêñ |
bilêñ |
èleñ, èlañ, èláñ, èlóñ |
Èyõlè |
|
oxygen |
oxygène |
|
| 1103 |
|
èlêñ-èlêñ |
bilêñ-bilêñ |
èleñ, èlañ, èláñ, èlóñ |
Èyõlè |
|
oxygenately, in the manner of oxygen |
oxygénement, à la manière de l'oxygène |
|
| 1103 |
|
èlêña'a |
bilêlêña'a |
èleñ, èlañ, èláñ, èlóñ |
Èyõlè |
|
oxygenation, the quality of being oxygenated |
oxygénation, la qualité de ce qui est oxygéné |
|
| 6921 |
|
èlêñêse |
bilêñêse |
ê bêñêsan |
Èyõlè |
|
oxide, a binary compound of oxygen with a more electropositive element or group |
oxide, a binary compound of oxygen with a more electropositive element or group |
|
| 6617 |
|
èlêñkós |
bilêñkós |
akós |
Èyõlè |
|
electee, an agent (person, institution, etc) that was elects |
éli, un agent (personne, institution, etc) qui avait été éli |
|
| 872 |
|
èlênyin |
bilênyin |
nyÃin |
Èyõlè |
|
quadruple, four times |
quadruple, quatre fois |
|
| 835 |
|
èlêsam |
bilêsam |
saman |
Èyõlè |
|
sextuple, six times |
sextuple, six fois |
|
| 456 |
|
èlêtán |
bilêtán |
táán |
Èyõlè |
|
quintuple |
quintuple |
|
| 977 |
|
èlêzáñ |
bilêzáñ |
zañbwál |
Èyõlè |
|
septuple, seven times |
septuple, sept fois |
|
| 223 |
|
èli'ibi |
bili'ibi |
ê li'iban |
Èyõlè |
|
omission |
omission |
|
| 394 |
|
èliliñga |
bililiñga |
nliñga |
Õfát |
|
continuous |
continue |
|
| 394 |
|
èliñga |
biliñga |
nliñga |
Èyõlè |
|
continuity |
continuité |
|
| 394 |
|
èliñgá-liñgá |
biliñga |
nliñga |
Õfôp |
|
continuously |
continuellement |
|
| 229 |
|
èlí'i |
bilí'i |
ê lí'i |
|
|
restant |
remainder |
|
| 975 |
|
èlomese |
bilomese |
õlò, ê kõmesan |
Èyõlè |
|
slavery |
esclavage |
|
| 230 |
|
èloñga |
biloñga |
|
Èyõlè |
|
polo shirt |
chemise polo |
Èla a be'ê évêle éloñga. _("Ella is wearing a red polo shirt."/"Ella porte un polo rouge.")_ |
| 100 |
|
èlobõ |
bilobõ |
èlôp |
Èyõlè |
|
(a) travel |
voyage |
|
| 6220 |
|
èlálóló |
bilálóló |
láál + lóló |
Èyõlè |
|
trillion |
trillion |
|
| 393 |
|
èlóm |
bilóm |
èlóñ |
Èyõlè |
|
abortion |
avortement |
|
| 194 |
|
èlóm-èlóm |
bilóme-bilóm |
èlóñ |
Õfôp |
|
abortably, in the manner of an abortion |
avortablement, à la maniè d'un avortement |
|
| 5895 |
|
èlóman |
bilóman |
ê lám, nlômán, é lôm, ê lúm |
Èyõlè |
|
lowercase |
lowercase |
|
| 254 |
|
èlõba'a |
bilõba'a |
ê lõbõ |
Èyõlè |
|
observance |
observance |
|
| 52 |
|
èlõbotok |
bilõbotok |
mbotok |
Èyõlè |
|
laryngoscopy |
laryngoscopie |
|
| 254 |
|
èlõbõ |
bilõbõ |
ê lõbõ |
Èyõlè |
|
observation |
observation |
|
| 254 |
|
èlõbõ-èlõbõ |
bilõbõ-bilõbõ |
ê lõbõ |
Õfôp |
|
observably, in the manner of an observation |
observationnellement |
|
| 5557 |
|
èlõè |
bilõè |
ê kõè, ê sõè, ê võè |
Èyõlè |
|
denial, https://www.merriam-webster.com/dictionary/denial |
déni |
|
| 5561 |
|
èlõè-èlõè |
bilõè-bilõè |
ê kõè, ê sõè, ê võè |
Èyõlè |
|
deniably, in the manner of a denial |
déniablement, à la manière d'un déni |
|
| 254 |
|
èlôlõbõ |
bilôlõbõ |
ê lõbõ |
Õfát |
|
observable, can be observed |
observable |
|
| 5560 |
|
èlõlõè |
bilõlõè |
ê kõè, ê sõè, ê võè |
Èyõlè |
|
deniable, can be denied |
déniable, peut être nié |
|
| 493 |
|
èlõlõm |
bilõlõm |
õlám |
Õfát |
|
visible |
visible |
|
| 394 |
|
èlõlõn |
bilõlõn |
èlôn |
Õfát |
|
assistable, can be assisted |
assistable, peut être assisté |
|
| 895 |
|
èlõlõndè |
bilõlõndè |
|
Èyõlè |
|
worshippable, that can be worshipped |
glorifiable, qui peut être glorifié |
|
| 6716 |
|
èlõlõñ |
bilõlõñ |
ê láñ, ê leñ, ê bõñ, ê tõñ |
Õfát |
|
disappointable, can be disappointed |
décevable |
|
| 100 |
|
èlõlõp |
bilõlõp |
|
Õfát |
|
countable, which can be counted |
comptable, qui peut être compté |
|
| 5547 |
|
èlõlõs |
bilõlõs |
èlēs |
Õfát |
|
imageable, can be made in a representation of something |
imageable, peut être fait dans une représentation de quelque chose |
|
| 484 |
|
èlõm |
bilõm |
õlám |
Èyõlè |
|
visibility |
visibilité |
|
| 484 |
|
èlõm-èlõm |
bilõme-bilõm |
õlám |
Õfôp |
|
visibly |
visiblement |
|
| 394 |
|
èlõn |
bilõn |
èlôn |
Èyõlè |
|
assistance |
assistance |
|
| 394 |
|
èlõn-èlõn |
bilõne-bilõn |
èlôn |
Õfôp |
|
assistably, in the manner of an assistance |
assistamment, à la manière d'une assistance |
|
| 195 |
|
èlõnda'a |
bilõnda'a |
|
Èyõlè |
|
glorification, worshipping |
glorification |
|
| 139 |
|
èlõndá |
bilõndá |
èlondó |
Èyõlè |
|
house (place) of worship |
maison de glorification |
|
| 395 |
|
èlõndè |
bilõndè |
|
Èyõlè |
|
(a) worship |
glorification |
|
| 495 |
|
èlõndè-èlõndè |
bilõndè-bilõndè |
|
Èyõlè |
|
worshippably, in the manner of a worship |
glorificablement, à la manière d'une glorification |
|
| 6714 |
|
èlõñ |
bilõñ |
ê láñ, ê leñ, ê bõñ, ê tõñ |
Èyõlè |
|
disappointment |
déception |
|
| 6715 |
|
èlõñ-èlõñ |
bilõñe-bilõñ |
ê láñ, ê leñ, ê bõñ, ê tõñ |
Õfôp |
|
disappointedly |
décevablement |
|
| 100 |
|
èlõp |
bilõp |
èlôp, èkõp |
Èyõlè |
|
(a) count |
(a) compte |
|
| 5545 |
|
èlõs |
bilõs |
èlēs |
Èyõlè |
|
image, a representation of something |
une représentation de quelque chose |
|
| 5546 |
|
èlõs-èlõs |
bilõse-bilõs |
èlēs |
Õfôp |
|
imageably, in the manner of a representation (or image) of something |
imageablement, à la manière d'une représentation (ou image) de quelque chose |
|
| 595 |
|
èlõvôm |
bilõvôm |
|
Èyõlè |
|
place (location) of worship |
lieu de glorification |
|
| 6786 |
|
èlô'ôtõ |
bilô'ôtõ |
ndô'ôtõ |
Èyõlè |
|
a decoding |
décodage |
|
| 6787 |
|
èlô'ôtõ-èlô'ôtõ |
bilô'ôtõ-bilô'ôtõ |
ndô'ôtõ |
Õfôp |
|
decodingly, in a decoding manner |
décodagement |
|
| 395 |
|
èlôlóm |
bilôlóm |
èlóñ |
Õfát |
|
abortable, can abort, can be aborted |
avortable, peut être avorté |
|
| 6788 |
|
èlôlô'ôtõ |
bilôlô'ôtõ |
ndô'ôtõ |
Õfát |
|
decodable, can be decoded |
décodable |
|
| 3 |
|
èlôndôk |
bilôndôk |
akôndôk, atôndôk |
Èyõlè |
|
temperature |
température |
Èlôndô' é ne táñ j'a líti abím avé jôm éziñ é n'áyôñ ñgê k'avóé. _("Temperature is the measure (or number) that determines how hot or cold something is."/"La température est une mesure (ou un nombre) qui indique à quel point quelque chose est chaude ou froide.")_ |
| 45 |
|
èlôñgúndúk |
bilôñgúndúk |
akúndúk |
Õfát |
|
pharyngoscopy |
pharyngoscopie |
|
| 231 |
|
èluá-fám |
bilua-bêfam |
èfua, èkúá |
Èyõlè |
|
homme marrié |
married man |
|
| 232 |
|
èluá-miñgá |
biluá-biñgá |
èfua, èkúá |
Èyõlè |
|
femme marriée |
married woman |
|
| 15 |
|
èluba'a |
biluba'a |
ê bup, ê fubu, ê lõbõ |
Èyõlè |
|
the act(ion) of welding |
soudage, l'action (ou activité) de souder |
|
| 15 |
|
èlubu |
bilubu |
ê bup, ê fubu, ê lõbõ |
Èyõlè |
|
(a) welding |
soudure |
|
| 15 |
|
èlubu-èlubu |
bilubu-bilubu |
ê bup, ê fubu, ê lõbõ |
Õfôp |
|
weldingly, in a welding manner |
soudurement |
|
| 15 |
|
èlulubu |
bilulubu |
ê bup, ê fubu, ê lõbõ |
Õfát |
|
weldable, can be welded |
soudable, peut être soudé |
|
| 5841 |
|
èlulum |
bilulum |
èlúm, bilám |
Õfát |
|
supplyable, furnishable, can be supplied |
fournissable, peut être fourni |
|
| 5839 |
|
èlum |
bilum |
èlúm, bilám |
Èyõlè |
|
(a) supply |
fournissement |
|
| 5840 |
|
èlum-èlum |
bilume-bilum |
èlúm, bilám |
Õfôp |
|
supplyably, in a supplying manner |
fournissablement, à la maniè d'un fournissement |
|
| 5843 |
|
èluma'a |
biluma'a |
èlúm, bilám |
Èyõlè |
|
(a) supplying, the act(ion) of supplying |
fournissage, l'acte (action) de fournir |
|
| 1422 |
|
èlúbu |
bilúbu |
|
Èyõlè |
|
damnation, comdemnation of people (for Hell) for eternity |
damnation, comdanation des gens (à l'Enfer) pour l'éternité |
|
| 1422 |
|
èlúbú-lubu |
bilúbú-lubu |
|
Õfôp |
|
damnably, in the manner of a comdemnation (for Hell) for eternity |
damnablement, à la manière d'une comdanation (à l'Enfer) pour l'éternité |
|
| 5579 |
|
èlú'ús |
bilú'ús |
èmú'ús |
Èyõlè |
|
choreography |
chorégraphie |
|
| 5580 |
|
èlú'ús-èlú'ús |
bilú'ús-bilú'ús |
èmú'ús |
Õfôp |
|
choreographically |
chorégraphiquement |
|
| 1422 |
|
èlúlúbu |
bilúlúbu |
|
Õfát |
|
damnable, which can be comdemned (for Hell) for eternity |
damnable, qui peut être comdané (à l'Enfer) pour l'éternité |
|
| 5581 |
|
èlúlú'ús |
bilúlú'ús |
èmú'ús |
Õfát |
|
choreographic |
chorégraphique |
|
| 6423 |
|
èlúlúndúk |
bilúlúndúk |
akúndúk |
Õfát |
|
agricultural |
agricol |
|
| 6421 |
|
èlúndúk |
bilúndúk |
akúndúk |
Èyõlè |
|
agriculture |
agriculture |
|
| 6422 |
|
èlúndú'-èlúndúk |
bilúndú'ú-bilúndúk |
akúndúk |
Õfôp |
|
agriculture |
agriculture |
|
| 222 |
|
èlúñúlu |
bilúñúlu |
èvúñúlu |
Èyõlè |
paganism |
paganisme |
|
| 233 |
|
èmañ |
bimañ |
bimàñ (èmàñ), èmóñ |
Èyõlè |
|
cell (in biology) |
cellule, globule (en biologie) |
1. Èmañ é n'õbíá' jôm j'á dañ tyÃtyóé ê nyúle mõt-a-binam, tít, õnòn, ñgê k'èlé. _("The cell is the smallest unit in a human body, an animal, a bird, or a tree."/"La cellule est le plus petit composant du corps humain, de l'animal, de l'oiseau, ou de l'arbre.")_
2. Nanê bezimbi bê ñgá bi nyê ôkañ Ájap, bê kêlê nye fet émañ ê Ñkõ'ôvõs. _("Once the police officers arrested him/her on the hill of Ajap, they went to lock him up in a (police) cell in Nko'ovos."/"Dès que les policiers l'avaient arrêté sur la colline d'Adjap, ils étaient partis l'enfermer dans une cellule (de police) Ã Nko'ovos.")_ |
| 234 |
|
èmañ-èmañ |
bimañ-bimañ |
bimàñ (èmàñ), èmóñ |
Õfôp |
|
cellularly |
cellulairement |
|
| 235 |
|
èmasát |
bimasát |
èmañ + sát |
|
Èyõlè |
cellphone, cellular phone |
téléphone cellulaire |
Èmasát j'á volô nyiá Mvondõ náa á láa aa mónê wèé ja'a nyiá a ne áfúp. _("A cellphone helps Mvondo's mother to speak to her son even if the mother is in the field."/"Un téléphone cellulaire permet à la mère de Mvondo de causer avec son fils même pendant qu'elle est au champ.")_ |
| 375 |
|
èmá'a |
bimá'a |
èbé, èlé, èvé, èyé |
Èyõlè |
|
resultant |
résultante |
|
| 241 |
|
èmeba'a |
bimeba'a |
ê mem |
Èyõlè |
|
variation |
variation |
|
| 236 |
|
èmek |
bimek |
èbek, ések |
Eyôlé |
|
introduction |
introduction |
ème'-èmek (bime'-bimek): introductorily/intyroductoirement |
| 236 |
|
ème' -èmek |
bime'e-bimek)bimek |
èbek, ések |
Eyôlé |
|
introductorily |
intyroductoirement |
|
| 237 |
|
èmemañ |
bimemañ |
|
Õfát |
|
cellular |
cellulaire |
B'á jô n'èsáé é n'èmemañ ñgê mam mêse y'été m'á boban ve émañ été, avál anê bõt y'émo' èziñ. _("An activity is said to be cellular if all its work occurs inside a cell, similar to people who work in a committee."/"On dit qu'une activité est cellulaire si tout le travail se passe à l'intérieur d'une cellule, de la même manière qu'opère un committé.")_ |
| 238 |
|
èmemek |
bimemek |
èbek, ések |
Eyôlé |
|
introductory |
introductoire |
|
| 240 |
|
èmemes |
bimemes |
èbes, éfes, éves |
Èyõlè |
|
dissertative |
dissertatif |
Ê mam mêse mê nê ntilán ê kálat'ate mê n'èmemes. _("Everything written in that book is dissertative."/"Tout ce qui est écrit dans ce livre est dissertatif.")_ |
| 241 |
|
èmep |
bimep |
ê mem |
Èyõlè |
|
variant |
variante |
|
| 242 |
|
èmes |
bimes |
èbes, éfes, éves |
Èyõlè |
|
dissertation |
dissertation |
B'á yi náa mê tilíi èmes ású mváé aa abé yà dí nyumíne bidí. _("They want me to write a dissertation on the effects of eating fresh (non-cooked) food."/"On me demande d'éécrire une dissertation sur les effets de manger une nourriture fraiche (non-préparée).")_ |
| 243 |
|
èmes-èmes |
bimes-bimes |
èbes, éfes, éves |
Èyõlè |
|
dissertatively, in a dissertative manner |
dissertativement, de manière dissertative |
Ê kálate wèé, a ñgá tili mam mêse èmes-èmes. _("In his book he wrote everything in a dissertative manner."/"Dans son livre, il avait tout écrit de manière dissertative.")_ |
| 6699 |
|
èmèmèndè |
bimèmèndè |
ê sèndè |
Õfát |
|
correctible, can be corrected |
correctible |
|
| 6701 |
|
èmènda'a |
bimènda'a |
ê súbu, ê fubu, ê bup |
Èyõlè |
|
correctability, the act(ion) of correcting |
correctabilité |
|
| 6697 |
|
èmèndè |
bimèndè |
ê sèndè |
Èyõlè |
|
correction |
correction |
|
| 6698 |
|
èmèndè-èmèndè |
bimèndè-bimèndè |
ê sèndè |
Õfôp |
|
correctibly, in the manner of a correction |
correctiblement |
|
| 375 |
|
èmé |
bimé |
èbé, èlé, èvé, èyé |
Èyõlè |
|
result |
résultat |
|
| 1022 |
|
èmêba'a |
bimêba'a |
|
Õfôp |
|
mailability, the status of being mailed |
mailabilité, courierabilité, le statut de quelque chose qui est envoyée par courier |
|
| 115 |
|
èmêm |
bimêm |
èñgbwêm |
Èyõlè |
|
justification |
justification |
|
| 115 |
|
èmêma'a |
bimêma'a |
èñgbwêm |
Èyõlè |
|
justificative, justificatory, serving/used to justify |
justificatif, justificatoire, qui sert de justification |
|
| 375 |
|
èmêmé |
bimêmé |
èbé, èlé, èvé, èyé |
Õfát |
|
resulting |
résultant |
|
| 115 |
|
èmêmêm |
bimêmêm |
èñgbwêm |
Èyõlè |
|
justifiable, that can be justified |
justifianle, qui peut être justifié |
|
| 244 |
|
èmêñ |
bimêñ |
ômek, ôtyek,ôvek, ôdak |
Èyõlè |
|
completion |
complétion |
|
| 244 |
|
èmêña'a |
bimêña'a |
ômek, ôtyek,ôvek, ôdak |
Èyõlè |
|
completeness |
complémentation |
|
| 1022 |
|
èmêp |
bimêp |
|
Èyõlè |
|
mail |
courier (addressé à une personne, une entreprise, etc) |
èmêp é n'abám ñgê k'áñgôñga é bilí jôm èziñ mõt a a lôm, aa mõt mfê ñnye a ê yiane be'e ábám ñgê k'áñgôñg'éte. _("Mail is something a person (or a company) is sending in an evelop or a box, and someone else must carry (and deliver) that thing."/"Le courier est une enveloppe ou une boîte qu'une personne (ou une entité quelconque) envoie, et une autre personne doit porter (et livrer) cette enveloppe ou boîte.")_
èkêmêp (bikêmêp): electronic mail/courier électronique
õñgómêp (añgómêp): mailbox/boîte de courier
èkpwámêp (bikpwámêp): mailbag/sac de courier |
| 354 |
|
èmialè |
bimialè |
ê mialan |
Èyõlè |
|
wonder, amazement |
merveille |
|
| 354 |
|
èmialè-èmialè |
bimialè-bimialè |
ê mialan |
Õfôp |
|
wonderfully, amazingly |
merveilleusement |
|
| 354 |
|
èmimialè |
bimimialè |
ê mialan |
Õfát |
|
wonderful, amazing |
merveilleux, étonnant |
|
| 384 |
|
èmoziñ |
bimoziñ |
èkoziñ |
Èyõlè |
|
time zone |
fuseau horaire |
|
| 592 |
|
èmõmvo'óé |
bimõmvo'óé |
mõt + mvo'óé, Èbemvók |
Èyõlè |
|
health professional |
professionnel de santé |
|
| 274 |
|
èmólõbõ |
bimólõbõ |
wó +, èmo + ê lõbõ |
Èyõlè |
|
horoscope |
horoscope |
|
| 485 |
|
èmõmõs |
bimõmõs |
kõs |
Õfát |
|
unitable, can be united |
unissable, peut être unifié |
|
| 485 |
|
èmõs |
bimõs |
kõs |
Èyõlè |
|
unity |
unité |
|
| 485 |
|
èmõs-èmõs |
bimõse-bimõs |
kõs |
Õfôp |
|
unitably, in the manner of a unity or a union |
unissablement, à la manière d'une unité ou d'une union |
|
| 485 |
|
èmõsa'a |
bimõsa'a |
kõs |
Èyõlè |
|
union |
union |
|
| 7091 |
|
èmômôõn |
bimômôõn |
ê vôõn |
Õfát |
|
saveable, can be saved (speaking of a file) |
saveguardable (s'agissing d'un fichier) |
|
| 7092 |
|
èmômôõn-èmômôõn |
bimômôõn-bimômôõn |
ê vôõn |
Õfôp |
|
saveably, in the manner of saving (a file) |
saveguardablement (s'agissing d'un fichier) |
|
| 7090 |
|
èmôõn |
bimôõn |
ê vôõn |
Èyõlè |
|
(a) saving action (of a file) |
saveguarde (d'un fichier) |
|
| 346 |
|
èmumá |
bimumá |
muam |
Õfát |
|
octonary |
octonaire |
|
| 346 |
|
èmumá-èmumá |
bimumá-bimumá |
muam |
Õfôp |
|
octonarily |
octonairement |
|
| 247 |
|
èmumun |
bimmuun |
èmumus |
Õfát |
|
symbolic |
symbolique |
|
| 251 |
|
èmumundan |
bimumundan |
èndán, èndún |
Èyõlè |
|
octagonal |
octagonal |
|
| 512 |
|
èmumuñ |
bimumuñ |
ê múñ, ê suñ, ê vuñ |
Õfát |
|
restrictive |
restrictif |
|
| 248 |
|
èmun |
bimun |
èfun, ètun |
Èyõlè |
|
symbol |
symbole |
Èmun é n'aka'á ndem j'a líti jôm ñgê ke jam èziñ. _("A symbol is a particular sign that expresses an object or an event, etc."/"Un symbole est un signe particulier qui exprime un objet ou un événement.")_ |
| 249 |
|
èmun-èmun |
bimun-bimun |
ê bun, ê kun, ñgun |
Èyõlè |
|
symbolically |
symboliquement |
|
| 270 |
|
èmunan |
bimunan |
ê funan, é bundan |
Èyõlè |
|
aversion, a feeling of repugnance toward something with a desire to avoid or turn from it |
aversion, sentiment de répugnance envers quelque chose, accompagné du désir de l'éviter ou de s'en détourner |
|
| 250 |
|
èmundan |
bimundan |
èndán, èndún |
Èyõlè |
|
octagon |
octagon |
|
| 512 |
|
èmuñ |
bimuñ |
ê múñ, ê suñ, ê vuñ |
Èyõlè |
|
restriction |
restriction |
|
| 512 |
|
èmuñ-èmuñ |
bimuñ-bimuñ |
ê múñ, ê suñ, ê vuñ |
Õfôp |
|
restrictively |
restrictivement |
|
| 252 |
|
èmuñga |
bimuñga |
nsiñga |
Èyõlè |
|
t-shirt |
tricot |
A wô'õ tátè jáé émuñga, a beté mfóndé ê yôp. _("He usually wears a t-shirt first, then add a regular shirt on top."/"Il porte souvent d'abord un tricot, puis il ajoute une chemise au-dessus.")_ |
| 387 |
|
èmuñkô'õ |
bimuñkô'õ |
muam + abôñkô'õ |
Èjêt |
|
(used to express an) eight-step (process) |
(utilisé pour exprimer qu'une procédure est faite en) huit étappes |
|
| 6076 |
|
èmvam |
bimvam |
èmvám, èmvañ |
Èyõlè |
|
paradox |
paradoxe |
|
| 6078 |
|
èmvam-èmvam |
bimvame-bimvam |
èmvám, èmvañ |
Èyõlè |
|
paradoxically |
paradoxement |
|
| 6113 |
|
èmvat |
bimvat |
èmvañ |
Èyõlè |
|
delusion, a false idea or belief |
illusion, une idée ou une croyance fausse |
|
| 6114 |
|
èmvat-èmvat |
bimvate-bimvat |
èmvañ |
Õfôp |
|
delusionnally, in the manner of a delusion |
illusionnellement, à la manière d'une illusion ou croyance fausse |
|
| 485 |
|
èmvá'ás |
bimvá'ás |
èyá'ás |
Èyõlè |
|
weather |
temps |
|
| 484 |
|
èmvát |
mimvát |
èbát, èñgát (biñgá) |
Èyõlè |
|
orality, the quality of being spoken or verbally communicated |
oralité, la quality d'être communiqué verballement |
|
| 484 |
|
èmvát-èmvát |
mimváte-mimvát |
èbát, èñgát (biñgá) |
Èyõlè |
|
orally, in the manner of a mouth (like sound comming from a mouth) |
orallement, à la manière d'une bouche (comme un son qui sort d'une bouche) |
|
| 6077 |
|
èmvemvam |
bimvemvam |
èkekam, èmvám, èmvañ |
Õfát |
|
paradoxical |
paradoxal |
|
| 6115 |
|
èmvemvat |
bimvemvat |
èmvañ |
Õfát |
|
delusional |
illusionnel |
|
| 484 |
|
èmvêmvát |
mimvêmvát |
èbát, èñgát (biñgá) |
Èyõlè |
|
oral, from the mouth (like a sound, an exam, etc) |
oral, de la bouche (comme le son, une examination, etc) |
|
| 7186 |
|
èmvilá |
bimvilá |
|
Èyõlè |
|
_("bimvilá")_ |
_("apron")_ |
|
| 6195 |
|
èmvók |
bimvók |
èmvós |
Èyõlè |
|
hormone |
hormone |
|
| 6196 |
|
èmvó'-èmvók |
bimvó'0-bimvók |
èmvós |
Õfôp |
|
hormonally |
hormonallement |
|
| 6267 |
|
èmvól |
bimvól |
èmvós |
Èyõlè |
|
audacity, courage or confidence of a kind that other people find shocking or rude |
audacité |
Ayó'ó yà bo jôm ñgê ê jôm ja'a ê bõte bevó'ó b'á víni ñgê ke náa b'á wô' ôlún. |
| 6268 |
|
èmvól-èmvól |
bimvóle-bimvól |
èmvós |
Õfôp |
|
audaciously |
audacieusement |
|
| 6237 |
|
èmvóm |
bimvóm |
èmvós |
Èyõlè |
|
skill |
compétence |
bimvóm ényiñ: _("life skills")_ |
| 6238 |
|
èmvóm-èmvóm |
bimvóme-bimvóm |
èmvós |
Õfôp |
|
skillfully |
compétemment |
|
| 6197 |
|
èmvômvók |
bimvômvók |
èmvós |
Õfát |
|
hormonal |
hormonal |
|
| 6269 |
|
èmvômvól |
bimvômvól |
èmvós |
Õfár |
|
audacious |
audacieux |
|
| 6239 |
|
èmvômvóm |
bimvômvóm |
èmvós |
Õfát |
|
skillful |
compétent |
|
| 485 |
|
èmvuk |
bimvuk |
èmvul |
Èyõlè |
|
heritage |
patrimoine |
|
| 485 |
|
èmvu'-èmvuk |
bimvu'u-bimvuk |
èmvul |
Õfát |
|
in a heritage manner |
patrimoniallement |
|
| 485 |
|
èmvumvuk |
bimvumvuk |
èmvul |
Õfát |
|
from heritage |
patrimonial |
|
| 254 |
|
èmvumvuñga |
bimvumvuñga |
|
Èyõlè |
|
saisonnal |
seasonier |
|
| 64 |
|
èmvumvun |
bimvumvun |
èmvul |
Õfát |
|
remorseful |
plein de remords |
|
| 382 |
|
èmvumvus |
bimvumvus |
èmvul |
Õfát |
|
fateful |
fatidique, fatal |
|
| 383 |
|
èmvumvut |
bimvumvut |
èmvul |
Èyõlè |
|
opinionated |
qui a de l'opinion, qui a une opinion forte |
|
| 64 |
|
èmvun |
bimvun |
èmvul |
Èyõlè |
|
remorse |
remords |
|
| 64 |
|
èmvun-èmvun |
bimvun-bimvun |
èmvul |
Õfôp |
|
remorsefully |
avec remords |
|
| 255 |
|
èmvuñga |
bimvuñga |
|
Èyõlè |
|
saison |
season |
Èmvuñgá mveñ j'á tátè ê ñgone lále akêkúí ê ñgone samane. _("The rainy season starts in the third month annd continues to the sixth month."/"La saison des pluies commence au troisième mois et s'chève au sixième mois.")_ |
| 384 |
|
èmvus |
bimvus |
èmvul |
Èyõlè |
|
fate |
destin |
|
| 385 |
|
èmvus-èmvus |
bimvuse-bimvus |
èmvul |
Èyõlè |
|
fatefully |
fatalement |
|
| 119 |
|
èmvut |
bimvut |
èmvul |
Èyõlè |
|
opinion |
opinion |
ê ku émvut = ê kalan émvut: _("to give an opinion, to present an opinion"/"donner une (son) opinion, présenter une (son) opinion")_ |
| 6242 |
|
ènañ |
binañ |
ê kañ, ê náñ, ê sañ, ê vañ |
Èyõlè |
|
perception |
perception |
|
| 6243 |
|
ènañ-ènañ |
binañe-binañ |
ê kañ, ê náñ, ê sañ, ê vañ |
Õfôp |
|
perceivably, in a perceived manner, in the manner of a perception |
percevablement, à la manière d'une perception |
|
| 6244 |
|
ènaña'a |
binaña'a |
ê kañ, ê náñ, ê sañ, ê vañ |
Èyõlè |
|
percevability, the ability or act or perceiving |
perceptabilité, l'abilité ou acte (action) de percevoir |
|
| 623 |
|
èndamete |
bindamete |
ê nyamete, ê támetan, ê samese |
Èyõlè |
|
(a) range, a set of things (numbers, etc) in a row and/or in a proper order |
une rangée, une suite de choses (tels que des nombres, etc) dans un ordre (précis et/ou bien défini) |
|
| 256 |
|
èndan |
bindan |
èndán, èndún |
Èyõlè |
|
polygon |
polygone |
|
| 257 |
|
èndan-èndan |
bindan-bindan |
èndán, èndún |
Õfôp |
|
polygonally |
polygonallement |
|
| 1422 |
|
èndañetan |
bindañetan |
ê ndañtè |
Èyõlè |
|
tendency (to do something) |
tendance (à faire quelque chose) |
|
| 869 |
|
èndañetè |
bindañetè |
ê ndañetè |
Èyõlè |
|
a bouncing action |
bondissement |
|
| 927 |
|
èndàñ |
bindàñ |
|
Èyõlè |
|
inferiority |
inferiorité |
èndàñ ôñgeññgeñ: inferiority complex/complexe d'infériorité |
| 927 |
|
èndàñ-èndàñ |
bindàñ-bindàñ |
|
Õfôp |
|
inferiorly |
inferieurement |
|
| 18 |
|
ènden |
binden |
anden, èndán, èndún |
Èyõlè |
|
kindness |
gentillesse |
|
| 81 |
|
ènden-ènden |
binden-binden |
anden, èndán, èndún |
Õfôp |
|
kindly |
gentiment |
|
| 258 |
|
èndendan |
bindendan |
èndán, èndún, anden |
Õfát |
|
polygonal |
polygonal |
|
| 869 |
|
èndendañetè |
bindendañetè |
ê ndañetè |
Õfát |
|
bounceable, can bounce |
bondissable, peut bondir |
|
| 88 |
|
èndenden |
bindenden |
anden, èndán, èndún |
Õfát |
|
kind |
gentil(le) |
|
| 974 |
|
èndendet |
bindendet |
èndeñ |
Õfát |
|
chromosomal, like a chromosome |
chromosomal, comme un chromosome |
|
| 6819 |
|
èndendê'e |
bindendê'e |
õndendê'e |
Èyõlè |
|
language, the words, their pronunciation, their written representation, and the methods of combining them as used and understood by a community |
la langue, les mots, leur prononciation, leur représentation écrite et les méthodes pour les combiner, tels qu'ils sont utiliseés et compris par une communauté |
|
| 869 |
|
èndeñge |
bindeñge |
|
Èyõlè |
|
file |
fichier |
|
| 974 |
|
èndet |
bindet |
èndeñ |
Èyõlè |
|
chromosome, any of the rod-shaped or threadlike DNA-containing structures of cellular organisms that are located in the nucleus, the genetic material of a virus |
chromosome |
|
| 974 |
|
èndet-èndet |
bindete-bindet |
èndeñ |
Õfôp |
|
chromosomally, in the manner of a chromosome |
chromosomallement, à la manière d'un chromosome |
|
| 404 |
|
èndèa |
bindèa |
Èndèndèa |
Èyõlè |
|
distance |
distance |
|
| 263 |
|
èndên |
bindên |
èndán, èndún |
Èyõlè |
|
plastic |
plastique |
Èndên é ne jôm é nê ñkõmán aa ndamba. |
| 264 |
|
èndêndên |
bindêndên |
èndán, èndún |
Õfát |
|
plastic |
plastique |
Èndêndên é ne jôm é bilí ndamba été. |
| 1133 |
|
èndéné |
bindéné |
èndelé |
Èyõlè |
|
skull |
crane |
èbumá bivēs ê yà nlô, bívēs bí á bõmane boóo |
| 927 |
|
èndêndàñ |
bindêndàñ |
|
Õfát |
|
_("inferior")_ |
_("inferieur")_ |
|
| 138 |
|
èndo |
bindo |
õndo |
Èyõlè |
|
_("period (as a sign of punctuation), point")_ |
_("point (comme signe de punctuation), période")_ |
Èndo é ne ndeme ntilán j'à líti aman ôseñge. _("A period is a sign of punctuation that indicates the end of a sentence."/"Un point est un signe de punctuation qui indique la fin d'une phrase.")_ |
| 138 |
|
èndolá |
bindolá |
õndo |
Èyõlè |
|
_("ellipsis, three periods (as a sign of punctuation)")_ |
_("trois points (de suspension, signe de punctuation)")_ |
|
| 7398 |
|
èndondo |
bindondo |
ndõndo |
Èyõlè |
|
fun, funny |
amusant, drôle |
|
| 5883 |
|
èndoñ |
bindoñ |
ê ndeñ, ndoñ |
Èyõlè |
|
_("center")_ |
_("centre")_ |
õñgeñges éndoñ: _("cultural center"/"centre culturel")_
ètyalan édoñ: _("detention center"/"centre de détention")_ |
| 335 |
|
èndoñ-èndoñ |
bindoñe-bindoñ |
ê ndeñ, ndoñ |
Õfát |
|
_("centrally")_ |
_("centrallement")_ |
|
| 451 |
|
èndòn |
bindòn |
andòn |
Èyõlè |
|
_("uncertainty")_ |
_("incertitude")_ |
|
| 451 |
|
èndòn-èndòn |
bindòne-bindòn |
andòn |
Õfôp |
|
_("uncertainly, inthe manner of something uncertain")_ |
_("incertainement, à la manière d'une incertitude")_ |
|
| 6090 |
|
èndõlé |
bindõlé |
õndõlé |
Èyõlè |
|
aspect |
aspet |
èndõlé jíá...: one (of the) aspect(s).../un (des) aspect(s)... |
| 260 |
|
èndõn-èndõn |
bindõn-bindõn |
èndán, èndún |
Èyõlè |
|
planetarily, like a planet, in the manner of a planet |
planètairement, à la manière d'une planète |
|
|
|
èndõndoñ |
bindõndoñ |
ê ndeñ, ndoñ |
Õfôp |
|
central |
central |
|
| 261 |
|
èndõndõn |
bindõndõn |
èndán, èndún |
Èyõlè |
|
planetary |
planètaire |
|
| 451 |
|
èndôndòn |
bindôndòn |
andòn |
Õfát |
|
uncertain |
incertain |
|
| 387 |
|
èndum |
bindum |
andum |
Èyõlè |
|
secrecy, the condition of being hidden or concealed |
(un) secret |
|
| 387 |
|
èndum-èndum |
bindume-bindum |
andum |
Õfôp |
|
secretly |
sécrètement |
|
| 1384 |
|
ènduma'a |
binduma'a |
èndáman, ndimin |
Èyõlè |
|
quotation (somebody's words, writings, etc) |
citation (les paroles ou écritures d'une autre personne) |
|
| 1384 |
|
èndumun |
bindumun |
èndáman, ndimin |
Èyõlè |
|
(a) quote of somebody's words, writings, etc |
citation des paroles ou écritures d'une autre personne |
|
| 220 |
|
èndun |
bindun |
èdán, èdún, anden |
Èyõlè |
|
lexicon |
(une) lexique |
Èndun é ne nsámbá bífíá yà bõt b'á belan, ñgê ke bifíá yà kálat'èziñ. _("A lexicon is a list of words used by a certain group of people, or the words used in a certain book."/"Un lexique est un groupe de mosts utilisés par un certain groupe de personnes, ou une liste de mots utilisés dans un certain livre.")_ |
| 220 |
|
èndun-èndun |
bindun-bindun |
èdán, èdún, anden |
Èyõlè |
|
lexically |
lexiquement, lexicallement |
|
| 387 |
|
èndundum |
bindundum |
andum |
Õfát |
|
secret, kept from knowledge or view |
(quelque chose) secret(e) |
|
| 220 |
|
èndundun |
bindundun |
èdán, èdún, anden |
Õfát |
|
lexical |
lexique |
|
| 7474 |
|
ènembe |
binembe |
ê nemban |
Èyõlè |
|
size |
taille |
|
| 7474 |
|
ènembe-ènembe |
binembe-binembe |
ê nemban |
Õfôp |
|
sizably, in a sizing manner |
tailleablement |
|
| 6688 |
|
ènenam |
binenam |
ènam |
Èyõlè |
|
precipitation: precipitation is any form of water, liquid or solid, that falls from the atmosphere, while rain specifically refers to liquid water droplets falling from clouds. |
précipitation |
|
| 6245 |
|
ènenañ |
binenañ |
ê kañ, ê náñ, ê sañ, ê vañ |
Õfát |
|
perceivable |
percevable |
|
| 7475 |
|
ènenembe |
binenembe |
ê nemban |
Õfát |
|
sizeable |
tailleable |
|
| 6210 |
|
ènêñ |
binêñ |
ñnêñ |
Èyõlè |
|
invitation |
invitation |
|
| 867 |
|
ènjenjes |
binjenjes |
èñges |
Õfát |
|
corneal (Like the transparent part of the coat of the eyeball that covers the iris and pupil and admits light to the interior) |
cornéal |
|
| 867 |
|
ènjes |
binjes |
èñges |
Èyõlè |
|
cornea (the transparent part of the coat of the eyeball that covers the iris and pupil and admits light to the interior) |
cornée |
|
| 867 |
|
ènjes-ènjes |
binjese-binjes |
èñges |
Õfôp |
|
corneally (in the manner of the transparent part of the coat of the eyeball that covers the iris and pupil and admits light to the interior) |
cornéallement |
|
| 259 |
|
ènjēñ |
minjēñ |
anjēñ |
Èyõlè |
|
degree |
degré |
ndem ènjēñ: °
|
| 6394 |
|
ènóñan |
binóñan |
ê nóñ |
Èyõlè |
|
discord, the state of not agreeing or sharing opinions, a lack of agreement or feeling of trust between people: |
désaccord, manque d'harmonie ou de concordance |
|
| 6848 |
|
ènõnõñ |
binõnõñ |
ènòñ |
Õfát |
|
fascinanble, can be fascinated |
fascinable |
|
| 6846 |
|
ènõñ |
binõñ |
ènòñ |
Èyõlè |
|
fascination |
fascination |
|
| 6847 |
|
ènõñ-ènõñ |
binõñe-binõñ |
ènòñ |
Õfôp |
|
fascinably, in a fascinating manner |
fascinablement |
|
| 6849 |
|
ènõña'a |
binõña'a |
ènòñ |
Èyõlè |
|
the act(ion) of fascinating |
fascination |
|
| 6891 |
|
ènônôñ |
binônôñ |
ê náñ, ê nóñ, ê bõñ, ê lôñ, ê sôñ, ê yôñ, kôñ, ndôñ |
Õfát |
|
assignable |
cessible, attribuable |
|
| 6889 |
|
ènôñ |
binôñ |
ê náñ, ê nóñ, ê bõñ, ê lôñ, ê sôñ, ê yôñ, kôñ, ndôñ |
Èyõlè |
|
assignment |
affectation, attribution |
|
| 6890 |
|
ènôñ-ènôñ |
binôñe-binôñ |
ê náñ, ê nóñ, ê bõñ, ê lôñ, ê sôñ, ê yôñ, kôñ, ndôñ |
Õfôp |
|
assignably, in the manner of an assignment |
attribuablement, affectablement |
|
| 265 |
|
ènuk |
binuk |
èkuk |
Èyõlè |
|
requirement, required criterion |
éxigence, critère requis |
|
| 266 |
|
ènunuk |
binunuk |
èkuk |
Õfát |
|
requirable |
qui peut être éxigé |
|
| 21 |
|
èñgameke |
biñgameke |
ê ñgamekan |
Èyõlè |
|
divorce, get a divorce |
divorcer, avoir un divorce |
ñkándán álúk |
| 735 |
|
èñgamela'a |
biñgamela'a |
ê ñgamelan |
Èyõlè |
|
advancement, the action of advancing |
avancement, le fait ou action d'avancer |
|
| 735 |
|
èñgamele |
biñgamele |
ê ñgamelan |
Èyõlè |
|
advance |
avance |
|
| 309 |
|
èñgamete |
biñgamete |
ê kpwamete, ê nyamete, ê vamete |
Èyõlè |
|
(a) drowning, the result of being drowned |
noyade |
|
| 309 |
|
èñgamete-èñgamete |
biñgamete-biñgamete |
ê kpwamete, ê nyamete, ê vamete |
Õfôp |
|
drownably, in a drowning manner |
noyablement, à la manière d'une noyade |
|
| 490 |
|
èñgat |
biñgat |
èñgas, biñgát, añgat, èlat |
Èyõlè |
|
medicine, the science and art dealing with the maintenance of health and the prevention, alleviation, or cure of disease |
médecine |
|
| 491 |
|
èñgat-èñgat |
biñgat--biñgat |
èñgas, biñgát, añgat, èlat |
Õfôp |
|
medically |
médicallement |
|
| 265 |
|
èñgàñ |
biñgàñ |
èñgañ, èñgúñ, èñgoñ |
Èyõlè |
|
proteanity, versatility, the quality of assuming (or taking) different forms |
protéiformisme, versatilité, la qualité de quelque chose qui peut assumer (ou prendre) des formes différentes |
|
| 266 |
|
èñgàñ-èñgàñ |
biñgàñ-biñgàñ |
èñgañ, èñgúñ, èñgoñ |
Õfôp |
|
proteanly, versatilly, in a manner of assuming (or taking) different forms |
protéiformismement, versatiliment, dans une maniè qui peut assumer (ou prendre) des formes différentes |
|
| 365 |
|
èñgá'ás |
biñgá'ás |
èyá'ás |
Èyõlè |
|
doctrine |
doctrine |
|
| 365 |
|
èñgá'ás-èñgá'ás |
biñgá'ás-biñgá'ás |
èyá'ás |
Õfôp |
|
doctrinally |
doctrinallement |
|
| 6586 |
|
èñgála'a |
biñgála'a |
|
Èñgun, Õfát |
|
each |
chaque |
|
| 6644 |
|
èñgámák |
biñgámák |
ñkpwámák |
Èyõlè |
|
misfortune |
malheur |
|
| 6646 |
|
éñgámá'-èñgámák |
biñgámá'á-biñgámák |
ñkpwámák |
Õfôp |
|
unfortunately |
malheureusement |
|
| 346 |
|
èñgáme |
biñgáme |
ê fám/ê fáme, ê sám/ê sáme, ê vám, ê yám |
Èyõlè |
|
(a) space or interval between two items |
espace ou interval entre deux choses |
|
| 346 |
|
èñgáme-èñgám |
biñgáme-biñgám |
ê fám/ê fáme, ê sám/ê sáme, ê vám, ê yám |
Õfôp |
|
spaciously, in the manner of a space or an interval between two items |
espacieusement, à la manière d'un espace ou un interval entre deux choses |
|
| 6 |
|
èñgáñ |
biñgáñ |
èñgañ, èñgúñ, èñgoñ |
Èyõlè |
|
gratefulness |
reconnaissance |
|
| 6 |
|
èñgáñ-èñgáñ |
biñgáñe-biñgáñ |
èñgañ, èñgúñ, èñgoñ |
Õfôp |
|
gratefully |
reconnaissamment |
|
| 382 |
|
èñgem |
biñgem |
èñgek, èñges |
Èyõlè |
|
naughtiness |
méchanceté |
|
| 382 |
|
èñgem-èñgem |
biñgeme-biñgem |
èñgek, èñges |
Õfôp |
|
naughtily |
méchamment |
|
| 984 |
|
èñgemá |
biñgemá |
èyemá |
Èyõlè |
|
altitude |
altitude |
|
| 984 |
|
èñgemá-èñgemá |
biñgemá-biñgemá |
èyemá |
Õfôp |
|
altitudinally, in the manner of an altitude |
altitudinallement, à la manière de l'altitude |
|
| 247 |
|
èñgemban |
biñgemban |
ê ñgemban |
Èyõlè |
|
brillance |
brillance |
|
| 447 |
|
èñgemban-èñgemban |
biñgemban-biñgemban |
ê ñgemban |
Õfôp |
|
brillantly |
brillamment |
|
| 648 |
|
èñgen |
biñgen |
ében, éken |
Èyõlè |
|
obedience |
obéissance |
|
| 648 |
|
èñgen-èñgen |
biñgen-biñgen |
|
Õfôp |
|
obediently |
obéissamment |
|
| 496 |
|
èñgeñgat |
biñgañgat |
èñgas, biñgát, añgat, èlat |
Õfát |
|
medical |
médical |
|
| 122 |
|
èñgende |
biñgende |
añgenda |
Èyõlè |
|
tonne |
tonne |
A ñgá kuane *biñgende* bí kekáa bítáan. _("He sold 5 tonnes of cocoa."/"Il avait vendu 5 tonnes de cacao.")_ |
| 16 |
|
èñgeñ |
biñgeñ |
ê ndeñ, ê leñ, ê señ, ê veñ |
Èyõlè |
|
(a) thought |
pensée |
Èñgeñ é ne jam mõt a bilí ê nlêm vedá a kômbõ'õ katê bõt bevók. |
| 21 |
|
èñgeñgameke |
biñgeñgameke |
ê ñgamekan |
Õfát |
|
divorcing |
divorçant |
|
| 735 |
|
èñgeñgamele |
biñgeñgamele |
ê ñgamelan |
Õfát |
|
advancing, in the action of advancing |
avançable, peut avancer |
|
| 309 |
|
èñgeñgamete |
biñgeñgamete |
ê kpwamete, ê nyamete, ê vamete |
Õfát |
|
drownable, can be/become drowned |
noyable, peut être noyé |
|
| 491 |
|
èñgeñgat |
biñgeñgat |
èñgõñgõm, èñgõñgõt |
Èyõlè |
|
credential, something (like a combination of a username and a password) that gives somebody access to confidential information |
informations d'identification, quelque chose (comme une combinaison d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe) qui donne à quelqu'un accès à des informations confidentielles |
|
| 382 |
|
èñgeñgem |
biñgeñgem |
èñgek, èñges |
Õfát |
|
naughty |
méchant |
|
| 547 |
|
èñgeñgemban |
biñgeñgemban |
ê ñgemban |
Õfát |
|
brillant |
brillant |
|
| 648 |
|
èñgeñgen |
biñgeñgen |
|
Õfát |
|
obedient |
obeisant(e) |
|
| 6068 |
|
èñgeñgeñese |
biñgeñgeñse |
èbeñese, ê bêñêsan |
Õfát |
|
mentionable, mentioning |
mentionnable, mentionné |
|
| 6067 |
|
èñgeñese |
biñgeñese |
èbeñese, ê bêñêsan |
Èyõlè |
|
(a) mention |
mention |
|
| 18 |
|
èñgeñ-èñgeñ |
biñgeñ-biñgeñ |
ê ndeñ, ê leñ, ê señ, ê veñ |
Õfôp |
|
thoughtfully |
pensivement |
|
| 269 |
|
èñgeñgañ |
biñgeñgañ |
èñgañ |
Õfát |
|
out of control |
hors de contrôle |
Ñnyúán meyo'o wôè ô ntóo *èñgeñgañ*. |
| 17 |
|
èñgeñgeñ |
biñgeñgeñ |
ê ndeñ, ê leñ, ê señ, ê veñ |
Õfát |
|
thoughtful |
pensif, réfléchi |
|
| 25 |
|
èñgeñget |
biñgeñget |
èñgõñgõt, èñguñgut |
Õfát |
|
absolute |
absolute |
|
| 479 |
|
èñgeñgê |
biñgeñgê |
abeñgeñgê, aleñgê, atyeñgê, nteñgê, ayeñgê |
Èyõlè |
|
@ |
@ |
|
| 25 |
|
èñget |
biñget |
èñgõñgõt, èñguñgut |
Õfát |
|
absoluteness |
absoluté, absolutisme |
|
| 25 |
|
èñget-èñget |
biñget-biñget |
èñgõñgõt, èñguñgut |
Õfát |
|
absolutely |
absolument |
|
| 6865 |
|
èñgêndêk |
biñgêndêk |
akúndúk |
Èñgun, Õfát |
|
several, "several" refers to a small, indefinite number, while "many" indicates a larger, often substantial quantity. |
plusieurs |
Bí jêñe ya ê *biñgêndê'ê* mêvál ê yà sónd'è ésáé ê ji. _("We have tried tried several ways to complete this job."/"Nous avons essayé plusieurs manières pour compléter ce travail.")_ |
| 6645 |
|
èñgêñgámák |
biñgêñgámák |
ñkpwámák |
Õfá |
|
unfortunate |
malheureux |
|
| 645 |
|
èñgêñ |
biñgêñ |
èñgêñgêñ |
Èbeñga |
|
mega |
mega |
|
| 845 |
|
èñgêñ-éñgò |
biñgêñ-bíñgò |
èñgêñ + èñgò |
Èyõlè |
|
megabyte |
megabyte |
|
| 745 |
|
èñgêñ-ôbíák |
biñgêñ-á;bíák |
èñgêñ + õbíák |
Èyõlè |
|
megabit |
megabit |
|
| |
|
èñgêñgàñ |
biñgêñgàñ |
èñgañ, èñgúñ, èñgoñ |
Õfát |
|
protean, versatile, assuming (or taking) different forms |
protéiforme, versate, assumant (ou prennant) des formes différentes |
|
| 365 |
|
èñgêñgá'ás |
biñgêñgá'ás |
èyá'ás |
Õfát |
|
doctrinal |
doctrinal |
|
| 346 |
|
èñgêñgáme |
meñgêñgáme |
ê fám/ê fáme, ê sám/ê sáme, ê vám, ê yám |
Õfát |
|
spacious, as a space or interval between two items |
espacieux, comme un espace ou un interval entre deux choses |
|
| 6 |
|
èñgêñgáñ |
biñgêñgáñ |
èñgañ, èñgúñ, èñgoñ |
Õfát |
|
grateful |
reconnaissant |
|
| 984 |
|
èñgêñgemá |
biñgêñgemá |
èyemá |
Õfát |
|
altitudinal |
altitudinal |
|
| 267 |
|
èñgêñgês |
biñgêñgês |
èbes, éfes, ékes, éles, étyes, éyes |
Èyõlè |
|
airy, behaves as air |
aireux, se comporte comme de l'air |
Mbía bê mam bê ne èñgeñges. Akusábo bí teke yênê me mê za'ak, ve bí ne wô'ôtan anê m'á súbu. _("Bad things are airy. Although we don't see them coming, we still can feel them advancing."/"Les mauvaises choses sont aireuses. Même si nous ne les voyons pas venir, nous les sentons avancer.")_ |
| 268 |
|
èñgês |
biñgês |
èñges, èbes, éfes, ékes, éles, étyes, éyes |
Èyõlè |
|
air |
air |
Èñges j'á bobane bía. Akusábo bí teke je yên, ve bí á yem náa é ne válè. _("Air is around us. Although we don't see it, we know it is there."/"L'air est autour de nous. Même si nous ne le voyons pas, nous savons qu'il est là.")_ |
| 269 |
|
èñgês-èñgês |
biñgês-biñgês |
èbes, éfes, ékes, éles, étyes, éyes |
Èyõlè |
|
airily, in the manner of air |
aireusement, à la manière de l'air |
Èfuñgá éte é mbê é súbu'u èñges-èñges. Bí ñgá tem é ntêle bía ê mvús. _("That canöe was advancing like air. We suddenly saw it behind us."/"Le canöe avançait comme de l'air. Tout soudain, il apparut derrière nous.")_ |
| 20 |
|
èñgik |
biñgik |
èñgek |
Èyõlè |
|
province |
province |
|
| 20 |
|
èñgi'-èñgik |
biñgi'i-biñgik |
èñgek |
Õfôp |
|
provincially |
provinciallement |
|
| 20 |
|
èñgiñgik |
biñgiñgik |
èñgek |
Õfát |
|
provincial |
provincial |
|
| 6719 |
|
èñgoñga |
biñgoñga |
Èyõlè |
èfase jíá (anê áfê ê dá) yà ê sàm |
añgoñga |
|
petal |
pétal |
| 1552 |
|
èñgoñgot |
biñgoñgot |
|
Õfát |
|
fragile |
fragile |
B'á jô na jôm é n'èñgoñgot éyoñ jôm éte j'á ndáman tyí'íbi. _("Something is said to be fragile when that thing has the characteristic of being damaged easily.t"/"On dit que quelque chose est fragile si cette chose a la characteristique de se gatter facilement.")_ |
| 1552 |
|
èñgot |
biñgot |
|
Èyõlè |
|
fragility |
fragilité |
Èñgot é ne jam ê ya náa jôm èziñ j'á bú'í ñgê ê ndáman tyí'íbi. _("Fragility is the characteristic of something that gets damaged easily.t"/"La fragilité est la characteristique de quelque chose qui se gatte facilement.")_ |
| 1552 |
|
èñgot-èñgot |
biñgot-biñgot |
|
Èyõlè |
|
fragilly |
fragilement |
|
| 948 |
|
èñgoziñ |
biñgoziñ |
èkoziñ |
Èyõlè |
|
epoch |
époque |
|
| 343 |
|
èñgò |
biñgò |
ètò |
Èyõlè |
|
byte |
byte |
|
| 656 |
|
èñgó'ós |
biñgó'ós |
|
Èyõlè |
|
cube |
cube |
|
| 656 |
|
èñgó'ós-èñgó'ós |
biñgó'óse-biñgó'ós |
|
Õfôp |
|
cubically |
cubiquement |
|
| 773 |
|
èñgól |
biñgól |
èñgôñgól |
èyõlè |
|
socket |
prise |
Èñgól é n'aka'á mbìl ñgê k'èbé. Èñgól é ne ñkõmán na é bi ñgê ke náa é be'êe jôm èziñ. _("A socket is an hole or a or a hole hole object that is made to house or hold something else."/"Une prise est un creux qui est fait pour porter quelque chose ou servir de repos à un object.")_ |
| 6433 |
|
èñgón |
biñgón |
añgon |
Èyõlè |
|
subsequence, the quality or state of being subsequent |
ultériorité |
|
| 6434 |
|
èñgón-èñgón |
biñgóne-biñgón |
añgon |
Õfôp |
|
subsequently |
ultérieurement |
|
| 1584 |
|
èñgóñ |
biñgóñ |
èñgúñ |
Èyõlè |
|
constance |
constance |
|
| 1584 |
|
èñgóñ-èñgóñ |
biñgóñ-biñgóñ |
èñgêñgêñ |
Õfát |
|
constantly |
constamment |
|
| 563 |
|
èñgõk |
biñgõk |
èñgôñgôm, éñgôñgôt |
Èyõlè |
|
attractiveness, the quality of being pleasing, charming, or alluring, especially in appearance or manner |
l'attractivité, la qualité d'être agréable, charmant ou séduisant, en particulier par son apparence ou ses manières |
|
| 560 |
|
èñgõ'-èñgõk |
biñgõ'õ-biñgõk |
èñgôñgôm, éñgôñgôt |
Õfát |
|
attractively, beautifully |
joliment, magnifiquement |
|
| 5847 |
|
èñgõl |
biñgõl |
èñgôñgól |
Èyõlè |
|
permanence |
permanence |
|
| 5848 |
|
èñgõl-èñgõl |
biñgõle-biñgõl |
èñgôñgól |
Õfôp |
|
permanently |
permanament |
|
| 565 |
|
èñgõñgõk |
biñgõñgõk |
èñgôñgôm, éñgôñgôt |
Õfát |
|
attractiveness, the quality of being pleasing, charming, or alluring, especially in appearance or manner |
l'attractivité, la qualité d'être agréable, charmant ou séduisant, en particulier par son apparence ou ses manières |
|
| 5849 |
|
èñgõñgõl |
biñgõñgõl |
èñgôñgól |
Õfát |
|
permanent |
permanent |
|
| 229 |
|
èñgõñ |
biñgõñ |
èñgañ (súluk), èñgôñ, èñgúñ |
Èyõlè |
|
prowess, extraordinary ability, high level of power |
prouesse, force extraordinaire, grande force |
|
| 229 |
|
èñgõñ-èñgõñ |
biñgõñ-biñgõñ |
èñgôñ |
Õfôp |
|
prowessfully, in a manner of extraordinary ability, in the manner of a high level of power |
prouessament, à la manière d'une force extraordinaire, à la manière d'une grande force |
|
| 229 |
|
èñgõñgõñ |
biñgõñgõñ |
èñgõñgõm, èñgõñgõt, èñgêñgêñ |
Õfát |
|
prowessfull, with extraordinary ability, at a high level of power |
prouessant, avec une force extraordinaire, par une grande force |
|
| 1024 |
|
èñgõñgõs |
biñgõs |
èñges, èñgõñgõm, èñgõñgõt |
Èyõlè |
|
chemical |
chimique |
|
| 1024 |
|
èñgõs |
biñgõs |
èñges, èñgõñgõm, èñgõñgõt |
Èyõlè |
|
chemistry |
chimie |
|
| 1024 |
|
èñgõs-èñgõs |
biñgõs-biñgõs |
èñges |
Èyõlè |
|
chemically |
chimiquement |
|
| 116 |
|
èñgõtõñ |
biñgõtõñ |
|
Õfát |
|
velvet |
velour |
|
| 349 |
|
èñgôñgôõn |
biñgôñgôõn |
èvôõn |
Õfát |
|
possible |
possible |
|
| 6893 |
|
èñgônôñe |
biñgônôñ |
ê náñ, ê nóñ, ê bõñ, ê lôñ, ê sôñ, ê yôñ, kôñ, ndôñ |
Èyõlè |
|
assignee, the agent (person, etc) that was assigned (or received an assignment of) something (from someone else) |
attribué, affectaté |
|
| 6236 |
|
èñgôlôt |
biñgôlôt |
awôlôt |
Èyõlè |
|
(school) grade |
classe scolaire |
ê nsámbá mõt a né ê sikôlô |
| 1400 |
|
èñgôna'a |
biñgôna'a |
|
Èyõlè |
|
emergency |
émergence |
|
| 983 |
|
èñgôndôk |
biñgôndôk |
èkôndôk |
Èyõlè |
|
mask |
masque |
ê jôm ê mõt a a bót ású náa á búti jôé aa anyu |
| 1400 |
|
èñgônõ |
biñgônõ |
|
Èyõlè |
|
emergence |
émergence |
|
| 6 |
|
èñgôñgóé |
biñgôñgóé |
èñgôñgól |
Õfát |
|
as/like heavenly body |
astral |
|
| 656 |
|
èñgôñgó'ós |
biñgôñgó'ós |
|
Õfát |
|
cubical |
cubique |
èñgôñgó'ós ôkpwêl: _("cubic(al) ice"/"cube de glaçon")_ |
| 6435 |
|
èñgôñgón |
biñgôñgón |
èñgôñgól |
õlè |
|
subsequent |
ultérieur |
|
| 584 |
|
èñgôñgóñ |
biñgôñgóñ |
èñgêñgêñ |
Õfôp |
|
constant (adj) |
constant |
|
| 1400 |
|
èñgôñgônõ |
biñgôñgônõ |
|
Èyõlè |
|
emergeable, can be emerging |
émergeant |
|
| 498 |
|
èñgôñgôt |
biñgôñgôt |
èñgut, biñgát |
Õfát |
|
superior |
superieur |
|
| 349 |
|
èñgôõn |
biñgôõn |
èvôõn |
Èyõlè |
|
possibility |
possibilité |
|
| 349 |
|
èñgôõn-èñgôõn |
biñgôõne-biñgôõn |
èvôõn |
Õfôp |
|
possibly |
possiblement |
|
| 499 |
|
èñgôt |
biñgôt |
èñgut, biñgát |
Èyõlè |
|
superiority |
superiorité |
|
| 193 |
|
èñgôt-èñgôt |
biñgôte-biñgôt |
èñgut, biñgát |
Õfôp |
|
superiorly |
superieurement |
|
| 392 |
|
Èñgubut |
|
|
Èyõlè |
|
Egypt |
Egypte |
|
| 308 |
|
èñguk |
biñguk |
èñgak, èñgák, èñgek |
Èyõlè |
|
phenomenon |
phénomène |
õyeye' éñguk: _("natural phenomenon"/"phénomène naturel")_ |
| 270 |
|
èñgun |
biñgun |
añgun |
Èyõlè |
|
pronoun |
pronom |
Èñgun é n'èfíá j'á líti ê mõt a ê bo jam (ñgê ke mam), ê tít j'á bo jam (ñgê ke mam), ônòn w'á bo jam (ñgê ke mam), ê jôm j'á bo jam (ñgê ke mam), ñgê ke ê jam d'á bo mam (ñgê ke mam). _("A pronoun is a word that indicates a person, an animal, a bird, a thing, or an event that is doing something (or is doing some things)."/"Un pronom est un mot qui indique une personne, un animal, un oiseau, une chose, ou un événement qui fait quelque chose (ou qui fait des choses.")_
õnyenyet éñgun: personal pronoun/pronom personnel
õfêfêbàé éyêmbet éñgun = èyêmbet éñgun ê yà õfêbàé: _("dual contrastive pronoun"/"contrastive pronoun of duality")_ |
| 328 |
|
èñguñguk |
biñguñguk |
èñgak, èñgák, èñgek |
Õfát |
|
phenomenonal |
phénoménal |
|
| 390 |
|
èñguñ |
biñguñ |
ègañ, èñgúñl, ègoñ |
Èyõlè |
|
convention |
convention |
ávál ê bõt bêse b'á me'ete náa jame-sí jame-ka d'á yiane boban |
| 391 |
|
èñguñ-èñguñ |
biñguñe-biñguñ |
ègañ, èñgúñl, ègoñ |
Õfôp |
|
conventionnally |
conventionnellement |
ávál ê bõt bêse b'á me'ete náa jame-sí jame-ka d'á yiane boban |
| 392 |
|
èñguña'a |
biñguña'a |
ègañ, èñgúñl, ègoñ |
Èyõlè |
|
conventionality, the quality of being traditional and ordinary or a part of something that is like a convention |
conventionnalité |
|
| 393 |
|
èñguñguñ |
biñguñguñ |
ègañ, èñgúñl, ègoñ |
Õfát |
|
conventional |
conventionnel |
jam d'á boban ávál ê bõt bêse b'á me'ete náa d'á yiane boban |
| 480 |
|
èñgus |
biñgus |
õñgòs |
Èyõlè |
|
sincerity |
sincérité |
|
| 480 |
|
èñgus-èñgus |
biñguse-biñgus |
õñgòs |
Õfôp |
|
sincerely |
sincèrementt |
|
| 6463 |
|
èñgúbu |
biñgúbu |
ê fúbu, ê súp, ê túp, ê wúp, kúp, nyúp |
Èyõlè |
|
(an) arrest (law enforcement, justice, etc) |
arrestation (police, justice, etc) |
|
| 6464 |
|
èñgúbu-èñgúbu |
biñgúbu-biñgúbu |
ê fúbu, ê súp, ê túp, ê wúp, kúp, nyúp |
Õfôp |
|
arrestably (law enforcement, justice, etc), in the manner of an arrest |
arrestablement, tion (police, justice, etc) |
|
| 293 |
|
èñgúk |
biñgúk |
èñgúñ, añgúk |
Èyõlè |
|
genocide |
génocide |
|
| 493 |
|
èñgú'-èñgúk |
biñgú'u-biñgúk |
èñgúñ |
Õfôp |
|
genocidally |
génocidairement |
|
| 271 |
|
èñgú'ús |
biñgú'ús |
èmú'ús |
Èyõlè |
|
incident, an occurrence of an action or situation that is a separate unit of experience |
incident |
|
| 271 |
|
èñgú'ús-èñgú'ús |
biñgú'ús-biñgú'ús |
èmú'ús |
Õfôp |
|
incidentally, in the manner of an incident |
incidemment, à la manière d'un incident |
|
| 480 |
|
èñgúñgus |
biñgúñgus |
õñgòs |
Õfát |
|
sincere |
sincère |
|
| 6465 |
|
èñgúñgúbu |
biñgúñgúbu |
ê fúbu, ê súp, ê túp, ê wúp, kúp, nyúp |
Õfát |
|
arrestable, can be arrested (law enforcement, justice, etc) |
arretable, peut être arrêtté |
|
| 493 |
|
èñgúñgúk |
biñgúñgúk |
èñgúñ |
yÕlè |
|
genocidal |
génocidaire |
|
| 271 |
|
èñgúñgú'ús |
biñgúñgú'ús |
èmú'ús |
Õfát |
|
incidental |
incident |
|
| 5852 |
|
èñgbwa'a |
biñgbwa'a |
ma'a, ja'a, ñg'a, ta'a, mva'a |
Èyõlè |
|
suggestion |
suggestion |
Ôsúsúa náa bí tátè èsáé, Abate a ñgá bo bía èñgbwa'a èziñ ású na èsáé é ke avôl. |
| 5853 |
|
èñgbwa'-èñgbwa'a |
biñgbwa'a-biñgbwa'a |
ma'a, ja'a, ñg'a, ta'a, mva'a |
Õfôp |
|
suggestively |
suggestivement |
|
| 272 |
|
èñgbwa'é, èñgbwa'aé |
biñgbwa'é, biñgbwa'aé |
|
Èyõlè |
|
meteorology |
météorologie |
Èñgbwa'aé j'á vólõ bõt náa bê yemeláan éyoñ mveñ j'a ê ye nóñ. _("Meteorology helps people to investigate when it would rain again."/"La météorologie aide les gens à prédire quand la prochaine pluie tomberait.")_ |
| 273 |
|
èñgbwa'é-èñgbwa'é, èñgbwa'aé-èñgbwa'aé |
biñgbwa'é-biñgbwa'é, biñgbwa'aé-biñgbwa'aé |
|
Õfát |
|
meteorologcally |
météorologiquement, de manière météorologique |
|
| 775 |
|
èñgbwá'ás |
biñgbwá'ás |
|
Èyõlè |
|
liter |
litre |
õñgùn: _("kilo")_
õñgùn-éñgbwá'ás: _("kiloliter/kilolitre")_
|
| 7349 |
|
|
biñgbwála'a |
|
Èyõlè |
|
brick |
brique |
|
| 1003 |
|
èñgbwek |
biñgbwek |
mbek |
Èyõlè |
|
(an) axe |
axe |
zêse èñgbwek: slanted axe/axe incliné |
| 565 |
|
èñgbwe'ebe |
miñgbwe'ebe |
ê je'ebe, ê le'ebe |
Èyõlè |
|
base |
base |
|
| 142 |
|
èñgbwe'ese |
biñgbwe'ese |
èse'ese, nje'ese |
Èyõlè |
|
tolerance |
tolérance |
|
| 142 |
|
èñgbwe'esê-ñgbwe'ese |
biñgbwe'esê-ñgbwe'ese |
èse'ese, nje'ese |
Õfôp |
|
tolerably, in a tolerating manner |
tolérablement |
|
| 682 |
|
èñgbwelè |
biñgbwelè |
|
Èyõlè |
|
excellence |
excellence |
|
| 683 |
|
èñgbwelé-ñgbwelè |
biñgbwelé-ñgbwelè |
|
Õfát |
|
excellently |
excellemment |
|
| 426 |
|
èñgbwen |
biñgbwen |
èken |
Èyõlè |
|
despair, hopelessness, loss or absence of hope |
désespoir |
|
| 426 |
|
èñgbwen-èñgbwen |
biñgbwene-biñgbwen |
èken |
Õfôp |
|
desperately, hopelessly |
désespérément |
|
| 426 |
|
èñgbwena'a |
biñgbwena'a |
|
Èyõlè |
|
desperation |
désepérer |
|
| 5854 |
|
èñgbweñgbwa'a |
biñgbwñgbwa'a |
ma'a, ja'a, ñg'a, ta'a, mva'a |
Õfát |
|
suggestive |
suggestif |
Akúsá bo a mbê a kóbõ'õ menyíñ (an'á teke bísi), ñkóbõ wé ô mbé ényunyut. _("Although he spoke with a low tone (as if he didn't care), his words were suggestive./Bien qu'il parlait à voix basse (comme s'il s'enfoutait), ses propos étaient suggestifs.")_ |
| 274 |
|
èñgbweñgbwa'é, èñgbweñgbwa'aé |
biñgbweñgbwa'é, biñgbweñgbwa'aé |
|
Õfát |
|
meteorologic |
météorologique |
|
| 1004 |
|
èñgbwe'-èñgbwek |
biñgbwe'e-biñgbwek |
mbek |
Õfôp |
|
axially, in the manner of an axe |
axiallement, à la manière d'un axe |
|
| 1004 |
|
èñgbweñgbwek |
biñgbweñgbwek |
mbek |
Õfát |
|
axial, like an axe |
axial, comme un axe |
|
| 142 |
|
èñgbweñgbwe'ese |
biñgbweñgbwe'ese |
èse'ese, nje'ese |
Õfát |
|
tolerable, can be tolerated |
tolérable, peut être toléré |
|
| 426 |
|
èñgbweñgbwen |
biñgbweñgbwen |
|
Õfát |
|
desperate |
désépéreré |
|
| 684 |
|
èñgbweñgbwelè |
biñgbweñgbwelè |
Èyõlè |
Õfát |
|
excellent |
excellent |
|
| 275 |
|
èñgbwên |
biñgbwên |
dên, ê nên, ê yên |
Èyõlè |
|
neutrality |
neutralité |
Ñkúkúmá a a yiane ba'ale nlêm éñgbwên éyoñ a a tyí' mejô mê bõt ê yà áyoñ dé. _("A king must keep a spirit of neutrality when judging trials about the people of his tribe."/"Un roi doit garder sa neutralité quand il conduit les procès des members de sa tribue.")_ |
| 276 |
|
èñgbwên-èñgbwên |
biñgbwên-èñgbwên |
dên, ê nên, ê yên |
Õfôp |
|
neutrally |
neutrement, de manière neutre |
èñgbwên-èñgbwên: Ñkúkúmá yà ê Mvañgan a ne zôsõô. A wô’õ tyí’ mejô mêse èñgbwên-èñgbwên. _("The king in Mvangan is fair. He usually conducts trials neutrally."/"Le roi de Mvangan est objectif. Il a l'habitude de mener les procès de manière neutre.")_ |
| 277 |
|
èñgbwêna'a |
biñgbwêna'a |
dên, ê nên, ê yên |
Èyõlè |
|
neutralization |
neutralisation |
Èñgbwêna'a be zeê-mimfaká yà Mvañgan é ñgá boban avôl amú ñkúkúmá a mbê áyók. _("The neutralization of the troublemakers in Mvangan occurred swiftly because the king was courageous."/"La neutralization des bandits à Mvangan était rapide parce que le roi était courageux.")_ |
| 226 |
|
èñgbwêñgbwán |
biñgbwêñgbwán |
èñgbwán |
Õfát |
|
a stranger thing, situation |
étrange |
|
| 278 |
|
èñgbwêñgbwên |
biñgbwêñgbwên |
dên, ê nên, ê yên |
Õfát |
|
neutral |
neutre |
Ñgê wo kômbõ tyí’ ájô yà bobênyàñ, wo yiane lañgan èñgbwêñgbwên nté ôse mõt áse a ñgênán a vá’a ñkañete wé. _("If you want to judge a matter between brothers, you must remain neutral while each one is giving his/her version."/"Si tu veux juger une affaire entre des frères (ou soeurs), tu dois rester neuter pendant que chacun(e) te donne sa version.")_ |
| 540 |
|
ènyal |
binyal |
ê bal, nyôl, nyúl |
Èyõlè |
|
expansion |
éxtension, développement |
|
| 540 |
|
ènyal-ènyal |
binyale-binyal |
ê bal, nyôl, nyúl |
Õfôp |
|
expansdable, in the manner of an expansion |
éxtensionnellement, à la manière d'une expansion |
|
| 540 |
|
ènyala'a |
binyala'a |
ê bal, nyôl, nyúl |
Èyõlè |
|
expanbleness, expansiveness |
éxtensionalité, capacité de s'étendre |
|
| 1067 |
|
ènyam |
binyam |
ènam, èsam |
Èyõlè |
|
imposition |
imposition |
éyoñ wo yêmête mõt á bo ê jam á njí bê na a a bo ñgê ke náa á njí ke kômbõ bo ê de |
| 1067 |
|
ènyam-ènyam |
binyame-binyam |
ènam, èsam |
Õfôp |
|
imposingly |
imposamment |
|
| 6455 |
|
ènyambe |
binyambe |
ê jambe, ê lambe, ê nambe, ê sambe, ê vambe |
Èyõlè |
|
scandal, a circumstance or action that offends propriety or established moral conceptions |
scandale |
|
| 6456 |
|
ènyambe-ènyambe |
binyambe-binyambe |
ê jambe, ê lambe, ê nambe, ê sambe, ê vambe |
Õfôp |
|
scandalously |
scandaleusement |
|
| 5608 |
|
ènyanda'a |
binyanda'a |
sandè |
Èyõlè |
|
perturbation, the act(ion) or perturbing |
perturbation, l'acte (action) de perturber |
|
| 5605 |
|
ènyandè |
binyandè |
sandè |
Èyõlè |
|
perturbation |
perturbation |
|
| 5604 |
|
ènyandè-ènyandè |
binyandè-binyandè |
sandè |
Õfôp |
|
perturbably, in the manner of a perturbation |
perturbationnellement, à la manière d'une perturbation |
|
| 281 |
|
ènyañ |
binyañ |
èbañ, èkañ, èlañ, èñgañ, èñgbwañ, èsañ, èyañ, èzañ |
Èyõlè |
|
characteristic |
charactéristique |
|
| 394 |
|
ènyañgê |
binyañgê |
|
Èyõlè |
|
retina (https://www.merriam-webster.com/dictionary/retina) |
rétina |
|
| 394 |
|
ènyañgê-nyàgê |
binyañgê-nyàgê |
|
Õfôp |
|
retinally (in the manner of https://www.merriam-webster.com/dictionary/retina) |
rétinallement |
|
| 701 |
|
ènyasan |
binyasan |
|
Èyõlè |
|
onomatopoeia, a non-word sound from the nose or the mouse; the sound may have a meaning |
onomatopée |
|
| 701 |
|
ènyasan-ènyasan |
binyasane-binyasan |
|
Õfôp |
|
onomatopoeically, in the manner of a non-word sound from the nose or the mouse; the sound may have a meaning |
onomatopéiquement |
|
| 1035 |
|
ènyasè |
binyasè |
nyas, èbiasè |
Èyõlè |
|
supposition |
supposition |
Jam éte é n'ènyênyasè minsòs. _("That's a supposing/supposed lie. It appears like a lie."/"Cette situation/affaire a l'air d'un mensonge. Ça apparait comme du mensonge.")_ |
| 1468 |
|
ènyasè-ènyasè |
nyas, èbiasè |
|
Õfôp |
|
supposedly |
soi-disant |
Bê ñgá zu yôé ê fa jam, ènyasè-ènyasè náa b'á ke lí safía; nde b'á ke ba ká ásoé. _("They came to borrow my cutlass, supposedly to go cut the grass in the field; but instead they went to secretly cut the pangolin in pieces."/"Ils étaient venu emprunter ma machète, soi-disant pour aller défricher le champ; plutôt ils étaient partis dépecer le pangolin en cachète.")_ |
| 282 |
|
ènyat |
binyat |
èlat |
Èyõlè |
|
emphasis, high point, accent |
point important d'une situation, accent |
|
| 283 |
|
ènyat-ènyat |
binyat-binyat |
èlat |
Èyõlè |
|
accentually |
accentuellement |
|
| 7126 |
|
ènyata'a |
binyata'a |
Èyõlè |
ñkúán átan éfas ê yà yôp, ñgê ke ntúlan éfas ê yà yôp anê ê jôm ê j'á bê é yême
alêndá ényata'a |
ê nyotan |
|
emergency, 1. an unforeseen combination of circumstances or the resulting state that calls for immediate action; 2. an urgent need for assistance or relief
alêndá ényata'a: _("emergency (urgency) room"/"salle d'urgence(s)")_ |
urgence, 1. une conjoncture imprévue ou la situation qui en résulte et qui exige une intervention immédiate ; 2. un besoin urgent d'assistance ou de secours |
| 7125 |
|
ènyatan |
binyatan |
Èyõlè |
ñkúán átan éfas ê yà yôp, ñgê ke ntúlan éfas ê yà yôp anê ê jôm ê j'á bê é yême |
ê nyotan |
|
emergence, a rise from or as if from an enveloping fluid : come out into view, become manifest : become known |
sortie de quelque chose (comme d'une rivière, d'un seau d'eau, etc) |
| 100 |
|
ènyàñ |
binyàñ |
ènyiñ |
Èyólè |
|
fluid |
fluide |
|
| 100 |
|
ènyàñ-ènyàñ |
binyàñ-binyàñ |
ènyiñ |
Õfôp |
|
fluidally |
fluidiquement |
|
| 837 |
|
ènyáma'a |
binyáma'a |
ê fáme, ê sáme |
Èyõlè |
|
markage, the act or ability to set a mark as a sign to separate two entities such as two pieces of land |
bornage, l'acte qui consiste à borner (un terrain) |
|
| 845 |
|
ènyáman |
nyáman |
èndáman |
Èyõlè |
|
stubbornness (in doing something despite some opposition or warning) |
entêtement ou obstination (à faire quelque chose malgré une certaine opposition) |
|
| 483 |
|
ènyáme |
binyáme |
ê fáme, ê sáme |
Èyõlè |
|
mark of an area to show a separation between two entities such as two pieces of land |
borne, signe ou object qui montre une limite entre deux portions telles que deux portions de terrain |
|
| 349 |
|
ènyámê-nyame |
binyámê-nyane |
ê fáme, ê sáme |
Õfôp |
|
markably, in the manner of a mark or sign that shows a separation between two entities such as two pieces of land |
bornablement, à la maniè de quelque chose qui met ou installe un signe ou object qui montre une limite entre deux choses telles que deux portions de terrain |
|
| 285 |
|
ènyán |
binyán |
ê nyáñ, nyát, tán |
Èyõlè |
|
falsity, the quality or status of something (such as a situation) that is false |
fausseté, la qualité ou statut de quelque chose (telle qu'une situation) qui est fausse |
|
| 286 |
|
ènyán-ènyán |
binyán-binyán |
ê nyáñ, nyát, tán |
Õfôp |
|
falsly, in the manner of something (such as a situation) that is false |
faussementt, à la manière de quelque chose (telle qu'une situation) qui est fausse |
|
| 285 |
|
ènyána'a |
binyána'a |
ê nyáñ, nyát, tán |
Èyõlè |
|
falsifiability, the ability to prove or demonstrate that something (such as a situation) is false |
falsifiabilité, l'abilité de prouver ou démontrer que quelque chose (telle qu'une situation) est fausse |
|
| 841 |
|
ènyába'a |
binyába'a |
ê báp, ê káp, ê láp, ê nyap, nyùp |
Èyõlè |
|
certification, the action or result of certifying |
certification, l'action ou le résultat d'une certification |
|
| 221 |
|
ènyáé |
binyáé |
èsáé |
Èyõlè |
|
cancellation |
annullation |
Ènyáé é ne jam ê yà bo náa jame-sí jame-ka é bo teke boban. _("Cancellation is the action of making sure that a certain event doesn't occur."/"L'annulation est l'action qui fait que quelque, comme un événement, ne se produise pas.")_ |
| 221 |
|
ènyáé-ènyáé |
binyáé-binyáé |
èsáé |
Õfôp |
|
cancellably, in the manner of a cancellation |
annullablement, à la manière d'une annulation |
B'á jô na jam é ñgá boban ènyáé-ènyáé ñgê éte é ñgá boban an'éyoñ bõt b'á kamane náa jam éte é bobáan. _("Something is said to be done in the manner of a cancellation if that thing is done as when people prevent that thing from opening."/"On dit que quelque chose se passe à la manière d'une annulation si cette chose se passe comme quand one veut empêcher cette chose de se produire.")_ |
| 815 |
|
ènyák |
binyák |
ê nyak, ê nyik, ê nyuk, nyík, nyōk |
Èyõlè |
|
(a) restraint |
retenue |
Ènyá' é ne ñnè w'á boban ñgê ê vêêban mfá'á yà jam èziñ ñgê ke mam m'èziñ mõt a wô'õ bo, anê mfô'ôsán, èsáé, akeêke. |
| 153 |
|
ènyá'ás |
binyá'ás |
èyá'ás |
Èyõlè |
|
list |
liste |
ê bô' ényá'ás: to create a list/créer une liste |
| 153 |
|
ènyá'ás-ènyá'ás |
binyá'ás-binyá'ás |
èyá'ás |
Õfôp |
|
listily, in the manner of a list |
listament, à la manière d'une liste |
|
| 284 |
|
ènyá'è, ènyá'aè |
binyá'è, binyá'aè |
ê tá'aé (tá'aé) |
Èyõlè |
|
action |
action, agissement |
|
| 284 |
|
ènyá'aè-ènyá'aè |
binyá'aè-binyá'aè |
ê tá'aé (tá'aé) |
Èyõlè |
|
actionally |
actionnellment |
|
| 834 |
|
ènyámánê-nyamane |
nyámánê-nyamane |
èndáman |
Kõnõk |
|
stubbornly |
obstinément |
|
| 1012 |
|
ènyámête |
binyámête |
|
Èyõlè |
|
deformation |
déformation |
Ènyámête é ne jam èziñ d'á líti n'á jôm é tyéndè ya ávál é wô'õ tánê yénè. _("Deformation is a characteristic that shows that something has changed the way it usually appears."/"Une déformation est une charactéristique qui indique que quelque chose a changé la manière qu'elle apparait souvent.")_ |
| 19 |
|
ènyándè |
binyándè |
|
Èyõlè |
|
role |
role |
|
| 842 |
|
ènyáp |
binyáp |
ê báp, ê káp, ê láp, ê nyap, nyùp |
Èyõlè |
|
certificate (as a document, a diplomat, etc) |
certificat (comme un document, un diplome, etc) |
|
| 840 |
|
ènyáp-ènyáp |
binyábe-binyáp |
ê báp, ê káp, ê láp, ê nyap, nyùp |
Õfôp |
|
certifiably, in the manner of a certification |
certificablement, à la manière d'un certificat ou d'une certification |
|
| 1225 |
|
ènyása'a |
binyása'a |
|
Èyõlè |
|
praisability, the act/activity/ability of praising |
élogeabilité, l'act/activité/abilité de faire des éloges |
|
| 1775 |
|
ènyásè |
binyásè |
ê nyálè, ê dásè, ê kásè |
Èyõlè |
|
(a) praise |
éloge |
|
| 1335 |
|
ènyásè-ènyásè |
binyásè-binyásè |
|
Õfôp |
|
prasably, in the manner of (a) praise(s) |
élogeablement, à la manière des éloges |
|
| 345 |
|
ényásênyás |
tekee abui |
èyásêyás |
Èjêt |
|
at first glance |
de prime abord |
Ényásênyás, me ñgá búni náa me lõô nyōk; nde a mbê ôtan.
Ényásênyás, menyáñ mête mê mbê mê funa'an meyok. |
| 287 |
|
ènyát |
binyát |
|
Èyólè |
|
(a) worry |
souci |
|
| 288 |
|
ènyek |
binyek |
ê nyak, ê nyik, ê nyuk, nyõ |
Èyõlè |
|
furniture |
meuble |
|
| 296 |
|
ènyeka'a |
binyeka'a |
ê nyak, ê nyik, ê nyuk, nyõ |
Èyõlè |
|
meublement |
furnishing |
|
| 291 |
|
ènyelè |
binyelè |
ê tyelè |
Èyõlè |
|
emphasis |
accent mis sur quelque chose, force à propos de quelque chose |
|
| 367 |
|
ènyemesa'a |
binyemesa'a |
|
Èyõlè |
|
interpretability |
interprêtabilité |
|
| 367 |
|
ènyemese |
binyemese |
|
Èyõlè |
|
interpretation |
interprêtation |
|
| 292 |
|
ènyen |
binyen |
ében, éken, éyên |
Éyôlé |
|
definition |
définition |
|
| 293 |
|
ènyenda'a |
binyenda'a |
ê sendè |
Èyõlè |
|
interactivity, the capacity of being interactive |
interactivité, la capacité d'étre intéractif |
|
| 293 |
|
ènyendè |
binyendè |
ê sendè |
Èyõlè |
|
interaction |
interaction |
|
| 294 |
|
ènyendé-nyendè, ènyendényendè, nê nyendè!, aa menyendè |
binyendè |
ê sendè |
Èyõlè |
|
interactively, in an interactive manner |
interactivement, de manière interactive |
|
| 301 |
|
ènyeñga |
binyeñga |
|
Èyõlè |
|
phosphore |
phosphore |
Biyoñ b'iziñ, bõt bê wô'õ belan ènyeñga náa bê kañ minten mí á ñgemban. _("Sometimes, people use phosphor to draw shiny lines."Souvent, les gens tracent des lignes brillantes à l'aide du phosphore.")_ |
| 857 |
|
ènyeñgá |
binyeñgá |
èfuñgá |
Èyõlè |
|
Mamy Watá |
sirène |
|
| 855 |
|
ènyeñfám |
binyeñfám |
èfuñgá |
Èyõlè |
|
Mamy Watá masculine |
sirène masculine |
|
| 299 |
|
ènyeñ |
binyeñ |
èleñ, éteñ, éyeñ |
Èyõlè |
|
hospital |
hôpital |
Éyoñ mõt a ê kon, a a yiane ke ényeñ. _("When somebody is sick, he should go to the hospital."/"Quand quelqu'un est malade, il devrait aller á l'hopital.")_
Nsámá'á yá ényeñ ê y'Ébolêwo'o ô ne Ékõmbité. _("The site of the hospital in Ebolowa is in Ekombite."/"Le site de l'hôpital d'Ébolowa est à Ékombité.")_ |
| 300 |
|
ènyeña'a |
binyeña'a |
èdeñ, èleñ, éteñ, éyeñ |
Èyõlè |
|
hospitalization |
hospitalisation |
|
| 480 |
|
ènyeñbê-nyeñebe |
binyeñebê-nyeñe |
ê nyeñeban |
Õfôp |
|
reconsiderably, in the manner of a reconsideration |
reconsidérablement, à la maniè d'une reconsidération |
|
| 481 |
|
ènyeñebe |
binyeñebe |
ê nyeñeban |
Èyõlè |
|
reconsideration |
reconsidération |
|
| 302 |
|
ènyenyat |
binyenyat |
|
Õfát |
|
emphatic, markedly emphasis |
catégorique, accentuel |
|
| 296 |
|
ènyenyek |
binyenyek |
e nyak, ê nyik, ê nyuk, nyõ |
Èyõlè |
|
meublement |
furnishing |
|
| 361 |
|
ènyenyemese |
binyenyemese |
|
Õfát |
|
interpretable |
interprêtable |
|
| 302 |
|
ènyenyeñga |
binyenyeñga |
|
Õfát |
|
phosphoric |
phosphorique |
Ve nanê díb'é ñgá ku ê nd'éèté, bõt bê ñgá tem bê ñga yê nten ényenyeñga ê mfin. _("As soon as darkness came into the room, all of a sudden, people saw a phosphoric line on the wall."Dès que l'obscurité avait envahit la salle, tout d'un coup les gens avaient apperçu une ligne phosphorique sur le mur.")_ |
| 481 |
|
ènyenyeñebe |
binyeñebe |
ê nyeñeban |
Õfát |
|
reconsiderable, can be reconsidered |
reconsidérable, peut être reconsidéré |
|
| 540 |
|
ènyenyal |
binyenyal |
ê bal, nyôl, nyúl |
Õfát |
|
expandable |
éxtension, développement |
|
| 6457 |
|
ènyenyambe |
binyenyambe |
ê jambe, ê lambe, ê nambe, ê sambe, ê vambe |
Õfát |
|
scandalous |
scandaleux |
|
| 5606 |
|
ènyenyandè |
binyenyandè |
sandè |
Õfát |
|
perturbable, can be perturbed |
perturbable |
|
| 701 |
|
ènyenyasan |
binyasan |
|
Õfát |
|
onomatopoeic, like a non-word sound from the nose or the mouse; that sound may have a meaning |
onomatopéique |
|
| 205 |
|
ènyenyat |
binyenyat |
èlat |
Èyõlè |
|
accentual |
accentuel |
|
| 293 |
|
ènyenyendè |
binyenyendè |
ê sendè |
Èyõlè |
|
interactive |
interactif |
|
| 60 |
|
ènyenyè'è |
binyenyè'è |
ê sè'è, ê nyak, ê nye'e, ê nyik |
Õfát |
|
recommendable |
recommendable |
|
| 7182 |
|
ènyenyolè |
binyenyolè |
ê nyolan, ê nyôlõ |
Õfát |
|
proportional |
proportionnel |
|
| 298 |
|
ènyenyom |
binyenyom |
èbom, éñgom, ètom |
Èyõlè |
|
distinct |
distinct |
|
| 7074 |
|
ènyenyumese |
binyenyumese |
ê jambe, ê lambe, ê nambe, ê sambe, ê vambe |
Èyõlè |
|
transactional |
transactionnel |
|
| 60 |
|
ènyè'è |
binyè'è |
ê sè'è, ê nyak, ê nye'e, ê nyik |
Èyõlè |
|
recommendation |
recommendation |
|
| 374 |
|
ènyēm |
binyēm |
èbēm |
Èyõlè |
|
scene |
scène, paysage |
|
| 370 |
|
ènyēm-ènyēm |
binyēme-binyēm |
èbēm |
Õfôp |
|
scenically, in the manner of a (theatrical, geographical, etc) scene |
scèniquement, paysagement, à la manière d'une scène (théatralle, géographique, etc) |
|
| 373 |
|
ènyēma'a |
binyēma'a |
èbēm |
Èyõlè |
|
scenery |
paysage, environnement |
|
| 367 |
|
ènyé'è |
binyé'è |
ê bé'è, ê wé'è, ê yé'è |
Èyõlè |
|
obtaining |
obtention |
|
| 367 |
|
ènyé'é-nyè'è |
binyé'é-nyè'è |
ê bé'è, ê wé'è, ê yé'è |
Õfôp |
|
obtainably, in the manner of obtaining something |
obtentionnellement, à la maniè d'une obtention de quelque chose |
|
| 298 |
|
ènyêba'a |
binyêba'a |
ê nyap, ê bêp, ê lêp, nyêp, ê têbe, ê yêbe, têp, mvêp |
Èyõlè |
|
impressionalization, the act or ability to impress |
impressionnalisation, l'acte ou l'abilité d'impressionner |
|
| 365 |
|
ènyêk |
binyêk |
ê nyak, ê nyik, ê nyuk, nyík, nyōk |
Èyõlè |
|
authorization |
authorisation |
|
| 7153 |
|
ènyêlè |
binyêlè |
ê nyálè, ê nyólan |
Èyõlè |
|
_("conspiracy")_ |
_("complot")_ |
|
| 7154 |
|
ènyêlè-ènyêlè |
binyêlè-binyêlè |
ê nyálè, ê nyólan |
Õfôp |
|
_("conspirably, in the manner of a conspiracy")_ |
_("complottablement")_ |
|
| 303 |
|
ènyên |
binyên |
èyên |
Èyõlè |
|
responsibility |
responsabilité |
Mbamba mõt a ne nyí a ê yem ajô ényên. _("A good person is one who knows the concept of responsibility."/"Une bonne personne est une personne qui connait la notion de responsabilité.")_ |
| 301 |
|
ènyên-ènyên |
binyên-binyên |
èyên |
Èyõlè |
|
responsibly, in a responsable manner |
responsablement, de manière responsable |
|
| 376 |
|
ènyêñ |
binyêñ |
ènyiñ, èyêñ |
Èyõlè |
|
isolation |
isolation |
|
| 376 |
|
ènyêñ-ènyêñ |
binyêñ-binyêñ |
ènyiñ, èyêñ |
Èyõlè |
|
isolably, in the manner of an isolation |
isolationnellement, à la manière d'une isolation |
|
| 5899 |
|
ènyêñke |
binyêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Èyõlè |
|
orientation |
orientation |
|
| 5900 |
|
ènyêñke-ènyêñke |
binyêñke-binyêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Õfôp |
|
orientably, in the manner of an orientation |
orientablement, à la maniè d'une orientation |
|
| 1278 |
|
ènyênyasè |
binyênyasè |
|
Õfát |
|
supposing, supposed |
supposé |
|
| 394 |
|
ènyênyañgê |
binyênyañgê |
|
Õfát |
|
retinal (https://www.merriam-webster.com/dictionary/retina) |
rétina |
|
| 100 |
|
ènyênyàñ |
binyênyàñ |
|
Õfát |
|
fluidal |
fluidique |
|
| 302 |
|
ènyênyá'è, ènyênyá'aè |
binyênyá'è, binyênyá'aè |
ê tá'aé (tá'aé) |
Õfát |
|
actional, actionable, subject to an action, on which an action can be performed |
actionnel, actionable, sujet à une action, qui peut subir une action |
ènyênyá'aè ê kõnõk (abui: binyênyá'aè ê bekõnõk): _("verb of action (actional verb)"/"verbe d'action (verbe actionnel)")_ |
| 100012 |
|
ènyênyámête |
binyênyámête |
|
Èyõlè |
|
deformable, which can be deformed |
déformable, qui peut être déformé |
B'á jô na jôm é n'ènyênyámête éyoñ mbôbóm (mõt, èkpwelé, ñgê ke jôm èfê) ê nê ñgul ya ê tyénd è ávál jôm éte é wô'õ tánê yénè. _("Something is said to be deformable if an agent (a person, a tool, a machine, etc) can change the way the thing usually appears."/"On dit que quelque chose est déformable si un agent (une personne, un outil, une machine, etc) peut changer la manière que cette chose apparait souvent.")_ |
| 221 |
|
ènyênyáé |
binyênyáé |
èsáé |
Èyõlè |
|
cancellable |
annullable |
B'á jô na jam é n'ènyênyáé éyoñ mõt a nê ñgul ya ê bo náa jame-sí jame-ka é bo teke boban. _("Something, such as an event, is said to be cancellable if people can prevent it from happening."/"On dit que quelque chose, tel qu'un événement, est annulable si quelqu'un qui empêcher que cette chose se produise.")_ |
| 840 |
|
ènyênyáp |
binyênyáp |
ê báp, ê káp, ê láp, ê nyap, nyùp |
Õfát |
|
certifiable, can be certified, subject to a certification |
certifiable, peut être certifié |
|
| 815 |
|
ènyênyák |
binyênyák |
ê nyak, ê nyik, ê nyuk, nyík, nyōk |
Õfát |
|
restrainable, which can be restrained |
retenable, qui peut être retenue |
|
| 153 |
|
ènyênyá'ás |
binyênyá'ás |
èyá'ás |
Èyõlè |
|
listing |
listing |
|
| 304 |
|
ènyênyáman |
binyênyáman |
èndáman |
Õfát |
|
stubborn (in doing something despite some opposition or warning) |
entêté ou obstiné (à faire quelque chose malgré une certaine opposition) |
|
| 837 |
|
ènyênyáme |
binyênyáme |
ê fáme, ê sáme |
Õfát |
|
markable, can be marked, can be set with a sign to separate two entities such as two pieces of land |
bornable, peut être borné, peut être marqué par une borne ou un signe qui détermine une séparation entre deux portions telles que deux terrains |
|
| 258 |
|
ènyênyán |
binyênyán |
ê nyáñ, nyát, tán |
Õfát |
|
false, used in law, logic, Boolean algebra, statistics, binary classification, etc |
faux, utilisé dans le droit, la logique, l'algèbre Booléene, les statistiques, les classifications binaires, etc |
|
| 1332 |
|
ènyênyásè |
binyênyásè |
|
Õfát |
|
praisable, which can be praised |
élogeable, qui peut recevoir des éloges |
|
| 6404 |
|
ènyênyeñgê |
binyênyeñgê |
|
Èyõlè |
|
cooperative, an organization, business, store, farm, or group of farms that is owned and managed by a group of people who also work in it |
coopérative |
|
| 367 |
|
ènyênyé'è |
binyênyé'è |
ê bé'è, ê wé'è, ê yé'è |
Õfát |
|
obtainable |
obtenable |
|
| 371 |
|
ènyênyēm |
binyênyēm |
biyêyēm |
Õfát |
|
scenic |
scénique |
|
| 861 |
|
ènyênyêk |
binyênyêk |
ê nyak, ê nyik, ê nyuk, nyík, nyōk |
Õfát |
|
authorizable |
authorisable |
|
| 7155 |
|
ènyênyêlè |
binyênyêlè |
ê nyálè, ê nyólan |
Õfát |
|
_("conspirable, can be conspired")_ |
_("complottable")_ |
|
| 376 |
|
ènyênyêñ |
binyênyêñ |
ènyônyóñ |
Õfát |
|
isolable, which can be isolated |
isolable, qui peut être isolé |
|
| 5902 |
|
ènyênyêñke |
binyênyêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Õfát |
|
orientable, can be oriented |
orientable, peut être orienté |
|
| 22 |
|
ènyênyêt |
binyênyêt |
èvêt, èyêt |
Èyõlè |
|
alphabetical |
alphabetique |
|
| 290 |
|
ènyênyêp |
binyênyêp |
ê nyap, ê bêp, ê lêp, nyêp, ê têbe, ê yêbe, têp, mvêp |
Èyõlè |
|
impressive |
impressionnant |
|
| 291 |
|
ènyêp |
binyêp |
ê nyap, ê bêp, ê lêp, nyêp, ê têbe, ê yêbe, têp, mvêp |
Èyõlè |
|
impression |
impression |
|
| 292 |
|
ènyêp-ènyêp |
binyêbe-binyêp |
ê nyap, ê bêp, ê lêp, nyêp, ê têbe, ê yêbe, têp, mvêp |
Èyõlè |
|
impressively, in a manner that impresses |
impressionnamment, dans une manière qui impressionne |
|
| 22 |
|
ènyêt |
binyêt |
èvêt, èyêt |
Èyõlè |
|
alphabet |
alphabet |
|
| 22 |
|
ènyêt-ènyêt |
binyête-binyêt |
èvêt, èyêt |
Èyõlè |
|
alphabetically |
alphabetiquement |
|
| 22 |
|
ènyêta'a |
binyêta' |
èvêt, èyêt |
Èyõlè |
|
alphabetization |
alphabetisation |
|
| 748 |
|
ènyibótõ |
binyibótõ |
ê bótan, èbótán |
Èyõlè |
|
four-dimension, 4D |
4-dimension |
|
| 127 |
|
ènyim |
binyim |
ènyiñ |
Èyõlè |
|
indulgence |
indulgence |
|
| 127 |
|
ènyim-ènyim |
binyim-binyim |
ènyiñ |
Èyõlè |
|
indulgently |
indulgemment |
|
| 282 |
|
ènyina'a |
binyinya'a |
èlat |
Èyõlè |
|
quarter |
quart |
Ènyinyas é n'èfase jíá yà bifas bínyinê yà jôm èziñ. ("A quarter is one of the fourt parts of a whole."/"Un quart est une des quatre parts de quelque chose chose.") |
| 6927 |
|
ñnyinda'a |
miñnyinda'a |
ê bindi, yindi |
Èyõlè |
|
sustainability, the act(ion) or ability to sustain |
supporttabilité, soulageabilité |
|
| 6924 |
|
ènyindi |
binyindi |
ê bindi, yindi |
Èyõlè |
|
sustainment |
support, soulagement |
|
| 6925 |
|
ènyindi-ènyindi |
binyindi-binyindi |
ê bindi, yindi |
Õfôp |
|
sustaiably, in a sustaining manner |
supportablement, soulageablement |
|
| 387 |
|
ènyiñkô'õ |
binyiñkô'õ |
ényin + abôñkô'õ |
Èjêt |
|
(used to express a) four-step (process) |
(utilisé pour exprimer qu'une procédure est faite en) quatre étappes |
Éyoñ wo ê kõmesane afúp, wo bo ènyiñkô' ésáé: (1) wo tátè lí tíl, (2) õ ba'aé, (3) õ tôté, (4) õ dí'í |
| 127 |
|
ènyinyim |
binyinyim |
ènyiñ |
Õfát |
|
indulgent |
indulgent |
|
| 6926 |
|
ènyinyindi |
binyinyindi |
ê bindi, yindi |
Õfát |
|
sustainable, can be sustained |
supporttable, soulageable |
|
| 746 |
|
ènyit |
binyit |
ènyiñ |
Èyõlè |
|
matricule, registration of a possession (vehicle, piece of land, pattent, copyright, etc) on paper, on an electronic database, etc |
immatriculation |
|
| 746 |
|
ènyita'a |
binyita'a |
ènyiñ |
Èyõlè |
|
matriculation, the act of registering something such as a possession (vehicle, piece of land, pattent, copyright, etc) on paper, on an electronic database, etc |
matricule, immatriculation |
|
| 304 |
|
ènyivát |
binyivát |
nyiit + ê vát |
Èyõlè |
|
a four-wheel vehicle that functions by a chargeable battery, such as a golf cart |
un véhicule à quatre roues qui fonctionne à l'aide d'une batterie chargeable |
|
| 125 |
|
ènyìl |
binyìl |
èsìl |
Èyõlè |
|
(biological) tissue (a group of biological cells of a particular kind) |
tissue (biologique), un group de cellules biologiques d'un genre particulier |
|
| 125 |
|
ènyìl-ényìl |
binyìl-êe-binyìl |
èsìl |
Õfôp |
|
in the manner of a biological tissue |
à la manière d'un tissue biologique |
|
| 226 |
|
ènyíbi |
binyíbi |
|
Èyõlè |
|
confirmation |
confirmation |
Ènyíbi é ne jam ê yà náa mõt a a jô ñgê ke ê líti náa jam èziñ é ne bêbêlá. _("Confirmation is the aspect that states or demonstrates that a certain situation is true and/or correct. Confirmation is also a religious ceremony in Chritianity."/"La confirmation est un aspet qui dit, montre, ou démontre qu'une certaine situation est vrie et/ou correcte. La confirmation est aussi un cérémonie chrétienne dans le chritianisme.")_ |
| 226 |
|
ènyíbí-nyibi |
binyíbí-nyibi |
|
Èyõlè |
|
confirmation |
confirmation |
Ènyíbi é ne jam ê yà náa mõt a a jô ñgê ke ê líti náa jam èziñ é ne bêbêlá. _("Confirmation is the aspect that states or demonstrates that a certain situation is true and/or correct. Confirmation is also a religious ceremony in Chritianity."/"La confirmation est un aspet qui dit, montre, ou démontre qu'une certaine situation est vrie et/ou correcte. La confirmation est aussi un cérémonie chrtienne dans le chritianisme.")_ |
| 69 |
|
ènyí'i |
binyí'i |
ê dí'i, ê lí'i, ê tyí'i |
Èyõlè |
|
(a) display |
étallage |
|
| 72 |
|
ènyí'í'-nyi'i |
binyí'í'-nyi'i |
ê dí'i, ê lí'i, ê tyí'i |
õfôp |
|
displayably, in the manner of displaying |
étallable, dans une manière étallée |
|
| 745 |
|
ènyíndi |
binyíndi |
èvíndi |
Èyõlè |
|
countdown |
compte à rebours |
|
| 125 |
|
ènyínyìl |
binyínyìl |
èsìl |
Õfát |
|
tissue, like a biological tissue |
comme un tissue biologique |
|
| 526 |
|
ènyínyíbi |
binyínyíbi |
|
Õfát |
|
confirmaable, like a confirmation |
confirmable, peut être confirmé |
|
| 71 |
|
ènyínyí'i |
binyínyí'i |
ê dí'i, ê lí'i, ê tyí'i |
Õfát |
|
displayable, which can be displayed |
étallable, qui peut être étallé |
|
| 838 |
|
ènyíñgás |
binyíñgás |
|
Èyõlè |
|
rectangle |
rectangle |
|
| 381 |
|
ènyíñgás-ènyíñgás |
binyíñgás-binyíñgás |
|
Õfôp |
|
rectangularly |
rectangulairement |
|
| 938 |
|
ènyínyáñgás |
binyínyáñgás |
|
Õfát |
|
rectangular |
rectangulaire |
|
| 366 |
|
ènyínyít |
binyínyít |
ê fít, ê nyet, ê yít, nyát, tít |
Õfát |
|
synchronous |
synchronisé |
|
| 366 |
|
ènyít |
binyíte |
ê fít, ê nyet, ê yít, nyát, tít |
Èyõlè |
|
synchronization |
synchronisation |
|
| 366 |
|
ènyít-ènyít |
binyíte-binyít |
ê fít, ê nyet, ê yít, nyát, tít |
Èyõlè |
|
synchronously, in a synchronous manner |
synchronisemment, à la manière d'une synchronisation |
|
| 574 |
|
ènyok |
binyok |
ê nyokan, ê nyak, ê nye'e, ê nyik, ê nyuk, nyík |
Èyõlè |
|
reciprocity |
réciprocité |
Ènyo' é n'è éyoñ mõt a a búlan ávále mam mõt mbó' a ê bo nyê. _("Reciprocity is when a person returns a kind of act done to him."/"La réciprocité se fait quand une personne retourne un acte qui lui est fait.")_ |
| 7362 |
|
ènyokó'ós |
ènyokó'ós |
èbó'ós |
Èyõlè |
|
fire department |
pompiers |
|
| 374 |
|
ènyo'-ènyok |
binyo'o-binyok |
ê nyokan, ê nyak, ê nye'e, ê nyik, ê nyuk, nyík |
Õfôp |
|
reciprocally, in a reciprocal manner |
réciproquement, d'une manière réciproque |
Minlam míbaáne mí ñgá kabane bidí. Jam éte é ñgá boban ènyo'-ènyok. _("Both villages exchanged food. The whole process occurred reciprocally."/"Les villages s'étaient échangé la nourriture. Le processus s'était fait réciproquement (de manière réciproque).")_ |
| 7180 |
|
ènyolè |
binyolè |
ê nyolan, ê nyôlõ |
Èyõlè |
|
(a) proportion |
proportion |
ákap e d'á yiane |
| 7181 |
|
ènyolè-ènyolè |
binyolè-binyolè |
ê nyolan, ê nyôlõ |
Õfôp |
|
proportionally |
proportionnellement |
|
| 305 |
|
ènyom |
binyom |
èbom, éñgom, ètom |
Èyõlè |
|
distinction |
distinction |
|
| 306 |
|
ènyom-ènyom |
binyom-binyom |
èbom, éñgom, ètom |
Èyõlè |
|
distinctly |
distinctement |
|
| 390 |
|
ènyonyos |
binyonyos |
èwos |
Õfát |
|
fireable, setting a fire (on a house, a building, a vehicle, etc) can happen |
incendiable |
|
| 385 |
|
ènyooé |
binyooé |
ê booé, ê looé, ê tooé |
Èyõlè |
|
circle |
cercle |
|
| 385 |
|
ènyooé-ènyooé |
binyooé-binyooé |
ê booé, ê looé, ê tooé |
Õfôp |
|
circularly |
circulairement |
|
| 394 |
|
ènyos |
binyos |
èwos |
Èyõlè |
|
fire (set) on a house, a building, a vehicle, etc |
incendie |
|
| 395 |
|
ènyos-ènyos |
binyose-binyos |
èwos |
Õfôp |
|
fireably, in the mann (set) on a house, a building, a vehicle, etc |
incendie |
|
| 396 |
|
ènyosa'a |
binyosa'a |
èwos |
Èyõlè |
|
firing, the act of setting fire (on a house, a building, a vehicle, etc) |
incendiation, l'acte d'allumer un incendie |
|
| 33 |
|
ènyot |
binyot |
|
Èyõlè |
|
page |
page |
Ènyot é n'afáse jíá yà áfêp. _("A page is one face of a published or printed piece of paper."/"Une page est une face d'une feuille ou d'un papier.")_ |
| 33 |
|
ènyot-ènyot |
binyote-binyot |
|
Õfôp |
|
paginably, in the manner of a page or of a pagination |
paginablement, à la manière d'une page, d'une feuille d'un papier ou d'une pagination |
|
| 33 |
|
ènyota'a |
binyota'a |
|
Èyõlè |
|
pagination |
pagination |
Ènyota'a é ne jame d'á líti avál avé mefêp yà kálate mê nê nta'an. _("Pagination is the concept or description that explains how the pages of a publication (book, brochure, newspaper, etc) are organized (sequence, order, etc)."/"La pagination est la description qui indique comment les pages d'une publication (livre, brochure, etc) sont arrangées.")_ |
| 7361 |
|
|
binyontyêñgê |
abeñgê |
Èyõlè |
|
fire truck |
camion des sapeurs pompiers |
|
| 1600 |
|
ènyò |
binyò |
èkò, ètò, èyò |
Èyõlè |
|
vulgarity |
vulgarité |
|
| 1500 |
|
ènyò-ènyò |
binyò-binyò |
|
Õfôp |
|
vulgarilly |
vulgairement |
|
| 664 |
|
ènyòk |
binyòk |
èlòk, èsòk, ètòk |
Èyõlè |
|
penitence |
pénitence |
Ènyò' é ne jam ê yà náa mõt a a wô' ábé amú nsêm èziñ a ñgá bo. _("Penitence is the state of somebody who is feeling sorrow for having comitted a fault (or faults) or a sin (or sins)."/"La pénitence est la qualité d'une personne qui se sent mal pour une faute ou un péché qu'elle a commis.")_ |
| 6335 |
|
ènyòsáse |
binyòsáse |
èsáé, èsas, èbás |
Èyõlè |
|
dividee, the agent (object, organization, etc) that has been (or was) divided |
divisé, l'agent (objet, organisation, etc) qui a été divisé |
|
| 6323 |
|
ènyòtiti |
binyòtiti |
ê tibi, ê timi, ê tili |
Èyõlè |
|
addee, the agent (tool, machine, etc) that receives the addition |
l'additionné, l'agent (outil, machine, etc) qui reçoit l'addition |
|
| 11 |
|
ènyóé |
binyóé |
|
Èyõlè |
|
structure |
structure |
|
| 11 |
|
ènyóé-ènyóé |
binyóé-binyóé |
|
Õfôp |
|
structurally |
structurellement |
|
| 670 |
|
ènyók |
binyók |
èwók |
Èyõlè |
|
region |
région |
|
| 671 |
|
ènyóka'a |
binyóka'a |
èwók |
Èyõlè |
|
regionalization, the act or transformation of making into or becoming a region |
régionalisation |
|
| 6298 |
|
ènyókan |
binyókan |
ê nyokan |
Èyõlè |
|
(a) landing or the action of landing (about an airplane, a bird, a drone, etc) |
attérissage (parlant d'un avion, d'un oiseau, etc) |
|
| 602 |
|
ènyó'-ènyók |
binyó'ó-binyók |
èwók |
Èyõlè |
|
regionally |
régionnellement |
|
| 409 |
|
ènyó'ós |
binyó'ós |
èbó'ós |
Èyõlè |
|
meticulousness |
meticuleux |
|
| 409 |
|
ènyó'ós-ènyó'ós |
binyó'ós-binyó'ós |
èbó'ós |
Õfôp |
|
meticulously |
meticuleusement |
|
| 9 |
|
ènyóla'a |
binyóla'a |
ê vólõ, ê nyólan |
Èyõlè |
|
familiarization, the quality of being familar with something |
familiarisation, la qualité d'être familier avec quelque chose |
ajô yà bi ábui ê ñyemba'anê aa jam èziñ |
| 7321 |
|
ènyólè |
binyólè |
ê nyálè, ê nyólan, ê kólè, ê nyílí, nyúlí |
Èyõlè |
|
(a) ride |
montage sur un véhicule |
|
| 7322 |
|
ènyólè-ènyólè |
binyólè-binyólè |
ê nyálè, ê nyólan, ê kólè, ê nyílí, nyúlí |
Õfôp |
|
rideably, in a riding manner |
montablement sur un véhicule |
|
| 8 |
|
ènyólõ |
binyólõ |
ê vólõ, ê nyólan |
Èyõlè |
|
familiarity |
familiarité |
|
| 5663 |
|
ènyóm |
binyóm |
ê wóm, fóm, kóm, sóm |
Èyõlè |
|
dictation, the result of dictating |
dictée |
|
| 5664 |
|
ènyóm-ènyóm |
binyóme-binyóm |
ê wóm, fóm, kóm, sóm |
Õfôp |
|
dictably, in the manner of a dictation |
dictablement, à la manière d'une dictée |
|
| 5666 |
|
ènyóma'a |
binyóma'a |
ê wóm, fóm, kóm, sóm |
Èyõlè |
|
dictation, the act(ion) of ditating |
dictation, l'acte (action) de dicter |
|
| 7 |
|
ènyón |
binyón |
ènyan |
Èyõlè |
|
value |
valeur |
Ènyón j'á lít'abím avé jam èziñ (ñgê ke jôm èziñ) é bilí betaa mfí. _("The value is an expression of how important or necessary somebody or something is."/"La valeur est une expression qui montre (ou détermine) à quel point une personne ou quelque chose est importante.")_
õsusut ényón: moral value/valeur morale |
| 7 |
|
ènyón-ènyón |
binyón-binyón |
ènyan |
Õfôp |
|
valuably |
valeureusement |
|
| 100 |
|
ènyóñ-ènyóñ |
binyóñ-binyóñ |
ê sóñetè/sóñetõ |
Õfôp |
|
drunkenly |
ivrament |
|
| 100 |
|
ènyóñetõ |
binyóñetõ |
ê sóñetè/sóñetõ |
Èyõlè |
|
drunkenness |
ivresse |
|
| 298 |
|
ènyónyêp |
binyónyêp |
ê nyap, ê bêp, ê lêp, nyêp, ê têbe, ê yêbe, têp, mvêp |
Èyõlè |
|
impressible, can be impressed |
impressable, peut être impressionné |
|
| 7323 |
|
ènyónyólè |
binyónyólè |
ê nyálè, ê nyólan, ê kólè, ê nyílí, nyúlí |
Õfát |
|
rideable, can be ridden |
montable sur un véhicule |
|
| 7 |
|
ènyónyón |
binyónyón |
ènyônyóñ |
Õfát |
|
valuable |
valeureux, valeureuse |
Jôm é n'ènyónyón ñgê jôm éte é bilí betaa mfí. _("A person or thing is valuable if that person or that thing has high importance and is necessary."/"On dit qu'une personne ou quelque chose est valeureuse si cette personne ou cette chose a beaucoup d'importance et est nécessaire.")_ |
| 77 |
|
ènyóo |
binyóo |
ê nyáa, ê nyíí, ê nyúu, ê kòo, ê yòo |
Èyõlè |
|
exercise |
exercice |
õdõdõé ényóo: elementary exercise/exercice élémentaire |
| 24 |
|
ènyóoé |
binyóoé |
èkóoé |
Èyõlè |
|
(a) cost |
(le) coût |
Ènyóoé é ne ê táñ mõt a ê yiane yá'ane ású na a nyoñe, ñgê ke náa á bi, jôme-sí jôme-ka. Ènyóoé é ne fe abím avé mõt a ê yiane jíbi ású na á tõé jame-sí jam-ka. _("The cost what somebody has to paid to get or acquire a certain thing. The cost is also what somebody has to endure to accomplish a certain goal."/"Le coût est ce que quelqu'un doit payer pour avoir ou acquerrir telle ou telle chose. Le coût est aussi ce que quelqu'un doit endure pour accomplir un but.")_ |
| 22 |
|
ènyós |
binyós |
|
Èyõlè |
|
encouragement |
encouragement |
ayók: courage |
| 22 |
|
ènyós-ènyós |
binyós-binyós |
|
Õfô |
|
courageously |
courageusement |
ayó' ayó, nê yók: courageously/courageusement, avec courage |
| 6668 |
|
ènyõba'a |
binyõba'a |
èsõbõk, kõnõk |
Èyõlè |
|
storage |
stoquage |
|
| 6667 |
|
ènyõbõk |
binyõbõk |
èsõbõk, kõnõk |
Èyõlè |
|
store, a business establishment where usually diversified goods are kept for retail sale |
stoquage |
|
| 765 |
|
ènyõk |
binyõk |
ê nyak, ê nyik, ê nyuk, nyík, nyōk |
Èyõlè |
|
embarkation |
embarquement |
|
| 866 |
|
ènyõ'-ènyõk |
binyõ'õ-binyõk |
ê nyak, ê nyik, ê nyuk, nyík, nyōk |
Õfôp |
|
embarkably, in the manner of an embarkation |
embarcablement, à la manière d'un ambarquement |
|
| 1067 |
|
ènyõnyam |
binyõnyam |
ènam, èsam |
Õfát |
|
imposing |
imposant |
mbôbóm (mõt, èjôé, tít, akk) w'á yêmete náa bõt bê kañesêe wô anê ô né, ja'a b'á nye'e ja'a b'á ê nye'e ê ke. |
| 296 |
|
ènyõnyok |
binyõnyok |
ê nyokan, ê nyak, ê nye'e, ê nyik, ê nyuk, nyík |
Õfát |
|
reciprocal |
réciproque |
Mam ê yà ê vôm bõt b'á nyiñ m'á yiane bo ényõnyok. Mõt áse a a yiane búlan mvam mõt mbó' a ê bo nyê. _("When people live together, they should perform reciprocal actions. Everyone should return the good deeds done to him."/"Quand les gens vivent ensembles, ils devraient commettre des actions réciproques. Chacun devrait retourner les bonnes actions qui sont faites à son égard.")_ |
| 33 |
|
ènyõnyot |
binyõnyot |
|
Õfát |
|
paginable, which can be paginated |
paginable, qui peut recevoir des pages, qui peut paginé |
|
| 6669 |
|
ènyõnyõbõk |
binyõnyõbõk |
èsõbõk, kõnõk |
Õfát |
|
storable |
stoquable |
|
| 665 |
|
ènyõnyõk |
binyõnyõk |
ê nyak, ê nyik, ê nyuk, nyík, nyōk |
Õfát |
|
embarkable, which can be embarked |
embarcable, qui peut être embarqué |
|
| 307 |
|
ènyõè |
binyõè |
ê bôé, kôé, ñgôé, tôé, ê võé |
Èõlè |
|
reason |
raison |
|
| 309 |
|
ènyõè-ènyõè |
binyõè-binyõè |
ê bôé, kôé, ñgôé, tôé, ê võé |
Õfôp |
|
reasonnably, in a reasonable manner |
raisonnablement, de manière raisonnable |
|
| 1009 |
|
ènyõm |
binyõm |
|
Èyõlè |
|
obligation |
obligation |
Ènyõm é ne jam ê yà náa mõ a ne ntíndá yà bo ê jam èziñ ja'a á njí bi ñkômbán yà bo ê jam éte. _("Obligation is the quality of something that must be done, whether the subject likes it or not."/"L'obligation est le fait que quelque chose doit être faite, que le sujet le veuille ou pas.")_ |
| 1009 |
|
ènyõm-ènyõm |
binyõm-binyõm |
|
Èyõlè |
|
obligatorily, in a required manner |
obligatoirement |
|
| 385 |
|
ènyõnyooé |
binyõnyooé |
ê booé, ê looé, ê tooé |
Õfát |
|
circular |
circulaire |
|
| 308 |
|
ènyõnyõè |
binyõnyõè |
ê võè, ê bôé, kôé, ñgõé, tôé |
Õfát |
|
reasonnable |
raisonnable |
|
| 1009 |
|
ènyõnyõm |
binyõnyõm |
|
Õfát |
|
obligatory, requirement |
obligatoire |
Jam é n'ènyõnyõm éyoñ jam éte d'á yiane boban, ja'a jé ja'a jé. _("Something is required when that thing must be done, no matter what."/"Quelque chose est obligatoire si cette chose doit être faite quelque soit le cas.")_ |
| 578 |
|
ènyõnyõp |
binyõnyõp |
èkõp |
Õfát |
|
plaguable, afflictable with disease, calamity, or natural evil |
plaguable |
|
| 1029 |
|
ènyõnyõs |
binyõnyõs |
|
Õfát |
|
adoptable, which can be adopted |
adoptif, adoptable, qui peut être adopté |
|
| 578 |
|
ènyõp |
binyõp |
èkõp |
Èyõlè |
|
plague, affliction with disease, calamity, or natural evil |
affliction |
|
| 578 |
|
ènyõp-ènyõp |
binyõp-binyõp |
èkõp |
Õfôp |
|
plaguably, afflictably, in the manner of a plague or an affliction with disease, calamity, or natural evil |
plaguablement, à la manière d'une peste ou d'une affliction accompagnée d'une maladie, d'une calamité ou d'un mal naturel |
|
| 1029 |
|
ènyõs |
binyõs |
|
Èyõlè |
|
adoption |
adoption |
|
| 1029 |
|
ènyõs-ènyõs |
binyõs-binyõs |
|
Èyõlè |
|
adoptably, in the manner of an adoption |
adoptablement, à la manière d'une adoption |
|
| 498 |
|
ènyõnyõt |
binyõnyõt |
ê nyet, ê not, nyát |
Õfát |
|
clutterable, can be cluttered |
encombrable, peut être encombré |
|
| 498 |
|
ènyõt |
binyõt |
ê nyet, ê not, nyát |
Èyõè |
|
(a) clutter |
encombrement |
|
| 498 |
|
ènyõt-ènyõt |
binyõte-binyõt |
ê nyet, ê not, nyát |
Õfôp |
|
clutterably, in the manner of a clutter |
encombralement, à la manière d'encombrement |
|
| 5833 |
|
ènyôè |
binyôè |
ê bôè, ê jôè, ê yôè |
Èyõlè |
|
abandon |
abandon, abandonnement |
|
| 5834 |
|
ènyôè-ènyôè |
binyôè-binyôè |
ê bôè, ê jôè, ê yôè |
Õfôp |
|
abandonably, in an abandonned manner |
abandonnablement, à la maniè d'un abandon |
|
| 5879 |
|
ènyôé |
binyôé |
ê bôé, jôé, kôé, tôé |
Èyõlè |
|
compliance |
conformité |
|
| 5881 |
|
ènyôé-ènyôé |
binyôé-binyôé |
ê bôé, jôé, kôé, tôé |
Õfôp |
|
compliably, in a complying manner |
conformablement, à la manière d'une conformité |
|
| 5950 |
|
ènyôk |
binyôk |
ê bôk, ê lôk, sôk, tôk, ê wôk |
Èyõlè |
|
understanding |
compréhension |
|
| 5951 |
|
ènyô'-ènyôk |
binyô'õ-binyôkk |
ê bôk, ê lôk, sôk, tôk, ê wôk |
Õfôp |
|
understandably, in an understanding manner |
compréhensivement |
|
| 687 |
|
ènyôm |
binyôm |
ê nyem, ê nyum, ê nyúm, ê lôm, nyám (ê wú nyám) |
Èyõlè |
|
idol |
idole |
jôm èziñ bõt b'á lu'u anê ñgê é ne zambê |
| 687 |
|
ènyôm-ènyôm |
binyôme-binyôm |
ê nyem, ê nyum, ê nyúm, ê lôm, nyám (ê wú nyám) |
Õfôp |
|
idolably, in the manner of an idlization |
idolablement, à la maniè d'un idolisation |
anê ñgê bõt b'á lu'u jô é nê ane zambê |
| 687 |
|
ènyôma'a |
binyôma'a |
ê nyem, ê nyum, ê nyúm, ê lôm, nyám (ê wú nyám) |
Èyõlè |
|
idolization |
idolisation |
jam ê yà éyoñ bõt b'á lu'u jôm èziñ anê ñgê é ne zambê |
| 1400 |
|
ènyônyò |
binyônyò |
|
Õfát |
|
vulgar |
vulgair |
|
| 664 |
|
ènyônyòk |
binyônyòk |
èlòk, èsòk, ètòk |
Èyõlè |
|
penitent |
pénitent |
B'á jô na mõt na mõ a n'ènyônyòk éyoñ mõt a a wô' ábé amú jam èziñ a ñgá bo. _("A person is said to be penitent if he is feeling sorrow for having comitted a fault (or faults) or a sin (or sins)."/"Une personne est pénitente si cette personne se sent mal pour une faute ou un péché qu'elle a commis.")_ |
| 11 |
|
ènyônyóé |
binyônyóé |
|
Õfát |
|
structural |
structurel |
|
| 672 |
|
ènyônyók |
binyônyók |
èwók |
Èyõlè |
|
regionaal |
régional |
|
| 409 |
|
ènyônyó'ós |
binyônyó'ós |
èbó'ós |
Õfát |
|
meticulous |
meticuleux |
|
| 808 |
|
ènyônyólõ |
binyônyólõ |
ê vólõ, ê nyólan |
Õfát |
|
familiar |
familier |
|
| 5665 |
|
ènyônyóm |
binyônyóm |
ê wóm, fóm, kóm, sóm |
Õfát |
|
dictable, can be dictated |
dictée |
|
| 303 |
|
ènyônyón |
binyônyón |
ènyônyóñ |
Èyõlè |
|
provable |
provable |
|
| 204 |
|
ènyônyóoé = día abui |
binyônyóoé = día abui |
èkóoé |
Õfát |
|
costly, very (too) expensive |
trè cher, au coût très élevé |
|
| 202 |
|
ènyônyós |
binyônyós |
ènyônyóñ |
Õfát |
|
encouraging |
encourageant |
ayók: courage |
| 5835 |
|
ènyônyôè |
binyônyôè |
ê bôè, ê jôè, ê yôè |
Õfát |
|
abandonable, can be abandoned |
abandonnable, peut être abandonné |
|
| 5882 |
|
ènyônyôé |
binyônyôé |
ê bôé, jôé, kôé, tôé |
Õfát |
|
compliable, can comply |
conformable, peut se conformer |
|
| 687 |
|
ènyônyôm |
binyônyôm |
ê nyem, ê nyum, ê nyúm, ê lôm, nyám (ê wú nyám) |
Õfát |
|
idolable |
idolable |
anê jôm é ne lu'uban |
| 370 |
|
ènyônyôõ |
binyônyôõ |
bôõ, bôõ, ê sôõ, ê tôõ, ê yôõ |
Õfát |
|
boring |
ennuyeux |
|
| 148 |
|
ènyônyôõn |
binyônyôõn |
ê vôõn |
Õfát |
|
intonational, like an intonation |
intonationnel, comme une intonation |
|
| 341 |
|
ènyônyôt |
binyônyôt |
ê bôt, ê kôt, ê tôt |
Õfát |
|
inclusive |
inclusif |
éyoñ jôm é nê aa bíôm bifê ñgê ke náa é ne ê zàñe bíô bifê |
| 37 |
|
ènyôõ |
binyôõ |
bôõ, bôõ, ê sôõ, ê tôõ, ê yôõ |
Èyõlè;k |
|
boredom |
ennui |
|
| 403 |
|
ènyôõn |
binyôõn |
ê vôõn |
Èyõlè |
|
intonation |
intonation |
ñkóbõ w'á funan ñyiánê jiá
Ñkóbõ Búlu ô ne ñkóbõ ényôõn. _("Bulu is an intonation language."/"Le Boulou est une langue d'intonation.")_ |
| 37 |
|
ènyôô-nyõõ |
binyôô-nyõõ |
bôõ, bôõ, ê sôõ, ê tôõ, ê yôõ |
Õfôp |
|
boringly, in an annoying manner |
ennuyeusement, à la manière d'un ennui |
|
| 341 |
|
ènyôt |
binyôt |
ê bôt, ê kôt, ê tôt |
Èyõlè |
|
inclusion |
inclusion |
ajô yà náa jôm èziñ é ne ê nsámbá bíôm bifê |
| 341 |
|
ènyôt-ènyôt |
binyôte-binyôt |
ê bôt, ê kôt, ê tôt |
Õfôp |
|
inclusively, in the manner of an inclusion |
inclusivement |
anê ê vôm ê jôm èziñ é nê ê nsámbá bíôm bifê |
| 341 |
|
ènyôta'a |
binyôta'a |
ê bôt, ê kôt, ê tôt |
Èyõlè |
|
inclusivity |
inclusivité |
ajô yà náa b'á futi jôm èziñ ê nsámbá bíôm bifê |
| 26 |
|
ènyôvôt |
binyôvôt |
nya ê ... |
Õfát |
|
(the) simplest (way to do something) |
(la manière) la plus simple (de faire quelque chose) |
|
| 622 |
|
ènyuba'a |
binyuba'a |
ê nyum, ènyum |
Èyõlè |
|
metallization |
métallisation |
|
| 39 |
|
ènyulu |
binyulu |
ê bulu, ê wulu, dulu |
Èyõlè |
|
allowance, permission |
allocation, permission |
|
| 7072 |
|
ènyumese |
binyumese |
ê jambe, ê lambe, ê nambe, ê sambe, ê vambe |
Èyõlè |
|
transaction |
transaction |
Ènyumese é ne jôm ñgê k'èsáé j'á foleban ê zàñ bõt. _("A transation is some thing or work that is exchanged between people."/"Une transation est une situation ou un travail qui s'échange entre des gens.")_ |
| 7073 |
|
ènyumese-ènyumese |
binyumese-binyumese |
ê jambe, ê lambe, ê nambe, ê sambe, ê vambe |
Èyõlè |
|
transactionally |
transactionnellement |
|
| 310 |
|
ènyun |
binyun |
ê bun, ê kun, ñgun, ê vun |
Èyõlè |
|
transition |
transition |
|
| 311 |
|
ènyun-ènyun |
binyun-binyun |
ê bun, ê kun, ñgun, ê vun |
Õfô |
|
transitionally, in a transitional manner |
transitionnellement, de manière transitionnelle |
|
| 383 |
|
ènyunan |
binyunan |
ê bun, ê kun, ñgun, ê vun |
Èyõlè |
|
(a) chat session, a meeting to have a (friendly) conversation |
causerie |
ndôba'anê mfá'á yà láa minláñ |
| 383 |
|
ènyundá |
binyundá |
ê bun, ê kun, ñgun, ê vun |
Èyõlè |
|
(a) chat room, the place to meet and have a (friendly) conversation |
lieu ou maison de causerie |
ê vôm ê bõt b'á tôban ná bê láa minláñ |
| 614 |
|
ènyundi |
binyundi |
ê nyak, ê nyik, ê nyuk, nyõk |
Èyõlè |
|
contact, contact information |
(information de) contacte |
|
| 45 |
|
ènyuñ |
binyuñ |
ènyiñ |
Èyõlè |
|
bill |
facture |
|
| 312 |
|
ènyunyun |
binyunyum |
ê bun, ê kun, ñgun, ê vun |
Õfát |
|
transitional |
transitionnel |
ènyunyum ésúm: _("transitional sound"/"ont transitionnel")_ |
| 614 |
|
ènyunyundi |
binyunyundi |
ê kundi |
Èyõlè |
|
contactable, that can be contacted |
contactable, qui peut être contacté |
|
| 622 |
|
ènyunyup |
binyunyup |
ê nyum, ènyum |
Õfát |
|
metallic |
métallique |
|
| 622 |
|
ènyup |
binyup |
ê nyum, ènyum |
Èyõlè |
|
metal |
métal |
|
| 622 |
|
ènyup-ènyup |
binyup-binyup |
ê nyum, ènyum |
Õfôp |
|
metallically |
métalliquement |
|
| 45 |
|
ènyunyuñ |
binyunyuñ |
ènyiñ |
Õfát |
|
billable |
facturable |
|
| 227 |
|
ènyunyus |
binyunyus |
ê kus, ê vus |
Õfát |
|
deliverable |
livrable |
|
| 314 |
|
ènyunyut |
binyunyut |
ènyum, ényun |
Õfát |
|
attackable, can be attacked |
attacable, qui peut être attaqué |
|
| 227 |
|
ènyus |
binyus |
ê kus, ê vus |
Èyõlè |
|
delivery |
livraison |
|
| 315 |
|
ènyut |
binyut |
ènyum, ényun |
Èyõlè |
|
(an) attack |
attaque |
|
| 313 |
|
ènyut-ènyut |
binyut-binyut |
ènyum, ényun |
Õfôp |
|
attackingly, in an attacking manner |
à la maniè d'une attaque |
|
| 747 |
|
ènyú |
binyú |
ê nyú |
Èyõlè |
|
(a) drink |
boisson |
|
| 747 |
|
ènyúnyú |
binyúnyú |
ê nyú |
Õfát |
|
drinkable |
boissonnable, boissonneux |
|
| 20 |
|
ènyúbu |
binyúbu |
|
Èyõlè |
|
(a) check |
vérification |
|
| 937 |
|
ènyúk |
binyúk |
ê nyak, ê nyuk, ê nyik, nyōk |
Èyõlè |
|
(a) move, displacement |
déplacement |
|
| 937 |
|
ènyú'-ènyúk |
binyú'ú-binyúk |
ê nyak, ê nyuk, ê nyik, nyōk |
Õfôt |
|
moveably, displaceably, in the manner of a move/displacement |
déplaçablement, à la manière d'un déplacement |
|
| 1737 |
|
ènyú'ús |
binyú'ús |
èmú'ús |
Èyõlè |
|
nationality |
nationalité |
|
| 1737 |
|
ènyú'ús-ènyú'ús |
binyú'ús-binyú'ús |
èmú'ús |
Èyõlè |
|
nationally |
nationallement |
|
| 5554 |
|
ènyúnda'a |
binyúnda'a |
ê wúndi |
Èyõlè |
|
production, the result of producing |
production, l'act(ion) de produire |
|
| 5555 |
|
ènyúndi |
binyúndi |
ê wúndi |
Èyõlè |
|
product |
produit |
|
| 39 |
|
ènyúnyulu |
binyúnyulu |
ê bulu, ê wulu, dulu |
Èyõlè |
|
allowable, permissible |
admissible |
|
| 10 |
|
ènyúñ |
binyúñ |
ènyiñ |
Èyõlè |
|
monument |
monument |
|
| 10 |
|
ènyúñ-ènyúñ |
binyúñ-binyúñ |
ènyiñ |
Èyõlè |
|
monumentally, in the manner of a monument |
monumentallement, à la manière d'un monument |
|
| 937 |
|
ènyúnyúk |
binyúnyúk |
ê nyak, ê nyuk, ê nyik, nyōk |
Õfát |
|
moveable, displaceable, can be moved, can be displaced |
déplaçable, peut être déplacé |
|
| 1737 |
|
ènyúnyú'ús |
binyúnyú'ús |
èmú'ús |
Èyõlè |
|
national |
national |
|
| 5556 |
|
ènyúnyúndi |
binyúnyúndi |
ê wúndi |
Õfát |
|
productible, can be produced |
produtable |
|
| 10 |
|
ènyúnyúñ |
binyúnyúñ |
ènyiñ |
Èyõlè |
|
monumental |
monumental |
|
| 100 |
|
èsabe |
bisabe |
|
Èyõlè |
|
interest |
interes |
|
| 654 |
|
èsaé |
bisaé |
ê láé, ê sáé, ê táé, ê yáé, ê sañ |
Èyõlè |
|
destiny |
destinée |
|
| 654 |
|
èsaé-èsaé |
bisaé-bisaé |
ê láé, ê sáé, ê táé, ê yáé, ê sañ |
Õfôp |
|
destinably, in the manner of a destiny |
destinablement, à la manière d'une destinée |
|
| 473 |
|
èsalayoñ |
bisalayoñ(?) |
èsala-tyé |
Õfôp |
|
from now on... |
désormais... |
Ésalayoñ, te wo beta nyú meyok. |
| 6355 |
|
èsámbe |
besámbe |
nsámbá |
Èyõlè |
|
(a) group, (a) grouping, the act(ion) or grouping |
groupe, groupement, l'acte (action) de grouper |
|
| 6357 |
|
èsámbe-èsámbe |
besámbe-besámbe |
nsámbá |
Õfôp |
|
groupably, in the manner of a group |
groupablement, à la manière d'un groupe |
|
| 4 |
|
èsamekan |
bi |
ê samele, ê samese |
Èyõlè |
|
(an) understanding of people coming together to do something |
entente sur quelque chose que des gens veulent faire ensemble |
|
| 317 |
|
ésameke |
bisameke |
ê samele, ê samese |
Èyõlè |
|
edition (of a document) |
édition |
Ñg'ô bil'áyap jôm èziñ õ nê ñgul ya ê bo étun, õ ne tyí' bítun bí njí bo mfí, õ betá late jô éte. Èsáé éte é n'èyõlè náa èsameke. _("An edition consists of cutting a long document in sections to remove the parts that are useless and then putting the remaining parts together."/"Editer un document consiste à le couper en morceaux pour enlever les psections inutiles puis coller les parties qui restent.")_ |
| 358 |
|
èsamete |
bisamete |
ê nyamete |
Èyõlè |
|
discharge |
décharge |
|
| 387 |
|
èsañkô'õ |
bisañkô'õ |
ésaman + abôñkô'õ |
Èjêt |
|
(used to express a) six-step (process) |
(utilisé pour exprimer qu'une procédure est faite en) six étappes |
|
| 226 |
|
èsat |
bisat |
èlat, ñkat |
Èyõlè |
|
nourishment, food |
aliment |
|
| 226 |
|
èsat-èsat |
bisat-bisat |
èlat, ñkat |
Õfôp |
|
nourishly |
alimentallement |
|
| 226 |
|
èsata'a |
bisata'a |
èkasa'a |
Èyõlè |
|
alimentation, nourishment, food |
alimentation |
|
| 367 |
|
èsába'a |
bisába'a |
ê sáme, ê sában |
Èyõlè |
|
(a) hope |
espérance |
|
| 367 |
|
èsábe |
bisábe |
ê sáme, ê sában |
Èyõlè |
|
(a) hope |
espoir |
|
| 367 |
|
èsábe-èsábe, èsábèsábe |
bisábe-bisábe |
ê sáme, ê sában |
Õfôp |
|
hopefully |
en espérant que, à la manière d'un espoir ou d'une espérance |
|
| 6427 |
|
èsála'a |
bisála'a |
èsêsálè |
Èyõlè |
|
noticeability, the act(ion) of noticing |
remarquabilité |
|
| 6428 |
|
èsálè |
bisálè |
èsêsálè |
Èyõlè |
|
(a) notice |
remarque |
|
| 6429 |
|
èsálè-èsálè |
bisálè-bisálè |
ê bálè, ê jálè, málè, válè |
Õfôp |
|
noticeably, in a noticing manner |
remarqueblement |
|
| 6361 |
|
èsámban |
bisámban |
nsámbá |
Èyõè |
|
default (computers), a selection automatically used by a program in the absence of a choice made by the user |
par défaut (ordinateurs), une sélection automatique utilisé par un programme |
|
| 158 |
|
èsámêtê-samete |
bisámêtê-samete |
ê nyamete |
Õfôp |
|
dischargeably, in the manner of a discharge |
déchargeablement, à la manière d'une décharge |
|
| 95 |
|
èsán |
bisán |
èbán, èndá |
Èyõlè |
|
signature |
signature |
|
| 34 |
|
èsándan |
bisándan |
èndán, èndún |
Èyõlè |
|
hexagon |
hexagone |
|
| 163 |
|
èsáñ-èsáñ, nê sáñ-sáñ |
bisáñ-bisáñ |
|
Õfôp |
|
clearly |
clairement |
|
| 6330 |
|
èsás |
bisás |
èsáé, èsas, èbás |
Èyõlè |
|
division |
division |
|
| 6331 |
|
èsás-èsás |
bisáse-bisás |
èsáé, èsas, èbás |
Õfôp |
|
divisibly, in the manner of a division |
divisiblement, à la manière d'une division |
|
| 6331 |
|
èsása'a |
bisása'a |
èsáé, èsas, èbás |
Õfôp |
|
divisibility, the status or condition of something divided |
divisibilité, le statut ou la condition de quelque chose qui est divisée |
|
| 6430 |
|
èsásálè |
bisásálè |
èsêsálè |
Õfát |
|
noticeable, can be notice |
remarquable, peut être remarqué |
|
| 318 |
|
èsát-èsát |
bisát-bisát |
nsát |
Õfát |
|
telephonically |
téléphoniquement |
Ntéanê nyiá Mvondõ a ñgá búlan ê Zañemelima, miñkóbõ míáp míse mí á boban ve èsát-èsát. |
| 348 |
|
èsáten |
èsáten |
èsaman + èten |
Èyõlè |
|
_("six times syllables")_ |
_("six syllabes")_ |
|
| 348 |
|
èsáten-èsáten |
bisáten-bisáten |
èsaman + èten |
Õfôp |
|
_("six-time syllablically, in a six-time syllabic manner")_ |
_("six fois syllabiquement, six fois de manière syllabique")_ |
|
| 348 |
|
èsátena'a |
bisátena'a |
|
Èyõlè |
|
_("six-time syllabism")_ |
_("syllabisme six fois")_ |
|
| 403 |
|
èsebeke |
bisebeke |
ê sebeke |
Èyõlè |
|
progression |
progression |
|
| 401 |
|
èsebeke-èsebeke, èsebekèsebeke, nê sebeke! |
bisebeke-bisebeke, bisebekèsebeke |
ê sebeke |
Õfôp |
|
progressively |
progressivement |
|
| 1523 |
|
èsee |
bisee |
|
Èyõlè |
|
effortless, lack of effort, facile |
manque ou absence d'effort |
|
| 1523 |
|
èsee-èsee |
bisee-bisee |
|
Õfôp |
|
effortlessly |
sans effort, facilement |
|
| 1523 |
|
èsee-see |
bisee-see |
|
Õfát |
|
lacking of effort |
manquant d'effort |
|
| 493 |
|
èsek = zek |
bisek |
zek, ê sik, ê sok, ê sõk, ê suk, ê súk |
Èyõlè |
|
improvement |
amélioration |
|
| 493 |
|
èse'-èsek, ze'ezek |
bise'-asek |
zek, ê sik, ê sok, ê sõk, ê suk, ê súk |
Õfôp |
|
improvably, in the manner of an improvement |
améliorablement, à la manière d'une amélioration |
|
| 9 |
|
èselêk |
biselêk |
aselêk, nsêlek |
Èyõlè |
|
flute |
flute |
|
| 3 |
|
èsemela'a |
bisemela'a |
|
Èyõlè |
|
advertizementation, the act of advertizing, the ability to advertize |
publicitation, l'acte ou l'abilité de faire la publicité |
|
| 3 |
|
èsemele |
bisemele |
|
Èyõlè |
|
advertizement |
publicité |
|
| 483 |
|
èsemesan |
bisemesan |
ê samese |
Èyõlè |
|
(an) encounter (an unexpected or meeting by chance) |
rencontre (non espereé ou au hazard) |
|
| 313 |
|
èsemese |
bisemese |
õsamese |
Èyõlè |
|
(the result of) printing, the printing process |
impression |
|
| 319 |
|
èseñga |
biseñga |
ñga |
Èyõlè |
|
technique |
technique |
|
| 1722 |
|
èseñge |
biseñge |
|
Èyõlè |
|
cordonnerie |
shoe repair shop |
|
| 654 |
|
èsesaé |
bisesaé |
ê láé, ê sáé, ê táé, ê yáé, ê sañ |
Õfát |
|
destinable, which can be destined |
destinable, qui peut être destiné |
|
| 552 |
|
èsesam |
bisesam |
sà, èzezam |
Õfát |
|
flourishing, that has reached the point of success, that has grown healthy |
fleurissing, qui a atteint le point du succès, qui a atteint la vigeur |
|
| 258 |
|
èsesamete |
bisesamete |
ê nyamete |
Õfôp |
|
dischargeable, like a discharge |
déchargeable, comme une décharge |
|
| 226 |
|
èsesat |
bisesat |
èlat, ñkat |
Õfát |
|
nourishing |
alimental, qui alimente |
|
| 320 |
|
èseseñga |
biseseñga |
|
Õfát |
|
technical |
technical |
|
| 321 |
|
èseñgèseñga, èseñga-èseñga |
biseñga-bièseñga |
|
Õfôp |
|
technically |
techniquement |
|
| 346 |
|
èsesán |
bisesán |
saman |
Õfát |
|
senary |
senaire |
|
| 346 |
|
èsesán-èsesán |
bisesán-bisesán |
saman |
Õfôp |
|
senarily |
senairement |
|
| 3 |
|
Èsesáñgá |
|
|
Èyõlè |
|
Mediterranea |
Méditterrannée |
Èsesáñgá é ne betaa õsôé ô nê ê zàñe Europe aa Afrique. _("The Mediterranea is a large sea between Europe and Africa."/"La Méditterrannée est une grande mer entre l'Europe et l'Afrique.")_ |
| 493 |
|
èsesek |
bisesek |
zek, ê sik, ê sok, ê sõk, ê suk, ê súk |
Õfát |
|
improvable, can be improved |
améliorable, peut être amélioré |
|
| 322 |
|
èsesêñgá |
bisesêñgá |
|
Õfát |
|
crusty |
crouteux |
|
| 323 |
|
èset |
biset |
ê bet, ê fet, ê nyet, ê tet |
Éyôlé |
|
color, paint |
couleur, peinture |
A ñgá mane wó'o ndá jèé aa jôm é funa'an èvêle éset. _("She covered her body with something that appeared like a red color."/"Elle avait couvert son corps par quelque chose qui ressemblait à la couleur rouge.")_ |
| 512 |
|
èsēm |
bisēm |
èbēm |
Èyõlè |
|
earliness, the status of something occurring ahead of time |
précocité, le statut de quelque chose qui se passe plus tôt que prévu |
|
| 512 |
|
èsēm-èsēm |
bisēm-bisēm |
èbēm |
Èyõlè |
|
earlier |
prus tôt, précocement |
|
| 27 |
|
èsêbien |
bisêbien |
ése + (ê biek, ê biet) |
Õfát |
|
(something, politiical movement, cultural aspect, spiritual situation, etc, that is) panafricanist |
(quelque chose, un mouvement politique, une tendance culturelle, une situation spirituelle, etc, qui est) panafricainiste |
|
| 56 |
|
èsêkpwalè |
bisêkpwalè |
ê valè |
Õfát |
|
interrogable, can be interrogated |
interrogable, peut être interrogé |
|
| 565 |
|
èsêm |
bisêm |
ê sêm, nsêm |
Èyõlè |
|
sinner |
pècheur |
|
| 565 |
|
èsêm-èsêm |
bisême-bisêm |
ê sêm, nsêm |
Õfôp |
|
sinfully |
pèchemment, à la maniède commettre des péchés |
|
| 20 |
|
èsêmbeñele |
bisêmbeñele |
|
Èyõlè |
|
disarmed, the agent (person, country, organization, etc) that was (or has been) disarmed or whose weapons were removes by another agent |
désarmé, l'agent (la personne, le pays, l'organisation, etc) qui a été désarmé ou dont les armes avaient été enlevées par un autre agent |
|
| 5 |
|
èsêndusu |
bisêndusu |
|
Èyõlè |
|
(somebody's) protégé |
(une personne) protégée (par une autre |
|
| 324 |
|
èsêñgá |
bisêñgá |
|
Èyõlè |
|
crust |
croute |
|
| 6373 |
|
èsêñge |
bisêñge |
nsêñgê |
Èyõlè |
|
competition |
concours, compétition |
|
| 6374 |
|
èsêñge-èsêñge |
bisêsêñge-bisêsêñge |
nsêñgê |
Õfát |
|
competitively |
compétitivement, concourabment |
|
| 864 |
|
èsêñgon |
bisêñgon |
ébàé + ñgon |
Èyõlè |
|
semester, a six-month period |
semestre, une période de six mois |
ñgon ésaman ya ê mbú, beñgon bête b'á yiane tõñan |
| 29 |
|
èsêñ |
bisêñ |
èyêñ |
Èyõlè |
|
(a) trust |
confiance |
Me bil'ésêñ ê be wo. |
| 245 |
|
èsêñ-èsêñ |
bisêñ-bisêñ |
èyêñ |
Õfôp |
|
trustingly |
confiamment |
|
| 346 |
|
èsêña'a |
bisêña'a |
ê sañ, ê señ, ê siñ, ê síñ, ê soñ, ê sôñ, ê suñ |
Èyõlè |
|
trustability, the act of trusting an agent (person, object, tool, machine, etc) |
confiabilité, l'act d'avoir confiance en un agent (personne, objet, outil, machine, etc) |
|
| 6690 |
|
èsêñkan |
bisêñkan |
ê fêñke |
Èyõlè |
|
accumulation |
accumulation |
|
| 6691 |
|
èsêñkan-èsêñkan |
bisêñkane-bisêñkan |
ê fêñke |
Õfôp |
|
accumulably, in the manner of an accumulation |
accumulablement |
|
| 493 |
|
èsêñka'a |
bisêñka'a |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Èyõlè |
|
sponge |
èponge |
|
| 6692 |
|
èsêsêñkan |
bisêsêñkan |
ê fêñke |
Õfát |
|
accumulable, can be accumulated |
accumulable |
|
| 493 |
|
èsêñke |
bisêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Èyõlè |
|
absorption |
absorption |
|
| 493 |
|
èsêñke-èsêñke |
bisêñke-bisêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Õfôpbably, in an absorbing mannertd>
| |
absorbably, in an absorbing manner |
absorption, à la manière d'une absorption |
|
| 100 |
|
èsêsabe |
bisêsabe |
|
Õfát |
|
interesting |
interessant |
|
| 367 |
|
èsêsábe |
bisêsábe |
ê sáme, ê sában |
Õfát |
|
hopeful |
espoir |
|
| 6356 |
|
èsêsámbe |
besêsámbe |
nsámbá |
Õfát |
|
groupable, can be grouped |
groupable, peut être transformer un un groupe |
|
| 95 |
|
èsêsán |
bisêsán |
èbán, èndá |
Õfát |
|
signable, can be signed |
signable, peut être signé |
|
| 35 |
|
èsêsándan |
bisêsándan |
èndán, èndún |
Õfát |
|
hexagonal |
hexagonal |
|
| 177 |
|
èsêsáñ |
bisêsáñ |
|
Õfát |
|
clair |
clear |
|
| 6332 |
|
èsêsás |
bisêsás |
èsáé, èsas, èbás |
Õfát |
|
divisible, can be divided |
divisible, peut être divisé |
|
| 325 |
|
èsêsát |
bisêsát |
|
Èyõlè |
|
telephony |
téléphonie |
Èsêsát é ne sikôlõ ya ê fas ávál avé mõt a nê kalan ê bidùñ (ñgê ke ñkóbõ) õyàp. |
| 348 |
|
èsêsáten |
bisêsáten |
èsaman + èten |
Õfát |
|
_("six-time syllabic")_ |
_("six fois syllabiques")_ |
|
| 6375 |
|
èsêsêñge |
bisêsêñge |
ê sêñgan |
Õfát |
|
competitive |
compétitif, concurrant |
|
| 403 |
|
èsêsebeke |
bisêsebeke |
ê sebeke |
Õfát |
|
progressive |
progressif |
|
| 9 |
|
èsêselêk |
bisêselêk |
aselêk, nsêlek |
Èyõlè |
|
flutal, like a flute |
flutal, comme une flute |
|
| 123 |
|
èsêsēm |
bisêsēm |
èbēm |
Õfôp |
|
early |
tôt, précoce |
|
| 565 |
|
èsêsêm |
bisêsêm |
ê sêm, nsêm |
Õfôp |
|
sinful |
en pèchant, en commettant des péchés |
|
| 346 |
|
èsêsêñ |
bisêsêñ |
ê sañ, ê señ, ê siñ, ê síñ, ê soñ, ê sôñ, ê suñ |
Õfát |
|
trustworthy, one in which people can put their trust |
fiable |
|
| 493 |
|
èsêsêñke |
bisêsêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Õfát |
|
absorbable, can be absorbed |
absorbable, peut être absorbé |
|
| 801 |
|
èsi'iki |
bisi'iki |
èsi'i |
Èyõlè |
|
randomization, the quality (or ability, or act) of being random |
randomisation, hazard, la quality de ce qui est aléatoire |
|
| 801 |
|
èsisi'iki |
bisisi'iki |
èsi'i |
Õfát |
|
random |
aléatoire, hazard |
|
| 801 |
|
èsi'iki-si'iki |
bisi'iki-si'iki |
èsi'i |
Õfôp |
|
randomly |
aléatoirement |
|
| 326 |
|
èsimeñga |
bisimeñga |
|
Èyõlè |
|
stool |
tabouret |
|
| 382 |
|
èsim |
bisim |
simí (Kõnõ' anjen) |
Èyõlè |
|
(a) stop |
(un) stop |
ndem èsim = èsim ê ndem: (a) stop sign/signal de stop |
| 326 |
|
èsiñga |
bisiñga |
|
Èyõlè |
|
audience |
audience |
|
| 6874 |
|
èsiñese |
bisiñese |
ê diñesan |
Èyõlè |
|
disactivation |
désactivation |
|
| 6875 |
|
èsiñese-èsiñese |
bisiñese-bisiñese |
ê diñesan |
Õfôp |
|
disactivably, in the manner of a disactivation |
déactivablement |
|
| 327 |
|
èsis |
bisis |
ê sis |
Èyõlè |
|
descent |
descente |
|
| 6876 |
|
èsisiñese |
bisisiñese |
ê diñesan |
Õfát |
|
disactivable, can be disactivated |
désactivable |
|
| 328 |
|
èsisit |
bisisit |
èsil, èsim, èsiñ |
Èyõlè |
|
favorite |
favorit |
Éyoñ minlam ê yà síi bindõn mí ñgá tôban ê mbú akútu aa mintet èbùl aa èbúl, nlam wóñgán ô mbé ésisit. _("When the nations of the world gathered to play the World Cup in 1990, our nation was the favorit."/"Quand les nations du monde s'étaient assemblées à jouer la Coupe du Monde en 1990, notre nation était favorite.")_ |
| 329 |
|
èsit |
bisit |
èsil, èsáé, mvit |
Èyõlè |
|
favor |
faveur |
Ê mõt a n'áyó' aa zôsõô a ne teke vê mõt áse èsit. _("A courageous and fair person doesn't grant favors to everyone."/"Une personne courageuse et juste ne fait pas de faveur à tout le monde.")_ |
| 330 |
|
èsit-èsit |
bisit-bisit |
èsil, èsim, èsiñ |
Èyõlè |
|
favorably |
favorable |
Amú bõt b'á semè èsáé Ôba'á Mbetíi a ñgá bo, bõt b'á yên ásímesán dé ésit-èsit. _("Because people admire the work Oba'a Mbeti did, they consider his opinions favorable."/"Parce que les gens respectent le travail qu'Oba'a Mebeti avaient fait, ils considerrent ses point de vue de manière favorable.")_ |
| 7047 |
|
èsíbíla'a |
bisíbíla'a |
ê tíbíli |
Èyõlè |
|
mergeability, the act(ion) or ability to merge |
mergibilité |
|
| 6382 |
|
èsíbíli |
bisíbíli |
ê tíbíli |
Èyõlè |
|
(a) merge |
(a) merge |
|
| 6383 |
|
èsíbíli-èsíbíli |
bisíbíli-bisíbíli |
ê tíbíli |
Èyõlè |
|
mergeably, in the manner of a merge |
mergeablement |
|
| 122 |
|
èsímá |
bisímá |
nsísim |
Èyõlè |
|
spirituality |
spiritualité |
Èsímá é ne ê jam ése étií aa nsísim. _("Spirituality is anything tor activity that is related to a spirit or to spiritual things."/"La spiritualité est toute chose ou activité qui liée aux esprits.")_ |
| 122 |
|
èsímá-èsímá, èsímèsímá, nê símè! |
bisímá-bisímá |
nsísim |
Õfôp |
|
spiritually |
spirituellement |
Ê mam mêse mê tií aa nsísim m'á boban èsímá-èsímá (nê símè!). _("All the things that are related to spirits occur spiritually."/"Toutes les choses liées aux esprits se passent spirituellement.")_ |
| 978 |
|
èsíni |
bisíni |
èvíndi |
Èyõlè |
|
priority |
priorité |
|
| 978 |
|
èsíni-èsíni |
bisíni-bisíni |
èvíndi |
Õfôp |
|
priorly |
prioritairement |
|
| 6109 |
|
èsísi |
bisísi |
ê bísi, ê síbi |
Èyõlè |
|
bait |
appât |
|
| 6110 |
|
èsísi-èsísi |
bisísi-bisísi |
ê bísi, ê síbi |
Õfôp |
|
baitably, in a baiting manner |
tendable comme appât |
|
| 122 |
|
èsísima |
bisísima |
nsísim |
Èyõlè |
|
spiritual |
spirituel |
B'á jô na jam é ne èsísima ñgê jam éte é tií aa nsísim. _("Something is said to be spiritual if it is related to (a) spirit(s)."/"On dit que quelque chose est spirituelle si elle est liée aux choses des esprits.")_ |
| 6384 |
|
èsísíbíli |
bisísíbíli |
ê tíbíli |
Õfát |
|
mergeable, can merge, can be merged |
mergeable |
|
| 978 |
|
èsísíni |
bisísíni |
èvíndi |
Õfát |
|
prior |
prioritaire |
|
| 6111 |
|
èsísísi |
bisísísi |
ê sas, ê ses, ê sês, ê sis/sus |
Õfát |
|
baitable, can be baited |
peut être tendu comme appât |
|
| 22 |
|
èsísíti |
bisívíti |
|
Õfát |
|
questionable, which causes (begs, invites) to be questionned |
questionnable, qui amène à (se) poser des questions, à mettre en doute |
|
| 123 |
|
èsíta'a |
bisíta'a |
|
Èyõlè |
|
questioning |
interrogation |
|
| 1334 |
|
èsíti |
bisíti |
|
Èyõlè |
|
question as in an investigation |
question comme celle d'une enquête |
|
| 21 |
|
èsíti-èsíti |
bisíti-bivíti |
|
Õfôp |
|
questionally |
questionellement |
|
| 6250 |
|
èsombá |
bisombá |
nsombá |
Èyõlè |
|
monitor (computer, baby, hospital equipment, etc) |
moniteur (ordinateur, bébé, machine d'hôpital, etc) |
|
| 56 |
|
èsomele |
bisomele |
|
Èyõlè |
|
failure |
échec, défaite, faillite |
Fóé yà ésomele Éla a ñgá káte bi ê be zeê-mimfaká è ñgá mialan ê nlam ôse. _("The news of Ella's failure to arrest some criminals scattered all over the land."/"La nouvelle de l'échec d'Ella d'arrêter les bandits avait envaillit toute la communauté.")_
èwólõ ésomele = èwól'ésomele = "general failure"/"faillite générale": Awú Éñgamba é ñgá tátè éyoñ ñgeñgáñ ô ñgá kate bía náa nyúl Èñgamba è bilí éwólõ ésomele. _("Engamba's death started when the doctor informed us that Engamba's body was experiencing general failure."/"La mort d'Éngamba avait commencé quand le médecine nous avait annoncé que le corps d'Éngamba avait une faillite générale.")_ |
| 6961 |
|
èsosa'a |
bisosa'a |
nsobõ |
Èyõlè! |
|
the act(ion) of living, or the ability to live in, a cohabitation |
le fait, ou l'action, ou la capacité de vivre, en cohabitation |
|
| 6957 |
|
èsosõ |
bisosõ |
ê sobõ |
Èyõlè! |
|
cohabitation |
cohabitation |
|
| 6958 |
|
èsosõ-èsosõ |
bisosõ-bisosõ |
ê sobõ |
Õfôp |
|
cohabitably, in the manner of a cohabitation |
cohabitablement |
|
| 6144 |
|
èsómìàn |
bisómìàn |
nsómìàn |
Èyõlè, Õfát |
|
beige (color) |
couleur beige |
|
| 82 |
|
èsón |
bisón |
õsón |
Èyõlè |
|
abuse |
abus |
|
| 82 |
|
èsón-èsón |
bisóne-bisón |
èvín |
Õfôp |
|
abusively, in the manner of an abusive situation |
abusivement, à la manière d'une situation d'abus (ou abusive) |
|
| 6122 |
|
èsós |
bisós |
èsas, èsôs |
Èyõlè |
|
(a) permit |
permission |
|
| 6123 |
|
èsós-èsós |
bisóse-bisós |
èsas, èsôs |
Õfôp |
|
permissibly, in a way that is allowed |
permissiblement |
|
| 6977 |
|
èsósõ |
bisósõ |
ê kõbõ |
Èyõlè |
|
pollution |
pollution |
|
| 6978 |
|
èsósõ-èsósõ |
bisósõ-bisósõ |
ê kõbõ |
Õfôp |
|
pollutably, in the manner of a pollution |
polluablement, à la mannière d'une pollution |
|
| 295 |
|
èsõn |
bisõn |
nsõn, õyõn |
Èyõlè |
|
conflict |
conflit |
|
| 295 |
|
èsõn-èsõn |
bisõne-bisõn |
nsõn, õyõn, õsên, õsón |
Õfôp |
|
conflictingly, in a conflicting manner |
à la manière d'un conflit |
|
| 1422 |
|
èsõndè |
bisõndè |
|
Èyõlè |
|
revelation |
révélation |
|
| 1422 |
|
èsõndè-èsõndè |
bisõndè-bisõndè |
|
Õfôp |
|
revealably, in the manner of a revelation |
révélablement, à la manière d'une révélation |
|
| 45 |
|
èsõñga |
bisõñga |
nsiñga |
Èyõlè |
|
gentleness |
douceur |
|
| 530 |
|
èsõñgé-sõñgè |
bisõñgèsõñga |
nsiñga |
Õfôp |
|
gently |
doucement |
|
| 580 |
|
èsõs |
bisõs |
èsas, èsôs |
Èyõlè |
|
partnership |
partenariat |
|
| 581 |
|
èsõs-èsõs |
bisõse-bisõs |
èsas |
Õfôp |
|
partneriably, in the manner of a partnership |
partenariablement, à la manière d'un partenariat |
|
| 584 |
|
èsõsa'a |
bisõsa'a |
èsas |
Èyõlè |
|
partnerization, the act(ion) of partnering |
partenarisation, l'acte (action) de créer un partenariat |
|
| 6959 |
|
èsõsosõ |
bisõsosõ |
ê sobõ |
Õfát |
|
cohabitable, can live in a cohabitation |
cohabitable |
|
| 6686 |
|
èsõsõbõk |
bisõsõbõk |
èsõbõk |
Õfát |
|
irritable, can irritate |
irritable |
|
| 295 |
|
èsõsõn |
bisõsõn |
nsõn, õyõn |
Õfát |
|
conflicting |
conflictuel, en conflit |
|
| 1332 |
|
èsõsõndè |
bisõsõndè |
|
Õfát |
|
revealable |
révélable |
|
| 345 |
|
èsõsõñga |
bisõsõñga |
nsiñga |
Õfát |
|
gentle |
doux |
|
| 584 |
|
èsõsõs |
bisõsõs |
èsas |
Õfát |
|
partnerable, can partner with someone else |
partenariable, peut former un parternariat |
|
| 401 |
|
èsõsõt |
bisõsõt |
õsõt |
Õfát |
|
configurable, can be configured |
configurable |
|
| 401 |
|
èsõt |
bisõt |
õsõt |
Èyõlè |
|
configuration, relative arrangement of parts or elements |
configuration |
|
| 401 |
|
èsõt-èsõt |
bisõte-bisõt |
õsõt |
Õfôp |
|
configurably, in a configurable manner |
configurablement, à la manière d'une configuration |
|
| 1562 |
|
èsōm |
bisōm |
nsōm |
Èyõlè |
|
divinity |
divinité |
Èsōm é ne jôm é nê anê Zambê, ñgê ke náa jôm éte é ne Zambê. _("Divinity is the quality of something that is a god, or is closely related to a god."/"Une divinité est quelque chose, tel qu'un être, qui est, ou est élevé, au même niveau qu'un dieu.".) |
| 1562 |
|
èsōm-èsōm |
bisōm-bisōm |
nsōm |
Õfôp |
|
divinely |
divinement |
B'á jô na jam d'á boban èsōm-ésōm éyoñ jam éte d'á boban anê ñgê d'á só ê be Zambê, ñgê ke náa é ne jam ê Zambê. _("Something is said to be divinely, or is being done divinely, if that thing is done as if it is God, or it is coming from God."/"On dit que quelque chose est faite divinement si cette chose se fait comme si elle est Dieu, comme si elle est de Dieu, ou cette chose est directement liée à Dieu.")_ |
| 6264 |
|
èsôan |
bisôan |
ê sôan |
Èyõlè |
|
correction |
correction |
|
| 333 |
|
èsôé |
bisôé |
ê bôé, jôé, kôé, tôé |
Èyõlè |
|
elevator, ascensor |
ascenseur |
Ndá èsáé jam è n'áñgõndô yà áyàp; wo yiane nyoñ (ñgê ke ê bêt) ésôé náa ô ke kúí éfas j'á sú'úlan. _("The building where I work is very tall; wo must take an elevator to go to the last floor."/"L'immeuble où je travaille est très géant; tu dois emprunté un ascenseur pour aller au dernier étage.")_ |
| 293 |
|
èsôfám |
bisôfám |
bisô + fáa |
Èyõlè |
|
patriarch |
patriarche |
|
| 359 |
|
èsôfám-èsôfám |
bisôfám-bisôfám |
bisô + fáa |
Õfôp |
|
patriarchally |
patriarchallement |
|
| 876 |
|
èsôm |
bisôm |
èsôk, ètôm |
Èyõlè |
|
origin |
origine |
Èsôm é ne ê vôm jam d'á tátè. _("An origin is the point where something or an event starts."/"Une origine est le point où quelque chose ou un événement commence.")_ |
| 497 |
|
èsôm-èsôm |
bisôme-bisôm |
èsôk, ètôm |
Õfôp |
|
originally |
originallement, de manière originale |
Jam d'á boban èsôm-èsôm éyoñ jam éte d'á yénè náa d'á tátú, ñgê ke náa d' boban éyoñ ôsú. _("Something is said to occur originally if that thing occurs for the first time."/"On dit que quelque chose se passe de manière originale si cette chose se passe pour la première fois.")_ |
| 876 |
|
èsôma'a |
bisôma'a |
èsôk, ètôm |
Èyõlè |
|
originality |
originalité |
Èsôma'a é ne jam d'á tátè é sela'an anê mam mê w⊚'õ támê tátè. _("Originality is the quality of something that starts differently than things usually start."/"L'originalité est la qualité de quelque chose qui commence différemment de la manière que les choses commencent souvent.")_ |
| 984 |
|
èsôndôk |
bisôndôk |
èkôndôk |
Èyõlè |
|
tayloring, sewing clothes |
couture (des habits) |
|
| 956 |
|
èsôñgá |
bisôñgá |
bisô + ñgá |
Èyõlè |
|
matriarch |
matriarche |
|
| 769 |
|
èsôñgá-èsôñgá |
bisôñgá-bisôñgá |
bisô + ñgá |
Õfôp |
|
matriarchally |
matriarchallement |
|
| 1533 |
|
èsôõ |
bisôõ |
ê sôõ |
Èyõlè |
|
doubt |
doute |
|
| 6252 |
|
èsôõn |
bisôõn |
ê vôõn |
Èyõlè |
|
(an) underline |
soulignement |
|
| 6253 |
|
èsôõn-èsôõn |
bisôõn-bisôõn |
ê vôõn |
Õfôp |
|
underlinably, in an undlined manner |
soulignablement |
|
| 82 |
|
èsôsón |
bisôsón |
èsôsôé |
Õfát |
|
abusive, like an abuse |
abusif, comme un abus |
|
| 1562 |
|
èsôsōm |
bisôsōm |
nsōm |
Õfát |
|
divine |
divin |
B'á jô na jam, ñgê ke jôm, é n'èsôsōm éyoñ jam éte, ñgê ke jôm éte, é tií aa Zambê, ñgê ke náa j'á só ê be Zambê. _("Something is said to be divine if that thing is related to, or comes from, God."/"On dit que quelque chose est divine si cette chose est liée, ou vient de, Dieu.")_ |
| 6124 |
|
èsôsós |
bisôsós |
èsas, èsôs |
Õfát |
|
permissible, allowed |
permissible |
|
| 6979 |
|
èsôsósõ |
bisôsósõ |
ê kõbõ |
Õfát |
|
pollutable, can be pollutted |
polluable |
|
| 6265 |
|
èsôsôan |
bisôsôan |
ê sôan |
Èyõlè |
|
correctible, can be corrected |
correctible, peut être corrigé |
|
| 356 |
|
èsôsôfám |
bisôsôfám |
bisô + fáa |
Õfát |
|
patriarchal |
patriarchal |
|
| 636 |
|
èsôsôm |
bisôsôm |
èsôsôé |
Õfôp |
|
original |
original |
B'á jô na jôm (ñgê ke jam) é n'èsôsôm éyoñ j'á yénè (ñgê ke ê boban) an'é njí yénè (ñgê ê boban) ê vôm mfê (bíôm bifê mbie bí á vú je). _("Something is said to be original if it is not clearly originating from something else (other things may be copied from that original thing)."/"On dit que quelque chose est ariginale si sa création apparait unique (ce sont plus tôt qui peuvent en être copiée).")_ |
| 304 |
|
èsôsôñgá |
bisôsôñgá |
bisô + ñgá |
Õfát |
|
matriarchal |
matriarchal |
|
| 6252 |
|
èsôsôõn |
bisôsôõn |
ê vôõn |
Õfát |
|
underlinable, can be underlined |
soulignable, peut être souligné |
|
| 857 |
|
èsôsôt |
bisôsôt |
èsôsôé |
Õfát |
|
guilty |
coupable |
|
| 857 |
|
èsôt |
bisôt |
èsôk, èsôñ, èsôs, nsôt |
Èyõlè |
|
guilt |
culpabilité |
|
| 857 |
|
èsôt-èsôt |
bisôte-bisôt |
èsôk, èsôñ, èsôs, nsôt |
Õfôp |
|
guiltily, in a guilty manner |
coupablement, d'une manière coupable |
|
| 5628 |
|
èsubu |
bisubu |
ê bup, ê dup, ndup |
Èyõlè |
|
declaration |
déclaration |
|
| 5629 |
|
èsubu-èsubu |
bisubu-bisubu |
ê bup, ê dup, ndup |
Õfôp |
|
declarably, in the manner of a declaration |
déclarablement |
|
| 7355 |
|
èsuma'a |
bisuma'a |
õdumú |
Èyõlè |
|
nitrification |
nitrofication |
|
| 504 |
|
èsumula'a |
bisumula'a |
ê samele, ê sámêle, ê sêmêle |
Èyõlè |
|
(a) rating, a classification based on a grade |
une classification basée sur un rang |
|
| 554 |
|
èsumulu |
bisumulu |
ê samele, ê sámêle, ê sêmêle |
Èyõlè |
|
(a) rate, an estimate on something |
une estimation de quelque chose |
|
| 7356 |
|
èsumú |
bisumú |
õdumú |
Èyõlè |
|
nitrogen |
nitrogène |
|
| 7357 |
|
èsúsumú-èsúsumú |
bisúsumú-bisúsumú |
õdumú |
Õfát |
|
nitrogenic |
nitrogénique |
|
| 785 |
|
èsun |
bisun |
ètun |
Èyõlè |
|
rottenness |
pourriture |
|
| 785 |
|
èsun-èsun |
bisune-bisun |
ètun |
Õfôp |
|
rottenly |
pourriement |
|
| 5630 |
|
èsusubu |
bisusubu |
ê bup, ê dup, ndup |
Õfát |
|
declarable, can be declared |
déclarable |
|
| 335 |
|
èsusut |
bisusut |
èsusuk, ésusup |
Èyõlè |
|
organizational |
organisationnel |
|
| 336 |
|
èsut |
bisut |
|
Èyõlè |
|
organization |
organisation |
Èsut ê yà ésulán jiná j'á líti náa bõt ê yà nlam wúná bê ne ñgõmõtõ. _("The organization of this meeting is a testimony that people here are well-prepared."/"L'organisation de cette réunion montre que les gens d'ici sont méticuleux.")_ |
| 337 |
|
èsut-èsut |
bisut-bisut |
|
Õfôp |
|
organizationally, in an organizational manner |
organisationnellement, de manière organisationnelle |
|
| 14 |
|
èsuvok |
bisuvok |
èvók, Prefix èsu... |
Èyõlè |
|
companiment |
compagnement |
|
| 338 |
|
èsúm |
bisúm |
ê súm |
Õfát |
|
sound |
son |
|
| 339 |
|
èsúma'a |
bisúma'a |
ê súm |
Èyõlè |
|
ringing |
sonnerie |
|
| 1662 |
|
èsúm-èsúmu |
bisúm-bisúmu |
|
Õfôp |
|
urgently, in a manner that urges |
exortament, dans une manière qui exorte |
|
| 1662 |
|
èsúmu |
bisúmu |
|
Èyõlè |
|
(an) urge |
exortation |
|
| 867 |
|
èsúmúla'a |
bisúmúla'a |
ê samele, ê sêmêle |
Èyõlè |
|
(a) coordinate |
cordonnée |
|
| 547 |
|
èsúmúlu |
bisúmúlu |
èfúmúlu |
Èyõlè |
|
coordination |
cordination |
|
| 954 |
|
èsúnúk |
bisúnúk |
nsúnúk |
Èyõlè |
|
rendez-vous |
rendez-vous, appointment |
|
| 1662 |
|
èsúsùm |
bisúsùm |
|
Õfát |
|
urgent, which is urging |
exortal, qui exorte |
|
| 1682 |
|
èsúñ |
bisúñ |
èsúk |
Èyõlè |
|
convergence |
convergence |
Èsúñ é ne jam ê yà náa bõt, betít, anòn, atétè, ñgê ke bíôm bifê, bí a ke tôban áka'á vôm èziñ. _("Convergence is the act of many entities (people, animals, birds, liquids, stars, etc) that are moving together towards a certain point or goal."/"La convergence est l'action d'entités (personnes, animaux, oiseaux, étoiles, etc) qui vont ensemble pour se rencontrer à un certain point.")_ |
| 1450 |
|
èsúñ-èsúñ |
bisúñ-bisúñ |
|
Õfôp |
|
convergently |
convergemment, à la manière d'une convergence |
|
| 1405 |
|
èsúsúñ |
bisúsúñ |
|
Õfát |
|
convergent |
convergent, converging |
B'á jô na jam é n'èsúsúñ éyoñ jam éte d'á boban an'éyoñ bíôm (bõt, betít, anòn, atétè, ñgê ke bíôm bifê) bí a ke nsámbá na bí á ke tôban áka'á vôm èziñ. _("A situation is described as converging if it occurs as when some entities (people, animals, birds, liquids, stars, etc) appear to move together towards a certain point ."/"On dit qu'une situation est convergente si elle est semblable à l'action d'entités (personnes, animaux, oiseaux, étoiles, etc) qui vont ensemble pour se rencontrer à un certain point.")_ |
| 6826 |
|
èta'abe |
bita'abe |
èkpwaé |
Èyõlè |
|
excitable, the act(ion) of exciting |
excitation, l'acte (ou l'action, ou l'abilité) à exciter |
|
| 6823 |
|
èta'aè |
bita'aè |
èkpwaé |
Èyõlè |
|
excitement, the result from exciting |
excitation, le résultat d'une excitation |
|
| 6824 |
|
èta'aè-èta'aè |
bita'aè-bita'aè |
èkpwaé |
Õfôp |
|
excitably, in the manner of an excitement |
excitablement |
|
| 1422 |
|
ètanda'a |
bitanda'a |
|
Èyõlè |
|
instrumentalization |
instrumentalisation |
|
| 1622 |
|
ètandè |
bitandè |
|
Èyõlè |
|
instrument |
instrument |
|
| 1166 |
|
ètandè-ètandè |
bitandè-bitandè |
|
Õfôp |
|
instrumentally |
instrumentallement |
|
| 583 |
|
ètán |
bitán |
|
Èyõlè |
|
elimination |
élimination |
|
| 32 |
|
ètándan |
bitándan |
èndán, èndún, ètándàk |
Èyõlè |
|
pentagon |
pentagone |
|
| 583 |
|
ètánê-tane |
bitánê-tane |
|
Õfôp |
|
eliminably, in the manner of an elimination |
éliminablement, à la manière d'une élimination |
|
| 387 |
|
ètáñkô'õ |
bitáñkô'õ |
étáan + abôñkô'õ |
Èjêt |
|
(used to express a) five-step (process) |
(utilisé pour exprimer qu'une procédure est faite en) cinq étappes |
Éyoñ wo ê bè afúp, wo bo ètáñkô' ésáé: (1) õ líí tíl, (2) õ ba'áé é tíl, (3) õ tôté tíl, (4) õ dí'í tíl, (5) õ bè ê bidí |
| 1040 |
|
ètásè |
bitásè |
ê dásè, ê kásè |
èyõlè |
|
information, a piece of news |
(une) (des) information(s) |
|
| 1040 |
|
ètásè-ètásè |
bitásè-bitásè |
ê dásè, ê kásè |
Õfát |
|
informationally, in a manner that conveys/gives/provides information |
informationnellement, dans une manière qui présente/donne/fournit une (des) information(s) |
|
| 259 |
|
ètát |
bitát |
ètám, ètáñ |
Èyõlè |
|
arbitration |
arbitrage |
Ètát é ne jam ê yà mõt a a tyí' ájô ê zàñe bõt ñgê ke meñgàm. _("Arbitration is the act of a person, and only that person, making a judgement on a matter between parties (groups of people or teams)."/"Une arbitration est l'acte d'une personne, et cette personne seule, qui doit faire un jugement d'une affaire entre des groupes de personnes ou des équippes.")_ |
| 259 |
|
ètát-ètát |
bitát-bitát |
ètám-ètám, ètáñ |
Õfôp |
|
arbitrationnally |
arbitrairement, de façon arbitraire |
|
| 259 |
|
ètáta'a |
bitáta'a |
atáta'a |
Èyõlè |
|
referendum |
referendum |
|
| 348 |
|
ètáten |
ètáten |
ètáán + èten |
Èyõlè |
|
_("five times syllables")_ |
_("cinq syllabes")_ |
|
| 348 |
|
ètáten-ètáten |
bitáten-bitáten |
ètáán + èten |
Õfôp |
|
_("five-time syllablically, in a five-time syllabic manner")_ |
_("cinq fois syllabiquement, cinq fois de manière syllabique")_ |
|
| 348 |
|
ètátena'a |
bitátena'a |
ètáán + èten |
Èyõlè |
|
_("five-time syllabism")_ |
_("syllabisme cinq fois")_ |
|
| 5636 |
|
ètem, ètêm |
bitem, bitêm |
ê tem |
Èyõlè |
|
surprise |
surprise |
|
| 5637 |
|
ètem-ètem |
biteme-bitem |
ê tem |
&Õfôp |
|
surprisingly, in the manner of a surprise |
surprenablement, à la manière d'une surprise |
|
| 5638 |
|
ètema'a |
bitema'a |
ê tem |
Èyõlè |
|
surprisability, the act(ion) or ability to surprise |
surprisabilité, l'acte (action ou abilité) de surprendre |
|
| 348 |
|
èten |
biten |
ê ten, ntēn, èken |
Èyõlè |
|
_("syllable")_ |
_("syllabe")_ |
ntótán wúá yà éfíá, ñgê ke ntótán w'á límítan éfíá _("syllable/syllabe") |
| 348 |
|
èten-èten |
bitene-biten |
ê ten, ntēn |
Õfôp |
|
_("syllabically, in a syllabic manner")_ |
_("syllabiquement, de manière syllabique")_ |
|
| 348 |
|
ètena'a |
bitena'a |
ê ten, ntēn |
Èyõlè |
|
_("syllabism")_ |
_("syllabisme")_ |
|
| 594 |
|
èteñgê |
biteñgê |
abeñgeñgê, aleñgê, atyeñgê, nteñgê, èteñgê, ayeñgê |
Èyõlè |
|
astrology |
astrologie |
|
| 594 |
|
èteñgê-èteñgê |
biteñgê-biteñgê |
abeñgeñgê, aleñgê, atyeñgê, nteñgê, èteñgê, ayeñgê |
Õfôp |
|
astrologically |
astrologiquement |
|
| 1733 |
|
ètetandè |
bitetandè |
|
Õfát |
|
instrumental |
instrumental |
|
| 346 |
|
ètetán |
bitetán |
táán |
Õfát |
|
quinary |
quinaire |
|
| 346 |
|
ètetán-ètetán |
bitetán-bitetán |
táán |
Õfôp |
|
quinarily |
quinairement |
|
| 5639 |
|
ètetem, ètêtêm |
bitetem, bitêtêm |
ê tem |
Õfát |
|
surprisable, can be surprised |
surprenable, peut être surpris |
|
| 348 |
|
èteten |
biteten |
èté + èten |
Èyõlè |
|
_("syllabic")_ |
_("syllabique")_ |
|
| 991 |
|
ètetom |
bitetom |
ètom |
Õfát |
|
provocative |
provocatif |
|
| 38 |
|
ètetómbó |
bitetómbó |
õtómbó |
Õfát |
|
museological, like or related to a museum |
muséologique, comme ou lié à (l'organisation ou le développement d')un musée |
|
| 493 |
|
ètêtên |
bitêtên |
ndetên, ê nên, ê yên, sên, tán, tín, tón |
Õfát |
|
networked, like a network |
d'un réseau |
|
| 270 |
|
ètélõbõ |
bitélõbõ |
èté + ê lõbõ |
Èyõlè |
|
endoscopy |
endoscopie |
|
| 6764 |
|
èténdè |
biténdè |
ê béndè |
Èyõlè |
|
indulgence |
indulgence |
|
| 6765 |
|
èténdè-èténdè |
biténdè-biténdè |
ê béndè |
Èyõlè |
|
indulgeably, in the manner of an indulgence, in an indulging manner |
indulgeamment |
|
| 346 |
|
ètéñgáme |
bitéñgáme |
ê fám/ê fáme, ê sám/ê sáme, ê vám, ê yám |
Õfát |
|
spaceable, can receive a space or interval, used to indicate that a space or interval can be created there |
espaçable, mot utilisé pour indiquer qu'un espace ou un interval peut être crée là |
|
| 5923 |
|
ètétè |
bitétè |
ê tátè, õtétè |
Èyõlè |
|
radicalization |
radicalisation |
|
| 5924 |
|
ètétè-ètétè |
bitétè-bitétè |
ê tátè, õtétè |
Õfôp |
|
radicalizably, in the manner of a radicalization |
radicalisablement, à la manière d'une radicalisation |
|
| 5925 |
|
ètététè |
bitététè |
ê tátè, õtétè |
Õfát |
|
radicalizable, can be radicalized |
radicalisable, peut être radicalisé |
|
| 375 |
|
ètéváé |
bitéváé |
fêfáé, mbêbáé, njêjàé |
Èyõlè |
|
ultimateness |
ultimeté |
|
| 493 |
|
ètên |
bitên |
ndetên, ê nên, ê yên, sên, tán, tín, tón |
Èyõlè |
|
(a) network, a joined collection of lines or channels, this word should be used where a system of cordes or lines are connected, such as a network of computer system (in a company), electric cordes on roads, cords found in a bush, etc |
réseau, une jonction de lignes ou chaînes, ce mot est surtout utilisé pour un système d'ordinateurs connectés, aussi utilisé pour un système de cordes connectées que ce soit en brousse, dans l'informatique, etc |
|
| 493 |
|
ètêna'a |
bitêna'a |
ndetên, ê nên, ê yên, sên, tán, tín, tón |
|
Èyõlè |
(a) network, this word should be used specifically for a cell phone system that mimics a system of cells that are connected (wirelessly) as if they are using cordes or lines (which they don't) |
réseau, une jonction de lignes ou chaînes, ce mot est surtout utilisé pour un système d'ordinateurs connectés, aussi utilisé pour un système de cordes connectées que ce soit en brousse, dans l'informatique, etc |
|
| 493 |
|
ètên-ètên |
bitêne-bitên |
ndetên, ê nên, ê yên, sên, tán, tín, tón |
Õfôp |
|
networkably, in the manner of a network |
à la manière d'un réseau |
|
| 234 |
|
ètêñ |
bitêñ |
õtêñ, èyêñ, èteñ, ètoñ |
Èyõlè |
|
prediction |
preédiction |
Ètêñ é ne jam mõt a ê kat náa d'á ye boban mêlú m'á zu. _("Prediction is an event somebody says will happen in the future."/"Une prédiction est un événement qu'une personne dit qu'elle se passerait dans le future.")_ |
| 234 |
|
ètêñ-ètêñ |
bitêñ e bitêñ |
èteñ, ètoñ, èyêñ |
Õfôp |
|
predictably, in the manner of a prediction |
preédictablement, à la maniè d'une prédiction |
Teke mõt a ñgá kám ê mam mê ñgá boban amú jam ése é ñgá boban ètêñ-ètêñ. _("No one was surprised about the events because everything occurred in a predictable manner."/"Peronne n'était surpris par les événements parce que chaque chose s'était passé de manière prévisible.")_ |
| 122 |
|
|
bitêñgê |
ñgê, abeñgê, èvêñgê, veñge-veñgê |
Èyõlè |
|
drum |
batterie (instrument de music) |
|
| 6825 |
|
ètêta'aè |
bitêta'aè |
èkpwaé |
Õfát |
|
excitable, can be excited |
excitable |
|
| 583 |
|
ètêtán |
bitêtán |
|
Õfát |
|
eliminable, can be eliminated |
éliminable, peut être éliminé |
|
| 33 |
|
ètêtándan |
bitêtándan |
èndán, èndún |
Èyõlè |
|
pentagonal |
pentagonal |
|
| 1040 |
|
ètêtásè |
bitêtásè |
ê dásè, ê kásè |
èyõlè |
|
informational, as a piece of news |
informationnel, comme une information |
|
| 259 |
|
ètêtát |
bitêtát |
ètêtám |
Õfát |
|
arbitral, referal |
arbitral |
|
| 348 |
|
ètêtáten |
bitêtáten |
èté + ètáán + èten |
Èyõlè |
|
_("five-time syllabic")_ |
_("cinq fois syllabiques")_ |
|
| 7084 |
|
|
|
ê tó'oè |
Èyõlè |
|
(a) stand |
un stand |
|
| 6766 |
|
ètêténdè |
bitêténdè |
ê béndè |
Õfát |
|
indulgeable |
indulgeable |
|
| 234 |
|
ètêtêñ |
bitêtêñ |
èteñ, ètoñ, èyêñ |
Õfát |
|
predictable |
preédictable |
|
| 122 |
|
|
bitêñgê |
ñgê, abeñgê, èvêñgê, veñge-veñgê |
Èyõlè |
|
drum set |
(ensemble de) batterie (instrument de music) |
|
| 590 |
|
ètêteñgê |
bitêteñgê |
abeñgeñgê, aleñgê, atyeñgê, nteñgê, èteñgê, ayeñgê |
Õfát |
|
astrological |
astrologique |
|
| 100 |
|
ètii, ètiin |
bitii, bitiin |
|
Èyõlè |
|
disjunction |
dijonction |
|
| 340 |
|
ètili |
bitili |
Èyõlè |
|
|
note pad |
bloc note |
|
| 102 |
|
ètina'a |
bitina'a |
|
Èyõlè |
|
narrative, recital |
récit |
|
| 102 |
|
ètini |
bitini |
|
Èyõlè |
|
recitation |
récitation |
|
| 6318 |
|
ètiti |
bititi |
ê tibi, ê timi, ê tili |
Èyõlè |
|
addition |
addition |
|
| 6319 |
|
ètiti-ètiti |
bititi-bititi |
ê tibi, ê timi, ê tili |
Õfôp |
|
additionnally |
additionnellement |
|
| 6320 |
|
ètitiban |
bititiban |
ê tibi, ê timi, ê tili |
Èyõlè |
|
additional |
additionnel |
|
| 1336 |
|
ètíta'a |
bitíta'a |
|
Èyõlè |
|
functionality |
fonctionalité |
|
| 1723 |
|
ètíti |
bitíti |
|
Èyõlè |
|
(a) function |
fonction |
|
| 1385 |
|
ètítí-titi |
bitíti-bitíti |
|
Õfôp |
|
functionally |
fonctionnellement |
|
| 1592 |
|
ètíti'i |
bitíti'i |
|
Õfát |
|
functional |
fonctionnel |
|
| 17 |
|
ètok |
bitok |
ê tok, õtok |
Èyõlè |
|
(a) boil, the result of boiling |
bouillissement |
|
| 991 |
|
ètom-ètom |
bitom-bitom |
ètom |
Õfát |
|
provocatively |
provocativement |
|
| 6012 |
|
èton |
biton |
ètom |
Èyõlè |
|
message |
message |
mbáñêtê mõt a a lôm |
| 6013 |
|
èton-èton |
bitone-biton |
ètom |
Õfôp |
|
messageably, in the manner of a message |
messageablement, à la manière d'un (envoie d'un) message |
anê nlômán ê mbáñêtê |
| 6015 |
|
ètona'a |
bitona'a |
ètom |
Èyõlè |
|
messageability, the act(ion) of sending a message, the ability to send a message |
l'acte (ou action) d'envoyer un message |
nlôán ñgê ke ñgul ya ê lôm mbáñêtê |
| 494 |
|
ètoziñ |
bitoziñ |
èkoziñ |
Èyõlè |
|
timestamp |
horodatage |
|
| 1522 |
|
ètòmvún |
bitòvún |
èvú |
Èyõlè |
|
perfectionism |
perfectionisme |
|
| 1497 |
|
ètòtíti |
bitòtíti |
|
Èyõlè |
|
functioning |
fonctionnement |
|
| 1100 |
|
ètók |
biták |
ètôtók |
Èyõlè |
|
purity |
pureté |
|
| 1100 |
|
ètó'-ètók |
bitá'ó-biták |
ètôtók |
Õfôp |
|
purely |
purement |
|
| 38 |
|
ètómba'a |
bitómba'a |
õtómbó |
Èyõlè |
|
museology |
muséologie |
|
| 38 |
|
ètómbó |
bitómbó |
õtómbó |
Èyõlè |
|
museum, the science or profession of museum organization and management |
musée, la science ou la profession liée à l'organisation ou le développement d'un musée |
|
| 874 |
|
ètón |
bitón |
atón, ètun |
Èyõlè |
|
mastery |
maitrise |
|
| 874 |
|
ètón-ètón |
bitóne-bitón |
atón, ètun |
Èyõlè |
|
masterably, in a mastering manner |
maitrisablement, à la maniè d'une situation maitrisée |
|
| 874 |
|
ètóna'a |
bitóna'a |
ê tan, ê ten, ê fón, ê kón, ê lón, tán, tín, tón |
Èyõlè |
|
mastering, the act(ion) of mastering |
maitrise, l'act(ion) de maitriser |
|
| 896 |
|
ètóndó |
bitóndó |
õtóndó |
Èyõlè |
|
poetry |
poésie |
|
| 896 |
|
ètóndó-tondo |
bitóndó-tondo |
õtóndó |
Õfôp |
|
poetically |
poétiquement |
|
| 7012 |
|
ètôndôk |
bitôndôk |
atôndôk |
Èyõlè |
|
academy |
académie |
|
| 7013 |
|
ètôndô'-ètôndôk |
bitôndô'ô-bitôndôk |
atôndôk |
Õfôp |
|
academically |
académiquement |
|
| 6174 |
|
ètóñgo |
bitóñgo |
|
Èyõlè |
|
minority |
minorité |
|
| 6175 |
|
ètóñgo-ètóñgo |
bitóñgo-bitóñgo |
|
Õfôp |
|
minorily |
mineurement |
|
| 438 |
|
ètóba'a |
bitóba'a |
ê tóp |
Èyõlè |
|
choiceness, (a) choosing, the ability to choose |
choix, la possibilité de choisir |
|
| 100 |
|
ètóo |
bitóo |
|
Èyõlè |
|
existence |
éexistense |
|
| 438 |
|
ètóp |
bitóp |
ê tóp |
Èyõlè |
|
choice |
choix |
|
| 7136 |
|
ètós |
bitós |
ê jós, ê vós, fós |
Èyõlè |
|
access |
accès |
|
| 7137 |
|
ètós-ètós |
bitóse-bitós |
ê jós, ê vós, fós |
Õfôp |
|
accessibly, in the manner of accessing |
accèssiblement |
|
| 341 |
|
ètõé |
bitõé |
ê fõé, ê kõé , ê sõé, ê võé |
Èyõlè |
|
direction, management, supervision |
direction, management, supervision |
|
| 342 |
|
ètõé-ètõé, nê tõé! |
bitõé-bitõé |
ê fõé, ê kõé , ê sõé, ê võé |
Õfôp |
|
directly |
directement |
Zēn éte j'a ke ê nlam nê tõé (Zēn éte j'a ke ê nlam ètõé-ètõé) |
| 5663 |
|
ètõm |
bitõm |
ètam, ètám, ètom |
Èyõlè |
|
impediment, a hindrance or obstruction in doing something |
un obstacle, une entrave ou un frein à la réalisation de quelque chose |
|
| 5665 |
|
ètõm-ètõm |
bitõme-bitõm |
ètam, ètám, ètom |
Õfôp |
|
impedably, in the manner of an impediment |
entravablement, à la manière d'une entrave ou d'un obstacle |
|
| 984 |
|
ètõn |
bitõn |
|
Èyõlè |
|
domination |
domination |
|
| 984 |
|
ètõn-ètõn |
bitõne-bitõn |
|
Õfôp |
|
dominably, in the manner of a domination |
dominable, à la manière d'une domination |
|
| 343 |
|
ètõñga |
bitõñga |
|
Èyõlè |
|
continent |
continent |
Ètõñga é ne añgõs minlam mí á namban; minè ê yà átán mí ne máñ. _("A continent is a group of countries that touch each other. The external border of the group is an ocean."/"Un continent est un groupe de pays. Le bord externe de ces groupe est un océan.")_ |
| 1813 |
|
ètõs |
bitõs |
ètõñ |
Èyõlè |
|
identity |
identité |
|
| 29 |
|
ètõs-ètõs |
bitõs-bitõs |
|
Õfôp |
|
identifiably |
identifiquement |
|
| 29 |
|
ètõsa'a |
bitõsa'a |
|
Èyõlè |
|
identification |
identification |
|
| 804 |
|
ètõt |
bitõt |
ê tat, ê têt, ê tót, tít |
Èyõlè |
|
management |
direction, management |
|
| 804 |
|
ètõt-ètõt |
bitõte-bitõt |
ê tat, ê têt, ê tót, tít |
Õfôp |
|
manageably, in the manner of a management |
dirigeablement, manageablement, à la manière d'une direction ou d'un management |
|
| 804 |
|
ètõta'a |
bitõta'a |
ê tat, ê têt, ê tót, tít |
Èyõlè |
|
manageability |
directionalité, management |
|
| 886 |
|
ètõtom |
bitõtom |
ètom |
Õfát |
|
provocative |
provocatif |
|
| 6014 |
|
ètõton |
bitõton |
ètom |
Õfát |
|
messageable, messaging, can be sent as a message |
messageable, peut être envoyé comme message |
anê mbáñêtê |
| 345 |
|
ètõtõé |
bitõtõé |
ê fõé, ê kõé , ê sõé, ê võé |
Èyõlè |
|
direct |
direct |
|
| 346 |
|
ètõtõé-ètõtõé |
bitõé-bitõé |
ê fõé, ê kõé , ê sõé, ê võé |
Èyõlè |
|
manageable, directionable, supervisable |
dirigeable, manageable, supervisable |
|
| 5664 |
|
ètõtõm |
bitõtõm |
ètam, ètám, ètom |
Õfát |
|
impedable |
entravable |
|
| 984 |
|
ètõtõn |
bitõtõn |
|
Õfát |
|
dominable, can be dominated |
dominable, peut être dominé |
|
| 344 |
|
ètõtõñga |
bitõtõñga |
Èyõlè |
|
|
continental |
continental |
|
| 29 |
|
ètõtõs |
bitõtõs |
|
Õfát |
|
identifiable, can be identifiable |
identifiable, peut être identifié |
|
| 804 |
|
ètõtõt |
bitõtõt |
ê tat, ê têt, ê tót, tít |
Õfát |
|
manageable, can be managed |
dirigeable, manageable, peut être dirigté/managté |
|
| 783 |
|
ètôbõ |
bitôbõ |
ê tôbõ |
Èyõlè |
|
rapprochement |
rapprochement |
|
| 7493 |
|
ètôè |
bitôè |
ê táé, ê yôè |
Èyõlè |
|
(a) label |
étiquette |
|
| 7494 |
|
ètôè-ètôè |
bitôè-bitôè |
ê táé, ê yôè |
Õfôp |
|
labellably, in a labeling manner, in the manner of a label |
étiquettablement |
|
| 404 |
|
ètôlõ |
bitôlõ |
ètôtôlõ |
Èyõlè |
|
(a, the) right |
(le) droit |
èbôbôlô' étôlõ: _("voting right"/"le droit de vote")_ |
| 29 |
|
ètôm |
bitôm |
ê tôm |
Èyõlè |
|
effort |
effort |
|
| 874 |
|
ètôtón |
bitôtón |
ê tan, ê ten, ê fón, ê kón, ê lón, tán, tín, tón |
Õfát |
|
masterable, can be mastered |
maitrisable, peut être maitrisé |
|
| 896 |
|
ètôtóndó |
bitôtóndó |
õtóndó |
Õfát |
|
poetic |
poétique |
|
| 7014 |
|
ètôtôndôk |
bitôtôndôk |
atôndôk |
Õfát |
|
academic |
académique |
|
| 6176 |
|
ètôtóñgo |
bitôtóñgo |
|
Õfát |
|
minor |
mineur |
|
| 7138 |
|
ètôtós |
bitôtós |
ê jós, ê vós, fós |
Õfát |
|
accessible |
accessible |
|
| 7495 |
|
ètôtôè |
bitôtôè |
ê táé, ê yôè |
Õfát |
|
labellable, can be labelled |
étiquettable |
|
| 6710 |
|
ètuba'a |
bituba'a |
ê fubu, ê túp, ê tabe, ê têbe |
Èyõlè |
|
deceivability, the act(ion) of deceiving |
trompabilité |
|
| 6705 |
|
ètubu |
bitubu |
ê fubu, ê túp, ê tabe, ê têbe |
Èyõlè |
|
deception |
tromperie |
|
| 6706 |
|
ètubu-ètubu |
bitubu-bitubu |
ê fubu, ê túp, ê tabe, ê têbe |
Õfôp |
|
deceivably, in a deceiving manner |
trompement, à la manière d'une tromperie |
|
| 456 |
|
ètu'ulu |
bitu'ulu |
ê tu'ulan |
Èyõlè |
|
(a) trouble |
trouble, problème |
|
| 456 |
|
ètu'ulu'u |
bitu'ulu'u |
ê tu'ulan |
Õfát |
|
troubling |
troublant |
|
| 5946 |
|
ètuna'a |
bituna'a |
ètun |
Èyõlè, Õfát |
|
shortage, a situation in which there is not enough of something |
manque |
ètuna'a bídí _("shortage of food"/"manque de nourriture")_ |
| 321 |
|
ètuñga |
Èyõlè |
èfuñgá |
èyõlè |
|
boulevard |
boulevard |
Ê mõs ê Beletô, bí á ye ke ê jom Áda. A toó ê 2608 Ètuñga Ôba'a Mbetíi, Èbolêwo'o. ("On Thursday, we will visit Ada. He lives at 2608 Oba'a Mbeti Boulevard, Ebolowo."/"Jeudi, nous irons rendre visite à Ada. Il habite 2608 Avenue Oba'a Mbeti, Ebolowa.") |
| 347 |
|
ètusát |
bitusát |
ètun + sát |
|
|
microphone |
microphone |
Éyoñ wo kóbõ meñgan aa bõt, wo yiane belan ètusát aa bíôm bifê, ndembên ñkóbõ wôé w'á ye wô'ôtan ôyàp. |
| 6707 |
|
ètutubu |
bitutubu |
ê fubu, ê túp, ê tabe, ê têbe |
Õfát |
|
deceivable, can be deceived |
trompable, peut être trompé |
|
| 439 |
|
ètúlu |
bitúlu |
ètúl |
Èyõlè |
|
process |
procédé |
|
| 6279 |
|
ètús |
bitús |
ètúk, ètúl, ètúm, ètút |
Èyõlè |
|
worse, grave |
grave, très mauvais |
|
| 6280 |
|
ètús-ètús |
bitúse-bitús |
ètúk, ètúl, ètúm, ètút |
Õfôp |
|
worseably, in a worse manner |
gravement, à la manière d'une très mauvaise situation |
|
| 6283 |
|
ètúsa'a |
bitúsa'a |
ètúk, ètúl, ètúm, ètút |
Èyõlè |
|
worseability, gravability, the quality or act(ion) of being worse |
graveabilité, la qualité ou acte (action) d'être grave ou très mauvais |
|
| 866 |
|
ètútúlu |
bitútúlu |
ètúl, ètôtôtõ |
Èyõlè, Õfát |
|
processing |
procéssus, l'acte de procéder |
|
| 6281 |
|
ètútús |
bitútús |
ètúk, ètúl, ètúm, ètút |
Õfát |
|
worsable, can be/become worse, can be/become agravated |
aggravable, peut s'aggaver |
|
| 53 |
|
ètúta'a |
bitúta'a |
èbúta'a |
Èyõlè |
|
modification |
modification |
Ètúta'a é ne jam d'á líti náa jôm é ne ntyéndán éfas. _("Modification is an aspect (or information) that indicates that something is partially changed from it was as a whole."/"Une modification est un aspet (ou une information) qui montre que quelque a changé partiellement et est différente de qu'elle était avant.")_ |
| 1025 |
|
èvaabe |
bivaabe |
ê vaabe |
Èyõlè |
|
charging, the status of being charged |
chargement, le statut d'être chargé |
|
| 384 |
|
èvak, ndem èvak |
bivak, mendem ê bivak |
avak |
Èyõlè |
|
coma |
virgule |
|
| 280 |
|
èva'ale |
biva'ale |
ê ba'ale, ê ve'ele |
Èyõlè |
|
distraction |
distraction |
|
| 295 |
|
èva'al'èva'ale |
biva'ale-biva'ale |
è ba'ale, ê ve'ele |
Õfôp |
|
distractably, in the manner of a distraction |
distraction, à la manière d'une distraction |
|
| 7017 |
|
èvamele |
bivamele |
ê vamelan |
Èyõlè |
|
inheritance |
héritage |
|
| 7018 |
|
èvamele-èvamele |
bivamele-bivamele |
ê vamelan |
Õfôp |
|
inheritably |
héritablement |
|
| 358 |
|
èvan |
bivan |
ènyan, mfan, mvan |
Èyõlè |
|
publication |
publication |
Èvan ê yà ñkat wo láñ le é ne kee wo ê mbõk amú j'á kúlí ézà ásòé mam. _("The publication of the report you are reading can take you to jail because it reveals other people's secrets."/"La publication du rapport que tu es en train de lire peut t'amener en prison parce qu'elle revelle les secrets des autres.")_ |
| 359 |
|
èvan-èvan |
bivan-bivan |
ènyan, mfan, mvan |
Èyõlè |
|
in a published (or publishing) manner |
de (à la) manière publiée |
Bí á láñe káláte nyú amú Constant Publishing Company a ñgá suu nyê évan-èvan. _("We are reading this book because Constant Publishing Company released it in a published (or publishing) manner."/"Nous lisons ce livre parce que Constant Publishing Company l'avait sorti d'une manière publiée.")_ |
| 100 |
|
èvandè |
bivandè |
|
Èyõlè |
|
treatment |
traitement |
|
| 7160 |
|
èvanè |
bivanè |
ê fanè, ê ndamè |
Èyõlè |
|
(a) compromise, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions |
compromis |
|
| 7161 |
|
èvanè-èvanè |
bivanè-bivanè |
ê fanè, ê ndamè |
Èyõlè |
|
compromisably, in the manner of settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions |
compromettablement |
|
| 870 |
|
èvap |
bivap |
ê kap, ê lap, ê nyap |
Èyõlè |
|
(a) team |
équippe |
nsámbá bõt b'á yiane bo ésáé èziñ |
| 870 |
|
èvap-èvap |
bivabe-bivap |
ê kap, ê lap, ê nyap |
Õfôp |
|
teamingly, in the manner of a team |
équippablement, à la mannière d'une équippe |
anê éyoñ nsámbá bõt w'á bo ésáé èziñ |
| 7358 |
|
èvasumú |
bivasumú |
õdumú |
Èyõlè |
|
de-nitrification |
dé-nitrofication |
|
| 775 |
|
évat |
bivat |
|
Èyõlè |
|
calculation |
calcul |
|
| 775 |
|
évat-évat |
bivat-bivat |
|
Èyõlè |
|
calculatably, in the manner of a calculator |
calculatablement, à la maniè d'une calculatrice |
|
| 7368 |
|
èvaví'íbêm |
bivaví'íbêm |
sí'íbêm |
Èyõlè |
|
penny-less |
sans le sou |
|
| 7187 |
|
èvayek |
bivayek |
abayek |
Èyõlè |
|
_("clinic")_ |
_("clinique")_ |
|
| 7266 |
|
èvaye'-èvayek |
bivaye'e-bivayek |
abayek |
Èyõlè |
|
_("clinical")_ |
_("clinic")_ |
|
| 775 |
|
éváé |
biváé |
ê váa |
Èyõlè |
|
imprisonment |
emprisonnement |
|
| 6225 |
|
èvála'a |
bivála'a |
|
Èyõlè |
|
fiançaille |
fiançaille |
|
| 492 |
|
èválák |
biválák |
fálák, ñnyálák |
Èyõlè |
|
coercion |
contrainte |
|
| 492 |
|
èválá-válák |
biválá-válák |
fálák, ñnyálák |
Õfôp |
|
coercibly, in the manner of a coercion |
contraignablement, à la manière d'une contrainte |
|
| 28 |
|
èváme |
biváme |
ê vam, ê fáme, ê sáme |
Èyõlè |
|
development |
developpement |
|
| 28 |
|
èvámê-vame |
bivámê-vame |
ê vam, ê fáme, ê sáme |
Õfôp |
|
developmentally, in the manner of a development |
developpementallement, à la manière d'un developpement |
|
| 1010 |
|
èvándè |
bivándè |
|
Èyõlè |
|
(a) double |
(un) double |
|
| 1020 |
|
èvándè-èvándè |
bivándè-bivándè |
|
Õfát |
|
doubly, in a doubled manner |
doublement, dans une manière double |
|
| 213 |
|
èváp |
biváp |
ê báp, ê káp, ê láp |
Èyõlè |
|
interruption |
interruption |
|
| 213 |
|
èváp-èváp |
bivábe-biváp |
mvás, mbáp |
Èyõlè |
|
interruptibly, in the manner of an interruption |
interruptiblement, à la manière d'une interruption |
|
| 1428 |
|
èvásè |
bivásè |
|
Èyõlè |
|
euthanasia |
eutganasie |
|
| 1458 |
|
èvásè-vasè |
bivásè-vasè |
|
Õfát |
|
euthanasically, in the manner of euthanasia |
euthanasiquement, à la mannière d'une euthanasie |
|
| 360 |
|
èvát |
bivát |
èvêt |
Èyõlè |
|
motor |
moteur |
Èvát é ne nsambá bí nê nlatán aa bí á sáé nsámbá na bí tè mfô'ôsán. _("A motor is a group of connected things that work together to create a motion."/"Un moteur est un group d'objets connectés pour créer un movement.")_ |
| 362 |
|
èvát-èvát |
bivát-bivát |
èvêt |
Èyõlè |
|
motorizably, in a motorized manner |
motorablement, de manière motorisée |
Bíôm bí mbê nlatán aa bí mbê bí fô'ôsan >èvát-èvát. _("Things were connected and they were moving in a motorized manner."/"Les choses étaient connectées et bougeaient de manière motorisée.")_ |
| 847 |
|
èveêve |
biveêve |
ê vee |
Èyõlè |
|
awakening |
réveil |
|
| 5965 |
|
èvelè |
bivelè |
ê valè, ê tyelè |
Èyõlè |
|
(a) dialogue, a two-person conversation |
dialogue, une conversation entre deux personnes |
|
| 7019 |
|
èvevamele |
bivevamele |
ê vamelan |
Õfát |
|
inheritable, can be inherited |
héritable |
|
| 985 |
|
èveñese |
biveñese |
ê veñesan |
Èyõlè |
|
transformation |
transformation |
|
| 985 |
|
èveñese-èveñese |
biveñese-biveñese |
ê veñesan |
Õfôp |
|
transformably, in the manner of a transformation |
transformablement, à la manière d'une transformation |
|
| 61 |
|
èvet |
bivet |
èvêt |
Èyõlè |
|
(a) control |
controle |
|
| 985 |
|
èveveñese |
biveveñese |
ê veñesan |
Õfát |
|
transformable, can be transformed |
transformable, peut être transformé |
|
| 366 |
|
èvebe |
bivebe |
ê vee, ê vek, ê vem, ê veñ, ê ves, vet |
Èyõlè |
|
respiration |
respiration |
|
| 401 |
|
èvembe |
bivembe |
ê vembe |
Èyõlè |
|
surprise |
étonnement |
|
| 410 |
|
èvembe-èvembe, nê vembe! |
bivembe-vembe |
ê vembe |
Õfôp |
surprisingly |
étonnamment |
|
|
| 100 |
|
èveñga |
biveñga |
|
Èyõlè |
|
biology |
biologie |
|
| 100 |
|
èveñga-èveñga, èveñgèveñga |
biveñga-biveñga, biveñgèveñga |
|
Õfôp |
|
biologicallly |
biologiquement |
|
| 253 |
|
èveñge |
biveñge |
aveñgê |
Èyõlè |
|
computation, the result of computing |
computation, le résultat d'un calcul informatique (ou d'ordinateur) |
|
| 253 |
|
èveñge-èveñge |
biveñge-biveñge |
aveñgê |
Õfôp |
|
computationnally, in a computing manner, in the manner of a calculation made by/through a computer |
informatiquement, à la manière d'un calcul faire par un (à l'aide d'un) ordinateur |
|
| 1322 |
|
èvep |
bivep |
|
Èyõlè |
|
comfort |
comfort |
|
| 1166 |
|
èvep-èvep |
bivep-bivep |
|
Õfôp |
|
comfortably |
comfortablement |
|
| 384 |
|
èvevak, ndem èvevak |
bivevak, mendem ê bivevak |
avak |
Èyõlè |
|
semicolon |
point-virgule |
|
| 125 |
|
èveva'ale |
beveva'ale |
ê ba'ale, ê ve'ele |
Õkom |
|
distractable, who/which can be distracted |
distractable, qui peut être distrait |
|
| 363 |
|
èvevan |
bivevan |
ènyan, mfan, mvan |
Èyõlè |
|
publishable, can be published, is subject to a publication |
publiable, qui peut (a reçu l'accord d') être publié |
Me lõô ô mane ya ê tili káláte wõé. Ve, ye á ntóo èvevan. _("It looks like you have finished writing your book; but, is it publishable already?"/"On dirait que tu as finit d'écrire ton livre; tout de même, est-il déjà publiable?") |
| 100 |
|
èvevandè |
bivevandè |
|
|
|
treatable |
traitable |
|
| 7162 |
|
èvevanè |
bivevanè |
ê fanè, ê ndamè |
Õfát |
|
compromisable, can be compromised, a settlement of differences by arbitration or by consent can be reached by mutual concessions |
compromettable |
|
| 870 |
|
èvevap |
bivevap |
ê kap, ê lap, ê nyap |
Õfát |
|
teamable, can be made into a team |
équippable, peut consituer une équippe |
|
| 221 |
|
èvevasan |
bivevasan |
|
Õfát |
|
repenting, repentant, as when repenting |
répentant, comme pour se répentir |
|
| 775 |
|
évevat |
bivevate |
|
Õfát |
|
calculable, which can be calculated |
calculable, qui peut être calculé |
|
| 7188 |
|
èvevayek |
bivevayek |
abayek |
Èyõlè |
|
_("clinical")_ |
_("clinical")_ |
|
| 366 |
|
èvevebe |
bivevebe |
ê vee, ê vek, ê vem, ê veñ, ê ves, vet |
Õfát |
|
respiratory |
respiratoire |
èvevebe ôtyõt: respiratory system/système respiratoire |
| 366 |
|
èvevel |
bivevel |
ê vee, ê vek, ê vem, ê veñ, ê ves, vet |
Õfát |
|
preferable |
préférable |
|
| 100 |
|
èveveñga |
biveveñga |
|
Õfát |
|
biological |
biologique |
|
| 40 |
|
èveveñge |
biveveñge |
abeñgê |
Õfát |
|
computable |
ordinationable |
Saáke jam ése ê nde é nê éveveñge. Wo yiane tátè fas ñgê jam é tií aa metáñ. _("Not everything is computable. You should first investigate that the matter involves numbers."/"Ce n'est pas toute chose dont les résultats peuvent être produits par l'informatique. Tu dois d'abord t'assurer que l'affaire inclut des nombres.")_ |
| 1166 |
|
èvevep |
bivevep |
èveves |
Õfát |
|
comfortable |
comfortable |
|
| 527 |
|
èvēk |
bivēk |
èvák, èvók |
Õfát, Èyõlè |
|
blue |
bleu |
|
| 7113 |
|
èvêñ |
bivêñ |
avêñ, èyêñ |
Èyõlè |
|
pretention |
prétention |
|
| 7114 |
|
èvêñ-èvêñ |
bivêñe-bivêñ |
avêñ, èyêñ |
Õfôp |
|
pretendably, in a pretending manner |
prétentieusement |
|
| 227 |
|
èvêvêndè |
bivêvêndè |
ê vêndan |
Õfát |
|
comparative |
comparatif |
|
| 7115 |
|
èvêvêñ |
bivêvêñ |
èváñ, ê vuñ |
Õfát |
|
pretendable, can pretend |
prétensible, peut prétendre |
|
| 110 |
|
èvêbe-èvêbe |
bivêbe-bivêbe |
avêp, mvêp |
Õfôp |
|
insinuatively, in the manner of an insinuation |
insinuablement, à la manière d'une insinuation |
|
| 805 |
|
èvêk |
bivêk |
èvák, èvêt |
Èyõlè |
|
acknowledgement |
reconnaissance |
|
| 805 |
|
èvê'-èvêk |
bivê'ê-bivêk |
èvák, èvêt |
Õfôp |
|
acknowledgedly, in an acknowledgement |
reconnaissamment, |
|
| 6333 |
|
èvê'êsás |
bivê'êsás |
èsáé, èsas, èbás |
Õfát |
|
divisive |
divisif |
|
| 6324 |
|
èvê'êtiti |
bivê'êtiti |
ê tibi, ê timi, ê tili |
Èyõlè |
|
additivity |
additivité |
|
| 6406 |
|
èvêmbê |
bivêmbê |
avêmbê |
Èyõlè |
|
plantation |
plantation |
|
| 139 |
|
èvêmêle |
bivêmêle |
ê vêmêlan |
Èyõlè |
|
statement |
déclaration de quelque chose de manière explicite |
|
| 149 |
|
èvêmêlê-vemele |
bivêmêle-vemele |
ê vêmêlan |
Õfôp |
|
statable, in the manner of a statement |
déclarablement, à la manière d'une déclaration explicite |
|
| 368 |
|
èvên |
bivên |
dên, nên, sên, ê yên |
Èyõlè |
|
(an) integrale (used in computer science, statistics (probability), etc) |
intégrale (utilisé dans la programmatique (informatique), les mathématiques, etc) |
|
| 369 |
|
èvên-èvên |
bivên-bivên |
dên, nên, sên, ê yên |
Èyõlè |
|
integrally, completely, wholly |
intégrallement, de manière intégralle |
|
| 370 |
|
èvêna'a |
bivêna'a |
dên, nên, sên, ê yên |
Èyõlè |
|
integration (used in population studies, sociology, politics, political science, etc) |
intégration (utilisé dans les sciences des population, aéronautique, les mathématiques, les statistiques, etc) |
|
| 26 |
|
èvêndè |
bivêndè |
ê vêndan |
Èyõlè |
|
comparison |
comparaison |
Èvêndè é ne zen ê ya ê fas avál avé bíôm bíbàé bí á funan ñgê ke bí á selan. _("A comparison is a way to find out how two things are the same or they are different."/"Une comparaison est le processus qui conduit à déterminer si deux choses sont similaires ou sont différentes.")_ |
| 296 |
|
èvêndè-èvendè |
bivendè-bivendè |
ê vêndan |
Õfát |
|
comparatively |
comparativement |
|
| 6954 |
|
èvênjêsan |
bivênjásan |
ê bês, jes |
Èyõlè, Õfát |
|
auto-critique |
auto-critique |
|
| 6953 |
|
èvênjêse |
bivênjáse |
ê bês, jes |
Èyõlè |
|
an agent (person, document, tool, etc) that was critiqued ou received a critique |
(un) critique, un agent (personne, etc) qui critique |
|
| 16 |
|
èvêñgeñ |
bivêñgeñ |
ê ndeñ, ê leñ, ê señ, ê veñ |
Èyõlè |
|
thinkable, can be thought |
pensable, peut être pensé |
|
| 525 |
|
èvêñgómõ |
bivêñgómõ |
ñgomekõ |
Èyõlè |
|
crucifix |
crucifixe |
|
| 6466 |
|
èvêñgúbu |
bivêñgúbu |
ê fúbu, ê súp, ê túp, ê wúp, kúp, nyúp |
Èyõlè |
|
arrester, the agent (person, law enforcement professional, etc) that arrests |
arrêteur, l'agent (personne, policier, etc) qui arrêtte |
|
| 6103 |
|
èvêñke |
bivêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Èyõlè |
|
(a) finding |
(une) trouvaille |
|
| 6104 |
|
èvêñke-èvêñke |
bivêñke-bivêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Õfôp |
|
findably, in the manner of finding |
trouvablement, à la mamière de trouver |
|
| 110 |
|
èvêp |
bivêp |
avêp, mvêp, èvêt |
Èyõlè |
|
insinuation |
insinuation |
|
| 785 |
|
èvês |
bivês |
eves, èvêt |
Èyõlè |
|
nation |
nation |
Síi Ndõn jañgán è bil'ábui bívês. Èvê ése é bil'ôñgôla. _("Our planet (Earth) has many nations. Every nation has a capital."/"Notre planète (Terre) a beaucoup de nations. Chaque nation a une capitale.")_ |
| 785 |
|
èvês-èvês |
bivêse-bivês |
eves, èvêt |
Èyõlè |
|
nationally |
nationalement |
Jam d'á boban èvês-èvês ñgê jam éte d'á boban áyoñ ése ñgê ke náa d'á fombõ ayoñ ése. _("Something is sait to be done nationally if that thing is done throughout the nation or it concerns every body in the nation.."/"On dit que quelque chose est faite nationnellement si cette chose est faite à travers le pays ou cette chose regarde toutes les populations du pays.")_ |
| 786 |
|
èvêsa'a |
bivêsa'a |
eves |
Õfát |
|
nationalizable |
nationalisable |
|
| 368 |
|
èvêvan |
bivêvan |
dên, nên, sên, ê yên |
Õfát |
|
integrable, can be integrated |
intégrable, peut être intégré |
|
| 775 |
|
évêváé |
bivêváé |
ê váé |
Õfát |
|
imprisonnable |
emprisonnable, peut être emprisonné |
|
| 492 |
|
èvêválák |
bivêválák |
fálák, ñnyálák |
Õfát |
|
coercible, can be coerced |
contraignable, peut être contraint à faire quelque chose |
|
| 28 |
|
èvêváme |
bivêváme |
ê vam, ê fáme, ê sáme |
Õfát |
|
developable, which can be developed |
developpable, qui peut être developpé |
|
| 100 |
|
èvêvándè |
bivêvándè |
|
Õfát |
|
(something) doubled |
(quelque chose) doublée |
|
| 223 |
|
èvêváp |
bivêváp |
ê báp, ê káp, ê láp |
Õfát |
|
interruptible |
interruptible |
|
| 468 |
|
èvêvásè |
bivêvásè |
|
Õfát |
|
euthanizial |
euthanasique |
|
| 361 |
|
èvêvát |
bivêvát |
èvêt |
Èyõlè |
|
motorizable, can function with the help of a motor |
motorable, qui peut fonctionner à l'aide d'un moteur |
Ñg'ô ne ñgul ya ê lat bíôm b'iziñ náa bí tè mfô'ôsán, b'á jô na nsámb'ôte ô n'èvêvát. _("If you have a group of objects you can connect to get a motion, that group is said to be motorizable."/"Si tu as un groupe d'objets que tu peux connecter pour créer un mouvement, on dit que ce groupe est motorizable.")_ |
| 527 |
|
èvêvēk |
bivêvēk |
èvák, èvók |
Õfát |
|
bluish, like blue, blue-like |
bleuâtre, comme du bleu |
|
| 41 |
|
èvêvēmbê |
bivêvēmbê |
avêmbê |
Õfát |
|
exclamatory |
s'exclamatoire |
|
| 805 |
|
èvêvêk |
bivêvêk |
èvák, èvêt |
Õfát |
|
acknowledging, like an acknowledgement |
reconnaissant, comme une reconnaissance |
|
| 176 |
|
èvêvêle |
bivêvêle |
èvêle |
Õfát |
|
reddish |
rougeâtre |
|
| 19 |
|
èvêvêmêle |
bivêvêmêle |
ê vêmêlan |
Õfát |
|
statable, can be stated |
déclarable, qui peut être déclaré de manière explicite |
|
| 371 |
|
èvêvên |
bivêvên |
dên, nên, sên, ê yên |
Õfát |
|
integral (whole, etc) |
intégral, complèt, etc |
|
| 6105 |
|
èvêvêñke |
bivêvêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Õfát |
|
findable, can be found |
trouvable, peut être trouvé |
|
| 110 |
|
èvêvêp |
bivêvêp |
avêp, mvêp |
Õfát |
|
insinuable, can be insinuated |
insinuable, peut être insinué |
|
| 787 |
|
èvêvês |
bivêvês |
eveves |
Èyõlè |
|
national |
national |
Èvêvês Ê Mõs: National Day/Fête Nationale |
| 114 |
|
èvêt-èvêt |
bivêvêt-bivêvêt |
èvêt |
Õfôp |
|
administratively |
administrativement |
|
| 134 |
|
èvêta'a |
bivêta'a |
|
Èyõlè |
|
administration |
administration |
|
| 144 |
|
èvêvêt |
bivêvêt |
èvêt |
Õfát |
|
administrative |
administratif |
|
| 116 |
|
èvêvòk |
bivêvòk |
èvák, èlòk, èsòk, ètòk |
Õfát |
|
incompatible |
incompatible |
|
| 100 |
|
èvêvõndè |
bivêvõndè |
|
Õfát |
|
representable, which can be represented |
representable, qui peut-être représenté |
|
| 790 |
|
èviak |
biviak |
viek, vián, miàk |
Èyõlè |
|
anatomy, structure of a body (human, animal, etc) |
anatomie, structure d'un corps (humain, animal, etc) |
|
| 6904 |
|
èviakan |
biviakan |
viēk |
Èyõlè |
|
array |
tableau |
|
| 791 |
|
èvia'-èviak, nê viak! |
bivia'-biviak |
viek, vián, miàk |
Èyõlè |
|
anatomically |
anatomiquement |
|
| 122 |
|
èviasa'a |
biviasa'a |
ê biasè |
Èyõlè |
|
politicization |
(la) politisation |
|
| 172 |
|
èviasè-èviasè |
biviasè-biviasè |
ê biasè |
Õfát |
|
politically |
politiquement |
Jam éte ése é ñgá boban èvias-èviasè. _("That whole process was done politically."/"Toute cette situation s'était déroulée politiquement.")_ |
| 122 |
|
èviasè |
biviasè |
ê biasè |
Èyõlè |
|
politic |
(la) politique |
Èviasè é ne ñgul bõt b'á belan náa bê ba'alê aa belane bõ ñgê ke nlam. _("Polics is the techniques used to manage and administer a community."/"La politique est l'ensemble des techniques utilisées pour administrer une communauté.")_ |
| 859 |
|
èvili |
bivili |
ê bili, ê sili |
Èyõlè |
|
deformation |
déformation |
|
| 859 |
|
èvili-èvili |
bivili-bivili |
ê bili, ê sili |
Õfôp |
|
deformably, in the manner of a deformatopm |
déformablement, à la manière d'une déformation |
|
| 446 |
|
èvimbi |
bivimbi |
èjiimbi |
Èyõlè |
|
consumption |
consommation |
|
| 101 |
|
èvin |
bivin |
ê vín, ê ván |
Èyõlè |
|
intensity |
intensité |
|
| 103 |
|
èvin-èvin |
bivin-bivin |
ê vín, ê ván |
Õfôp |
|
intensely |
intensément |
|
| 1201 |
|
èvina'a |
biviná |
ê vín, ê ván |
Èyõlè |
|
intensification |
intensification |
|
| 7024 |
|
èvindan |
bivindan |
èvíndi |
Õfát |
|
warm |
chaud |
|
| 7025 |
|
èvindi |
bivindi |
èvíndi |
Èyõlè |
|
a low heat |
chaleur |
|
| 7144 |
|
èviñesa'a |
biviñesa'a |
ê wônôbõ |
Èyõlè |
|
the act(ion) of figuring or creating a figure |
figuration |
|
| 7145 |
|
èviñese |
biviñese |
ê wônôbõ |
Èyõlè |
|
figure, a number symbol, a written or printed character, digits representing an amount (as of money earned or points scored), a geometric form (such as a line, triangle, or sphere) especially when considered as a set of geometric elements (such as points) in space of a given number of dimensions |
figure |
|
| 7146 |
|
èviñese-èviñese |
biviñese-biviñese |
ê wônôbõ |
Õfôp |
|
figurably, in the manner of figuring |
figurablement |
|
| 15 |
|
èvis |
bivis |
èves |
Èyõlè |
|
pivot |
pivot |
Èvis é ne jôm é têle ve bíôm bifê bí á tyiñelan jê ê mefefê. _("A pivot is something that is positioned somewhere while other things turn around it."Un pivot est une chose qui est positionnée ou fixée quelque part pendant que d'autres choses lui tournent autour.")_ |
| 15 |
|
èvis-èvis |
bivis-bivis |
èves |
Èyõlè |
|
pivotally |
pivotallement, pivottamment |
|
| 790 |
|
èviviak |
biviviak |
viek, vián, miàk |
Õfát |
|
anatomique |
anatomical |
|
| 6905 |
|
èviviakan |
biviviakan |
viēk |
Õfát |
|
arrayable, can be made (transformed, converted) into an array |
peut être fait/transformé comme/en un tableau |
|
| 1722 |
|
èviviasè |
biviviasè |
ê biasè |
Õfát |
|
political |
politique |
Jam é n'èviviasè ñgê d'á beleban mfá'á yà ba'alê aa ê belane bõt ñgê k'ayoñ. _("A situation is said to be political if it uses some techniques used to manage and administer a community."/"Une situation est décrite comme politique si elle utilise certaines techniques pour administrer une communauté.")_ |
| 1202 |
|
èvivin |
bivivin |
ê vín, ê ván |
Õfát |
|
intense |
intense |
|
| 7026 |
|
èvivindi |
bivivindi |
ê víni, èvíndi |
Õfát |
|
warmable |
chauffable |
|
| 7147 |
|
èviviñese |
biviviñese |
ê wônôbõ |
Èyõlè |
|
figurable, can be figured, can be represented as a written or printed character, digits |
figurable |
|
| 15 |
|
èvivis |
bivivis |
õveves |
Èyõlè |
|
pivotal |
pivotant |
|
| 480 |
|
èvíêk |
bivíêk |
viēk |
Èyõlè |
|
commerce, trade |
commerce |
|
| 480 |
|
èvíêka'a |
bivíêka'a |
viēk |
Èyõlè |
|
commercilization, the act of trading or conducting commerce |
commercialisation, l'acte ou le résultat de faire du commerce |
|
| 480 |
|
èvíê'-èvíêk |
bivíê'ê-bivíêk |
viēk |
Õfôp |
|
commercially |
commerciallement |
|
| 25 |
|
èvíla'a |
bivíla'a |
mvíla'a |
Èyõlè |
|
case |
cas |
|
| 441 |
|
èvíndéfumu |
bivíndé |
èvíndi + èfúmúlu |
Èyõlè |
|
black and white |
noir et blanc |
|
| 1310 |
|
èvís-évísi |
bivís-bivísi |
èvíndi |
Õfôp |
|
energically, dynamically |
énergiquement, dynamiquement |
|
| 1315 |
|
èvísi |
bivísi |
èvíndi |
Èyõlè |
|
energy, dynamism |
énergy, dynamisme |
|
| 1223 |
|
èvíta'a |
bivíta'a |
èvíndi |
Èyõlè |
|
implicability, inferrability, the status of being (the quality of something that is) implied ou inferred |
implicabilité, la déductabilité, le statut d'être (la qualité de ce qui est) impliqué ou inferré |
|
| 6074 |
|
èvítan |
bivítan |
ê lítan, ê títan, ê yítan |
Èyõlè |
|
uppercase |
majuscule |
èvítan ékañgá: _("uppercase letter"/"lettre en mjuscule")_ |
| 859 |
|
èvívili |
bivili |
ê bili, ê sili |
Õfát |
|
deformable, can be deformed |
déformable, peut être déformé |
|
| 1315 |
|
èvívísi |
bivívísi |
èvíndi |
Õfát |
|
energic, dynamic |
énergétique, dynamique |
|
| 1223 |
|
èvíti |
bivíti |
èvíndi |
Èyõlè |
|
implication, inferrence |
implication, déduction |
|
| 1223 |
|
èvíti-èvíti |
bivíti-bivíti |
èvíndi |
Õfôp |
|
implicably, inferrably, in the manner of an implication or inferrence |
implicablement, déductiblement, à la manière d'une implication ou d'une déduction |
|
| 1223 |
|
èvívíti |
bivívíti |
èvíndi |
Õfát |
|
implicable, inferrable, which can be implied or inferred |
implicable, déductible, qui peut impliqué ou déduit |
|
| 14 |
|
èvok |
bivok |
èvók |
Èyõlè |
|
accompaniment |
accompagnement |
|
| 13 |
|
èvo'olõ |
bivo'olõ |
ê bo'olõ, ê do'olõ, ê fo'olõ |
Èyõlè |
|
suffering |
souffrance |
|
| 623 |
|
èvon |
bivon |
|
Èyõlè |
|
(a) zone |
zone |
nlôndán évon: _("zone tempérée")_
ñkukuñ èvon: _("zone équatorialle")_
èvon áfan: _("zone forestière")_ |
| 692 |
|
èvon-èvon |
bivon-bivon |
|
õfôp |
|
zonally |
zonallement |
|
| 620 |
|
èvona'a |
bivona'a |
|
Èyõlè |
|
zonation, zoning, the zonification |
zonation, zonification |
|
| 1427 |
|
èvoñ |
bivoñ |
èyoñ |
Èyõlè |
|
submission |
soumission |
|
| 1427 |
|
èvoñ-èvoñ |
bivoñ-bivoñ |
èyoñ |
Èyõlè |
|
submissively |
soumis docilement, de manière soumise |
|
| 1644 |
|
èvoñõtõ |
bivoñõtõ |
ê voñõbõ, ê voñõlõ |
Èyõlè |
|
establishment |
établissement |
|
| 441 |
|
èvos |
bivos |
èves, èvùs |
Èyõlè |
|
foundation |
fondation |
Èvos é ne nsámbá mam mõt a ê bo náa á tè ñgê ke náa a a tátè mfèfé jam èziñ. _("Foundation is the basis by which something is laid, starts, or is built."/"La fondation est la base sur laquelle quelque chose est posée, commence, ou est battie.")_ |
| 441 |
|
èvos-èvos |
bivos-bivos |
èves, èvùs |
Õfôp |
|
foundationally, in a foundational manner |
fondationnellement, de manière fondationnelle |
|
| 373 |
|
èvosõ |
bivosõ |
vobô, volô |
Èyõlè |
|
reminder |
rappel |
|
| 370 |
|
èvot |
bivot |
ê vot |
Èyõlè |
|
fatigue |
fatigue |
Mê vote ya. Mê ntóo mvotán. _("I am (now) tired."/"Je suis (maintenant) fatigué.")_ |
| 441 |
|
èvovos |
bivovos |
èves, èvùs |
Èyõlè |
|
foundational |
fondationnel |
|
| 16 |
|
èvòk |
bivòk |
èvák, èlòk, èsòk, ètòk |
Èyõlè |
|
incompatibility |
incompatibilité |
|
| 16 |
|
èvò'-évò' |
bivò'ó-bivòk |
èvák, èlòk, èsòk, ètòk |
Õfôp |
|
incompatibly, in an incompatible manner |
incompatiblement, d'une maniè incompatible |
|
| 5939 |
|
èvōè |
bivōè |
bivōè |
Èyõlè |
|
(video) game |
jeu (vidéo) |
|
| 6069 |
|
èvólõ |
bivólõ |
ê vólõ |
Èyõlè |
|
help |
aide |
|
| 6070 |
|
èvólõ-èvólõ |
bivólõ-bivólõ |
ê vólõ |
Õfôp |
|
helpfully |
aide |
|
| 6773 |
|
èvóm |
bivóm |
èwóm |
Èyõlè |
|
transmission |
transmission |
|
| 6774 |
|
èvóm-èvóm |
bivóme-bivóm |
èwóm |
Õfôp |
|
transmittably, in the manner of a transmission |
transmissiblemnt |
|
| 377 |
|
èvón |
bivón |
ê fón, ê kón, ê lón, ê món, ê wón, bón, tón |
Èyõlè |
|
demonstration |
démonstration |
Ñgê wo kômbõ líti ná jam-sí jam-ka é ne ñgul ya ê boban, you yiane bo évón. _("If you want to show that a theory is possible, you should make a demonstration of it."/"Si tu veux montrer qu'une certaine théorie est possible, tu devrais faire une démontration.")_ |
| 378 |
|
èvón-èvón |
bivón-bivón |
ê fón, ê kón, ê lón, ê món, ê wón, bón, tón |
Èyõlè |
|
demonstratively, in a desmonstrative manner |
démontrativement, d'une manière démonstrative |
Bí ñgá ye'è mam mêse èvón-èvón. _("We learned everything in a demonstrative manner."/"Nous avions tout appris de maniè démonstrative.")_ |
| 7410 |
|
èvóp |
bivóp |
ê fóp, ê tóp, ê yóp |
Èyõlè |
|
radiation |
radiation |
|
| 7412 |
|
èvóp-èvóp |
bivóp-bivóp |
ê fóp, ê tóp, ê yóp |
Õfôp |
|
radiably, in the manner of a radiation |
radiablement |
|
| 425 |
|
èvõban |
bivõban |
ê võp, ê kõban, ê yõban |
Èyõlè |
|
commission, the act of committing an act |
engagement, commission, l'acte de commettre un acte |
|
| 30 |
|
èvõk |
bivõk |
èvák, èvók |
Èyõlè |
|
magnet |
aimant |
Èvõ' é ne jôm j'á límíti bíôm bifê, anê bityè, ê mfá'á wôê. _("A magnet is an object that attracts other things, such as iron, to its side."/"Un aimant est un objet qui attire d'autres choses, tel que le fer, de son côté.")_ |
| 30 |
|
èvõka'a |
bivõka'a |
èvák, èvók |
Èyõlè |
|
magnetism, magnetization |
magnétisme, magnétisation |
Èvõka'a é ne jam d'á bo náa jôm èziñ é límíti bíôm bifê, anê bityè, ê mfá'á wôê. _("Magnetism is the quality of an object that attracts other things, such as iron, to its side."/"Magnétisme (aimantation?) est la qualité d'un objet d'attirer d'autres objects, tel que le fer, de son côté.")_ |
| 30 |
|
èvõ'-èvõk |
bivõ'-bivõk |
èvák, èvók |
Èyõlè |
|
magnetically |
magnétiquement, de manière aimantée |
|
| 374 |
|
èvõn |
bivôn |
fôn, ébôn |
Èyõlè |
|
document |
document |
Èyoñ èkôán é ñgá man, bemvôn bêse y'èmo'o bê ñgá me'ete náa bê tilíi èvõn j'á kañete ê mam mêse bê ñgá sañetan. _("When the meeting ended, all the members of the committee agreed to write a document as a report that will say everything they had discussed."/"Quand la réunion s'était achevée, tous les membres du committée étaient d'accord pour écrire un document dui serait un rapport de toutes leurs discussions.")_ |
| 375 |
|
èvõna'a |
bivôn |
fôn, ébôn |
Èyõlè |
|
documentation |
documentation |
Èvõna'a j'á vólõ ê bõt bê nê mómo na bê yem mam mevé bõt b'èziñ bê ñgá sañetan. _("Documentation helps those who are absent to know what some people had discussed."/"La documentation aide les gens qui sont absents à savoir ce qui avait été discutté.")_ |
| 100 |
|
èvõndè |
bivõndè |
|
Èyõlè |
|
representation |
representation |
|
| 100 |
|
èvõndè-èvõndè |
bivõndè-bivõndè |
|
Õfôp |
|
representatively |
représentativement |
|
| 1224 |
|
èvõñ |
bivõñ |
|
Èyõlè |
|
(a) murder |
meurtre, tuerie intentionnelle d'une personne de manière préméditée |
|
| 1224 |
|
èvõñ-èvõñ |
bivõñ-bivõñ |
|
Õfôp |
|
murderously, in the manner of a murder |
à la manière d'un meurtre |
|
| 376 |
|
èvõs |
bivõs |
mvõé, mvôk, mvõl, mvôn, mvõñ |
Èyõlè |
|
translation |
traduction |
Ñkóbõ bí á wô'ô wuná ô n'ayaé. Bí á yi èvõs ê y'été. _("The language we are hearing is too difficult. We need a translation."/"Le language que nous entendons est difficile. Nous avons besoin d'une traduction." |
| 376 |
|
èvõs-èvõs |
bivõse-bivõs |
mvõé, mvôk, mvõl, mvôn, mvõñ |
Õfôp |
|
translatably, in the manner of a translation |
traductionnellement, à la manière d'une traduction |
|
| 1709 |
|
èvõt |
bivõt |
èkõt |
Èyõlè |
|
(the action of) hosting |
hébergement, hébergeur (as an object) |
|
| 1709 |
|
èvõt-èvõt |
bivõte-bivõt |
èkōt |
Õfôp |
|
hostingly, in a hosting manner |
hébergeablement, à la manibivère d'un hébergement |
|
| 14 |
|
èvõvok |
bivôvok |
èvók |
Õfát |
|
companying, adjective for the person or thing that accompanies |
compagnant(e), adjectif pour la personne ou la chose qui accompagne |
|
| 122 |
|
èvõvon |
bivõvon |
ê ván, ê ven, ê vín, ê vun, ê kon |
Õfát |
|
zonal |
zonal |
|
| 1427 |
|
èvõvoñ |
bivõvoñ |
èyoñ |
Õfát |
|
submissive |
soumis(e) |
|
| 371 |
|
èvõvot |
bivõvot |
ê vot |
Õfát |
|
tiring, tiresome |
fatiguant |
Ésáé ji(jiná) é n'èvõvot. _("This work is tiresome."/"Ce travail est fatiguant.")_ |
| 1224 |
|
èvõvõñ |
bivõvõñ |
|
Õfát |
|
murderous |
meurtrier |
|
| 376 |
|
èvõvõs |
bivõvõs |
mvõé, mvôk, mvõl, mvôn, mvõñ |
Õfát |
|
translatable, which can be translated |
traductible, qui peut être traduit |
|
| 1709 |
|
èvõvõt |
bivõvõt |
èkõt |
Èyõlè |
|
hostable, can be hosted |
hébergeable, peut être hébergé |
|
| 5825 |
|
èvôa |
bivôa |
èlôa |
Èyõlè |
|
tokenization, the act(ion) of tokenizing |
tokenisation |
|
| 5821 |
|
èvôè |
è |
èjôè |
Èyõlè |
|
token |
jeton |
|
| 5822 |
|
èvôè-èvôè |
bivôè-bivôè |
èjôè |
Õfôp |
|
tokenizably, in a tokenizing manner |
|
|
| 6863 |
|
èvô'ôta'a |
bivô'ôta'a |
ê wô'ôtan |
Èyõlè |
|
decreasing, the act(action, or ability) to decrease |
dimunabilité |
|
| 6861 |
|
èvô'ôtõ |
bivô'ôtõ |
ê wô'ôtan |
Èyõlè |
|
(a) decrease |
diminution |
|
| 6862 |
|
èvô'ôtõ-èvô'ôtõ |
bivô'ôtõ-bivô'ôtõ |
ê wô'ôtan |
Õfôp |
|
decreasably, in the manner of a decrease |
diminuablement |
|
| 7196 |
|
èvôlõ |
bivôlõ |
ê vôlõ |
Èyõlè |
|
immediacy, the quality or state of being immediate, something that is immediate |
immédiateté, la qualité ou l'état de ce qui est immédiat, quelque chose d'immédiat |
|
| 7197 |
|
èvôlõ-èvôlõ |
bivôlõ-bivôlõ |
ê vôlõ |
Õfôp |
|
immediately |
immédiatement |
|
| 5826 |
|
èvôlôk |
bivôlôk |
|
Èyõlè |
|
(a) script |
script |
|
| 5827 |
|
èvôlô'-èvôlôk |
bivôlô'ô-bivôlôk |
|
Õfôp |
|
scriptably, in the manner of a script |
|
|
| 30 |
|
èvôn |
bivôn |
èvák, èvók |
Èyõlè |
|
admission to a school, a group, an organisation, etc |
admission à une école, un groupe, une organisation, etc |
|
| 1734 |
|
èvôna'a |
bivôna'a |
|
Èyõlè |
|
membership |
adhésion |
|
| 413 |
|
èvôndôk |
bivôndôk |
*akôndôk*, *atôndôk*, *èkôndôk* |
Èyõlè |
|
spermatozoon |
spermatozoïde |
|
| 845 |
|
èvôõ |
bivôõ |
bôõ, ê jôõ, ê sôõ, ê tôõ, ê yôõ |
Èyõlè |
|
skeleton |
squelette |
|
| 845 |
|
èvôô-võõ |
bivôô-võõ |
bôõ, ê jôõ, ê sôõ, ê tôõ, ê yôõ |
Õfát |
|
skeletally, in the manner of a skeleton |
squelettiquement, à la maniè d'un squelette |
|
| 1313 |
|
èvôs |
bivôs |
èvēs, èvùs, èvôl |
Èyõlè |
|
instruction |
instruction |
|
| 1313 |
|
èvôs-èvôs |
bivôs-bivôs |
èvēs, èvùs, èvôl |
Õfôp |
|
instructionally |
instructivement, instructionnellement |
|
| 26 |
|
èvôt |
bivôt |
èvôl |
Èyõlè: |
|
simplicity |
simplicité |
|
| 26 |
|
èvôt-èvôt, nê vôt! |
bivôt-bivôt |
|
Õfát |
|
simply |
simplement |
|
| 26 |
|
èvôta'a |
bivôta'a |
èvôl |
Èyõlè |
|
simplification |
simplicication |
|
| 12 |
|
èvôtõ |
bivôtõ |
èwôlõ |
Èyõlè |
|
address (on a letter, a house, a parcel, etc) |
adresse (d'une lettre, d'une maison, d'un colis, etc) |
|
| 1021 |
|
èvôtô-võtõ |
bivôtô-võtõ |
|
Õfôp |
|
addressably, in the manner of an address |
adressablement, à la manière d'une adresse |
|
| 6071 |
|
èvôvólõ |
bivôvólõ |
ê vólõ |
Õát |
|
helpful |
aide |
|
| 6775 |
|
èvôvóm |
bivôvóm |
èwóm |
Õfát |
|
transmittable, can be transmitted |
transmissible |
|
| 379 |
|
èvôvón |
bivôvón |
ê fón, ê kón, ê lón, ê món, ê wón, bón, tón |
Õfát |
|
demonstrable, can be demonstrated |
démontrable, peut être démontré |
|
| 379 |
|
èvôvóná |
bivôvóná |
ê fón, ê kón, ê lón, ê món, ê wón, bón, tón |
Õfôp |
|
demonstrative, subjection to demonstration |
démontratif |
Éyoñ bí mbê bí ye'è anê b'á lôñe ndá, ê jam ése ñyê'êle a mbê a bo'ok é mbé évôvóná. _("When we were learning how to build a house, everything our teacher was doing was demonstrative."/"Quand nous apprennions à construire des maisons, chaque théorie que l'enseignant nous donnait était démonstrative.")_ |
| 7413 |
|
èvôvóp |
bivôvóp |
ê fóp, ê tóp, ê yóp |
Õfát |
|
radiable, can radiate |
radiable |
|
| 5823 |
|
èvôvôè |
bivôvôè |
ê bôè, ê jôè, ê yôè, èvôvoè |
Õfát |
|
tokenizable, can be tokenized |
|
|
| 30 |
|
èvôvôk |
bivôvôk |
èvák, èvók |
Èyõlè |
|
magnetic |
magnétique, aimanté |
Jôm (ñgê ke jam) é n'èvôvôk ñgê jôm éte (ñgê ke jam éte) é bilí ñgul ya ê límíti bíôm bifê, anê bityè, ê mfá'á wôê. _("Something (an object, an event, etc) is said to be magnetic if that thing can attract other objects, such as iron, to its side."/"On dit que quelque est magnétique (ou aimantée) si cette chose a la capacité d'attirer d'autres choses, tel que le fer, de son côté.")_ |
| 6860 |
|
èvôvô'ôtõ |
bivôvô'ôtõ |
ê wô'ôtan |
Õfát |
|
decreasable |
diminuable |
|
| 7198 |
|
èvôvôlõ |
bivôvôlõ |
ê vôlõ |
Õfát |
|
immediate |
immédiat |
|
| 5828 |
|
èvôvôlôk |
bivôvôlôk |
|
Õfát |
|
scriptable, can be written as/made into a script |
scriptable |
|
| 845 |
|
èvôvôõ |
bivôvôõ |
bôõ, ê jôõ, ê sôõ, ê tôõ, ê yôõ |
Õfát |
|
skeletal |
squelettique |
|
| 30 |
|
èvôvôn |
bivôvôn |
èvák, èvók |
Èyõlè |
|
initiatory |
initiatique |
|
| 1313 |
|
èvôvôs |
bivôvôs |
èvēs, èvùs, èvôl |
Õfát |
|
instructional |
instructif, instructionnel |
|
| 26 |
|
èvôvôt |
bivôvôt |
|
Õfát |
|
simple |
simple |
|
| 12 |
|
èvôvôtõ |
bivôvôtõ |
|
Õfát |
|
addressable, which can be addressed, whose address can be indicated (on a letter, a house, a parcel, etc) |
adressable, dont l'adresse peut être utilisée ou indiquée (d'une lettre, d'une maison, d'un colis, etc) |
|
| 5577 |
|
èvuba'a |
bivuba'a |
ê fubu, ê vebe, ê súbu, ê têbe |
Èyõlè |
|
compositionality, the act(ion) of creating/producing a composition |
compositionnement, l'acte (ou l'action) de créer ou produire une composition |
|
| 6006 |
|
èvubele |
bivubele |
mvús + akábêlê |
Èyõlè |
|
the following minute, the minute after |
la seconde suivante/d'après |
|
| 5578 |
|
èvubu |
bivubu |
ê fubu, ê vebe, ê súbu, ê têbe |
Èyõlè |
|
composition, the result of composing |
composition, le résult de composer |
|
| 5579 |
|
èvubu-èvubu |
bivubu-bivubu |
ê fubu, ê vebe, ê súbu, ê têbe |
Èyõlè |
|
composably, in the manner of a composition |
composablement, à la mannière d'une composition |
|
| 4 |
|
èvuk |
bivuk |
èvùs, èvúi |
Èyõlè |
|
intention |
intention |
|
| 6008 |
|
èvukómbó |
bivukómbó |
mvús + mbú |
Èyõlè |
|
the following millenium, the millenium after |
le millénaire suivant/d'près |
|
| 5682 |
|
èvu'ú |
bivu'ú |
du'ú, fu'ú, su'ú |
Èyõlè |
|
obsession |
obsession |
|
| 5684 |
|
èvu'ú-èvu'ú |
bivu'ú-bivu'ú |
du'ú, fu'ú, su'ú |
Õfôp |
|
obsessively |
obsessivement |
|
| 835 |
|
èvul |
bivul |
ê ful, ê kul, ê tul, ê tulu, dól, ñgul |
Èyõlè |
" |
(a) finance |
financer |
|
| 836 |
|
èvul-èvul |
bivulu-bivul |
ê ful, ê kul, ê tul, ê tulu, dól, ñgul |
Õfôp |
" |
financeably, in the manner of financing |
finançeablement, à la manière d'un financement |
|
| 839 |
|
èvula'a |
bivula'a |
ê ful, ê kul, ê tul, ê tulu, dól, ñgul |
Èyõlè |
" |
(a) financing, the action of financing |
financement, l'action de financer |
|
| 6003 |
|
èvulu |
bivulu |
mvús + alú |
Èyõlè |
|
the following night, the night after |
la nuit suivante, la nuit après |
|
| 402 |
|
èvum |
bivum |
mvum |
Èyõlè |
|
equipment |
équippement |
|
| 302 |
|
èvum-èvum |
bivum-bivum |
mvum |
Èyõlè |
|
equippably, in an equipping manner |
équipablement, à la manière d'un équipement |
|
| 6005 |
|
èvumbú |
bivumbú |
mvús + mbú |
Èyõlè |
|
the following year, the year after |
l'année suivante/d'après |
|
| 6002 |
|
èvumōs |
bivumōs |
mvús + mōs |
Èyõlè |
|
the following day, the day after |
le lendemain, le jour après |
|
| 6004 |
|
èvuñgon |
bivuñgon |
èbá... + ñgon |
Èyõlè |
|
the following month, the month after |
le mois suivant/après |
|
| 830 |
|
èvut |
bivut |
|
Èyõlè |
|
inspiration |
inspiration |
|
| 830 |
|
èvut-èvut |
bivut-bivut |
|
Èyõlè |
|
inspirationally, inspiratorily |
inspirationnellement, inspiratoirement |
|
| 5580 |
|
èvuvubu |
bivuvubu |
ê fubu, ê vebe, ê súbu, ê têbe |
Õfát |
|
composable, can be composed |
composable, peut être composé |
|
| 838 |
|
èvuvul |
bivuvul |
ê ful, ê kul, ê tul, ê tulu, dól, ñgul |
Õfát |
|
financeable, can be financed |
finançable, peut être financé |
|
| 831 |
|
èvuvut |
bivuvut |
èvuvui, évuvus |
Õfát |
|
inspirational, inpiratory |
inspirationnel, inpiratoire |
|
| 444 |
|
èvuvuk |
bivuvuk |
èvùs, èvúi |
Èyõlè |
|
intentional |
intentionnel |
aa èvuk, nê vuuk: intentionally/intentionnellement |
| 102 |
|
èvuvum |
bivuvum |
mvum |
Èyõlè |
|
equippable, can be equipped |
èquippable, peut être équippé |
|
| 6007 |
|
èvuwumbú |
bibáwumbú |
mvús + mbú |
Èyõlè |
|
the following decade, the decade after |
la décenie suivante/d'près |
|
| 929 |
|
èvùt |
bivùt |
àvùt, mvùt |
Èyõlè |
|
funeral, a ceremony connected with the final disposition of a corpse, such as a burial or cremation, with the attendant observances |
funérailles, des funérailles sont une cérémonie liée à la disposition finale d'un cadavre, comme un enterrement ou une crémation, avec les observances qui l'accompagnent |
|
| 929 |
|
èvùt-èvùt |
bivùte-bivùt |
àvùt, mvùt |
Õfôp |
|
funerally, in the maner of a funeral |
funérèremnt, à la manière des funéraillest |
|
| 348 |
|
èvúan |
bivúan |
ê vúan |
Èyõlè |
|
oversight |
oubli |
|
| 1592 |
|
èvúbèvúbu, èvúbu-èvúbu |
bivúbivúbu, bivúbu-bivúbu |
|
Èyõlè |
|
eternally |
éternellement |
|
| 1592 |
|
èvúbu |
bivúbu |
|
Èyõlè |
|
eternity |
éternité |
|
| 948 |
|
èvúk |
bivúk |
ê vak, ê vek, ê búk, ê súk |
Èyõlè |
|
navigation, (a) cruise |
une navigation, une croisière |
|
| 948 |
|
èvú'-èvúk |
bivú'u-bivúk |
ê vak, ê vek, ê búk, ê súk |
Èyõlè |
|
navigably, in the manner of a navigation |
navigablement, à la manière d'une navigation |
|
| 44 |
|
èvúm |
bivúm |
èlúm, ètúm |
Èyõlè |
|
profession |
profession |
Éyoñ wo ê bo aka' ésáé j'á síli ñgúmbà ñyemán jam èziñ, b'á jô na õ bilí évúm. _("When you are doing work that requires a specific skill, it is said that you have a profession."/"Quand tu exerces un métier qui demande des connaissances spécifiques, on dit que tu as une profession.")_ |
| 44 |
|
èvúm-èvúm, nê vúúm! |
bivúm-bivúm |
èlúm, ètúm |
Èyõlè |
|
professionally |
professionnellementn de manière professionnelle |
Me ñgá nye' èsáé bê ñgá zu bo ê ndá jam. Mam mêse mê ñgá boban èvúm-èvúm (Mam mêse mê ñgá boban nê vúúm). _("I liked the job they performed in my house. Everything was done professionally."/"J'aime le travail qu'ils avait fait chez moi. Tout avait été fait de manière professionnelle.")_ |
| 44 |
|
èvúma'a |
bivúma'a |
èlúm, ètúm |
Èyõlè |
|
(a) professional |
(un) professionnel |
|
| 1522 |
|
èvún |
bivún |
èvú |
Èyõlè |
|
perfection |
perfection |
|
| 1522 |
|
èvún-èvún |
bivún-bivún |
èvú |
Èyõlè |
|
perfectly |
parfaitement |
|
| 480 |
|
èvúndúk |
bivúndúk |
avunduk |
Èyõlè |
|
psychology |
psychologie |
|
| 480 |
|
èvúndú'-èvúndúk |
bivúndú'u-bivúndúk |
avunduk |
Õfôp |
|
psychologically |
psychologiquement |
|
| 7129 |
|
èvúñ |
bivúñ |
ê vañ, ê váñ, ê veñ, ê víñ |
Èyõlè |
|
entertainment |
divertissement |
|
| 7130 |
|
èvúñ-èvúñ |
bivúñe-bivúñ |
ê vañ, ê váñ, ê veñ, ê víñ |
Õfôp |
|
entertaitingly |
divertissamment |
|
| 5683 |
|
èvúvu'ú |
bivúvu'ú |
du'ú, fu'ú, su'ú |
Õfát |
|
obsessive |
obsessif |
|
| 929 |
|
èvúvùt |
bivúvùt |
àvùt, mvùt |
Õfát |
|
funerary, anything relating to funerals, burials, or cremations |
funéraire, tout ce qui concerne les funérailles, les enterrements ou les crémations |
|
| 7486 |
|
|
bivúvúá |
mvúvúá |
Èyõlè |
|
carrot |
carrote |
|
| 1592 |
|
èvúvúbu |
bivúvúbu |
|
Õfát |
|
eternal |
éternel |
|
| 44 |
|
èvúvúk |
bivúvúk |
èlúm, ètúm |
Õfát |
|
navigable, can be navigated |
navigable, peut être navigué |
|
| 44 |
|
èvúvúm |
bivúvúm |
èlúm, ètúm |
Èyõlè |
|
professional |
professionnel |
B'á jô n'èsáé é n'èvúvúm éyoñ é nê mbamba mboán. _("Some work is said to be professional if it is well done."/"On dit qu'un travail est professionnel s'il est bien fait.")_ |
| 1522 |
|
èvúvún |
bivúvún |
èvú |
Õfát |
|
perfect |
parfait |
|
| 480 |
|
èvúvúndúk |
bivúvúndúk |
avunduk |
Õfát |
|
psychological |
psychologique |
|
| 7131 |
|
èvúvúñ |
Õfát |
ê vañ, ê váñ, ê veñ, ê víñ |
Õfátp |
|
entertaining, entertainable |
divertissant, divertissable |
|
| 7394 |
|
èwobumá |
biwobumá |
abo + èbumá |
Èyõlè |
|
handball |
handball |
|
| 551 |
|
èwom |
biwom |
èbom, ètom, èwos |
Èyõlè |
|
formality |
formalité |
|
| 1030 |
|
èwom-èwom |
biwom-biwom |
èbom, ètom, èwos |
|
|
formally |
formellement, d'une manière formelle |
|
| 7487 |
|
|
biwoñgbwañ |
wòñ + èñgbwañ |
Èyõlè |
|
scarecrow |
épouvantail |
|
| 356 |
|
èwop |
biwop |
èbom, ètom, èwos |
Èyõlè |
|
ceiling, the top inside lining of a room, material used to ceil a wall or roof of a room |
plafon, la ligne à la partie haute d'un mur à l'intérieur d'une salle |
|
| 356 |
|
èwop-èwop |
biwop-biwop |
èbom, ètom, èwos |
Õfôp |
|
ceilably, in the manner of ceiling (lining a room) |
plafonablement, à la manière d'une ligne à la partie haute d'un mur à l'intérieur d'une salle |
|
| 1206 |
|
èwot |
biwot |
èwos |
Èyõlè |
|
behavior |
comportement |
|
| 1306 |
|
èwot-èwot |
biwot-biwot |
èwos |
Èyõlè |
|
behaviorally |
comportemental, comportementallement |
|
| 396 |
|
èwoziñ |
biwoziñ |
èkoziñ |
Õfôp, Èjêt |
|
sometime to time |
de temps en temps |
|
| 134 |
|
èwò |
biwò |
èkò, ètò, èyò |
Èyõlè |
|
explicitness, the quality of being explicit |
explicitation, la qualité de ce qui est explicite |
|
| 234 |
|
èwò-èwò |
biwò-biwò |
èkò, ètò, èyò |
Õfôp |
|
explicitly |
explicitement |
|
| 7002 |
|
èwóan |
biwóan |
ê wôan |
Èyõlè |
|
stratification |
stratification |
|
| 6538 |
|
èwóba'a |
biwóba'a |
èwóban |
Èyõlè |
|
totalization, the act(ion) of totalizing |
totalisation |
| |
| 694 |
|
èwóbõ |
biwóbõ |
èwóban |
Èyõlè |
|
heresy, adoption of a religious opinion contrary to what the local religion (church, mosque, temple, etc) teaches or wants people to follow |
hérésie, adopter d'une opinion religieuse contraire à ce que la religion locale (le christianisme, l'islam, etc) veut que les gens suivent |
|
| 654 |
|
èwóbõ-èwóbõ |
biwóbõ-biwóbõ |
èwóban |
Õfôp |
|
heretically |
hérétiquement |
|
| 124 |
|
èwóé |
biwóé |
èkóoé |
Èyõlè |
|
assemblage, the result of assembling or putting together the components (parts) of a device |
assemblage |
|
| 214 |
|
èwóé-èwóé |
biwóé-biwóé |
èkóoé |
Õfôp |
|
assemblably, in the manner of assembling or putting together the parts |
assemblablement, à la manière d'assembler les parties d'un objet |
|
| 6161 |
|
èwójòk |
biwójòk |
èwóban + jòk |
Èyõlè |
|
bathtub |
baignoire |
|
| 5 |
|
èwó'ós |
biwó'ós |
èbó'ós |
Èyõlè |
|
pharmacy |
pharmacie |
|
| 6 |
|
èwó'ós-èwó'ós |
biwó'ós-biwó'ós |
èbó'ós |
Õfát |
|
pharmaceutically |
pharmaceutiquement |
|
| 1568 |
|
èwól-èwól, nê wóól! |
biwólbiwól |
èwólo, èwôlõ |
Õfát |
|
generally |
générallement |
|
| 1268 |
|
èwóla'a |
biwóla'a |
èwólo, èwôlõ |
Èyõlè |
|
generalization |
généralisation |
|
| 6648 |
|
èwólan |
biwólan |
ê vólõ |
Èyõlèn |
|
(a) belonging, membership |
appartenance (à) |
|
| 148 |
|
èwólõ |
biwólõ |
èwólo, èwôlõ |
Õfát |
|
general |
général |
Jam é ne èwólõ ñg'é ne beleban ñgê ke náa é tií aa mam mefê. _("Something is general if it can be used or applied to many other things."/"Une chose (ou situation) est générale quand elle peut être utilisée ou appliquée à plusieurs autres choses ou situations.")_ |
| 493 |
|
èwómbim |
biwómbin |
èwólo + mbim |
Èyõlè |
|
coffin |
cercueil |
|
| 7004 |
|
èwóna'a |
biwóna'a |
ê wôan |
Èyõlè |
|
stratum |
stratum |
|
| 6160 |
|
èwóndá |
biwóndá |
èwóban + ndá |
Èyõlè |
|
bathroom |
salle de bain |
|
| 6574 |
|
èwóñyútu |
biwóñyútu |
ê yát, ê yet, ê yêt, ê yít |
Èyõlè |
|
votee, an agent (person, organization, etc) that was voted |
voté, l'agent (personne, organisation, etc) qui avait été voté |
|
| 6535 |
|
èwóp |
biwóp |
èwóban |
Èyõlè |
|
total |
total |
|
| 6536 |
|
èwóp-èwóp |
biwóbe-biwóp |
èwóban |
Õfôp |
|
totally, in the manner of totalizing |
totalement |
|
| 6287 |
|
èwós |
biwós |
êwos |
Èyõlè |
|
evaluation |
évaluation |
|
| 6289 |
|
èwós-èwós |
biwóse-biwós |
êwos |
õfôp |
|
evaluably, in the manner of an evaluation |
évaluablement, à la manière d'une évaluation |
|
| 381 |
|
èwósát |
biwósát |
èwólo + sát |
|
|
xylophone |
xylophone |
Menjáñ b'áa biwósát (ñgê k' èwósát) m'á (b'á) funan náa b'á belan bonê mimbôñ ású bidùñ bíáp; ve b'á selan mbô'án. Menjáñ m'á belan bikôkóé mêndêk, ve biwósát (ñgê k' èwósát) bí á (j'á) belan èwólo mêbám. |
| 7449 |
|
èwótõ |
biwótõ |
ê kóbõ, ê vólõ |
Èyõlè |
|
(a) rescue |
sauvetage |
|
| 7450 |
|
èwótõ-èwótõ |
biwótõ-biwótõ |
ê kóbõ, ê vólõ |
Õfôp |
|
rescuably, in the manner of a rescue |
sauvetagement |
|
| 1020 |
|
èwõm |
biwõm |
|
Èyõlè |
|
circulation |
circulation |
õnyem éwõm: accident de circulation |
| 1030 |
|
èwõm-èwõm |
biwõm-biwõm |
|
Õfôp |
|
circulatorily |
circulatoirement |
|
| 5653 |
|
èwõman |
biwõman |
ê wóm, ê wum, ê wúm |
Èyõlè |
|
compilation |
compilation |
|
| 5654 |
|
èwõman-èwõman |
biwõman2-biwõman |
ê wóm, ê wum, ê wúm |
Õfôp |
|
compilablement, in a compiled manner, in the manner of a compilation |
compilablement, à la maniè d'une compilation, à la maniè d'un compilateur |
|
| 371 |
|
èwõn |
biwõn |
ê wôn, ê bôn, fôn, kôn, sôn |
Èyõlè |
|
investment |
investissement |
|
| 763 |
|
èwõn-èwõn |
biwõn-biwõn |
ê wôn, ê bôn, fôn, kôn, sôn |
Èyõlè |
|
investissably, in the manner of an investment |
investment, à la manière d'un investissement |
|
| 1200 |
|
èwõndè |
biwõndè |
|
Èyõlè |
|
situation |
situation |
|
| 1009 |
|
èwõndè-èwõndè |
biwõndè-biwõndè |
|
Õfôp |
|
situationally |
situationellement |
|
| 6554 |
|
èwõnõban |
biwõnõban |
ê wõnõbõ |
Èyõlè |
|
referendum |
référandum |
|
| 497 |
|
èwõs |
biwõs |
èwos |
Èyõlè |
|
thankfulness |
remerciement, reconnaissance |
|
| 403 |
|
èwõs-èwõs |
biwõse-biwõs |
èwos |
Õfôp |
|
thankfully |
heureusement |
|
| 364 |
|
èwõtõ |
biwõtõ |
ê wõtè |
Èyõlè |
|
exhibition |
exposition, exhibition |
|
| 364 |
|
èwõtô-wõtõ |
biwõtô-wõtõ |
ê wõtè |
Õfôp |
|
exhibitionably, in the manner of an exhibition |
exposablement, à la manière d'une exposition |
|
| 1008 |
|
èwõwom |
biwõwom |
|
Õfát |
|
formal |
formal |
|
| 356 |
|
èwõwop |
biwõwop |
èwos |
Õfát |
|
ceilable, can be ceiled, can be closed with a lining on the interior roof of a room |
plafonable, qui peut être fermé à la partie haute d'un mur (au sense propre ou au sense figuré) |
|
| 1285 |
|
èwõwot |
biwôwot |
èwos |
Õfát |
|
behavioral |
comportemental |
èwõwot ôvumú: _("behavioral science"/"science comportementalle")_ |
| 1007 |
|
èwõwõm |
biwõwõm |
|
|
Õfôp |
circulatory |
circulatoire |
èwõwõm ôwóé: _("circulatory device"/"appareil circulatoire")_
èwõwõm ôtyõt: _("circulatory system"/"system circulatoire")_ |
| 5655 |
|
èwõwõman |
biwõwõman |
ê wóm, ê wum, ê wúm |
Õfát |
|
compilable, can be compiled |
compilable, peut être compilé |
|
| 391 |
|
èwõwõn |
biwõwõn |
ê wôn, ê bôn, fôn, kôn, sôn |
Èyõlè |
|
investable, can be invested |
investissable, peut être investi |
|
| 1006 |
|
èwõwõndè |
biwõwõndè |
|
Õfôp |
|
situational |
situationnel |
|
| 497 |
|
èwõwõs |
biwõwõs |
èwos |
Õfát |
|
thankful |
reconnaissante |
|
| 364 |
|
èwõwõtõ |
biwõwõtõ |
ê wõtè |
Õfát |
|
exhibitable, can exhibit |
exposable, peut être exposé |
|
| 206 |
|
èwôl |
biwôl |
èwôlõ |
Èyõlè |
|
power |
puissant |
|
| 447 |
|
èwôlan |
biwôlan |
ê wôlõ, èwóban |
Èyõlè |
|
circulation |
circulation |
Mebiañ m'èziñ m'á vólõ mbamb'èwôlan metyi. _("Certain medications help with a good blood circulation."/"Certain médicaments aident une bonne circultion du sang")_ |
| 206 |
|
èwôlô-wõlõ |
biwôlô-wõlõ |
èwôlõ |
Õfôp |
|
powerfully |
puissamment |
|
| 5570 |
|
èwôlôt |
biwôlôt |
awôlôt |
Èyõlè |
|
mathematics |
mathématique |
|
| 5570 |
|
èwôlôt-èwôlôt |
biwôlôt-biwôlôt |
awôlôt |
Õfôp |
|
mathematically, in a mathematical manner |
mathématiquement |
|
| 6292 |
|
èwôm |
biwôm |
èwóm |
Èyõlè |
|
imitation |
imitation |
|
| 6293 |
|
èwôm-èwôm |
biwôm-biwôm |
|
Õfôp |
|
imitably, in the manner of an imitation |
imitablement, à la manière d'une imitiation |
|
| 385 |
|
èwôn |
biwôn |
ê wôn, ê wônõ |
Èyõlè |
|
(a) solid |
(un) solide |
Mendím mê wô'õ veñesan êwôn éyoñ mê nê ê vôm ávêp é n'ábui. _("Sometimes water becomes a solid if it is in a very cold area."/"Souvent l'eau devient un solide si elle se trouve à un endroit qui est très froid.")_ |
| 386 |
|
èwôna'a |
biwôna'a |
ê wôn, ê wônõ |
Èyõlè |
|
solidification |
solidification |
Èwôna'a ê yà mendím j'á boban éyoñ mendím mê nê ê vôm ávêp é n'ábui. _("Water solidification occurs when water is in a very cold area."/"La solidification de l'eau se passe quand l'eau se trouve à un endroit très froid.")_ |
| 1020 |
|
èwôndè |
biwôndè |
èkõndé |
Èyõlè |
|
connection to an electric or an electronic switch (cell phone, computer, refrigerator, transistor, etc) |
branchement à une source électrique or électronique (téléphone, ordinateur, frigo, etc)/branchement |
|
| 427 |
|
èwôndôk |
biwôndôk |
akôndôk, atôndôk, èkôndôk |
Èyõlè |
|
linguistics |
(la) linguistique |
|
| 427 |
|
èwôndô' èwôndôk |
biwôndô'õ-biwôndôk |
akôndôk, atôndôk, èkôndôk |
Õfôp |
|
linguistically |
linguistiquement |
|
| 483 |
|
èwôõn |
biwôõn |
ê vôõn |
Èyõlè |
|
(a) cheat, a cheating, the result of cheating (in a relationship, in business, in an exam, in a test, etc) |
tricherie, tromperie (dans une relation, dans les affaires, etc) |
|
| 745 |
|
èwôta'a |
biwôta'a |
ê kôtõ, ê wôtõ |
Èyõlè |
|
criminalization, the act(ion) of committing a crime |
criminalisation, l'acte (ou action) de commettre un crime |
|
| 745 |
|
èwôtõ |
biwôtõ |
ê kôtõ, ê wôtõ |
Èyõlè |
|
crime |
crime |
|
| 745 |
|
èwôtô-wõtõ |
biwôtô-wõtõ |
ê kôtõ, ê wôtõ |
Õfôp |
|
criminally, in the manner of a crime |
criminellement, à la manière d'un crime |
|
| 1234 |
|
èwôwò |
biwôwò |
èkò, ètò, èyò |
Õfát |
|
explicit |
explicite |
|
| 7003 |
|
èwôwóan |
bisôsóndan |
ê wôan |
Õfát |
|
stratifyable, a stratification can be formed |
stratifiable, une stratification peut être formée |
|
| 664 |
|
èwôwóbõ |
biwôwóbõ |
èwóban |
Õfát |
|
heretic |
hérétique |
|
| 241 |
|
èwôwóé |
biwôwóé |
èkóoé |
Õfát |
|
assemblable, can be assembled, the parts can be put together |
assemblable, peut être assemblé |
|
| 7 |
|
èwôwó'ós |
biwôwó'ós |
èbó'ós |
Õfôp |
|
pharmaceutical |
pharmacetique |
|
| 6537 |
|
èwôwóp |
biwôwóp |
èwóban |
Õfát |
|
totalizable, can be totalized |
totalisable |
| |
| 6288 |
|
èwôwós |
biwôwós |
êwos |
Õfát |
|
evaluable, which can be evaluated |
évaluable, qui peut être évaluable |
|
| 7451 |
|
èwôwótõ |
biwôwótõ |
ê kóbõ, ê vólõ |
Õfát |
|
rescueable, can be rescued |
sauveable, sauvetable |
|
| 5572 |
|
èwôwôlôt |
biwôwôlôt |
awôlôt |
Õfát |
|
mathematical |
mathématique (adj) |
|
| 6294 |
|
èwôwôm |
biwôwôm |
èwóm |
Õfát |
|
imitable, can be imitated |
imitable, peut être imité |
|
| 387 |
|
èwôwôn |
biwôwôn |
ê wôn, ê wônõ |
Õfát |
|
(something that is) solid |
(quelque chose qui est) solide |
B'á jô na jôm é n'èwôwôn éyoñ é n'áyet ê yà nambe. _("Something is said to be solid if it is hard on touch."/"On dit que quelques chose est solide si elle est dure au toucher.")_ |
| 1010 |
|
èwôwôndè |
biwôwôndè |
|
Õfát |
|
connectible, which cab be connected |
branchabIe, qui peut être connecté |
|
| 427 |
|
èwôwôndôk |
biwôwôndôk |
akôndôk, atôndôk, èkôndôk |
Õfát |
|
linguistical |
linguistique |
|
| 483 |
|
èwôwôõn |
biwôwôõn |
ê vôõn |
Õfát |
|
(a) cheating (situaiton) |
(une situation) trichante, de tricherie, de tromperie |
|
| 745 |
|
èwôwôtõ |
biwôwôtõ |
ê kôtõ, ê wôtõ |
Õfát |
|
criminal (agent, such as a person, an organization, etc) |
(une personne, situation, etc) criminelle |
|
| 7396 |
|
èwuabumá |
biwuabumá |
abo + èbumá |
Èyõlè |
|
volleyball |
volleyball |
|
| 84 |
|
èwubu |
biwubu |
ê fubu, ê wulu |
Èyõlè |
|
(an) echo |
(un) écho |
|
| 754 |
|
èwuk |
biwuk |
èwók |
Èyõlè |
|
(a geographical) map |
une carte (géographique) |
|
| 754 |
|
èwu'-èwuk |
biwu'u-biwuk |
èwók |
Õfôp |
|
mappably, in the manner of a (geographical) map |
cartablement, à la manière d'une carte (géographique) |
|
| 1329 |
|
èwulan |
biwulan |
|
Èyõlè |
|
(a) focus |
foyer |
|
| 1329 |
|
èwula'a |
biwula'a |
|
Èyõlè |
|
focalization |
focalisation |
|
| 7036 |
|
èwunu |
biwunu |
ê kun, ê vun, ê wôn |
Èyõlè |
|
exportation |
exportation |
|
| 7037 |
|
èwunu-èwunu |
biwunu-biwunu |
ê kun, ê vun, ê wôn |
Èyõlè |
|
exportably, in the manner of an exportation |
exportablement |
|
| 495 |
|
èwuñ |
biwuñ |
ê duñ, ê suñ, ê vuñ, wòñ |
Èyõlè |
|
something that fills up, complement, something that makes something else complete or better |
complément |
|
| 595 |
|
èwuñ-èwuñ |
biwuñ-biwuñ |
ê duñ, ê suñ, ê vuñ, wòñ |
Õfôp |
|
complementarily |
complémentairement |
|
| 754 |
|
èwuwuk |
biwuwuk |
èwók |
Õfát |
|
like a (geographical) map, which looks like a (geographical) map |
comme (qui ressemble à) une carte (géographique) |
|
| 7038 |
|
èwuwunu |
biwuwunu |
ê kun, ê vun, ê wôn |
Õfát |
|
exportable, can be exported |
exportable |
|
| 695 |
|
èwuwuñ |
biwuwuñ |
ê duñ, ê suñ, ê vuñ, wòñ |
Õfát |
|
complementary |
complémentaire |
èwuwuñ éñgun: complementary pronoun/pronom complémentaire |
| 246 |
|
èwúba'a |
biwúba'a |
èwóban |
Èyõlè |
|
fetishism |
fétishisme |
|
| 246 |
|
èwúbu |
biwúbu |
èwóban |
Èyõlè |
|
(a) fetish |
fétishe |
|
| 246 |
|
èwúbú-wubu, nê wúúp! |
biwúbú-wubu |
èwóban |
Õfôp |
|
fetishly, in the manner of a fetish |
fétishamment, à la maniè d'un fétish |
|
| 388 |
|
|
biwúfó'é, biwúfó'oé |
wuá + e fó'oé |
Èyõlè |
|
unicycle |
unicycle |
Èwútó'oé j'á belan ve ñka wuá aa ô ne be' ê ve mõt wuá. _("A unicycle is a vehicle with only one tire and it can carry only one person."/"Un unicycle est un véhicule qui n'a qu'une roue et ne peut porter qu'une personne.")_ |
| 627 |
|
èwú'ús |
biwú'ús |
èmú'ús |
Èyõlè |
|
lens |
lentille |
|
| 627 |
|
èwú'ús-èwú'ús |
biwú'ús-biwú'ús |
èmú'ús |
Õfôp |
|
in the manner of a lens |
lentillement, à la manière d'une lentille |
|
| 1329 |
|
èwúlúwula |
biwúlúwula |
|
Èyõlè |
|
focally |
focallement |
|
| 1388 |
|
èwún |
biwún |
awún, ê wôn |
Èyõlè |
|
torture |
torture |
|
| 1288 |
|
èwún-èwún |
biwún-biwún |
awún, ê wôn |
Èyõlè |
|
torturously, in the manner of a torture |
tortureusement, à la manière d'une torture |
|
| 380 |
|
èwúñúlu |
biwúñúlu |
èvúñúlu |
Èyõlè |
|
bewitchment, influence (injuriously) by witchcraft |
envoûtement, influence par une action de sorcellerie |
|
| 381 |
|
èwúñúlú-wuñulu |
biwúñúlú-wuñulu |
èvúñúlu |
Õfôp |
|
bewitchably, in the manner of witchcraft |
envoûtablement, à la manière d'un envoûtement |
|
| 6589 |
|
èwúsu |
biwúsu |
ê wosan, ê wútan |
Èyõlè |
|
scrutiny, a searching study, inquiry, or inspection |
examen minutieux |
|
| 6590 |
|
èwúsu-èwúsu |
biwúsu-biwúsu |
ê wosan, ê wútan |
Õfôp |
|
scrutinably, in a scrutinzable manner |
à la manière d'une examination minutieuse |
|
| 493 |
|
èwútu |
biwútu |
ê wútan |
Èyõlè |
|
parade |
défilé |
|
| 493 |
|
èwútu-èwútu |
biwútu-biwútu |
ê wútan |
Õfôp |
|
paradably, in the manner of a parade |
défilablement, à la manière d'un défilé |
|
| 389 |
|
|
biwúvát |
èvêt |
Èyõlè |
|
a unicycle that functions with a motor |
un unicycle qui fonctionne à l'aide d'un moteur |
|
| 1155 |
|
èwúwulan |
biwúwulan |
|
Õfát |
|
focal |
focal |
|
| 246 |
|
éwúwúbu |
biwúwúbu |
èwóban |
Õfát |
|
fetishy |
fétishant |
|
| 627 |
|
èwúwú'ús |
biwúwú'ús |
èmú'ús |
Õfát |
|
like a lens |
comme une lentille |
|
| 188 |
|
èwúwún |
biwúwún |
awún, ê wôn |
Èyõlè |
|
torturous |
torturé |
|
| 382 |
|
èwúwúñúlu |
biwúwúñúlu |
èvúñúlu |
Õfát |
|
bewitchable, that can be influenced or injured by witchcraft |
envoûtable, qui peut être envoûté |
|
| 6591 |
|
èwúwúsu |
biwúwúsu |
ê wosan, ê wútan |
Õfát |
|
scrutinable, can be scrutinized, can be examined closely and minutely |
exameninable minutieusement |
|
| 493 |
|
èwúwútu |
biwúwútu |
ê wútan |
Õfát |
|
paradable, which can parade, can be paraded |
défilable, qui peut défiler |
|
| 7061 |
|
èyak |
biyak |
ê kak, ê lak, ê nyak, ê sak, ê vak |
Èyõlè |
|
lexicon, a book containing an alphabetical arrangement of the words in a language and their definitions: dictionary |
lexique |
|
| 7065 |
|
èyaka'a |
biyaka'a |
ê kak, ê lak, ê nyak, ê sak, ê vak |
Èyõlè |
|
lexicalization, the realization of a meaning in a single word or morpheme rather than in a grammatical construction |
lexicalisation |
|
| 7062 |
|
èya'-èyak |
biya'a-biyak |
ê kak, ê lak, ê nyak, ê sak, ê vak |
Õfôp |
|
lexically, in the manner of a lexicon |
lexiquement |
|
| 390 |
|
èyambe |
biyambe |
ê jambe, ê lambe, ê nambe, ê sambe, ê vambe |
Èyõlè |
|
accommodation |
accommodation |
Bê ñgá yôé bía ndá jap ású ébê' bí á kõmesan. Ndá ète è mbê betaa èyambe. _("They lent us us their house for our big celebration. This was a great accommodation."/"Ils nous avaient prêté leur maison pour notre grande fête. C'était une grande accommodation.")_ |
| 473 |
|
èyamela'a |
biyamela'a |
|
Èyõlè |
|
parameterization, the action (process, series of steps, etc) of parameterizing |
paramètisation, l'action (processus, séries d'étappes, etc) qui consiste à paramétrer |
|
| 6551 |
|
èyamelan |
biyamelan |
ê yemelan |
Èyõlè |
|
reincarnation |
réincarnation |
|
| 473 |
|
èyamele |
biyamele |
|
Èyõlè |
|
parameter |
paramètre |
|
| 638 |
|
èyamete |
biyamete |
ê nyamete |
Èyõlè |
|
deflection, a turn away from a straight course or from an expected direction |
détournement du droit chemin ou de la bonne direction |
|
| 458 |
|
èyasan |
biyasan |
ê kalan, ê valè, ê tyèlè |
Èyõlè |
|
gravitation |
gravitation |
|
| 408 |
|
èyasan-èyasan |
biyasane-biyasan |
ê kalan, ê valè, ê tyèlè |
Õfôp |
|
gravitationally |
gravitationnellement |
|
| 148 |
|
èyasè |
biyasè |
|
Õfát |
|
blinkered, the action of blinking or signaling (such as to stop) |
|
|
| 168 |
|
èyasè-èyasè |
biyasè-biyasè |
|
Õfôp |
|
blinkingly, as when blinking or when signaling (such as to stop) |
|
|
| 1827 |
|
èyat |
biyat |
èlat |
Èyõlè |
|
test |
teste |
Èyat é ne zen ê ya ê síli mõt minsílí mfá'á yà ê yemelan ñg'á a yeme bo ê jam èziñ. _("A test is a way to ask somebody one or more questions to find out whether he knows how to do something."/"Un teste consiste à poser quelques questions à une personne pour savoir si elle connait faire une certaine chose.")_ |
| 1827 |
|
èyat-èyat |
biyate-biyat |
èlat |
Õfát |
|
testably, in the manner of (as if it were) a test |
testablement (?), à la manière d'un test |
|
| 1227 |
|
èyata'a |
biyata'a |
èlat |
Èyõlè |
|
testability |
testabilité |
|
| 389 |
|
èyábe |
biyábe |
ê yabe, ê yêbe, ê báp, ê káp, ê láp, kábe |
Èyõlè |
|
employment, the result of being employed |
emploi, le résultat d'être employé |
èsáé mõt a ê bo aa bê yá'ane nyê amú ésáé éte |
| 389 |
|
èyábê-yabe |
biyábê-yabe |
ê yabe, ê yêbe, ê báp, ê káp, ê láp, kábe |
Õfôp |
|
employably, in the manner of an employment |
employablement, à la manière d'un emploi |
anê zēn ê ya ê bo ésáé aa ê bi má'an ê yà ésáé éte |
| 498 |
|
èyámbe, meyámbe |
biyámbe |
ê yómbõ |
Èyõlè |
|
depression, continued/constant sadness |
dépression |
Mêlú maná, me ne èyámbe (mêlú maná, me ne meyámbe). _("These days, I am depressed."/"Ces jours-ci, je suis déprimé(e).")_ |
| 429 |
|
èyábe-èyámbe |
biyámbe-biyámbe |
ê yómbõ |
Õfôp |
|
depressibly, in the manner of a depression |
dépressivement, à la manière d'une dépression |
|
| 648 |
|
èyámêtê-yamete |
biyámêtê-yamete |
ê nyamete |
Õfôp |
|
deflectably, in the manner of a person or something that turns away from a straight course or from an expected direction |
détournablement, à la manière d'une personne ou de quelque chose qui est détournée du droit chemin ou de la bonne direction |
|
| 635 |
|
èyán |
biyán |
ayán, èyáé, ê yên, ê yôn, ê bán, ê ván, fán |
Èyõlè |
|
(a) record, a reference of something that can be recalled later |
un enregistrement, une référence pour quelque chose qui doit être rappelée plus tard ou dont on devra se souvenir |
|
| 635 |
|
èyán-èyán |
biyáne-biyán |
èyáé, ê yên, ê yôn, ê bán, ê ván, fán |
Õfôp |
|
recordably, in the manner of a record or a reference of something that can be recalled later |
enregistrablement, à la manière d'une référence pour quelque chose qui doit être rappelée plus tard ou dont on devra se souvenir |
|
| 6391 |
|
èyána'a |
biyána'a |
ê yên, ê yôn, ê bán, ê ván, fán |
Èyõlè |
|
term, a word or expression used in relation to a particular subject, often to describe something official or technical |
terme |
|
| 391 |
|
èyáñga |
biyáñga |
|
Èyõlè |
|
median |
médian |
|
| 1693 |
|
èyásè |
biyásè |
|
Èyõlè |
|
emptiness |
(le) vide |
|
| 1155 |
|
èyásé-yasè |
biyásè-yasè |
|
Õfôp |
|
emptilly |
videmment, in the manner of something empty |
|
| 6640 |
|
èyelan |
biyelan |
ê tyelè, ê telè |
Èyõlè |
|
prosperity |
prospérité |
|
| 6641 |
|
èyelan-èyelan |
biyelane-biyelan |
ê tyelè, ê telè |
Õfôp |
|
prosperily, in a prospering manner |
prospèrement, à la manière d'une prospérité |
|
| 1332 |
|
èyeleke |
biyeleke |
ê yelekan |
Èyõlè |
|
blasphemy |
blasphème |
|
| 392 |
|
èyelêñga |
biyelêñga |
|
Èyõlè |
|
turban |
turban |
|
| 237 |
|
èyemela'a |
biyemela'a |
ê yemelan |
Èyõlè |
|
examination |
éxamination |
|
| 1227 |
|
èyemele |
biyemele |
ê yemelan |
Èyõlè |
|
exam |
éxamen |
|
| 12 |
|
èyemese |
biyemese |
ê yemelan |
Èyõlè |
|
impact, effect |
impact, effet |
|
| 604 |
|
èyen |
biyen |
èyên, êyel, ê yên, ê yôn |
Èyõlè |
|
reception, possession of something |
reception, possession de quelque chose |
|
| 604 |
|
èyen-èyen |
biyene-biyen |
èyên, ê yên, ê yôn |
Õfôp |
|
receivably, in the manner of a reception/possession of something |
recevablement, à la maniè d'une réception/possession de quelque chose |
|
| 604 |
|
èyena'a |
biyena'a |
èyên, êyel, ê yên, ê yôn |
Èyõlè |
|
receptacle, an object (like a funnel, a road, etc) that receives something or serves as a deposit of something (like a liquid, a substance, etc) |
receptacle, un objet (tel qu'un entonoir, une route, etc) qui sert à recevoir quelque chose telle qu'un liquid, une substance, etc |
|
| 44 |
|
èyendè |
biyendè |
|
Èyõlè |
|
indoctrination |
endoctrinement |
Èyendè é n'ajô yà náa mõt a ñgá ye'è náa á yem a a fas fó'ó ve avál dá mfá'á yà jam èziñ. _("Indoctrination consists of teaching somebody to know and think about a certain subject in one particular way and no other way."/"L'endoctrinement consiste à enseigner à une personne à connaitre et réfléchir sur un certain sujet d'une certain et seule manière.")_ |
| 44 |
|
èyendè-èyendè, èyendèyendè, nê yendè, aa meyendè |
biyendè |
|
Èyõlè |
|
indoctrinably, done in an indoctrinable manner |
endoctrinablement, fait de manière endoctrinée |
|
| 805 |
|
èyeñga'a |
biyeñga'a |
abeñgeñgê, aleñgê, atyeñgê, nteñgê, èteñgê |
Èyõlè |
|
(a) thematique, a theme for a conference or debate |
thème |
|
| 805 |
|
èyeñgê |
biyeñgê |
abeñgeñgê, aleñgê, atyeñgê, nteñgê, èteñgê |
Èyõlè |
|
theme |
thème |
|
| 805 |
|
èyeñgê-èyeñgê |
biyeñgê |
abeñgeñgê, aleñgê, atyeñgê, nteñgê, èteñgê |
Èyõlè |
|
thematically, in the manner of a theme |
thème, à la manière d'un thème |
|
| 394 |
|
èyet |
biyet |
ê yet |
Èyõlè |
|
healing |
guerrison |
|
| 394 |
|
èyet-èyet |
biyete-biyet |
ê yet |
Õfôp |
|
healingly, in the manner of a healing |
guerrissablement, à la manière d'une guerrison |
|
| 7063 |
|
èyeyak |
biyeyak |
ê kak, ê lak, ê nyak, ê sak, ê vak |
Õfát |
|
lexical, of or relating to words or the vocabulary of a language as distinguished from its grammar and construction |
lexical |
|
| 393 |
|
èyeyambe |
biyeyambe |
ê jambe, ê lambe, ê nambe, ê sambe, ê vambe |
Èyõlè |
|
accommodable |
accommodable |
Èñgôñgól, bí á yi ô yôé bía ndá jôé? È n'èyeyambe ású ébê' bí á kõmesan. _("Please, could you lend us your house? It is accommodable for a big celebration we are about to have."/"S'il te plait, peux-tu nous prêter ta maison? Elle parait accommodable pour une grande fête que nous préparons.")_ |
| 6552 |
|
èyeyamelan |
biyeyamelan |
ê yemelan |
Èyõlè |
|
reincarnable, can reincarnate |
réincarnable |
|
| 473 |
|
èyeyamele |
biyeyamele |
|
Èyõlè |
|
parameterizable, can be parameterized |
paramètrable, peut être paramétré |
|
| 668 |
|
èyeyamete |
biyeyamete |
ê nyamete |
Èyõlè |
|
deflectable, like a turn away from a straight course or from an expected direction |
détournable du droit chemin ou de la bonne direction |
|
| 428 |
|
èyeyasan |
biyeyasan |
ê kalan, ê valè, ê tyèlè |
Õfát |
|
gravitational |
gravitationnel |
|
| 58 |
|
èyeyat |
mbiyeyat |
èlat |
Èyõlè |
|
testable |
testable |
|
| 394 |
|
èyeyáñga |
biyeyáñga |
|
Èyõlè |
|
medianic |
médianique |
|
| 6642 |
|
èyeyelan |
biyeyelan |
ê tyelè, ê telè |
Õfát |
|
prosperous |
prospère |
|
| 226 |
|
|
biyeyemá |
èyemá |
Èyõlè |
|
yacht |
yacht |
|
| 604 |
|
èyeyen |
biyeyen |
èyên, ê yên, ê yôn |
Õfát |
|
receivable, can be received/possessed |
recevable, peut être reçu/possédé |
|
| 47 |
|
èyeyendè |
meyeyendè |
|
Õfát |
|
indoctrinable |
endoctrinable |
B'á jô na mõt a n'èyeyendè ñg'é ne tyí'íbí na mõt mfê á zu nyê yê'êle náa á fas a a símesan ve aválê dá mfá'á yà jam èziñ. _("A person is said to be indoctrinable if it is easy for another person to come and instruct that person to think and consider a certain issue one and only certain way."/"On dit qu'une personne est endoctrinable s'il apparait facile qu'une autre personne vienne enseigner et controller la première personne qui doit penser considérer une certaine situation d'une et seule manière.")_ |
| 394 |
|
èyeyet |
biyeyet |
ê yet |
Õfát |
|
healable, can be healed |
guerrissable, peut être guerri |
|
| 484 |
|
èyeyop |
biyeyop |
ê kop, ê yóp |
Õfát |
|
channelable |
canalisable |
|
| 1133 |
|
èyeyot |
biyeyot |
|
Õfát |
|
communicable, which can be communicated |
communicable, qui peut être communiqué |
|
| 1688 |
|
èyeyõt |
biyêyót |
|
Õfát |
|
providable, that can be provided |
fournissable, qui peut être fournit |
|
| 220 |
|
èyēñ |
biyēñ |
èyañ, èyêñ, èyoñ |
Èyõlè |
|
literature |
littérature |
|
| 220 |
|
èyēñ-èyēñ |
biyēñ-biyēñ |
èyañ, èyêñ, èyoñ |
Õfôp |
|
literally |
littérallement |
|
| 1100 |
|
èyēt |
biyēt |
èyêt |
Èyõlè |
|
university |
université |
Èyēt é ne ê vômê bõt b'á yé'è betaa bê mam. _("A university is an institution for higher learning."/"Une université est une institution pour l'enseignement supérieur.")_ |
| 1001 |
|
èyēt-èyēt |
biyēt-biyēt |
èyêt |
Õfôp |
|
academically |
universitairement |
Jam d'á boban èyēt-èyēt ñgê jam éte d'á boban ê vôm ê betaa mí≹yê'êlán mí né. _("Something is said to be done academically if it is done in, or for, a higher learning institution."/"Un événement est fait universitairement s'il est fait dans une institution pour l'enseignement supérieur.")_ |
| 844 |
|
èyê'êke |
biyê'êke |
yê'êbe, yê'êle |
Èyõlè |
|
harcèlement |
harassment |
Èyê'êke é ne jam ê yà náa mõt èziñ a a ndêñêle mõt mfê; a kóbõ'õ ê mõt mbó' ábé èyoñ ése, a yii náa ê mõt mbó' á bo jam èziñ á njí kómbõ bo. |
| 847 |
|
èyê'êse |
biyê'êse |
ê yê'êbe, ê yê'êle |
Èyõlè |
|
mechanism |
méchanisme |
Èyê'êse é ne zen é èvé jôm j'á tõñ ású na é wulú. _("Mechanism is the way (or process) by which something functions or produces results."/"Un méchanisme est l a manière par laquelle quelque chose fonction ou produit des résultats.")_ |
| 847 |
|
èyê'êse-èyê'êse |
biyê'êse-biyê'êse |
ê yê'êbe, ê yê'êle |
Èyõlè |
|
méchanically |
mechaniquement |
|
| 5434 |
|
èyê'êtan |
biyê'êtan |
ê yê'êbe, ê yê'êle |
Èyõlè |
|
(a) sense |
(la) peine |
Ê jame dí é bil'éyê'êtan. ("This situation (it) makes sense!"/"Cette situation (ceci, ça) vaut la peine!"
Jam éte é ê bilí ki èyê'êtan. ("This (situation) doesn't make sense!"/"Ça ne vaut pas la peine! Ça ne veut rien dire! Ça n'a aucune importance!"
Ê jame dí é ne tee èyê'êtan. ("This (situation) doesn't make sense!"/"Ça ne vaut pas la peine! Ça ne veut rien dire! Ça n'a aucune importance!" |
| 155 |
|
èyê'êtya'a |
biyê'êsa'a |
|
Èyõlè |
|
weaponization |
armement |
|
| 1645 |
|
èyê'êtye |
biyê'êtye |
|
Èyõlè |
|
weapon |
arme |
|
| 848 |
|
èyê'êyê'e |
biyê'êyê'e |
ê yê'êbe, ê yê'êle |
Èyõlè |
|
mechanical |
méchanique |
B'á jô na jôm é n'èyê'êyê'e éyoñ jam éte d'á boban aa ñgul minsõn, anê ñgul ya ê mó. _("Something is said to be mechanical if it uses a machine, a tool, or some type of manual operation."/"On dit que quelque chose est mécanique si cette chose utilise une machine, un outil, ou ube force manuelle.")_ |
| 1007 |
|
èyêle |
biyêle |
ê yêle |
Èyõlè |
|
flight |
vol (en l'air) |
|
| 154 |
|
èyêlêkê-yeleke |
biyêlêkê-yeleke |
ê yelekan |
Õfôp |
|
blasphemously |
blasphématoirement |
|
| 848 |
|
èyêmbe |
biyêmbe |
ê yembe, ê yêbe |
Èyõlè |
|
(a) contrast, comparion or appraise to show differences |
contraste, comparaison pour montrer des differences |
|
| 848 |
|
èyêmbê-yembe |
biyêmbê-yembe |
ê yembe, ê yêbe |
Õfôp |
|
contrastingly, in the manner of a contrast |
contrastablement, à la manière d'un contraste |
|
| 848 |
|
èyêmbet |
biyêmbet |
ê yembe, meyembet |
Õfát |
|
contrastive (effect, contrastive pronouns) |
contrastif (effet, pronouns contrastifs) |
õfêfêbàé éyêmbet éñgun = èyêmbet éñgun ê yà õfêbàé : _("dual contrastive pronoun"/"contrastive pronoun of duality")_
èkeñge éyêmbet éñgun: _("outlier contrastive pronoun"/"pronom contrastif aberrant")_ |
| 348 |
|
èyêmê-yemá |
biyêmê-yemá |
èyemá |
Õfôp |
|
(an event conducted or occurs) lively, in the manner of an event that occurs live |
(à la maniè d'un événement qui se passe) en direct |
|
| 394 |
|
èyêmêke |
biyêmêke |
ê yêmêle, ê yêmête |
Èyõlè |
|
baptism |
baptème |
|
| 394 |
|
èyêmêke-èyêmêke |
biyêmêke-biyêmêke |
ê yêmêle, ê yêmête |
Õfôp |
|
baptizably, in the manner of a baptism |
baptisablement, à la manière d'un baptème |
|
| 937 |
|
èyêmêse |
biyêmêse |
èyáñêse, ê yêmêle, ê yêmête |
Èyõlè |
|
supervision, the action, process, or occupation of supervising |
supervision |
|
| 937 |
|
èyêmêse-èyêmêse |
biyêmêse-biyêmêse |
èyáñêse, ê yêmêle, ê yêmête |
Õfôp |
|
supervisably, in the manner of a supervising |
supervisablement |
|
| 7335 |
|
èyêñga'a |
biyêñga'a |
ê yêñgan |
Èyõlè |
|
gesticulation, the act(ion) of making a gesture |
gesticulation |
|
| 7336 |
|
èyêñge |
biyêñge |
ê yêñgan |
Èyõlè |
|
gesture |
geste |
|
| 7337 |
|
èyêñge-èyêñge |
biyêñge-biyêñge |
ê yêñgan |
Õfôp |
|
gesticulatively, in the manner of making a gesture |
gesticulativement |
|
| 848 |
|
èyêñgul |
biyêñgul |
ê yembe, ê yêbe, ñgul |
Õfát |
|
contrasting (a contrasting approach, a contrasting analysis, contrasting statistics) |
contrastant |
|
| 6156 |
|
èyêñke |
biyêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Èyõlè |
|
reaction |
réaction |
|
| 6157 |
|
èyêñke-èyêñke |
biyêñke-biyêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Õfôp |
|
reactively |
réactivement |
|
| 468 |
|
èyêyasè |
biyêyasè |
|
Õfôp |
|
blinkingly |
blinkingly |
|
| 389 |
|
èyêyábe |
biyêyában |
ê yabe, ê yêbe, ê báp, ê káp, ê láp, kábe |
Õfát |
|
employable, can be employed |
employable, peut être employé |
a ne bo ê ñgul ya ê sáé aa bi má'an ê ya ésáé éte |
| 139 |
|
èyêyám |
biyêyám |
èyám |
Èyõlè |
|
(computer) application, app |
application (informatique) |
|
| 635 |
|
èyêyán |
biyêyán |
èyáé, ê yên, ê yôn, ê bán, ê ván, fán |
Õfát |
|
recordable, can be created as a reference of something that can be recalled later |
enregistrable |
|
| 498 |
|
èyêyámbe |
biyêyámbe |
ê yómbõ |
Õfát |
|
depressible, can be depressed |
dépressible, peut être déprimé |
|
| 1359 |
|
èyêyásè |
biyêyásè |
|
Õfát |
|
empty |
vide |
|
| 164 |
|
èyêyeleke |
biyêyeleke |
ê yelekan |
Õfát |
|
blasphemous |
blasphématoire |
|
| 348 |
|
èyêyemá |
biyêyemá |
èyemá |
Õfát |
|
(an event conducted or that occurs) live |
(un événement qui se passe) en direct |
|
| 805 |
|
èyêyeñgê |
biyêyeñgê |
abeñgeñgê, aleñgê, atyeñgê, nteñgê, èteñgê |
Õfát |
|
thematic, related to a theme |
thèmatique, lié à un thème |
|
| 202 |
|
èyêyēñ |
biyêyēñ |
èyañ, èyêñ, èyoñ |
Õfát |
|
literary |
littéraire |
|
| 100 |
|
èyêyēt |
biyêyēt |
èyêt |
Õfát |
|
academic |
universitaire |
Jam é n'èyêyēt éyoñ jam éte é tií aa betaa ñyê'êlán. _("Something is said to be academic if it is affiliated with higher learning."/"On dit qu'une chose est universitaire si cette chose est affiliée avec l'enseignement supérieur.")_ |
| 848 |
|
èyêyêmbe |
biyêyêmbe |
ê yembe, ê yêbe |
Õfát |
|
contrastable, comparable or appraisable to show differences |
contrastable, comparable pour montrer des differences |
|
| 394 |
|
èyêyêmêke |
biyêyêmêke |
ê yêmêle, ê yêmête |
Õfát |
|
baptizable, can be baptized |
baptisable, peut être baptisé |
|
| 937 |
|
èyêyêmêse |
biyêyêmêse |
èyáñêse, ê yêmêle, ê yêmête |
Õfát |
|
supervisable, can be supervised |
supervisable, peut être supervisé |
|
| 7338 |
|
èyêyêñga'a |
biyêyêñga'a |
ê yêñgan |
Õfát |
|
gesticulatory, full of or characterized by gesticulations |
gesticulatoire |
|
| 7339 |
|
èyêyêñge |
biyêyêñge |
ê yêñgan |
Õfát |
|
gesticulative, inclined to or marked by gesticulation |
gesticulatif |
|
| 6158 |
|
èyêyêñke |
biyêyêñke |
ê bêñke, ê fêñke, ê lêñke |
Õfát |
|
reactive |
réactif |
|
| 493 |
|
èyêyóé |
biyêyóé |
ê lóé, ê tóé, ê vóé, fóé, kóé |
Õfát |
|
threatening |
menaçant |
|
| 483 |
|
èyili |
biyili |
ê yíli, ê bili, ê sili, ê tili, ê tyili |
Èyõlè |
|
persuasion |
persuasion |
|
| 483 |
|
èyili-èyili |
biyili-biyili |
ê yíli, ê bili, ê sili, ê tili, ê tyili |
Õfôp |
|
persuasively |
persuasivement |
|
| 6181 |
|
èyini |
biyini |
|
Èyõlè |
|
restitution |
restitution |
|
| 6182 |
|
èyini-èyini |
biyini-biyini |
|
Õfôp |
|
restituably, in the manner of a restitution |
restituablement, à la manière d'une restitution |
|
| 369 |
|
èyit |
biyit |
ê yít, ê yát, ê yet, ê yêt, ê vit |
Èyõlè |
|
selection |
sélection |
|
| 369 |
|
èyiti-èyiti |
biyiti-biyiti |
ê yít, ê yát, ê yet, ê yêt, ê vit |
Èyõlè |
|
selectionnably, in the manner of a selection |
sélectionnablement, à la manière d'un sélection |
|
| 6183 |
|
èyíyini |
biyíyini |
|
Õfát |
|
restituable, can be restituated |
restituable, peut être restitué |
|
| 369 |
|
èyiyit |
biyiyit |
ê yít, ê yát, ê yet, ê yêt, ê vit |
Èyõlè |
|
selectable, can be selected |
sélectionnable, peut être sélectionné |
|
| 141 |
|
èyíba'a |
biyíba'a |
|
Èyõlè |
|
islamization, the act of islamizing some people |
islamisation, l'acte d'islamiser des gens |
|
| 111 |
|
Èyíbi |
Biyíbi |
|
Èyõlè |
|
Islam |
Islam |
|
| 151 |
|
èyíbi-èyíbi |
biyíbi-biyíbi |
|
Õfôp |
|
Islamically |
Islamiquement |
|
| 6203 |
|
èyíni |
biyíni |
ê víni |
Èyõlè |
|
(a) launch |
lancement |
|
| 6204 |
|
èyíni-èyíni |
biyíni-biyíni |
ê víni |
Õfôp |
|
launchably, in the manner of a launching operation |
lançablement |
|
| 483 |
|
èyíyili |
biyíyili |
ê yíli, ê bili, ê sili, ê tili, ê tyili |
Õfát |
|
persuasive, meant to persuade |
persuasif, fait pour persuader |
|
| 1411 |
|
èyíyíbi |
biyíyíbi |
|
Õfát |
|
islamic |
islamique |
|
| 6205 |
|
èyíyíni |
biyíyíni |
ê víni |
Õfát |
|
launchable, can be launched |
lançable |
|
| 484 |
|
èyoba'a |
biyoba'a |
ê kop, ê yóp |
Èyõlè |
|
channelization, the action of channelling |
canalisation, l'action de canaliser, le résultat de la canalisation |
|
| 5871 |
|
èkusa'a |
bikusa'a |
ê kus, ê kuan |
Èyõlè |
|
retail sale, the act(ion) of selling (some items) in retail |
vente en détails, l'acte (action) de vendre (quelque chose) en détails |
|
| 6808 |
|
èyobêse |
biyobêse |
èyoñ + ése, biyoñ + bíse |
Õbõñ |
Èjêt |
|
once and for all |
une fois pour toutes |
|
| 5870 |
|
èyobõ |
biyobõ |
ê sobõ |
Èyõlè |
|
a retail item, an item sold in retail |
object vendu en détails |
|
| 5873 |
|
èyobõ-èyobõ |
biyobõ-biyobõ |
nsobõ |
Õfôp |
|
retaillably, in a retailling manner |
détaillablement, à la manière d'une vente en détails |
|
| 787 |
|
èyombè |
biyombè |
ñyombè, ê yembe |
Èyõlè |
|
indetection, lack/absence of detection |
indétection, manque/absence de détection |
|
| 7098 |
|
èyombõ |
biyombõ |
ê yómbõ, ê sômbõ, ê yembe |
Èyõlè |
|
bottle |
bouteille |
|
| 7099 |
|
èyombõ-èyombõ |
biyombõ-biyombõ |
ê yómbõ, ê sômbõ, ê yembe |
Õfôp |
|
bottleably, in the manner of putting some (thing)(s) in a bobble |
embouteillablement |
|
| 922 |
|
èyon |
biyon |
èyên, èyoñ |
Èyõlè |
|
operation |
opération |
ñgúmba ésáé èziñ w'á yiane boban, ñgê ke ñgúmba jam èziñ d'á yiane boban |
| 923 |
|
èyon-èyon |
biyone-biyon |
èyên, èyoñ |
Õfôp |
|
operably, in the manner of an operation |
opérablement, à la manière d'une opération |
|
| 1166 |
|
èyondá |
biyondá |
|
Èyõlè |
|
house of communication |
maison (espace, enceinte) de communication |
|
| 484 |
|
èyop |
biyop |
ê kop, ê yóp |
Èyõlè |
|
(a) channel |
une chaine, un canal |
|
| 484 |
|
èyop-èyop |
biyop-biyop |
ê kop, ê yóp |
Õfôp |
|
channelably, in the manner of chanelizing |
canalisablement, à la manière d'une canalisation |
|
| 403 |
|
èyos |
biyos |
èyoñ, ê tos, ê wos |
Èyõlè |
|
(a) extract, the result obtained from extracting |
extrait |
|
| 401 |
|
èyos-èyos |
biyose-biyos |
èyoñ, ê tos, ê wos |
Õfôp |
|
extractably, in the manner of an extraction |
extractablement, à la manière d'une extraction |
|
| 402 |
|
èyosa'a |
biyosa'a |
èyoñ, ê tos, ê wos |
Èyõlè |
|
extraction, l'action d'extraire |
extrait |
|
| 1216 |
|
èyot |
biyot |
èyoñ |
Èyõlè |
|
communication, type of message |
communication, genre de message |
|
| 1144 |
|
èyot-èyot |
biyot-biyot |
|
Õfôp |
|
communicably, in the manner of a communication |
communicablement, à la manière d'une communication |
|
| 1000 |
|
èyota'a |
biyota'a |
èyoñ |
Èyõlè |
|
communication, the act of communicating |
communication, l'acte de communiquer |
|
| 1155 |
|
èyovôm |
biyovôm |
|
Èyõlè |
|
place of communication |
lieu (espace) de communication |
|
| 403 |
|
èyoyos |
biyoyos |
èyoñ, ê tos, ê wos |
Õfát |
|
extractable, can be extracted |
extratable, peut être extrait |
|
| 974 |
|
èyoziñ |
biyoziñ |
èyoñ + èziñ |
Õbõñ |
|
sometimes |
souvent |
|
| 493 |
|
èyóé |
biyóé |
ê lóé, ê tóé, ê vóé, fóé, kóé |
Èyõlè |
|
threat |
menace |
|
| 483 |
|
èyóé-èyóé |
biyóé-biyóé |
ê lóé, ê tóé, ê vóé, fóé, kóé |
Õfôp |
|
threateningly, in a threatening manner |
à la manière d' menace |
|
| 217 |
|
èyók |
biyók |
ê yók |
Èyõlè |
|
obstruction, the state of being blocked or closed up by an obstacle |
obstruction, l'acte d'être bloqué ou fermé par un obstacle |
|
| 217 |
|
èyó'-èyók |
biyó'ó-biyók |
ê yók |
Õfôp |
|
obstructively, in the manner of an obstruction |
obstructivement, à la mannière d'une obstruction |
|
| 381 |
|
èyó'ós |
biyó'ós |
èbó'ós |
Èyõlè |
|
protocol |
protocole |
|
| 381 |
|
èyó'ós-èyó'ós |
biyó'óse-biyó'ós |
èbó'ós |
Õfôp |
|
protocolarly, in the manner of a protocol |
protocolairement, à la manière d'un protocole |
|
| 7105 |
|
|
biyólan |
ê vólõ |
Èyõlè |
|
caliper, 1. any of various measuring instruments having two usually adjustable arms, legs, or jaws used especially to measure diameter or thickness (usually used in plural: _a pair of calipers_); 2. a device for pressing a frictional material (such as a brake pad) against the sides of a rotating wheel or disc |
compas, 1. instrument de mesure doté de deux branches ou mâchoires (généralement réglables), servant notamment à mesurer un diamètre ou une épaisseur; 2. dispositif destiné à presser un matériau de friction (tel qu'une plaquette de frein) contre les faces d'une roue ou d'un disque en rotation. |
|
| 396 |
|
èyólõ |
biyolõ |
èyõlè, kolô, ê solèe vólõ |
Èyõlè |
|
(religious) fast |
jeûne |
|
| 112 |
|
èyón |
biyòn |
bón, ê fón, ê kón, mon, ê món, ñgon, ñkon, ê son, ton, ê won, ê yôn |
Èyõlè |
|
risk |
risque |
Ñkóbõ Búlu ô ne *èyón* ya ê jañ. _("The Bulu language is in the risk of disappearing."/"La langue Boulou est dans le risque d'une disparition.")_ |
| 864 |
|
èyón-èyón |
biyón-biyón |
bón, ê fón, ê kón, mon, ê món, ñgon, ñkon, ê son, ton, ê won, ê yôn |
Èyõlè |
|
riskfully |
d'une manière risquée |
|
| 350 |
|
èyónda'a |
biyónda'a |
ê sóndõ |
Èyõlè |
|
electricification, the act(ion) or the ability or the possiblity to install or use electricity somewhere |
électrification, l'acte ou la possibilité de mettre ou d'installer l'électricité quelque part |
|
| 350 |
|
èyóndõ |
biyóndõ |
ê sóndõ |
Èyõlè |
|
electricity |
électricité |
|
| 221 |
|
èyós |
biyós |
éyás |
Èyõlè |
|
decoration |
décoration |
|
| 212 |
|
èyós-èyós |
biyós-biyós |
ê jós, ê vós |
Èyõlè |
|
decoratively |
décorativement |
|
| 489 |
|
èyóse |
|
èyoñ + ése |
Õfôp |
|
whenever, every time |
chaque fois, toujours |
Èyóse me nê Áwóló, m'a tabe ê ndá jèé. _("Whenever I am in Duala, I stay in his/her house (every time I am in Duala, I stay with him/her."/"Chaque fois que je suis à Doubla, je reste dans sa maison (je réside chez lui/elle).")_
Èyóse, Èduñú a a jêñ ma mintáñête. Èduñú a a jêñ ma mintáñête èyóse. _("Èduñú is always provoking me."/"Èduñú est toujours en train de me provoquer (en train de chercher des problèmes avec moi).")_ |
| 1027 |
|
èyót |
biyót |
|
Èyõlè |
|
equality (litteral, everyday life, linguistique) |
égalité (utilisé pour le language commun, etc) |
|
| 1027 |
|
èyótõ |
biyótõ |
|
Èyõlè |
|
equality (logical, computer science, statistics, etc) |
égalité (utilisé dans les sciences informatiques, la logique, les statistiques, etc) |
|
| 1027 |
|
èyót-èyót |
biyót-biyót |
|
Èyõlè |
|
equally |
également |
|
| 865 |
|
èyóyón |
biyóyón |
bón, ê fón, ê kón, mon, ê món, ñgon, ñkon, ê son, ton, ê won, ê yôn |
Õfát |
|
risky |
risqué |
|
| 1222 |
|
èyóyós |
biyóyós |
ê jós, ê vós |
Èyõlè |
|
decorative |
décoratif |
|
| 5594 |
|
èyõk |
biyõk |
ê yák, ê yêk, ê yók, ê bók, ê sêk |
Èyõlè |
|
(a) streak; a long, thin mark that is easily noticed because it is very different from the area surrounding it; in figurative sense, a long, thin mark or a continuous series of similar events, such as a winning streak in sports or a period of consecutive days of messaging on social media |
traînée, une marque longue et fine qui est facilement remarquée car elle est très différente de la zone qui l'entoure; au sens figuré, une marque longue et fine ou une série continue d'événements similaires, comme une séquence de victoires dans le sport ou une période de jours consécutifs de messagerie sur les réseaux sociaux |
|
| 5598 |
|
èyõ'-èyõk |
biyõ'õ-biyõk |
ê yák, ê yêk, ê yók, ê bók, ê sêk |
Õfôp |
|
streakingly, in the manner of a streak |
à la manière d'une traînée |
|
| 829 |
|
èyõmô |
biyõmô |
õyõmô |
Èyõlè |
|
(a) camp, an area with one or more camps as a temporary residence |
camp, un endroit avec une ou plusieurs tentes qu'on a construite(s) pour une durée temporaire |
|
| 97 |
|
èyõn |
biyõn |
õyõn |
Èyõlè |
|
(a) target |
cible |
|
| 97 |
|
èyõn-èyõn |
biyõne-biyõn |
õyõn |
Õfôp |
|
targettably, in the manner of targeting |
ciblement, à la maniè |
|
| 97 |
|
èyõna'a |
biyõna'a |
õyõn |
Èyõlè |
|
targeting, the act of targeting |
ciblage, l'acte de cibler |
|
| 65 |
|
èyõp |
biyõp |
yôp, ê kõp, ê yabe, ê yêbe |
Èyõlè |
|
philosophy |
philosophie |
mfasán ê mam mê tií aa ñyemán |
| 65 |
|
èyõp-èyõp |
èyõbõ-biyõp |
yôp, ê kõp, ê yabe, ê yêbe |
Õfôp |
|
philosophically |
philosophiquement |
|
| 1300 |
|
èyõs |
biyõs |
kõs |
Èyõlè |
|
admiration |
admiration |
|
| 1300 |
|
èyõs-èyõs |
biyõse-biyõs |
kõs |
Õfôp |
|
admirably, in the manner of an admiration |
admirablement, à la manière d'une admiration |
|
| 5874 |
|
èyõyobõ |
biyõyobõ |
ê sobõ |
Õfát |
|
retailable, can be retailed, can be sold in retail |
détaillable, peut être détaillé, peut être vendu en détails |
|
| 787 |
|
èyõyombè |
biyõyombè |
ñyombè, ê yembe |
Èyõlè |
|
indetectable, which is not/cannot be detected |
indétectable, qui n'est/ne peut pas être détecté |
|
| 7100 |
|
èyõyombõ |
biyõyombõ |
ê yómbõ, ê sômbõ, ê yembe |
Õfát |
|
bottleable, can be put in a bottle |
embouteillable |
|
| 924 |
|
èyõyon |
biyõyon |
èyên, èyoñ |
Õfát |
|
operable, can be operated |
opérable, peut être opéré |
|
| 5595 |
|
èyõyõk |
biyõyõk |
ê yák, ê yêk, ê yók, ê bók, ê sêk |
Õfát |
|
(a) streaking |
stries, traînée |
|
| 65 |
|
èyõyõp |
biyõyõp |
yôp, ê kõp, ê yabe, ê yêbe |
Õfát |
|
philosophical |
philosophique |
|
| 349 |
|
èyõyõs |
biyõyõs |
kõs |
Õfát |
|
admirable |
admirable |
B'á jô na jam é n'èyõyõs ñg'á ne jam bõt b'á yiane kám, b'á yiane sémè, aa b'á yiane nye'e. _("Something is said to be admirable if that thing deserves respect and liking."/"On dit que quelque chose est admirable is cette chose mérite du respet et de l'estime.")_ |
| 1144 |
|
èyõt |
biyót |
|
Èyõlè |
|
provision |
fournissement, provision |
|
| 1722 |
|
èyõt-èyõt |
biyót-biyót |
|
Õfôp |
|
provisionally, in the manner of providing |
provisionellement, comme quand on fournit |
|
| 1200 |
|
èyõta'a |
biyóta'a |
|
Èyõlè |
|
provisionality, the ability to provide |
provisionalité, la qualité ou possibilité de fournir un service |
|
| 5597 |
|
èyõyo'é |
biyõyo'é |
ê yo'é |
Õfát |
|
cursable, can be cursed |
maudiable, peut être maudit |
|
| 5598 |
|
èyõyò |
biyõyò |
èyò |
Õñgùs |
|
across, from one side to the opposite side of something |
à travers, d'un côté à l'autre de quelque chose |
|
| 97 |
|
èyõyõn |
biyõyõn |
õyõn |
Õfát |
|
targetable, which can be targeted |
ciblable, qui peut être ciblé |
|
| 1144 |
|
èyõyõt |
biyõyõt |
|
Õfôp |
|
provisable, can be provided |
fournissable, peut être fournit |
|
| 6897 |
|
èyôbõ |
biyôbõ |
yõlõ-yôlõ, yôp |
Èyõlè |
|
deferrence, delegatation of a task to someone else |
délégation d'un travail à une autre personne |
|
| 6898 |
|
èyôbõ-èyôbõ |
biyôbõ-biyôbõ |
yõlõ-yôlõ, yôp |
Õfôp |
|
deferrably, in the manner of a deference |
délégationnellement, à la manière d'une délégation |
|
| 265 |
|
èyôk |
biyôk |
ê bôk, ê lôk, ê sôk, ê wôk, tôk |
Èyõlè |
|
(a) factor |
facteur |
|
| 265 |
|
èyôka'a |
biyôka'a |
ê bôk, ê lôk, ê sôk, ê wôk, tôk |
Èyõlè |
|
factorization, the act or effect of factoring |
factorisation, l'acte ou l'effet de factoriser |
|
| 265 |
|
èyô'-èyô |
biyô'ô-biyô |
ê bôk, ê lôk, ê sôk, ê wôk, tôk |
Õfôp |
|
factorably, in the manner of factoring |
factorablement, à la manière d'une factorisation |
|
| 5679 |
|
èyôlõ |
biyôlõ |
yõlõ-yôlõ |
Èyõlè |
|
addiction |
dépendance |
|
| 6310 |
|
èyômba'a |
biyômba'a |
ê bômbõ, ê kômbõ, ê yembe |
Èyõlè |
|
crownable, the act(ion) of crowning |
coronation, l'acte (action) de couronner quelqu'un |
|
| 6311 |
|
èyômbõ |
biyômbõ |
ê bômbõ, ê kômbõ, ê yembe |
Èyõlè |
|
crown |
couronne |
|
| 6312 |
|
èyômbõ-èyômbõ |
biyômbõ-biyômbõ |
ê bômbõ, ê kômbõ, ê yembe |
Õfôp |
|
crownably, in the manner of a coronation |
couronablement, à la manière d'une coronation |
|
| 7103 |
|
èyôñgòñ |
biyôñgòñ |
ê yô + èñgoñ |
Èyõlè |
|
(a) bottleneck, 1. a narrow route; 2. a point of traffic congestion; 3. someone or something that slows or halts free movement and progress |
goulot |
|
| 5680 |
|
èyôyôlõ |
biyôyôlõ |
yõlõ-yôlõ |
Õfát |
|
addictable, can cause an addiction |
dépendable, peut causer une dépendance |
|
| 5681 |
|
èyôyôlõ-èyôyôlõ |
biyôyôlõ-biyôyôlõ |
yõlõ-yôlõ |
Õfôp |
|
addictably, in the manner of an addiction |
dépendablement, à la manière d'une dépendance |
|
| 622 |
|
èyôn |
biyôn |
ñyôn |
Èyõlè |
|
(a) non-metal |
(un) non-métal |
|
| 622 |
|
èyôn-èyôn |
biyône-biyôn |
ñyôn |
Õfôp |
|
non-metalliquement |
(un) non-métal |
|
| 632 |
|
èyôt |
biyôt |
|
Èyõlè |
|
merit |
mérite |
Èyôt é ne jam mõt a ê bi amú a a yiane jê. _("Merit is something a person gets because he deserves it or he is entitled to it."/"Le mérite est ce qu'une personne obtient parce que cette chose lui est dû.")_ |
| 623 |
|
èyôt-èyôt |
biyôte-biyôt |
|
Èyõlè |
|
deservably |
méritablement |
Mõt a a bi jam èyôt-èyõt éyoñ mõt ate a ê bi jam éte amú a ê yiane dê. _("Someone gets something deservably if he gets what he deserves or is entitled to it."/"Quelqu'un obtient quelque chose méritablement si cette personne obtient ce qui lui est dû.")_ |
| 122 |
|
èyôtõ |
biyôtõ |
ê yôtan |
Èyõlè |
|
booking, reservation (of a room, an activity, etc) |
réservation (d'une chambre, d'une activité, etc) |
|
| 473 |
|
èyôyóé |
biyôyóé |
ê lóé, ê tóé, ê vóé, fóé, kóé |
Õfát |
|
threatening |
(une situation) menaçant (menaçante) |
|
| 217 |
|
èyôyók |
biyôyók |
ê yók |
Õfát |
|
obstructive, like an obstruction |
obstructif,comme une obstruction |
|
| 382 |
|
èyôyó'ós |
biyôyó'ós |
èbó'ós |
Õfát |
|
protocolar, of a protocol |
protocolaire, du/d'un protocole |
|
| 350 |
|
èyôyón |
biyôyón |
bón, ê fón, ê kón, mon, ê món, ñgon, ñkon, ê son, ton, ê won, ê yôn |
Õfát |
|
risky |
risqué |
|
| 351 |
|
èyôyóndõ |
biyôyóndõ |
ê sóndõ |
Õfát |
|
electrical |
électrique |
|
| 1027 |
|
èyôyót |
biyôyót |
|
Èyõlè |
|
equal |
égal |
|
| 29 |
|
èyôyõmô |
biyôyõmô |
õyõmô |
Õfát |
|
(a) camping (situation) |
(une situation) campante |
Èyôyõmô nsámbá é ñgá dí'i nja'a ñgúmba álú. _("The camping crowd burned some wood all night long."/"La foule qui campait avait passer toute la nuit à brûler le bois.")_ |
| 6899 |
|
èyôyôbõ |
biyôyôbõ |
yõlõ-yôlõ, yôp |
Õfát |
|
deferrable, can be deferred |
délégable, peut être délégué, comme travail, à une autre personne |
|
| 265 |
|
èyôyôk |
biyôyôk |
ê bôk, ê lôk, ê sôk, ê wôk, tôk |
Õfát |
|
factorable, which can be factored |
factorable, qui peut être factorisé |
|
| 613 |
|
èyôyôt |
biyôyõt |
|
Õfát |
|
meritable, deserving |
méritable |
Jam é n'èyôyôt éyoñ jam éte é nê ñgul ya ê kúí ê be b'á b'á yiane dê. _("Something is said to be deserving if that thing can go to the person who deserves it."/"On dit qu'une chose est méritable si cette chose peut revenir à la personne qui la mérite.")_ |
| 163 |
|
èyôta'a |
biyôta'a |
|
Èyõlè |
|
meritocracy |
méritocracie |
Èyôta'a é ne jam ê yà bõt ê yà vôm èziñ b'á bi aa b'á nyoñ ê mam m'á yiane bê. _("Meritocracy is a system in which people get what they deserve or what they are entitled to."/"La méritocracie est un système dans lequel les gens (les membres de cette société) ont ou reçoivent ce qui leur est dû.")_ |
| 622 |
|
èyôyôn |
biyôyôn |
ñyôn |
Õfát |
|
non-metallic, which is not metallic |
non-métalliquement, qui n'est pas fait métalliquement |
|
| 233 |
|
èyôyôtõ |
biyôyôtõ |
ê yôtan |
Õfát |
|
bookable, reservable, that can be reserved (of a room, an activity, etc) |
réservable, qui peut ≖tre réservé |
|
| 331 |
|
èyômôsõ, èyômesõ |
biyômôsõ, biyômesõ |
|
Èyõlè |
|
involvement |
implication |
|
| 6493 |
|
èyubu |
biyubu |
ê fubu, ê dub |
Èyõlè |
|
judgement |
jugement |
|
| 6494 |
|
èyubu-èyubu |
biyubu-biyubu |
ê fubu, ê dub |
Õfôp |
|
judgeably, in a juging manner |
jugeablement |
|
| 1366 |
|
èyutu |
biyutu |
|
Èyõlè |
|
(an) experiment |
expérimentation |
|
| 1311 |
|
èyutu-èyutu |
biyutu-biyutu |
|
Õfôp |
|
experimentally |
expérimentallement |
|
| 1395 |
|
èyuta'a |
biyuta'a |
|
Èyõlè |
|
experimentation |
expérimentation |
|
| 6495 |
|
èyuyubu |
biyuyubu |
ê fubu, ê dub |
Õfát |
|
judgeable, can be judged |
jugeable, peut être jugé |
|
| 1422 |
|
èyuyutu |
biyuyutu |
|
Õfát |
|
experimental |
expérimental |
|
| 6934 |
|
èyúbu |
bisêñge |
ê fúbu, ê súp, ê túp, ê wúp, kúp, nyúp |
Èyõlè |
|
decomposition |
décomposition |
|
| 6935 |
|
èyúbu-èyúbu |
biyúbu-biyúbu |
ê fúbu, ê súp, ê túp, ê wúp, kúp, nyúp |
Õfát |
|
decomposably, in a decomposing manner |
décomposablement, à la manière d'une déposition |
|
| 14 |
|
èyúmu |
biyúmu |
ê fúman, ê fúbu, ê kúbu, ê súbu |
Kõnõk |
|
affirmation (that something is (absolutely) true) |
affirmation que quelque chose est (absolument) vraie |
|
| 14 |
|
èyúmú-yumu |
biyúmú-yumu |
ê fúman, ê fúbu, ê kúbu, ê súbu |
Õfôp |
|
affirmatively, in the manner of an affirmation |
affirmativement, à la manière d'une affirmation |
|
| 6571 |
|
èyútu |
biyútu |
ê yát, ê yet, ê yêt, ê yít |
Èyõlè |
|
(a) vote |
vote |
|
| 6570 |
|
èyútu-èyútu |
biyútu-biyútu |
ê yát, ê yet, ê yêt, ê yít |
Õfôp |
|
votably, in the manner of a vote |
votablement, à la manière d'un vote |
|
| 6936 |
|
èyúyúbu |
biyúyúbu |
ê fúbu, ê súp, ê túp, ê wúp, kúp, nyúp |
Õfát |
|
decomposable, can be decomposed |
décomposable, peut être décomposé |
|
| 14 |
|
èyúyúmu |
biyúyúmu |
ê fúman, ê fúbu, ê kúbu, ê súbu |
Õfát |
|
affirmative (of something that should be considered true) |
affirmatif (à propos de quelque chose qui devrait être considérée comme vraie) |
|
| 6572 |
|
èyúyútu |
biyúyútu |
ê yát, ê yet, ê yêt, ê yít |
Õtát |
|
votable, can be voted |
votable |
|
| 7477 |
|
èzabôm |
bizabôm |
ézà + abôm |
Èjêt |
|
out of order |
sans ordre, en désordre |
|
| 5609 |
|
èzam |
bizam |
èzezam |
Èyõlè |
|
waves (used in electronics, mechanics, etc) |
ondes |
|
| 387 |
|
èzañkô'õ |
bizañkô'õ |
zañgbwál + abôñkô'õ |
Èjêt |
|
(used to express a) seven-step (process) |
(utilisé pour exprimer qu'une procédure est faite en) sept étappes |
|
| 397 |
|
èzasát |
bizasát |
èzàn + sát |
|
|
saxophone |
saxophone |
Manú Dibañgõ a mbê betaa ñyia biá. A mbê a bela'an èzasát ábui. _("Manu Dibango was a great musician. He used to play the saxophone."/"Manu Dibango était un grand musicien. Il jouait beaucoup du saxophone.")_ |
| 245 |
|
èzála'a |
bizála'a |
ê zálè |
Èyõlè |
|
exposé |
exposé |
|
| 245 |
|
èzálè |
bizálè |
ê mias |
Èyõlè |
|
exposition |
exposition |
|
| 245 |
|
èzálè-èzálè |
bizálè-bizálè |
ê zálè |
Õfôp |
|
exposably, in the manner of an exposition |
exposablement, à la manière d'une exposition |
|
| 348 |
|
èzátena'a |
bizátena'a |
zañgbwál + èten |
Èyõlè |
|
_("seven-time syllabism")_ |
_("syllabisme septfois")_ |
|
| 346 |
|
èzeñgbwál |
bizeñgbwál |
zañgbwál |
Õfát |
|
septenary |
septenaire |
|
| 5599 |
|
èzezàn |
bizezàn |
èzàn |
Õbõñ |
|
along |
le long de |
|
| 346 |
|
èzeñgbwál-èzeñgbwál |
bizeñgbwále-bizeñgbwál |
zañgbwál |
Õfôp |
|
septenarily |
septenairement |
|
| 7478 |
|
èzété |
bizété |
ézà + été |
Èjêt |
|
out of place |
déplacé, sans place arrangée |
|
| 392 |
|
èzêñ |
bizêñ |
fêñ, mêñ, ê yêñ |
Èyõlè |
|
diagnosis |
diagnostique |
Ñgñgáñ ô vê ya bía èzêñ: Beliñga a a kon ntúi. _("The doctor has given us a diagnostic: Belinga is suffering from diarrhea."/"Le médecin nous a donné let diagnostique: Belinga souffre de la diarrhée.")_ |
| 245 |
|
èzêzálè |
bizêzálè |
ê zálè |
Õfát |
|
exposable, which can be exposed |
exposable, qui peut être éposé |
|
| 1314 |
|
èzifám |
bizifám |
|
Èyõlè |
|
(male) emperor |
empereur |
|
| 165 |
|
èzil |
bizil |
èziñ |
Èyõlè |
|
ellipse |
ellipse |
|
| 156 |
|
èzil-èzil |
bizil-bizil |
èziñ |
Èyõlè |
|
elliptically |
elliptiquement |
|
| 1351 |
|
èziñgá |
biziñgá |
|
Èyõlè |
|
(female) emperor |
empératrice |
|
| 1144 |
|
èzis |
bizis |
èziñ |
Èyõlè |
|
empire |
empire |
|
| 1425 |
|
èzis-èzis |
bizis-bizis |
|
Ôfôp |
|
emperially |
empériallement |
|
| 164 |
|
èzizil |
bizizil |
èziñ |
Èyõlè |
|
elliptical |
elliptique |
|
| 1414 |
|
èzizis |
bizizis |
|
Õfát |
|
empirial |
empérial |
|
| 1516 |
|
èzol |
bizol |
èziñ |
Èyõlè |
|
ellipsoid |
ellipsoide |
|
| 126 |
|
èzol-èzol |
bizol-bizol |
èziñ |
Èyõlè |
|
ellipsoidally |
ellipsoidiquement |
|
| 399 |
|
èzoñga |
bizoñga |
|
Èyõlè |
|
blonde |
blonde |
Èzoñga é ne mõt a bil'ésìl é toó mfõl. _("A blonde is a person with yellow (or yellowish) hair."/"Une personne blonde est une qui a de cheveux jaunes (ou jaunâtres.")_ |
| 6603 |
|
èzòk |
bizòk |
azòk |
Èyõlè |
|
angel |
ange |
|
| 6604 |
|
èzò'-èzòk |
bizò'ò-bizòk |
azòk |
Èyõlè |
|
angelically |
angeliquement |
|
| 408 |
|
èzõsan |
bizõsan |
ê zõsõ |
Èyõlè |
|
brilliance, illumination |
brillance, illumination |
|
| 408 |
|
èzõsan-èzõsan |
bizõsane-bizõsan |
ê zõsõ |
Õfôp |
|
brilliantly, illuminately, in a brilliant or illuminated manner |
brillamment, illuminament |
|
| 408 |
|
èzõsõ |
bizõsõ |
ê zõsan |
Èyõlè |
|
(an) orbit |
orbit |
|
| 324 |
|
èzõzol |
bizõzol |
èziñ |
Èyõlè |
|
ellipsidal |
ellipsoidique |
|
| 408 |
|
èzõzõsan |
bizõzõsan |
ê zõsõ |
Õfát |
|
brilliant, illuminated |
brillant, illuminant |
|
| 409 |
|
èzõzõsõ |
bizõzõsõ |
ê zõsan |
Õfát |
|
orbital |
orbital |
|
| 6605 |
|
èzôzòk |
bizôzòk |
azòk |
Õfát |
|
angelic |
angelique |
|
a, b, d, e, f, g, h, i, j, k, kpw, l, m, n, ñ, ñgbw, ny, o, p, s, t, ty, u, v, w, y, z, à, á, è á, ì, í, ù, ú, aa, aa, õ, Õ, ô
