Báná be ne bifíá ya ñkóbô Búlu, ású bifíá bíá taté ä "a". Ñge wo kômbô ke ékañgá éfe, fítík ékañgá jé.

Voici un dictionnaire de la langue Boulou pour les mots et les verbes qui commencent par la lettre "a". Pour accéder á une autre lettre, clique son lien.

Here is a dictionary of the Bulu language for words that start with the letter "a". To access the words of another letter, click its link.

Ènjõk - Dictionnaire - Dictionnary - Z

	Bulu	Abui	Français		English
	za-so-foés	beza-so-foés			a Cuckoo, Cuculus solitarius
	zaaé		être á bout portant		being in plain sight
	zaá	auxiliary: a zaá ku: (s)he could/might fall - il/elle pourrait tomber	quelque chose qui pourrait arriver		might, lest
	zaé		famine		hunger
	zafám (zaé fám)		excitation sexuelle de la femme		femelle sexual excitement
	za'ák!	zakán!, za'án!, za'áné!	Viens (ici)! Venez (ici)!		Come (here)!
	zam		raphia		swamp of raphia palm, the palm itself
	zaman ndúan				large kek of powder
	Zambê		Dieu		God
	zameta'zametan		informel		uneven
e	zametan	confondre, mettre en désordre		to	create a mess, muddle, mess, confuse
	zañbwál		sept		seven
	zañbwále		septième		seventh
	zañe mos		midi		noon
	zañga-miam				a Hornbill, Bycanistes sharpei
	zasí				middle of the house
	zà	auxiliary	pas encore		not yet
	zàk		dépourvu		being a beggar, begging
	zàm		lèpre		lepper
	zàñ		milieu, entre		middle, center
	zàñ alu		minuit		midnight
	zá?		qui?		who?
	zám		bon, exquis, délicieux, savoureux		delicious
	zebele	bezebele	impudence, simple méchanceté		impudence, or merely naughtiness
	zeê	bezeê	léopard		leopard
	zek	bezek	ananas		pineapple
	zek		amélioration		improvement, looking better
	zeka'a	bezeka'a	un morceau coupé d'un tout		bit cut off
	ze'eme	beze'eme			a sneeze, sneezing
	zel	bezel	barbe		beard
	zelan	bezelan	le résultat d'avoir selan		the result of selaning
e	zem		être assis sans but (dans la confusion)	to	sit idly, aimlessly
e	zemê			to	be continuing aimlessly
e	zembe		s'asseoir/être assis, sans but ou dans la confusion	to	seat oneself aimlessly
e	zêmbe		continuer á faire quelque chose	to	continue, keep doing something
e	zeme		vagabonder, aller en vagabondage	to	go aimlessly
	zen	mezen	chemin, voie		path, street, way
	zendè	mezendè	le résultat d'avoir sendé		the result of having sendé (fall)
	zenezen (adv)				following the path
	zeñ	mezeñ			fern ─ general name, including different kinds
	nê zeñ!		serré		tight ! ─ of tying or fastening
	zeñ	mezeñ			name of old ram ─ also of horse
	zes	mezes	jalousie masculine (jalousie d'un homme envers sa femme)		men jealousy towards his wife
	zês	mezês	penché		being slanting, bias; leaning, of a tree
	zeseme				sneezing ─ a form of ze'eme
	zesé, zezé		rien		null, nothing, being unattached, clear
	zeté				being worn smooth ─ of track of small animals
	zia	bezia	direction		direction
	zik	bezik	grattoir		grater
	zi'im	bezi'im			a weed of the Mallow fam., Sida sp.
	zilibok	bezilibok			being a stay-home ─ most used by woman of her husband
	ziñ				aromatic smell ─ same as sem
	zip				a large black wood antelope (Cephalophus sylvicultrix ?)
	zis, zus	mezis, mezus	ê sis, ê sus	descente (le fait de descendre)	descent, (the action of) going down
	zíñ		haine, inimitié		hate, enemity
	zo		mieux		(being) better (, or of some account)
	zoé	bezoé		the Civet, Viverra civetta
	zoé	bezoé		written summons from a trial court
	zok		slander, evil-speaking
	zok		elephant
	zo'o		a big kind of Yam
	zo'o		small tree, Randia acuminata (same as õyep)
	zo'ofim, zo'ofin		a small tree of the Ebony family, Diospirus species
	zo'o-mimfom		a black Rail of marshes Limnocoras niger, also applied to other small Rails
	zo'òbon			slimy growth in stagnant water
	zoñ	cruel
	zoñ	aubergine
	zoñ			nozzle of bellows (ñkôm) ─ earthenware
	zoñ			the beaten yellow plam-oil used to anoint the head
	zoñ nlêm	le coeur		(the) heart
	zo'óyañ	bezo'óyañ	éclair, tonnerre		light-night-stroke, thunder, (the flash is felêves
	Zobeyo Mebe'e		le nom principal de Dieu chez les Boulous		the principal person in Bulu folk-lore form of Zambe used for God.
	zôsõô	bezôsõô	juste, intègre, bon, droiture		fair, just
e	zu		venir, entrer, apporter	to	come, to enter, to bring
	zum, õbeñ	bezum, abeñ	colombe, tourterelle		the Red-eyed Dove, Streptopelia semitorquata; two other less-common species of Dove
	zuñga'a	dispute, querelle		dispute, quarel
	zut	bezut	fesses (language vulgaire), derrière		ass, buttock

Bive'án/Exemples/Examples

Ñg'õ yênê évùs éziñ ñgê ke jôm éziñ j'a síli ñkõmán, bí á ye yênê mevak ñgê w'a ye kate bíá.

Si vous trouvez une erreur ou quelque chose qui a besoin d'être corrigée, faites nous savoir.

If you find an error, a mistake, or a correction that should be taken care of, please let us know.

Bulu/Français/English  

Français/Búlu/English

English/Bulu/Français