Aseñge
Me bilí ndá.
Õ ne èbiasè. Õ n'èbiasè.
A a kon mbõman.
Bí á ye zu ê wo jom.
Mí n'asum.
B'á só ê Bañgí.
M'a kon ê nlô. M'a wô' ê nlô mintáé.
Ye wo yôn?
A a wóban ôsôé.
Bí á ke Ákônôliñga.
Mí mbê mvam.
B'á leñe kábat.
M'a yi ô vólõ ma.
Wo láa minsòs.
Á ki ya ésáé.
Bí á tõñe wo.
Ye mía bêse mí á kon?
Bê wô'õ dí miñkōñ.
M'a wô'ô zaé
Wo yiane bõmõlõ ê mesên ábám.
Avêbe a ne ábá. Avêb'a a n'a ábá.
Bí á ê wô'ô ki ê jôm ê wo jô.
Ye mí á wô'ô fó' ôsó?
B'á wô' ôlún.
M'a kômbõ dí mekala.
Amú jé wo ê feme nyê?
A ñgá ku ajô.
Bí á ke áfúp. Bí á k'a áfúp.
Ye mí dí ya fó'ó?
Aakítí, b'á ye zu ê ndá jõé.
M'a ê wô'ô ki ê jôm ê wo jô.
Za'á dí!
A ñgá só aañgõ'á.
Bí vemêe wo.
Te mí á wúp ézà kábat!
Za'ánè dí!
M'a síli njámán. M'a síli wo njámán.
Õ bilí mimfo' ányu.
A bilí njùk.
Bí á yañge ñkúkúmá.
Mí za'a ma jom.
B'á yañge wo.
M'a yañge wo.
Wo búni náa õ ne jé?
A a yi èláé mêndím.
Bí mbême ke.
Mí ya ñge'e bíà
Ye bê só ya?
Mê mbôõ sí.
Te wo yôn!
A a nye'e a yáme.
Bí á ke sañ ndó'o.
Mí á yiane lô' étó' ê ji.
Bê ñgá mane dí mfíáñ ôse.
M'a kômbõ wóban.
Fombô'õ ma!
A ne njêt.
Bí á yiane dañ ôsôé.
Te mí á jêñ ê bía mintáñêtê.
B'á zu ôkàñ
M'a sá'ále nyê.
Kelêk wõè!
Á za'ák.
Bí á ke nsámbá.
Amú jé mí têlê têtelê?
B'á nyíñ.
M'a ten mintēn áfêp.
Amú jé wo ê woè? Wo woè jé?
Á wú ya.
Bí á ke ékôán.
Ye mí ñga ke áfúp?
B'á bõme miñkúl.
Me bilí wo atôm.
Wo dañ bikálák
A ñgá'án a veê.
Bí ñgá koene bê bômbõ ya ê sí.
Ye mí á ye ke fó'ó dên?
B'á mo ábá.
M'a wô' ávêp.
Za'á bí ke.
A a lám ôlám.
Bí á yiane lôñ ê ndá.
Ye mí á suñ bidí? Amú jé mí á suñ bidí?
Bê ñgá ke sobõ áfan.
Me be'ê éfúmúlu ê mfóndé.
Wo yiane wóban.
A a nye' a a dí miñkōñ.
Bí á ke tôban Ákônôliñga.
Mí ñgá só éyoñ évé?
B'á kuane ndá jàp.
Me bilí wo mbáñêtê.
Amú jé õ nê sóé?
A ndeme wú.
Bí á zu wo fen ê nlô.
Mí ñgá bíáé bón ê báñêbé?
Ye bí á zu súp ê bidí?
A tátè dên, m'a tyi meyok.
Me vúmánee Yètõtan.
Wo kone jé?
A a duk.
Õ ne èbiasè.
A a láa minsòs.
Õ ne ñkpwálá.
A a kap bidí.
Súbu'u ê ñnè!
Kôlõ'õ ma mís.
Te wo tót ê ma.
Te wo wúp. Te wo wúp ézà bídí.
Tabê'e têtoó!
Têbe'e!
Têbe'e têtelê!
Za'ák!
Kel'ê lí!
Kôlõ'õ sí!
Za'á ê né!
Kôlõ'õ vá!
Já'á bidí!
Tabê'e sí!
Kôlõ'õ válè!
Kôlõ'õ ma ê mís!
Ñga ê bía wo bí n'amvôé?
Èlônõ a a kon.
Jámè'è ma!
Kel'ê wõé!
Tabê'e vá!
Kelê ê válé!
Kel' ê vun éwólo!
Bômbõ'õ sí!
Bômbõ'õ vá!
Bômbõ'õ válé!
Za'á tabe sí!
Za'á tabe vá!
Za'á têbe vá!
Za'á bômbõ sí!
Za'á bômbõ vá!
Kelê bômbõ sí!
Za'á bátane ma.
Ê ñkel'ánè áfúp.
Kelê bômbõ ê lí!
Asêmbe a solô ê fálák.
Bón ê bam b'á ye só aakítí.
Món ê wom a ñgá yô ndôlõ aañgõ'é.
Ñgéké j'a yénè aalú. Ñgéké j'a dañe yénè aalú.
Mveñ j'a nóñ.
Èsõla a a yám ésáñkáná.
Nálè a a tinan áyá? Nál' a tinan áyá?
Kel'ê bômbõ ôkala.
Abo d'á táé ma.
Mfíáñ ô ntóo sùn. Ê mfíáñ wuná ô ntóo sùn. Ê mfíáñ wuná ô ntóo sùn
Bisúá bí ne mvit.
A ñgá bíáé món-a-miñgá.
Ye wo sa bidí?
Mía zá mí ñgá só?
Ye õ ñgá sò étám?
A a tyi èvíndi ê nyó.
Á ntóo ê zen.
M'a wô'ô wo mvo'óé.
M'a kômbõ vaabe émasát ê jam.
Ésáé jiná é ne ayáé. Ésáé jin'é é n'ayáé.
Ésáé jiná é ne tyí'íbí. Ésáé jin'é é ne tyí'íbí.
A ne èsôs. A n'èsôs.
Õ ne akap. Õ n'akap.
Wo dañ õkõlõt.
Mí ne njêt. Mí ne minjênjêt.
Nde õ ne èwôlõ? Nde õ n'èwôlõ? Nd'õ ne èwôlõ?
Nde á só ya? Nd'a á só ya?
Á ke ya. Á ki ya.
Mê wô'õ ya.
Kôlõ'õ ma ê mís!
Ndá è ne mvit. Nd'é è ne mvit.
A ñgá bót évíndi ézíñgì.
Ye õ ñgá yên ê nye?
Ê fa nyíná è ne akáp. Ê fa nyí è n'akáp. Ê fa nyín'é é n'akáp.
átán, nseñ, nseñ
õkõlõt,y
ñ, ñ
èñgôñgól l'ordre /! (", utilise pratiquement l'une des techniques que nous avions vues précédemment pour d'autres verbes. Pour un ', répète <td class="bold">Salary</td> </tr> <tr> <td class=" m'">Monday:</td <tr ',''é. ->
("======================================================"); "Stellar Water Point - Customer Invoice"); "======================================================"); "Meter Reading"); "------------------------------------------------------"); "Counter Reading Start: {0,10}", counterReadingStart); "Counter Reading End: {0,10}", counterReadingEnd); "Total Gallons Consumed: {0,10}", gallons); "======================================================"); "Therms Evaluation"); "------------------------------------------------------"); "HCF Total: {0,10:n}", HCFTotal); "First 35 Therms (* 1.5573): {0,10:n}", first25Therms); "First 20 Therms (* 1.2264): {0,10:n}", next15Therms); "Above 55 Therms (* 0.9624): {0,10:n}", above40Therms); "------------------------------------------------------"); "Water Usage Charges: {0,10:n}", "{0,3} | {1:n} |{2,10:n} | {3,10:n}", year + 9, "{0,3} | {1:n} |{2,10:n} | {3,10:n}", year + 10, } if (bookValueYear10 is >= 0) {, bookValueYear10, "{0,3} | {1:n} |{2,10:n} | {3,10:n}", year + 8, yearlyDepreciation, bookValueYear8, accumulatedDepreciation8); "-----+---------------------+------------+--------------------------");); "=====+=====================+============+==========================");, } if (bookValueYear9 is >= 0) {, accumulatedDepreciation9); "-----+---------------------+------------+--------------------------");); "Sewer Charges: {0,10:n}", sewerCharges); "======================================================"); "Bill Values"); "------------------------------------------------------"); "Environment Charges: {0,10:n}", environmentCharges); "Service Charges: {0,10:n}", serviceCharges); "Total Charges: {0,10:n}", totalCharges); "Local Taxes: {0,10:n}", localTaxes); "State Taxes: {0,10:n}", stateTaxes); "------------------------------------------------------"); "Amount Due: {0,10:n}", "{0,3} | {1:n} |{2, :n} | {3,10:n}", year + 7, } if (bookValueYear8 is >= 0) {, bookValueYear7, accumulatedDepreciation7); "-----+---------------------+------------+--------------------------");); "======================================================");) and press Enter.
Mimfèfè Bífíá
añgan (abui: mêñgan): lesson/leçon
èjêt (abui: bijê): expression/expression
ñkpwáa (abui: miñkpwáa): previous/précédent
èla'é, (èla'aé) (abui: bila'é, bila'aé): comment/commentaire
èmek (abui: bimek): introduction/introduction
ntôõ (abui: mintôõ): next/suivant
õbêm (abui: abêm): sentence/phrase
õmven (abui: amven): apostrophe/apostrophe
Mêñgan máná mê ne ású na bí yé'é anê b'á kóbô Búlu. Ñgê wo yêne jôm èziñ é n'ábé ñgê ke njuk, ñgê wo kômbô kómêkane, tili'i dê mfá'á ya bila'aé.
These lessons are meant to teach how to speak the Bulu language. If you have a comment, a suggestion, or a critique, please write it in the Comments section.
Ces leçons enseignent comment parler la langue Boulou. Si tu as des commentaires, des suggestions, ou des critiques, écris-les dans la section des commentaires. (n k o b o b u l u AT g m a i l dot c o m)
Nsámá'a-Ndetên: http://www.nkoboboulou.com/nkoban/Angan08.htm